ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
英語例文
通常ウィンドウ
意味
例文
類語
共起
表現
「broken」を含む例文一覧(9679)
<前へ
1
2
...
.
7
8
9
10
11
12
13
14
15
...
.
193
194
次へ>
You're
broken
to pieces right now.
あなたは今 壊れてバラバラ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
My family... is all
broken
up.
ばらばらだよ... 私の家族。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Tom, somebody has
broken
a window.
トム 誰かが窓を割ったわ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The pain of
broken
heart .
心を殺された苦しみは
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Over what? a
broken
lawnmower?
原因は?壊れた芝刈り機?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Maybe the machinery is
broken
.
機械も壊れているだろう
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We're fixing a
broken
sensor.
俺達はセンサーを 直すんだ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
A
broken
internet connection
機能しないインターネット接続
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He is a
broken
man.
彼は人生の敗残者だ.
- 研究社 新和英中辞典
Cholera has
broken
out in Kobe.
神戸にコレラが発生した.
- 研究社 新和英中辞典
The negotiations have been
broken
off.
談判は不調に終った
- 斎藤和英大辞典
The railway communication is interrupted [
broken
, stopped, suspended]
鉄道が不通になった
- 斎藤和英大辞典
The telegraphic communication is interrupted [
broken
, stopped, suspended].
電信が不通になった
- 斎藤和英大辞典
I have
broken
off the point of my knife.
小刀のさきを欠いた
- 斎藤和英大辞典
The chain of reasoning is
broken
.
議論の筋道が途切れる
- 斎藤和英大辞典
By whom was the window
broken
?
誰が窓を壊しましたか。
- Tanaka Corpus
The path is
broken
.
その道はでこぼこしている。
- Tanaka Corpus
This clock is
broken
.
この時計は故障している。
- Tatoeba例文
How lucky! There's nothing
broken
.
よかった! 何も壊れてない。
- Tatoeba例文
The television is
broken
.
テレビが壊れちゃったんだよ。
- Tatoeba例文
Tom has
broken
his arm.
トムは腕を骨折している。
- Tatoeba例文
The TV is
broken
.
テレビが壊れちゃったんだよ。
- Tatoeba例文
The bronze statue was
broken
into pieces.
銅像が粉々になった。
- Tatoeba例文
By whom was the window
broken
?
誰が窓を壊しましたか。
- Tatoeba例文
The path is
broken
.
その道はでこぼこしている。
- Tatoeba例文
of a cash box or a gate, to be
broken
金庫や門が壊れる
- EDR日英対訳辞書
The computer was
broken
by Bill.
コンピュータはビルに壊された
- Eゲイト英和辞典
This toilet is
broken
.
このトイレは壊れていますよ。
- 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Your leg seems to be
broken
.
脚が骨折していますね。
- 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
My
broken
bone healed nicely.
骨折が上手く接合した。
- 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
You have
broken
off the doll's head.
人形の首をもいだね
- 斎藤和英大辞典
He has
broken
my heart
この子には泣かされました
- 斎藤和英大辞典
Let old abuses be
broken
down.
旧来の陋習を打破すべし
- 斎藤和英大辞典
--quite old and
broken
.'
——すごく古いし、こわれてるし」
- LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』
Is my ankle
broken
?
私の足首は折れてますか?
- Weblio Email例文集
Is that still
broken
?
それはまだ故障中ですか。
- Weblio Email例文集
I'm sorry for my
broken
English.
英語が稚拙ですみません。
- Weblio Email例文集
My computer seems
broken
.
私のパソコンが壊れそうです。
- Weblio Email例文集
Is that clock
broken
?
あの時計は壊れていますか?
- Weblio Email例文集
blanks, the line is
broken
at the maximum line length as usual.
行の最大長を
- JM
Is it
broken
or something?
≪ 壊れちまったんじゃないの?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But they're like shards of
broken
glass.
割れたガラスの破片みたい
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And it will remain
broken
forever
壊れたまま放置されます
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Sarah, they must have
broken
in.
サラ、あいつらが破ったのよ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You're a
broken
record, ethel.
お前は壊れたレコードか エセル
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You wanna cook with a
broken
arm?
壊れた取っ手で料理か?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Our house was robbed [
broken
into] while we were away.
空巣狙いにやられた.
- 研究社 新和英中辞典
The negotiations were
broken
off.
交渉は物別れとなった.
- 研究社 新和英中辞典
He speaks
broken
English―murders the King's English.
彼は下手な英語を使う
- 斎藤和英大辞典
to lean on a reed―trust to a
broken
reed
か弱き者を頼りにする
- 斎藤和英大辞典
<前へ
1
2
...
.
7
8
9
10
11
12
13
14
15
...
.
193
194
次へ>
例文データの著作権について
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
TANAKA Corpus
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved.
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
Tatoeba例文
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
大規模オープンソース日英対訳コーパス
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、
Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unported
でライセンスされています。
JM
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill.
The contents of this document are licensed under the
GNU Free Documentation License
.
Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.
日英対訳文対応付けデータ
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、
Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unported
でライセンスされています。
原題:”Through the Looking Glass: And What Alice Found There”
邦題:『鏡の国のアリス』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
(C) 2000 山形浩生
プロジェクト杉田玄白正式参加作品。
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者に一切断ることなく、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。
ログイン
※半角英数字、6文字以上、32文字以内で入力してください
ログイン
パスワードを忘れた方はこちらから
別サービスのアカウントで登録・ログイン
アカウントをお持ちでない方
新規会員登録(無料)
non-member
broken