「cannot」を含む例文一覧(22733)
＜前へ 1 2 .... 4 5 6 7 8 9 10 11 12 .... 454 455 次へ＞- Money cannot buy freedom.
金で自由は買えない。 - Tanaka Corpus - I cannot dance worth a damn.
ダンスはてんでだめだ。 - Tanaka Corpus - You cannot climb!
あなたは、上れませんよ。 - Tatoeba例文 - My grandmother cannot see.
祖母は目が見えません。 - Tatoeba例文 - What is done cannot be undone.
覆水盆に返らず。 - Tatoeba例文 - What is done cannot be undone.
覆水、盆に返らず。 - Tatoeba例文 - I cannot drink coffee.
僕、コーヒー飲めないんだ。 - Tatoeba例文 - He cannot be relied on.
彼は当てにならない。 - Tatoeba例文 - He cannot swim.
彼は水泳が出来ない。 - Tatoeba例文 - He cannot be young.
彼が若いはずがない。 - Tatoeba例文 - I cannot dance worth a damn.
ダンスはてんでだめだ。 - Tatoeba例文 - Money cannot buy freedom.
金で自由は買えない。 - Tatoeba例文 - I cannot date you.
あなたと付き合えない。 - Weblio Email例文集 - I mostly cannot drink alcohol.
お酒をほぼ飲めない。 - Weblio Email例文集 - I cannot remember vocabulary.
単語が覚えられない。 - Weblio Email例文集 - an argument which cannot be confuted
論破できない議論. - 研究社 新英和中辞典 - a person who cannot read and write
文字が読めない人 - EDR日英対訳辞書 - What is done cannot be undone.
覆水盆に返らず - 英語ことわざ教訓辞典 - I cannot breathe properly.
息苦しさがあります。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文 - "I cannot strike,"
「僕には突きさせないや」 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』 - I cannot account for it.
理由はわかりません。 - H. G. Wells『タイムマシン』 - I cannot ski.
私はスキーが出来ません。 - Weblio Email例文集 - I cannot read English.
私は英語が読めない。 - Weblio Email例文集 - That cannot be helped.
それは仕方がないです。 - Weblio Email例文集 - Heimdall cannot see you.
ヘイムダルは キミが見えない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I cannot arrest anyone.
逮捕なんてできません。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - With a hunger that cannot be satisfied.
満たされない飢えと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I cannot enter the ocean.
俺は海には入れない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I cannot see you.
私にはお前が見えぬ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I cannot do this.
こんな事はできません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - We cannot go to the city, sir. danger.
" 街へは行けません " - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I cannot let you do this.
こんな事はさせない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Then things cannot remain like this!
このままじゃダメです! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I cannot take yur life.
君を犠牲にできない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - You cannot save john connor.
ジョン コーナーを救えない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I cannot understand you
♪きみが理解できない♪ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I cannot wear this dress!
こんなドレス着れないわ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - The black flame cannot be extinguished
黒い炎といわれる》 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Ii cannot go to prison.
刑務所には行かない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - No, you cannot explain.
いや、お前には出来ない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - You cannot be her.
お前は彼女じゃない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I cannot move what this person is making
私は動かせない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - But the joker cannot win.
ジョーカーは勝っていない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - You cannot kill him.
貴方に彼は殺せない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - We cannot split up. not now.
今は離れちゃダメよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - The aether cannot be destroyed.
エーテルは破壊できない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - No, you cannot explain!
いや お前には出来ない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - The callback feature cannot be activated...
"コールバックは出来ません・・" - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I cannot do this without yu.
君なしではできない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I cannot answer that.
僕も納得できないね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
- Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
- TANAKA Corpus
- Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
- Tatoeba例文
- Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
- Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
- Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved.
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
- JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
- Copyright (C) 2026 英語ことわざ教訓辞典 All rights reserved.
- 日英対訳文対応付けデータ
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- 原題：”The Time Machine”
邦題：『タイムマシン』 - This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
翻訳: 山形浩生<hiyori13@alum.mit.edu>
© 2003 山形浩生
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。（「この版権表示を残す」んだから、「禁無断複製」とかいうのはダメだぞ）
プロジェクト杉田玄白 正式参加作品。詳細はhttp://www.genpaku.org/を参照のこと。
- 原題：”The Time Machine”
- 原題：”PETER AND WENDY”
邦題：『ピーターパンとウェンディ』 - This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
(C) 2000 katokt
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。
- 原題：”PETER AND WENDY”
