「cannot」を含む例文一覧(22733)
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 454 455 次へ＞- I cannot protect you.
守ってやれない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - That cannot be.
それは有り得ない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - She cannot die.
彼女は死ねない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I cannot help you, carlisle.
無理だよ カーライル - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I cannot leave you.
残して行かない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Air we cannot breathe. rain we cannot touch.
呼吸できない空気 触れない雨 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Cannot help it.
どうしようもない。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I cannot tell you
伝えられないわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - You cannot win this.
君らは勝てない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - You really cannot do it?
できないのなら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Exactly, I cannot say.
厳密には何も。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - You cannot judge me.
非難しないでよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - He cannot remember.
奴は覚えてない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I cannot meld.
私にはできない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I cannot approve this.
許可できないわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I cannot do that.
俺には出来ない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I cannot believe this is happening!
信じられない! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - One cannot erase the past.
過去は消せない。 - Tatoeba例文 - You cannot be serious.
冗談でしょう。 - Tatoeba例文 - ～ cannot be converted
～は変換できない - コンピューター用語辞典 - I cannot kill.
俺には殺せない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - We cannot do business.
取引できません - Weblio Email例文集 - I cannot speak English.
英語話せません - Weblio Email例文集 - I cannot make ppp(8) work.
pppが動きません。 - FreeBSD - You cannot do this!
できるわけがない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I cannot believe you two!
信じられないわ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - That cannot be ignored
無視できないのは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I cannot do that.
それはできません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I cannot sign it.
著名は出来ない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - That cannot be right.
これはありえない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I cannot do that.
私には無理です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I cannot abide. $100.
絶えられない。100ドル。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I cannot consent.
承服できません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - You cannot return.
あなたは戻れない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - You cannot defeat me.
私には 勝てない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - You cannot do this.
あなたは出来ない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I cannot complain.
文句は言えません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Death gods cannot die.
死神は死なねえ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - That I cannot explain.
説明できません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Cannot obey your order.
命令に...従えず - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I cannot do it
そんな 出来ません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I cannot be stopped!
フハハハハ! 止められぬ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Barry, she cannot teleport if she cannot see.
バリー 見えないと テレポート出来なはずだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I cannot swim at all.
俺、金槌なんだ。 - Tatoeba例文 - I cannot swim at all.
全く泳げない。 - Weblio Email例文集 - I cannot eat anymore.
もう食べられない。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文 - "That cannot be done,"
「それはできません。 - L. Frank Baum『オズの魔法使い』 - I cannot tell you.
私には言えない。 - Robert Louis Stevenson『ジキルとハイド』 - I cannot hold my liqueur.
私は酒に弱い。 - Weblio Email例文集 - I cannot drink much alcohol.
私は酒に弱い。 - Weblio Email例文集
- Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
- Tatoeba例文
- Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
- Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved.
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
- JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
- 大規模オープンソース日英対訳コーパス
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- 日英対訳文対応付けデータ
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- 原題：”STRANGE CASE OF DR. JEKYLL AND MR. HYDE”
邦題：『ジキルとハイド』 - This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
Katokt(katokt@pis.bekkoame.ne.jp)訳
(C) 2001 katokt プロジェクト杉田玄白（http://www.genpaku.org/）正式参加作品
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者に対して許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。（「この版権表示を残す」んだから、「禁無断複製」とかいうのはダメ）
- 原題：”STRANGE CASE OF DR. JEKYLL AND MR. HYDE”
- 原題：”THE WONDERFUL WIZARD OF OZ”
邦題：『オズの魔法使い』 - This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
翻訳: 武田正代 (pokeda@kcb-net.ne.jp) + 山形浩生 (hiyori13@alum.mit.edu)
(c) 2003-2006 武田正代+山形浩生
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。（「この版権表示を残す」んだから、「禁無断複製」とかいうのはダメだぞ）
プロジェクト杉田玄白 正式参加作品。詳細はhttp://www.genpaku.org/を参照のこと。
- 原題：”THE WONDERFUL WIZARD OF OZ”
