「bidirectionally」を含む例文一覧(239)
＜前へ 1 2 3 4 5 次へ＞- To provide an inexpensive mobile communication terminal device such as a portable telephone and a PHS terminal or the like capable of meeting requirements when a user wants a communication party to watch his/her facial expression or wants to watch the same picture bidirectionally during speech communication.
通話中に、相手に自分の表情を見せたい場合や双方向で同じ図面を見たい場合等に対応することが可能な携帯電話機やＰＨＳ端末等の移動体通信端末装置を安価に提供すること。 - 特許庁 - The security device for the data carrier is secured onto or within the data carrier or its housing, and in which data may be exchanged, especially bidirectionally, with the security device, by means of a read/write device especially provided for the data carrier.
データ担体に接して、またはデータ担体の内部またはそのケーシングに固定されており、特にデータ担体のために設けられている書き込み読み出し装置を介して特に双方向でデータをセキュリティ手段と交換可能である。 - 特許庁 - In this music session system, a plurality of nodes (user terminal) N1 to N7 are connected in a communicable way through the communication network, and each of the nodes can bidirectionally transmit and receive performance data to/from an adjacent node.
この発明の音楽セッションシステムでは、複数のノード（ユーザ端末）Ｎ１〜Ｎ７が通信ネットワークを介して通信可能に接続され、各ノードは、隣接するノードとの間で演奏データを双方向に送受信することができる。 - 特許庁 - The wireless repeater 20 is provided with a function for repeating the radio signal to be bidirectionally exchanged between the radio equipment 12 for fixed station and the radio equipment 14 for mobile station and sending the signal received from one side to the other side.
無線中継機２０は、固定局用無線機１２と移動局用無線機１４との間で、双方向に授受される無線信号を中継して、一方から受けた信号を他方に送出する機能を備えている。 - 特許庁 - Since the switching elements are discontinuously controlled in response to an operation mode, power is bidirectionally carried between a DC power supply 5 and the load 8 regardless of a voltage relationship, and the load 8 can be constituted as an AC load.
これらのスイッチング素子を運転モードに応じて断続制御することにより、双方向で電圧関係に関係なく直流電源５と負荷８との間で電力を輸送でき、かつ、負荷８は交流負荷とすることができる。 - 特許庁 - A video signal processing circuit 25 bidirectionally inputs/output the video signal with an expansion unit 71 and the expansion function due to the expansion unit 71 is inserted in the middle of processing in the video signal processing circuit 25.
映像信号処理回路２５は、拡張ユニット７１との間で、双方向に映像信号の入出力を行い、拡張ユニット７１による拡張機能が、映像信号処理回路２５の処理の途中に挿入される。 - 特許庁 - NET-LAN SYSTEM FOR PROCESSING DATABASE CONNECTING DOMESTIC AND FOREIGN MACHINE TOOL AND THE LIKE USING WEB OF INTERNET AND BIDIRECTIONALLY COMMUNICATING OPERATION PROGRAM AND PROCESSING DATABASE OF MACHINERY, AS WELL AS TECHNICAL KNOWHOW AND EVERY INFORMATION
インターネットのＷｅｂを使って国内外の工作機械装置等をＬＡＮで結ぶ。機械装置の作動プログラムや加工データベース並びに技術ノウハウ及びあらゆる知見情報の双方向通信を可能にする加工データベースのＮＥＴ−ＬＡＮシステム。 - 特許庁 - In this case, the polylactic acid type film becoming a base material layer is pref. unidirectionally or bidirectionally oriented and the acrylic resin coating layer becoming a heat seal layer has desirably a glass transition point of 0-70°C and a thickness of 0.2-5 μm.
基材層となるポリ乳酸系フィルムは、一軸または二軸方向に配向していることが好ましく、ヒートシール層となるアクリル系樹脂コーティング層は、樹脂のガラス転移点が０〜７０℃であって、層厚が０．２〜５μｍであることが望ましい。 - 特許庁 - Measurement data obtained by the the inspection module 4, analysis data obtained by the calculation module 6, and image display data obtained by the visualization module 5, are bidirectionally communicated among the respective modules, thereby sharing the data between the measurement place and the evaluation place.
検査モジュール４で得られた測定データと、計算モジュール６で得られた解析データと、可視化モジュール５で得られた画像表示データとを、各モジュール間で双方向に通信して、前記測定場所と評価場所で、該データを共有化した。 - 特許庁 - This dealing information delivery system 1 is configured by a delivery information generation server 3, a delivery server 5, and a terminal 9 on the enterpriser 13 side and a terminal 11 on the user 15 side connected to the delivery server 5 through a bidirectionally communicable network 7.
取引情報配信システム１は、配信情報作成サーバ３と、配信サーバ５と、双方向通信可能なネットワーク７を介して配信サーバ５に接続された事業者１３側の端末９、利用者１５側の端末１１とから構成される。 - 特許庁 - To provide an alarm system which is configured to further strengthen a monitoring function of abnormality such as a fire and earthquake in a residence and improve usability, by linking a wireless alarm and an earthquake early warning function of a notification broadcast receiver properly and unidirectionally or bidirectionally.
無線式の警報器、告知放送受信機の緊急地震速報機能を適宜に片方向または双方向連動させることにより、住戸における火災や地震などの異常監視の機能を更に強化し、使い勝手を良くする。 - 特許庁 - The automatic document feeding apparatus (ADF) includes a conveyance roller which can bidirectionally rotate, a motor 90 which produces torque for driving the conveyance roller, a power branching gear 94, transmission gears 95 to 98, an electromagnetic clutch 91, the number of gear sheets adjusting part 99 and a control part.
ＡＤＦは、双方向に回転可能な搬送ローラと、搬送ローラを駆動する回転力を発生させるモータ９０と、動力分岐ギア９４と、伝達ギア９５〜９８と、電磁クラッチ９１と、ギア枚数調整部９９と、制御部と、を備える。 - 特許庁 - A shock torque prevention valve device 20 is disposed in a passage 14 for passing operation liquid bidirectionally between a master cylinder 11 and a release cylinder 12 and limits a flow rate of the operation liquid in a return direction returning from the cylinder 12 to the cylinder 11.
マスタシリンダ１１とレリーズシリンダ１２との間において双方向へ作動液を通す通路１４に配設され、シリンダ１２から１１へ還流する還流方向への作動液の流量を制限するショックトルク防止用バルブ装置２０である。 - 特許庁 - Resistance can be adjusted bidirectionally by using the fuse F1 for adjusting the resistance higher than the resistance of the trimming circuit A under untrimmed state and using the Zener diode Z1 for adjusting the resistance to a low value.
従って、トリミングをしない状態でのトリミング回路部Ａの抵抗値より高抵抗値に調整するにはヒューズＦ１によって、低抵抗値に調整するにはツェナーダイオードＺ１によってトリミングを行うことで、抵抗値の双方向調整が可能となる。 - 特許庁 - To provide a communication terminal, a server terminal, and a bidirectional communication system for communicating surely, simply, and safely when two or more communication terminals, to which a dynamically shifting IP address is given, communicate bidirectionally.
動的に変化するＩＰアドレスを付与された複数の通信端末が双方向で通信する場合、確実、簡便かつ安全に通信することができる通信端末、サーバ端末および双方向通信システムを提供することを目的とする。 - 特許庁 - On the side of users that bidirectionally transmit/receive information data collected by the various kinds of sensors to/from a general data collection control center, a system function is provided that allows simultaneous access for collection and distribution of the latest information on demand.
センサー各種により情報収集したデータを、総合データ収集管理センターと双方向とやり取りを行う利用者側はオンデマンド的に新しい情報収集と配信が同時にアクセス可能となるようシステム機能化構築する。 - 特許庁 - To provide an image display method, etc. for falsely realizing a visual line coincident state between interlocutors in data asymmetrical bidirectional interactivity in which voice data is bidirectionally transmitted and on the other hand, interlocutor image data is transmitted only in one direction.
音声データが双方向に伝送される一方、対話者像データが一方向だけ伝送されるデータ非対称型の双方向対話において、対話者間で擬似的に視線一致状態を実現する画像表示方法等を提供する。 - 特許庁 - To reliably and early exchange claim information between a buyer and a supplier bidirectionally, in association with product information provided from the supplier to the buyer while minimizing input load.
クレーム情報を、サプライヤーからバイヤーに提供される商品情報と連携させて、バイヤーからサプライヤー、又はサプライヤーからバイヤーに対して、商品情報と連携して、入力負荷を最低限に抑え、早期、確実に交換することができるようにする。 - 特許庁 - An information transmission apparatus for bidirectionally transmitting and receiving is formed by using radio devices installed at special sections for branching optical fiber cables and radio devices installed in every door, without having to raise the cables laid under the ground to the ground.
地中に敷設された光ファイバーケーブルを地上に立ち上げることなく、光ファイバーケーブルを分岐する特殊部に設置された無線用機器と、各戸に設置された無線用機器を利用して、双方向に受発信する情報伝達装置を形成する。 - 特許庁 - The scanning system includes the oscillating mirror 406 and can be operated to generate the image beam and cause the oscillating mirror to reflect the image beam to bidirectionally scan the photoconductive surface across the surface with the image beam for making the surface region discharge.
走査システムは、振動ミラーを含み、イメージビームを生成し、光導電性表面を横切ってイメージビームを双方向に走査して表面上の領域を放電するために、振動ミラーからイメージビームを反射するように動作可能である。 - 特許庁 - To perform charge restriction for preventing the over-rise of a battery temperature appropriately for a secondary battery mounted to an electric vehicle and connected between the electric vehicle and a motor for generating the drive power of vehicle so that power can be delivered and received bidirectionally.
電動車両に搭載されて車両駆動力発生用電動機との間で双方向に電力授受可能に接続された二次電池について、電池温度の過上昇を防止するための充電制限を適切に実行する。 - 特許庁 - The first port can bidirectionally communicate with a full duplex bidirectional second port at the time of being in a first state and is connected with itself by connecting the output part to the input part at the time of being in a second sate.
第１のポートは、第１の状態にあるとき、全二重双方向の第２のポートと双方向に通信することができ、第２の状態にあるとき、その出力部をその入力部に結合させることによって、それ自体と結合される。 - 特許庁 - During the automatic operation, in order to widen a transmission visual field of infrared rays, transmission is bidirectionally performed while using the plurality of infrared transmission elements and the radio receiving element at the side of the control device and the infrared receiving element and the radio transmission element at the side of the device to be controlled.
自動操作時には赤外線の送信視野を広げるために、制御装置側の複数の赤外線送信素子および無線受信素子と、被制御装置側の赤外線受信素子および無線送信素子とを用いて双方向で通信する。 - 特許庁 - This electron beam/X-ray irradiation system for irradiating the irradiated body with the electron beam generated in an electron beam generating part, or the electron beam-converted X-ray has an electron beam splitter for splitting the electron beam generated in the electron beam generating part at least bidirectionally.
電子線発生部で発生した電子線又は電子線を変換したＸ線を被照射体に照射する電子線／Ｘ線照射システムにおいて、電子線発生部で発生した電子線を少なくとも２方向に分ける電子線振分け装置を有する。 - 特許庁 - To transmit an optical signal based on a plurality of serial digital data bidirectionally concerning one optical signal transmitting cable by using the optical signal transmitting cable.
ビデオカメラから得られるディジタルビデオ信号とディジタルリターンビデオ信号及び必要に応じたディジタル制御信号との夫々が変換されて得られる光信号の、ビデオカメラとＣＣＵとの間の伝送を、光信号伝送ケーブルを数を最小限に抑えるべく、効率良く行えるものとする。 - 特許庁 - When a television 20b, which cannot exchange signals bidirectionally, when vibration is detected, until a transmission time ends, the same image is retransmitted (S44→S35), when vibration is detected after a transmission time has passed, image data are transmitted (S46→S36).
双方向で信号のやり取りができないテレビ２０ｂの場合には、送信時間が終了するまでは振動を検出すると同じ画像を再度送信し（Ｓ４４→Ｓ３５）、送信時間が過ぎてから、振動を検出すると、画像データを送信する（Ｓ４６→Ｓ３６）。 - 特許庁 - To provide a graph structure in which a node showing one document and a node showing the other document can be bidirectionally traced even when one document is not referenced from the other document although the other document is referenced from the one document.
一方の文書から他方の文書を参照しているが、他方の文書から一方の文書を参照していない場合でも、一方の文書を表すノードと他方の文書を表すノードとの間を双方向に辿ることができるグラフ構造を提供する。 - 特許庁 - Operation for diffraction the control light beams 2, 3 by the diffraction gratings 9a, 9b formed respectively in the photorefractive media 1a, 1b and to make the same incident on the other photorefractive media 1, is repeated to guide the light propagating bidirectionally in free space, and the wiring is performed.
フォトリフラクティブ媒質１ａ，１ｂにそれぞれ形成した回折格子９ａ，９ｂにより制御光２，３を回折して他方のフォトリフラクティブ媒質１に入射する動作を繰り返して、自由空間中を双方向に伝播する光を導波・配線する。 - 特許庁 - An optical circulator or an optical coupler is disposed on an input/output port of an optical branch insertion multiplexing apparatus to put together signals optical-wavelength multiplexed for each direction, thereby handling signals to be bidirectionally transmitted with a single optical branch insertion multiplexing apparatus.
光分岐挿入多重化装置の入出力ポートに光サーキュレータあるいは光カプラを配置し、方向ごとに波長多重化された信号を束ねることにより、一台の光分岐挿入多重化装置で双方向に伝送される信号を取り扱う。 - 特許庁 - The massive body driving part 11 of the key 10 and the engaging part 21 of the massive body HM are always in an engaged state, and the key 10 and the massive body HM mutually rotate in bidirectionally by being always linked with each other between respective rotation starting positions and rotation completing positions.
鍵１０の質量体駆動部１１と質量体ＨＭの係合部２１とは常に係合状態にあり、鍵１０と質量体ＨＭとは互いに、それぞれの回動開始位置と回動終了位置との間を双方向に常に連動して回動する。 - 特許庁 - In the optical transmission system for transmitting an optical signal subjected to intensity modulation with a radio frequency signal bidirectionally, the optical signal in up-link is pulsated intermittently when it is required to transfer an alarm from a slave station device 20 to a mater station device 10.
無線周波数信号により強度変調された光信号を双方向に伝送する光伝送システムにおいて、子局装置２０から親局装置１０に警報を転送する必要が生じた場合に、アップリンクの光信号を断続的なパルス状にする。 - 特許庁 - To provide a road information management system which bidirectionally transfers event data by voice to the spot information on the basis of a traffic route (road, railway) and spot information (intersection, address), and manages the event data of an arbitrary spot along the traffic route even during traveling.
地点情報に、交通経路（道路、鉄道）と、地点情報（交差点、住所）とを用い、音声による双方向の事象データの授受が行え、走行中でも、交通経路に沿った任意地点の事象データを管理する交通路情報管理システムを提供する。 - 特許庁 - In this telephone set circuit, a PBX 1 and a digital multi-function telephone set 2 are connected by a pair of twist pair lines, and digital signal channels of 2B+D are formed bidirectionally between the PBX 1 and the digital multi-function telephone set 2, and user information and control signals are transmitted and received there.
ＰＢＸ１とディジタル多機能電話機２を一対のツイストペア線で接続し、ＰＢＸ１とディジタル多機能電話機２の双方向に２Ｂ＋Ｄのディジタル信号チャネルを形成し、それぞれユーザ情報および制御信号の送受信を行う。 - 特許庁 - To provide a wheel bearing with a bidirectional communication function capable of communicating bidirectionally between a rotating side and a fixed side, reducing the number of components, improving designing freedom, communicating during rotation and non-rotation, facilitating wiring, and having no problem in increasing friction for communication.
回転側と固定側間の双方向に通信が行えて、部品点数の削減、設計の自由度向上が図れ、また回転中，回転停止時を問わず通信が行え、配線も容易で、通信のための摩擦の増大の問題のない双方向通信機能付車輪用軸受を提供する。 - 特許庁 - In a printing system connecting a printer to plural information processors so as to bidirectionally communicate with each other, the printer inspects the version of specific software (e.g. a printer driver) stored in the printer itself and the versions of the specific software installed in respective information processors (S501 to S504).
印刷装置と複数の情報処理装置とが双方向に通信可能に接続された印刷システムにおいて、印刷装置は自身が保持する特定ソフトウエア（例えばプリンタドライバ）のバージョンと、各情報処理装置にインストールされている当該特定ソフトウエアのバージョンを調査する（Ｓ５０１〜Ｓ５０４）。 - 特許庁 - The transmission of power in a reverse direction feeds AC power to the first conversion circuit 11 by utilizing the resonance motion, and the first conversion circuit 11 operates as the rectification circuit or the voltage-doubling rectification circuit, and bidirectionally transmits DC power between first and second DC power supplies.
逆方向への電力の伝達は、共振動作を利用して第１の変換回路１１へ交流電力を供給し、第１の変換回路１１は整流回路又は倍電圧整流回路として動作して、第１、第２の直流電源との間で双方向に直流電力を伝達する。 - 特許庁 - To obtain a structure that achieves bidirectional conduction by a simple drive control of a switching element in a bidirectional switch circuit where two switching elements are connected so as to be bidirectionally conductive while reducing the number of components, simplifying the circuit, and reducing the loss of conduction.
２つのスイッチング素子が双方向に導通可能に接続された双方向スイッチ回路において、部品点数を減らして回路の簡略化及び導通損失の低減を図りつつ、スイッチング素子の簡単な駆動制御によって双方向に導通可能な構成を得る。 - 特許庁 - To provide a method of establishing a stable main link in a system including a bidirectional auxiliary channel configured to bidirectionally transfer information between a video source and a video display and a unidirectional main link configured to carry a plurality of multimedia data packets from the video source to the video display.
ビデオソースとビデオディスプレイとの間で双方向に情報を転送するように構成された双方向補助チャネルと、ビデオソースからビデオディスプレイに複数のマルチメディアデータパケットを運ぶように構成された単方向メインリンクとを有するシステムにおいて、安定したメインリンクを確立する方法を提供する。 - 特許庁 - Transparent resin, having a function to bidirectionally simultaneously control a fixed wavelength of light irradiated by the sunlight or the lighting fixture from the outside and a fixed wavelength of light irradiated from the white LED itself, is coated and laminated on sealing resin of the white LED element surface.
太陽光、若しくは照明器具により外部から照射される光の一定波長と、白色ＬＥＤ自体から照射される光の一定波長を、双方向同時制御する機能を兼ね備えた透明樹脂を、白色ＬＥＤ素子表面の封止樹脂にコーティング積層し課題を解決する。 - 特許庁 - To provide an interactive apparatus capable of performing interactive communication (bidirectionally with a computer) on a page associated with a program or the like from a television screen by easily accessing an associated Internet page while viewing a television program (broadcast content) or commercial, and to provide a control method therefor.
本発明は、テレビの番組(放送コンテンツ)やコマーシャルを視聴中に関連するインターネットのページに簡単にアクセスし、テレビの画面から番組等に関連するページにてインタラクティブ（コンピュータと双方向的）に通信することができるインタラクティブ装置及びその方法に関する。 - 特許庁 - Thus, since it is possible to bidirectionally communicate with a center without depending upon kinds of wire communication line at a user house such as an analog telephone line, a digital telephone line, a CATV or no telephone line, it is possible to surely transmit an information message from the center to an information terminal of the house.
従って、ユーザー宅の有線通信回線の種類、例えばアナログ電話回線、デジタル電話回線、ＣＡＴＶ、電話回線無しなどに依存しないで、センターと双方向通信することができるので、センターからの情報メッセージを宅内の情報端末装置に確実に伝送することができる。 - 特許庁 - A common mode signal and a normal mode signal occurring in an apparatus 3 under measurement and coming in from a power source output terminal T2 are separately detected with the transmission of the high-frequency signals (noises) from/to the power source side bidirectionally cut off by the suppression filter 22 and by the separation filter 23.
信号抑止フィルタ２２および信号分離フィルタ２３によって電源側との間での高周波信号（ノイズ）の伝達を双方向に遮断した状態で、被測定機器３から発生して電源出力端子Ｔ２から進入したコモンモード信号とノーマルモード信号とを個別に検出する。 - 特許庁 - While arranging a heat dissipation fin 2 so as to project bidirectionally from the front and the back of a heat sink 1, the heat dissipation fin 2 is arranged so as to overlap the surface opposite to the projecting direction of lead terminals 4a-4d of semiconductor devices 3a-3d attached to heat sink 1.
ヒートシンク１の正面と裏面から双方向に突き出すように放熱フィン２を配置するとともに、ヒートシンク１に取り付けられる半導体素子３ａ〜３ｄのリード端子４ａ〜４ｄの突き出し方向と反対側の面上に重なるように放熱フィン２を配置する。 - 特許庁 - Accordingly, the transmission device can drive the sensor holder 3 to rotate bidirectionally without increasing the size in a simple configuration even if the motor shaft 51 of a motor 5 rotatably driving the driving side pinion 16 intersects with the axis of center of rotation L3 of a sensor holder 3 following the driven side pinion 18.
従って、駆動側ピニオン１６を回転駆動するモータ５のモータ軸５１と、従動側ピニオン１８に従動するセンサホルダ３の回転中心軸線Ｌ３とが交差している場合でも、サイズを増大させず、かつ、簡素な構成でセンサホルダ３を双方向に回転駆動することができる。 - 特許庁 - The obstacle moves bidirectionally between a standby position P_W determined in a place other than the play field and an appearance position P_A determined in a token pusher operation area B on the play field by an obstacle control unit corresponding to a progress state of the game as required.
障害物は、ゲームの進行状態の合わせて随時、障害物制御装置により、プレイフィールド以外の場所に定められる待機位置Ｐ_Ｗと、プレイフィールド上のメダルプッシャー作動領域Ｂに定められる出現位置Ｐ_Ａとの間を双方向に移動せしめられる。 - 特許庁 - To provide a method for manufacturing a bidirectionally reinforced fiber fabric, which can form a prescribed preform easily without loosening a weaving yarn even when producing a composite material preform having a curved surface and the like while cutting a reinforced fiber fabric into small pieces to bond the small pieces.
強化繊維織物を小さく裁断して貼り合わせながら曲面を有する複合材料用プリフォーム等を作製するにあたっても、織糸が解れることなく容易に所定のプリフォームを形成できる二方向性強化繊維織物の製造方法を提供する。 - 特許庁 - ICs 12, 22, 32, 42, 52 for role object control packaged on role object control substrates 11, 21, 31, 41, 51 and a CPU 2 of a main control substrate 1 are connected to bidirectionally exchange data via a loop-like communication line TC (serial transmission line) composed of a communication cable.
役物制御基板１１，２１，３１，４１，５１にそれぞれ実装された役物制御用ＩＣ１２，２２，３２，４２，５２及び主制御基板１のＣＰＵ２は、通信ケーブルからなるループ状の通信回線ＴＣ（シリアル伝送路）を介して双方向のデータ送受信可能に接続されている。 - 特許庁 - The HC adsorption material layer is formed by coating the aqueous suspension containing zeolite and silica sol on the honeycomb carrier, flowing air having the temperature in the range of room temperature to 100°C unidirectionally or bidirectionally in a cell extending direction thereby removing moisture, drying by air having the temperature in the range of 100 to 200°C and firing at the temperature in the range of 300 to 500°C.
ゼオライトとシリカゾルを含む水系懸濁液をハニカム担体に塗布し、室温〜１００℃の空気をセル延在方向に一方向又は双方向から流通して水分を除去し、１００〜２００℃の空気で乾燥し、３００〜５００℃で焼成してＨＣ吸着材層を形成する。 - 特許庁 - The AC/AC direct converter such as a matrix converter directly converts a plurality of phase AC power supply voltages into AC voltages having arbitrary amplitudes and frequencies and supplies them to a load by turning on/off a plurality of AC switches for bidirectionally controlling currents.
双方向に電流を制御可能な複数の交流スイッチをオンオフさせることにより、多相の交流電源電圧を任意の大きさ及び周波数の交流電圧に直接変換して負荷に供給するマトリクスコンバータ等の交流交流直接変換装置に関する。 - 特許庁 - After a series or a section of the explanation, the request of a question, re-inquiring and detailed explanations, etc., by voice from the user is received by recognizing the voice of the user and the explanation is bidirectionally and automatically given corresponding to a coping procedure described in the interactive scenario.
一通りの、もしくは一区切りの説明の後、利用者からの音声による質問、聞き直し、詳細説明等の要求を、利用者の音声を認識することによって受け付け、対話シナリオに記述された対応手順に従って、双方向的に自動的に説明を行う。 - 特許庁
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
