「bug」を含む例文一覧(676)

＜前へ 1 2 .... 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 次へ＞
  • Note:This is a Rails 2.1 bug that will be fixed in a future release.
    注: これは Rails 2.1 のバグのため、今後のリリースで修正される予定です。 - NetBeans
  • To further accurately and dynamically calculate the priority of bug repair.
    バグ改修の優先順位をより正確に、かつ動的に算出する。 - 特許庁
  • The fact of the matter is, there was a bug in len pontecorvo's home.
    現実の問題として レン・ポンテコーヴァの家には 盗聴器があった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Ca: what causes the bug? is it the drama of the event
    クリス:この心理的欠陥の原因は何ですか?その出来事の劇的さ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Do you think that a bug could have killed all five victims and disrupted the electronics in the house?
    昆虫が 5人を殺して 家中の家電を 壊したって思うの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Sahara, she don't want it, but I gotta give her the bug.
    彼女はそれを望んでいない だけど彼女に虫を入れてやるだけだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The patch number increments when bug-fix releases are made.
    パッチ (patch) 番号は、バグフィクス版のリリースが作成されたときに加算されます。 - Python
  • The bc option controls bug compatibility mode in the server, if possible; a preceding dash(-) disables the mode,otherwise the mode is enabled.
    bcbc オプションは、可能であればサーバのバグ互換モードを制御する。 - XFree86
  • To provide a data processor capable of executing a program after correction of a bug instead of a program part including the bug and evading the bug of an incorporated program while suppressing increase of manufacturing cost without increasing circuit scale.
    回路規模を増大させることなく、製造コストの増加を抑制しながら、バグを含むプログラム部分に代えてバグ修正後のプログラムを実行でき、組み込みプログラムのバグを回避できるデータ処理装置を提供する。 - 特許庁
  • To prompt correction of a bug by clarifying a correction place of the bug that causes deterioration of performance of a computer or intentionally induces deterioration of access resources.
    コンピュータの性能の低下を引き起こすようなバグやアクセス資源の劣化を故意に導くようなバグの修正箇所を明確にしてその修正を促すこと。 - 特許庁
  • “Hex Bug” is a six-centimeter-long insect robot sold by Bandai Company.
    ｢ヘクスバグ｣はバンダイから販売されている体長６センチの昆虫ロボットだ。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • The prediction of the bug extraction number for attaining the planned value is performed using the past projects, and the predicted bug extraction number is compared with the result, to detect a predictor occurring in the project.
    過去プロジェクトを使って計画値を達成するバグ摘出数の予測を行い、実績と比較する事でプロジェクトに起こる予兆を検出する。 - 特許庁
  • # emerge -av --buildpkg "mysql-4.1" 3.Creating a backup of your current dataImportant: Values inside primary keys are handled differently in various MySQL versions,see bug #108502 for more details, it is higly recommended to scan your tables for values of "0" (zero) or less and update them to a value greater than or equal to "1".
    現行データのバックアップ - Gentoo Linux
  • This was probably a bug; since kernel 2.6.18, this flag is a no-op.
    これは多分バグであった。 カーネル 2.6.18 以降では、このフラグは何も行わない。 - JM
  • Linux 2.0 also enabled BSD bug-to-bug compatibility options (random header changing, skipping of the broadcast flag) for raw sockets with this option, but that was removed in Linux 2.2.
    Linux 2.0 では、このオプションを指定すると、raw ソケットにおいても BSD のバグ (ランダムヘッダ変更、ブロードキャストフラグのスキップ)に対する互換機能が有効になっていた。 - JM
  • Cooper wasn't lying. he didn't bug the cbi.
    クーパーは 嘘をついていなかった CBIに盗聴器を仕掛けさせたのは 彼じゃない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Yeah, he said he had some kind of bug. couldn't get out of bed.
    ああ なんかのウィルスにかかって ベッドから起き上がれなかったと 言ってた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Cooper wasn't lying. he didn't bug the cbi.
    クーパーは 嘘をついていなかった cbiに盗聴器を仕掛けさせたのは 彼じゃない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • That our response to terror is, I mean, it's a form of mental bug?
    私達のテロへの反応はいわば心理的な欠陥ということですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • A true-to-life expression represented by the famous 'bug-eaten' is also popular.
    有名な「虫食い」などに代表される写実的な表現を得意とする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • After slaked lime is blown from the inlet of the bug filter 11 and sprayed to the exhaust gas, the exhaust gas is introduced into the bug filter 11 for collecting dust and released from the stack.
    バグフィルター１１の入口で消石灰を吹き込んで排ガスに噴霧した後、排ガスをバグフィルター１１に導いて集塵し、煙突から放出する。 - 特許庁
  • To facilitate identification of a bug out of a scenario defined for a circuit.
    回路について定義したシナリオ外でのバグの特定の容易化を図ること。 - 特許庁
  • To improve the manhour of software development especially concerned with debugging by selecting a bug similar to a bug to be preferentially dealt with and supporting the measure and correction of the bug in a software development project.
    ソフトウェア開発プロジェクトにおいて優先して取り組むべきバグに対して類似するバグを選定し対策修正することを支援することにより、特にデバッグにかかわるソフトウェア開発工数を改善する方法が必要である。 - 特許庁
  • To prevent CO_2 from being generated when fallen leaves of trees, bug shells and dead animals are decomposed.
    木の下ち葉や虫・動物の死がいが腐敗する時にＣＯ_２を出さない。 - 特許庁
  • To attain a hardware design free from bug by preventing omission of hardware verification.
    ハードウェア検証の漏れを防ぎ、バグのないハードウェア設計を実現させること。 - 特許庁
  • small bug having body and wings covered with a lacy network of raised lines
    浮き上げた線のレース状の網目で覆われた体と翅を持つ小型昆虫 - 日本語WordNet
  • X release. The only changes made to either of these branches will be, for the most part, security-related bug fixes.
    3-STABLEがそれに代わり、2000 年 7 月に 3.5.1-RELEASE (最後の 3.X リリース) がリリースされました。 - FreeBSD
  • Additional information for any bug report should be submitted this way.
    すべてのバグレポートの追加情報は、 この方法で送付されなければいけません。 - FreeBSD
  • So how do you determine what is a bug and what is not?
    では、何がバグで何がバグでないのか、 どのようにして決めれば良いでしょうか? - FreeBSD
  • Be aware that third party servers are often the most bug-prone.
    サードパーティ製のサーバは、よくバグを持っていがちだということに注意して下さい。 - FreeBSD
  • The third section should be a description of how to reproduce the bug.
    3 番目の節にはバグを再現させる方法の説明を書かなければなりません。 - JM
  • Uh, speaking... of discreet, it was stupid of you to try and bug the cbi.
    口が堅いと 言えば cbiに盗聴器を仕掛けようとするとは 君も愚かだな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I'm gonna give you the seven names, and I need you to put a g.p.s. bug on each of their cell phones.
    7人の名前を言うわ 彼らの携帯電話に それぞれGPS装置をつけて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I'm gonna give you the seven names, and I need you to put a g.p.s. bug on each of their cell phones.
    7人の名前を言うわ 彼らの携帯電話に それぞれgps装置をつけて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I mean, why do I have to raise a bug in my head because of you?
    ていうか どうしてあなたのせいで頭の仲で虫を育てなきゃいけないの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Uh, speaking... of discreet, it was stupid of you to try and bug the cbi.
    口が堅いと 言えば CBIに盗聴器を仕掛けようとするとは 君も愚かだな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I mean, why do I have to raise a bug in my head because of you?
    ていうか どうしてあなたのせいで頭の中で虫を育てなきゃいけないの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The bug was caused by an elementary error in programming constructs. Well, it was just a trivial error.
    バグの原因は初歩的な構文の誤りというか、単なる凡ミスでした。 - Weblio Email例文集
  • All the project member got together and spent two days to finally find out what had caused the bug.
    プロジェクトメンバーを総動員し、2日かけてやっとバグの原因が分かりました。 - Weblio Email例文集
  • If you have already fixed a bug that you have found in a package, please read this. Writing Translating Documentation
    もし見つけたバグを修正した場合は、こちらを参照してください。 - PEAR
  • If the semaphore is released too many times it's a sign of a bug.
    従って、あまりにも頻繁なセマフォの解放はバグが生じているしるしです。 - Python
  • To provide a verification simulator and the like capable facilitating detection of a bug and verification work.
    バグの発見や検証作業を容易化できる検証シミュレータ等の提供。 - 特許庁
  • It is also called the bug-killing festival.
    それは，虫封じの(害虫と寄生虫の両方を退治する)お祭りとも呼ばれています。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • An RTL bug or a verification scenario bug can be also manually corrected by referring to the expected value list 130 or output from the logic specification verification device 300.
    また、ＲＴＬバグや検証シナリオバグも期待値リスト１３０や論理仕様検証装置３００からの出力を参照することで、人手により修正することができる。 - 特許庁
  • Moreover, the PC 110 has a function of transmitting a bug information file which is generated from bug information according to the feedback information to the file server 373 via the LAN 170.
    さらに、ＰＣ１１０は、フィードバッグ情報に応じたバグ情報から生成したバグ情報ファイルを、ＬＡＮ１７０を介してファイルサーバ３７３へ送信する機能を有する。 - 特許庁
  • make index has a known bug in dealing with incomplete copies of the Ports Collection. It assumes that you have a local copy of every single port that every other port that you have a local copy of depends on.
    対応する正しいバージョンの package をダウンロードしてください。 - FreeBSD
  • This may give you security hole in casethere's a bug in one of them.
    これは、どちらか一方にでもバグがあった場合に、セキュリティホールになりかねません。 - Gentoo Linux
  • To easily reproduce a bug of software and to promote development of the software of test equipment in a system for reproducing a bug of the software operating on the test equipment.
    テスト機器の上で動作するソフトウェアのバグを再現するシステムにおいて、ソフトウェアのバグを容易に再現させて、そのテスト機器のソフトウェアの開発促進に資するようにする。 - 特許庁
  • Tell me, how did you make a bug small enough to fit inside this?
    教えてください どうやって小さなバグを作ったのか この中に収まるように? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We have been contacted many times in the past about the bug and have analyzed it, but we cannot identify the cause.
    過去何度か、不具合の連絡を受けて解析したが、原因を特定できない。 - Weblio Email例文集
＜前へ 1 2 .... 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 次へ＞

例文データの著作権について