「cannot」を含む例文一覧(22733)
＜前へ 1 2 .... 334 335 336 337 338 339 340 341 342 .... 454 455 次へ＞- A temperature control section 24 controls a heater 26 in accordance with the signal from a temperature sensor 22 and maintains the internal temperature of a treating vessel 12 of the garbage treating device 10 at a pupation suppression temperature (40°C) at which larvae (maggots) of the flies cannot pupate.
温度制御部２４は、温度センサ２２からの信号に基づきヒータ２６を制御して、生ゴミ処理装置１０の処理槽１２の内部温度を蠅の幼虫（ウジ）が蛹化できない蛹化抑制温度（４０℃）以上に維持する。 - 特許庁 - If radio waves from the standard radio wave master station cannot be received when the radio timepiece starts a time correcting function, an internal time of a built-in timepiece arranged inside the radio timepiece is substituted for the standard time from the master station for correcting a time.
電波時計が、時刻修正機能を起動し、標準電波発信局からの電波が受信不可能な場合、電波時計に内設された内蔵時計の内部時刻が、発信局の標準時刻に代わり、時刻修正を行なう。 - 特許庁 - To provide a toy battle system and a battle toy wherein the battle toy body is divided into a respective groups of an enemy and an ally, and which cannot perform the attack such as punching to the ally, but can perform the attack to the enemy.
敵および味方等のグループ毎に対戦玩具本体を分け、味方に対してはパンチ等の攻撃をすることができず、敵に対しては攻撃をすることができる玩具対戦システム及び対戦玩具を提供する。 - 特許庁 - To provide a wheelchair not requiring transfer in climbing up and down stairs where an exclusive lift is developed and partly used for a conventional wheelchair which cannot climb up and down stairs but it is necessary to transfer a user every time.
現状の車椅子による階段昇降は不可能なため、専用の階段昇降機が開発され一部が供用されているが、利用者をその都度乗り換えさせる必要があるため、乗り換え不要な車椅子を提供すること。 - 特許庁 - In order to reflect the extracted postscript region 38 on the original document information, the extracted postscript region is composited to a coordinate position where the above coordinate information in the original document information cannot be read.
そして、この抽出された追記領域３８をオリジナル原稿情報に反映する場合には、オリジナル原稿情報における上述の座標情報が解読不能な座標位置に、抽出した追記領域を合成する。 - 特許庁 - When the female side terminal piece 10 is inserted in an irregular attitude in the vertical direction, a tip of the casing part 11 is touched by the projecting part 34 before advancing to the regular position, and cannot be further inserted, nor locked by the lance 26.
雌側端子金具１０が上下逆向きの姿勢で挿入されると、正規位置に進入する手前で、箱形部１１の先端が突部３４に突き当たってそれ以上挿入できず、ランス２６による係止も行われない。 - 特許庁 - In the case that the communication cannot be recovered with the terminal 31, even after the switching of the Ethernet is performed by the procedure above, occurrence of a fault in the line concentrator 10 can be inferred, so that the line concentrator 10 is manually exchanged.
前記手順によりＥｔｈｅｒｎｅｔを切替えた後にも端末装置３１との通信を回復できなかった場合、集線装置１０の故障が考えられるので集線装置１０の交換を人手にて実施する。 - 特許庁 - The second control means attempts to read the second memory region of the wireless tag without designating any password through the radio communication means and, if the second memory region cannot be read, attempts to read the second memory region of the same tag while designating the password in the storage means.
第２制御手段は無線通信手段によりパスワードを指定せずに無線タグの第２メモリ領域の読取りを試行し、読取れないなら記憶手段のパスワードを指定して同タグの第２メモリ領域の読取りを試行する。 - 特許庁 - To provide a game machine and a game system capable of increasing excitement and enjoyment of a game even when they include a presentation storable in an information processor as game history information and a presentation that cannot be stored therein.
情報処理装置に遊技履歴情報として記憶可能な演出と記憶不可能な演出とを備えた場合であっても、より遊技の興趣の向上を図ることができる遊技機及び遊技システムを提供する。 - 特許庁 - Since the link information is recorded into the recording means in link units and is updated, traffic information that is received by another communication medium cannot be erased as traffic information that is received by a specific communication medium is displayed.
リンク情報が、リンク単位で記録手段に記録され、更新されるので、所定の通信メディアで受信された交通情報が表示されるのに伴って、他の通信メディアで受信された交通情報が消去されることがなくなる。 - 特許庁 - To display a guide map of an appropriate branch point and to prevent an accident that a driver cannot specify the traveling direction or mis-recognizes the traveling direction, in a branch guide device for guiding the traveling direction at the branch point.
分岐点における進行方向を案内する分岐案内装置において、適切な分岐点の案内図を表示させ、運転者が、進行方向を特定できなくなったり、進行方向を誤認すること防止することを目的とする。 - 特許庁 - Even at the site where a small vehicle cannot enter but there is a space wide enough to lay down the columnar object 11, work for dismantling the columnar object 11 can be done, resulting in greatly reduced burden on workers.
従って、小型車両が入り込めない場所であっても、柱状物１１を倒し込む幅のスペースさえあれば、柱状物１１の撤去作業を行うことが可能であり、作業員の負担も大幅に軽減することが可能である。 - 特許庁 - When a sheet for X-ray shielding cannot be provided inside the device due to type or the like of a measurement target object, the conveying part 3 and the covers 32, 33, and 34 are exchanged to those with predetermined conveying lengths attenuating the X-rays.
被計量物の種類等により、装置内部にＸ線遮蔽用シートを設けることができない場合、搬送部３及びカバー３２，３３，３４をＸ線が減衰する所定の搬送長のものに交換して用いる。 - 特許庁 - When the bolt 6 is about to be loosened, and the bolt 9 is intended to be rotated in the same direction, the bolt 9 rotates along the screw thread 3 of the nut 1 and thereby fastens the bolt 6, and as a result, the bolt 6 is fastened and cannot rotate.
ボルト６が緩もうとした場合、ボルト９を同じ方向に回転させようとすると、ボルト９は、ナット１のネジ山３にそって回転するため、ボルト６を締め付け、結果として、ボルト６は締め付けられて、回転できない。 - 特許庁 - Even if the edge of the image of the original 2 cannot be discriminated when the photographed image is the color image, discriminating the edge of any one of RGB component of each of pixels can acquire a synthesized edge binary image.
撮影画像がカラー画像である場合に、原稿２の画像のエッジを判別することができなくても、各画素のＲＧＢ成分のうち、いずれかの成分でエッジが判別されれば、合成エッジ２値画像を取得することができる。 - 特許庁 - When the head 12 as the disk 10 cannot detect servo information, the positioning control part 22 starts reset of a clocking part 34, and switches output operation of a position control signal for a VCM driver 24 to a retraction control part 36.
ディスク１０としてのサーボ情報のヘッド１２による検出が不能となると、位置決め制御部２２は計時部３４をリセットスタートさせ、ＶＣＭドライバ２４への位置制御信号の出力動作を退避制御部３６に切り替える。 - 特許庁 - To realize an OFDM transmission system that can always detect synchronization by accurately estimating a SWEEP symbol start position even under a situation where a CW symbol cannot be recognized due to the effect of a reflecting wave or the like.
反射波等の影響で、ＣＷシンボルを認識できない状況下においても、ＳＷＥＥＰシンボル開始位置を正確に推定することができ、常に同期検出可能なＯＦＤＭ伝送システムを実現すること。 - 特許庁 - To accurately estimate a position of a mobile communication terminal in an environment where the terminal cannot communicate with a GPS by defining the position of the mobile communication terminal more narrowly than a sector area of a wireless base station in which the mobile communication terminal is located.
ＧＰＳと通信不可能な環境下にある移動通信端末機の位置を、この移動通信端末機が在圏する無線基地局のセクタ領域よりも更に狭く絞って、より正確に推定することができること。 - 特許庁 - To provide a phase lock oscillation circuit that can correct an error that cannot sufficiently be corrected by a preset correction amount by a control loop on the occurrence of the error in a phase and a frequency due to an external noise or the like.
外部からのノイズ等が原因で位相および周波数に誤差が発生した場合に、制御ループにより予め設定している補正量では十分に補正できない補正を可能にする位相同期発振回路を提供する。 - 特許庁 - To provide a method of constructing an underground vibration isolation wall, according to which the vibration isolation wall can quickly exert vibration isolation effect after construction of the same even if ground rolling after back-filling cannot be sufficiently achieved in the process of construction of the underground vibration isolation wall.
地中防振壁の施工に際し、埋め戻し後の地盤転圧が十分にできない場合であっても、施工後、速やかに防振壁による防振効果を発揮させることができる、地中防振壁の施工方法を提案すること。 - 特許庁 - Since the side part of the tubular body is covered with the side housings 3 and 4, the lower housing 1 and the upper housing 2 cannot be separated and thereby the mechanical strength of the housing constituting the appearance of the printer 100 is enhanced.
下部ハウジング１と上部ハウジング２とは、前記筒状体の側部がサイドハウジング３及び４によって覆われることにより分離不可能となり、これにより、プリンタ１００の外観を構成する筐体の機械的強度が向上する。 - 特許庁 - To enable emergency call to be made to a specific party using simplified operations, even if confronted with unexpected occurrence, and to enable appropriate route that should be taken by oneself to be guided, even if a contact cannot be made with the partner.
たとえ不測の事態に直面したとしても、簡単な操作で特定相手に緊急連絡を行うことができるほか、その相手に連絡が取れないときでも、自ら進むべき適切な経路を案内できるようにする。 - 特許庁 - Thus, even if a third party who does not know the private key (s) illegally detects the digital watermark and obtains an encrypted identification number (v), the legitimate identification number (u) before encryption cannot be obtained, and the user's privacy can be protected.
これにより、秘密鍵ｓを知らない第三者が電子透かしを不正に検出し、暗号化された識別番号ｖを得たとしても、暗号化前の正当な識別番号ｕを得ることができないので、利用者のプライバシを保護できる。 - 特許庁 - To provide a travel support device that can support travel on the basis of signal cycle information, without causing confusion or bother to a driver, even in a state where the direction of travel of own vehicle cannot be specified.
自車両の進行方向が特定できない状態であっても、運転者を混乱させ、煩わしさを感じさせることなく、信号サイクル情報に基づいて走行支援を行うことが可能な走行支援装置を提供する。 - 特許庁 - In a master unit, when the face area of the visitor cannot be detected in the captured still image (S101: NO), voice instructing to stand at the front of the slave unit is outputted to the visitor from a speaker of the slave unit (S120).
親機では、撮像された静止画では来訪者の顔領域が検出できない場合には（Ｓ１０１：ＮＯ）、子機のスピーカから来訪者に対して、子機の正面に立つように指示する音声が出力される（Ｓ１２０）。 - 特許庁 - Accordingly, a user cannot operate the console panel 10 even when the user intends to operate the console panel 10 in the case of maintenance inspection because a maintenance operator carries the frame body 16 in the maintenance inspection and installs the frame body 16 to the console panel 10 and covers the console panel 10.
これにより、保守点検時に保守員が枠体１６を持参し、枠体１６を操作盤１０に装着して操作盤１０を覆うので、保守点検時に利用者が操作盤１０を操作しようとしても操作できない。 - 特許庁 - To solve a problem in a conventional video conference system employing satellite channels that reception stations cannot simultaneously monitor the video / audio of two points in the case that a chairman station and an utterer station make a one-to-one interactive video conference and distribute the state of conference in a nationwide scale.
衛星回線を使用するテレビ会議システムにおいて、議長局と発言局で１対１対話のテレビ会議を行い全国配信する時に、受信局では２地点の映像／音声を同時にモニタすることができない。 - 特許庁 - Because of this constitution, when the body part 2 comes into contact with the retainer 9, the retainer 9 takes an inclined posture and cannot be pushed straight into the retainer hole 18, and, as a result, is prevented from carelessly moving to the proper locking position.
このため、本体部２がリテーナ９に当接すると、リテーナ９は傾斜姿勢となってリテーナ挿通孔１８に対して真っ直ぐに押し込めない状態となるため、不用意に本係止位置へ移動してしまうことが回避される。 - 特許庁 - To perform start-up of a vehicle so that a feeling of incongruity is not generated to an occupant while aggravation of fuel consumption is suppressed as much as possible when a meshed clutch is cut off upon the start-up of the vehicle and the start-up cannot be performed by a second electric motor.
車両発進時に噛合クラッチが遮断されていて第２電動機により発進できない場合に、燃費の悪化をできるだけ抑制しつつ乗員に違和感を生じさせないようにして発進できるようにする。 - 特許庁 - To improve security by preventing an optical storage medium such as a CD and a DVD from being easily inserted/ejected into/from an optical storage medium drive device so that the drive device cannot be used without permission.
光学式記憶媒体ドライブ装置を許可なく使用できないように、該ドライブ装置に対して、簡単にはＣＤ、ＤＶＤ等の光学式記憶媒体を挿入・排出できないようにし、安全性を向上することを目的とする。 - 特許庁 - To provide a recorder for converting data of a format (for example, LP2 mode) that cannot be reproduced by a low order device into data of a format (for example, SP mode) that can be reproduced by the low order device and recording the data on a recording medium (for example, MD).
下位機器では再生できないフォーマット（例えばＬＰ２モード）のデータを下位機器での再生が可能なフォーマット（例えばＳＰモード）のデータを変換して記録媒体（例えばＭＤ）に記録する記録装置を提供する。 - 特許庁 - When the nut 21 engaged with the nut storing recessed part 22 is rotated leftward, the nut 21 is held so that it cannot come off or rotate so as to allow a part of the hangover part 62 engaged with an inside of the bag shaped parts 32 and a screw 20 to be screw-threaded.
ナット収納凹所２２に嵌め込んだナット２１を左回転させると、ナット２１は張り出し部２６の一部が袋状部３２の内部に嵌まり込み、ビス２０をねじ込みできるように抜け不能で回転不能に保持される。 - 特許庁 - To provide a mobile telephone, which can transmit detailed information as to the reason why it cannot receive a call, when a nonreceivable button mounted on the mobile telephone is depressed.
携帯電話装置に搭載されている着信不可ボタンを押したときに、着信側で着信できない具体的な理由である詳細情報を送信することができる携帯電話装置を提供することを目的とするものである。 - 特許庁 - To make a state in which release operation by lever operation cannot be performed felt by operation feeling relative to a user when a sitting position in a longitudinal direction of a seat body is separated from a release-operable specific position.
シート本体の前後方向の着座位置が解除操作可能な特定の位置から外れているときに、使用者に対してレバー操作による解除操作が行えない状態であることを操作感により感じ取らせ易くする。 - 特許庁 - To provide an Internet facsimile machine capable of transmitting image data related to electronic mail to a transfer destination without the need for a user to make second transfer instruction when a mail transfer server cannot transfer the electronic mail until a designated time.
メール転送サーバが指定時間までに電子メールを転送できなかったときに、ユーザが再度の転送指示をすることなく、電子メールに係る画像データを転送先に送ることのできるインターネットファクシミリ装置を提供する。 - 特許庁 - In a situation like this, we cannot say, for example, that Mr. Yosano belongs to this faction, or that Mr. Nakagawa belongs to that faction. More than anything, we need to improve the economic condition.
そういった中で、例えば、与謝野さんはこっちなのだと、それに対して中川さんはこっちなのだと、そういうことではないのではないかなと、私は思っていますが、なんにしてもやはり景気をよくしていかなければなりません。 - 金融庁 - Although I cannot say anything definite about the outlook on future reimbursement of overpayment, we will continue to carefully monitor the trend in order to keep track of the business environment for the money lending business.
過払金返還負担の今後の見通しについて確たることを申し上げることはできませんが、引き続き貸金業の経営環境を把握する観点から、その動向についてはしっかり注視してまいりたいと思っております。 - 金融庁 - In the past, it was pointed out that business operators like this thrive because they cannot be regulated by the Money Lending Act. Are you considering the possibility of recognizing them as money lenders?
以前も話題になりましたけれども、貸金業法で規制できないことで、こういった業者が、ばっこするのではないかという指摘もあるのですが、貸金業者として認定するようなお考えというのはあるのでしょうか。 - 金融庁 - The six members of the review have the status of Advisers to the FSA, which means that they have an obligation of confidentiality. They were allowed to look at documents that describe the details of the FSA's inspections, which cannot be made public.
これは、もうご存じのように、検証委員会、6人の研究者の方々が金融庁の参与ということで、これは何で参与にしたかといいますと、守秘義務がありまして、検査した内容などというのは、実は公表できません。 - 金融庁 - Meanwhile, the government subsidy that is given when the cost of financial assistance provided by the Life Insurance Policyholders Protection Corporation of Japan to a failed life insurance company cannot be covered by private funds alone is applicable only to failures that occur before the end of March 2012.
銀行の財務の健全性を確保するためのセーフティネットとしての役割を果たすことを目的とした銀行等保有株式取得機構による銀行保有株式等の買取期限は、平成24年3月末とされております。 - 金融庁 - Also, in response to a request for a loan to a customer who’s request can be met sufficiently based on the customer’s credit situation, does not the financial institution refuse to handle it if the credit system cannot be used, without a rational reason and against the customer’s will?
また、顧客の信用状況からプロパー融資の申込みに十分応じられるような先に対して、合理的な理由なく、顧客の意に反して保証制度を利用しないと応需しないといった対応を行っていないか。 - 金融庁 - When there are risks that cannot be sufficiently grasped by a uniform yardstick or that have not been measured thereby, does the division take into consideration those risks identified as subject to market risk management by using supplementary information?
統一的な尺度で十分に把握できない又は計測を行っていないリスクが存在する場合には、補完的情報を用いることにより、市場リスク管理の管理対象として特定した全てのリスクを勘案しているか。 - 金融庁 - Generally, when internal control over financial reporting is ineffective due to material weaknesses, for the purpose of the Financial Statement Audit, the external auditor cannot apply sampling testing where he/she relies on Internal Control in accordance with the Audit Standards.
一般に、財務報告に係る内部統制に開示すべき重要な不備があり有効でない場合、財務諸表監査において、監査基準の定める内部統制に依拠した通常の試査による監査は実施できないと考えられる。 - 金融庁 - To provide an environmental change-transmitting method and apparatus for determining change in environment that a user misses and cannot notice, possibly discovering the unexpected, and further for exchanging messages via the environment.
ユーザが見逃したり気付かなかったりしがちな環境の変化を知ることができ、また、思いがけない発見を得る可能性があり、さらに、環境を介したメッセージをやり取りすることができるものを提供することを目的とするものである。 - 特許庁 - When finished images are stored by a certain quantity or a printing process cannot be proceeded by a device error (5-2), the page memory is freed for generating fresh images by compressing finished images (5-4 and 5-5).
完成した画像がある程度蓄えられた時、あるいは、機器のエラーによって印刷処理を進められなくなった時に（５−２）、完成した画像を圧縮して新しい画像の生成のためにページメモリを解放する（５−４、５−５）。 - 特許庁 - When three candidates cannot be selected from among unexperienced nurses, the control part 10 performs the determination processing for an experienced nurse whose experience case includes the disease name of the patient in the ascending order of the total number of the patients in charge.
制御部１０は、未経験看護師のうちから３人の候補を選択できなかった場合、前記病名を経験症例に含む経験看護師に対して担当患者総数の少ない順に前記判断処理を行なう。 - 特許庁 - When a secondary battery 4 cannot absorb the regeneration power, rotational speeds of the compressor 11 and a cooling water pump 17 are accelerated, the drain water is fed to the auxiliary humidifier 15 from the three-way valve 23, and the relay 16 is turned on.
二次電池４で回生電力を吸収できない場合、コンプレッサ１１及び冷却水ポンプ１７の回転速度を増加させ、三方弁２３からドレイン水を補助加湿装置１５に供給し、リレー１６をオンする。 - 特許庁 - Although routers 13a, 13b cannot be omitted in broadcast communication, the connection states to the external devices are notified beyond the routers, thereby enabling easy access to all the network devices 19a-19c from the external network 11b.
ブロードキャストの通信はルータ１３ａ，１３ｂを越えることができないが、ユニキャストで外部接続状況をルータ越しに通知することで、外部のネットワーク１１ｂから全てのネットワーク機器１９ａ〜１９ｃに容易にアクセスできるようになる。 - 特許庁 - To automatically periodically inspect household appliances so that, when failures or operating abnormalities have occurred, ones to cope with them automatically are automatically coped with, and parts replacement also which cannot be coped with automatically is coped with effectively.
家電製品の自動的な定期点検を可能とし、故障や動作異常を発生した場合、自動的に対処できるものについては自動的に対処し、自動的に対処できない部品交換などについても効率的に対処する。 - 特許庁 - To provide a method and an apparatus for statistically predicting the quality of inflow water in a water disposal facility to effectively simulate a water quality parameter such as a BOD (Biochemical Oxygen Demand) which cannot be measured in real time.
リアルタイムで計測ができない例えばＢＯＤなどの水質パラメータを効果的にシミュレーションすることができる水処理施設における流入水水質の統計的予測方法及びその装置の提供を目的とする。 - 特許庁
