「cannot」を含む例文一覧(22772)

＜前へ 1 2 .... 397 398 399 400 401 402 403 404 405 .... 455 456 次へ＞
  • (2) In the case of the proviso to the preceding paragraph, where the time at which any of items (iv) to (vi) of Article 46(1) first became applicable to the trademark registration cannot be specified, the trademark right shall be deemed not to have existed from the date of registration of the request for a trial for invalidation of the said trademark registration.
    ２　前項ただし書の場合において、商標登録が前条第一項第四号から第六号までに該当するに至つた時を特定できないときは、商標権は、その商標登録を無効にすべき旨の審判の請求の登録の日から存在しなかつたものとみなす。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • (3) In the case referred to in the preceding paragraph, an ex-post facto approval of both Houses of the Diet shall be obtained at the first session of the Diet after the appointment in question. In this case, if the ex-post facto approval by both Houses of the Diet cannot be obtained, the Minister of Land, Infrastructure, Transport and Tourism shall dismiss the chairperson or a member in question immediately.
    ３　前項の場合においては、任命後最初の国会において両議院の事後の承認を得なければならない。この場合において、両議院の事後の承認を得られないときは、国土交通大臣は、直ちにその委員長又は委員を罷免しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Since an external diameter of the armature cannot be secured owing to magnetic saturation or because of the size of a magnetic frame in the presence of the magnetic frame when the external diameter is equal to or smaller than 5 mm, or a small diameter, the DC motor has lower characteristics as compared with arrangement of no magnetic frame.
    外径が５ｍｍ以下というように小径の場合、磁性フレームが存在すると磁気飽和や磁性フレームに寸法を取られることによるアマチュアの外径を確保できなくなることに起因して、磁性フレームを配置しない場合に比較してＤＣモータの特性が低下する。 - 特許庁
  • To provide a communication control system and communication control method for making it possible to reduce call connection delay even when resources for continuing a set communication bearer cannot be acquired in another radio communication system which is a transition destination, in the case of transition of a mobile apparatus to the other radio communication system.
    移動機が他の無線通信システムへの遷移する場合において、設定中の通信ベアラを遷移先の無線通信システムにおいて継続できるリソースを捕捉できない場合でも、呼の接続遅延を低減し得る通信制御システム及び通信制御方法を提供する。 - 特許庁
  • This insufficiency of the prize balls occurs when a prize ball command transmitted from a main control board C before a break of the power source cannot be received normally by a payout control board H due to the occurrence timing of power failure or the like, or in other cases, different from the ordinal case of a prize ball under an error.
    この不足賞球は、通常の賞球アンダーエラーの場合と異なり、停電等の発生タイミングによって、電源断前に主制御基板Ｃから送信された賞球コマンドが払出制御基板Ｈによって正常に受信できない場合などに発生する。 - 特許庁
  • If the determination finds such a network change (YES in S4), the HDR 3 disables the schedule for the TV program (S5) and displays on the TV receiver an OSD message that the TV program requested by the user to be scheduled to be recorded or viewed cannot be scheduled (S6).
    この判断の結果、ネットワ−クの変更が行われると判断したときに（Ｓ４でＹＥＳ）、ＨＤＲ３は、ＴＶ番組の予約を不可にし（Ｓ５）、ユ−ザによって録画予約又は視聴予約が指示されたＴＶ番組の予約ができない旨のメッセ−ジをＯＳＤでＴＶ受像機に表示する（Ｓ６）。 - 特許庁
  • Meanwhile, the return spring 5a of the yoke 5 becomes a state being about to float upward, the projection 5c touches the setting lever jumper 23 and cannot go up farther so that detaching of the return spring 5a out of the setting lever 4 in the plane can be prevented.
    なお、この間カンヌキ５の戻しバネ部５ａが上方へ浮こうとする状態になった時に突形状５ｃが裏押さえ２３に当節することによってそれ以上上方へいかないため、戻しバネ部５ａとオシドリ４の平面的当接状態の外れを防止することができる。 - 特許庁
  • When an area where a mobile terminal is detected by a position detecting unit 103 cannot be specified on the basis of the area information of the area table 101 consequently it is determined that the mobile terminal is located in a boundary area, a presence management unit 104 carries out processing for retaining already stored presence information.
    位置検出部１０３により検出された携帯端末が位置するエリアを、エリアテーブル１０１のエリア情報に基づいて特定することができず、携帯端末は境界エリアにいると判断した場合、プレゼンス管理部１０４は、既に記憶しているプレゼンス情報を維持する処理を行う。 - 特許庁
  • When a disk D is transported by a roller 5 and control projections 21, 22 cannot be restored to the prescribed interval, a detection link member 51 is locked by a detection operation member 61, even if the disk D is transported, a detection switch 55 is not operated by a detection link member 51.
    ディスクＤがローラ５で搬送されているときに、規制突起２１，２２が所定の間隔に復帰できないときは、検知動作部材６１により検知リンク部材５１がロックされ、ディスクＤが搬送されても検知リンク部材５１によって検知スイッチ５５が動作しない。 - 特許庁
  • To solve such a problem that since a delivery function of a feed pump is low at starting of an engine, when a fuel is leaked from a reducing agent additive device (additive fuel supply passage or fuel additive injector) at starting of the engine, a common rail pressure cannot maintain a pressure sufficient for starting whereby starting failure occurs.
    エンジンの始動時は、フィードポンプの吐出能力が低いため、エンジンの始動時に還元剤添加装置（添加燃料供給通路あるいは燃料添加インジェクタ）から燃料が漏れると、コモンレール圧力が始動に足りる圧力を維持できなくなり、始動不良が生じる。 - 特許庁
  • The printer, equipped with a print engine capable of performing the cleaning process, is configured to perform the cleaning process, when print contents prescribing data cannot be prepared within a standby time (steps S111: time-out) and when reception of next-page data has not started (step S111: "NO").
    クリーニング処理を実行可能な印刷エンジンを備えた印刷装置を、待機時間内に印刷内容規定データが用意できなかった場合（ステップＳ１１３；タイムアウト）と、次ページデータの受信が開始されていなかった場合（ステップＳ１１１；ＮＯ）とに、クリーニング処理が行われるように、構成しておく。 - 特許庁
  • To solve a problem of significant noise generated when a circulation pump is operated when water remains in bath returning piping and the water does not remain in a bathtub, since feedback control cannot cope with the abrupt lowering of a rotating load caused by the non-existence of water during the operation, and the rotation speed is abruptly rises temporarily.
    ふろ戻り配管中に残水が有り浴槽に水が無いときに循環ポンプを運転させると、運転中に残水が無くなり回転負荷が急激に減少すると、フィードバック制御では対応出来ずに一時的に回転数が急上昇してしまい、大きな騒音がでる。 - 特許庁
  • Then, when the number of images to be printed is larger than the number of images to be printed, an operator is warned that an image designated so as to be printed beyond the number of print images "X" within a print required time "Tmax" as a time required for the printer to print cannot be printed (step S22).
    そして、印刷すべき画像の数が印刷画像数よりも多い場合においては、プリンタが印刷に要する時間である印刷所要時間「Ｔｍａｘ」内に、印刷画像数「Ｘ」を超えて印刷するように指定された画像については、印刷ができないことを警告する（ステップＳ２２）。 - 特許庁
  • To provide a flow straightening outlet capable of keeping the balance of a water discharge amount as a whole by making the water discharge speed of each nozzle as uniform as possible, and therefore capable of efficiently reducing temperature difference in a water discharge zone even if nozzles cannot be left and right uniformly arranged with respect to the water discharge zone.
    放流域に対応して左右均等にノズルを配置できない場合であっても、各ノズルの放水速度をなるべく均等にして、全体として放水量のバランスを保つことができるため、放流域での温度差の低減を効率的に図ることができる整流放水口。 - 特許庁
  • At that time, detection omission of intruder is suppressed by setting a determination reference value Th2 of the infrared detection signal in a case in which a tracking mobile object which cannot be surely determined as a human body is extracted on the image lower than a reference value Th1 in a case when the tracking mobile object is not extracted.
    ここで、画像にて人体とまでは断定されない追跡動体が抽出されている場合の赤外線検出信号の判定基準値Ｔｈ２を、追跡動体が抽出されていないの基準値Ｔｈ１よりも低く設定することで、侵入者の検出漏れを抑制する。 - 特許庁
  • To provide an information management device which allows: maintaining confidentiality of a company; collecting product needs of providing prize; making a company which desires to perform only questionnaire and a company which cannot prepare the prize easily use it; and taking in a request from a user having applied the prize.
    企業の秘匿性を保ち、提供する懸賞となる製品ニーズも収集でき、かつアンケートのみを実施したい企業や懸賞を用意することができない企業でも容易に利用することができると共に、当該懸賞について懸賞応募ユーザ側からの要望を取り込むこと。 - 特許庁
  • To provide illumination equipment with a radio antenna, an illumination system and an illumination apparatus, and a radio antenna component, of which two or more electric apparatuses can be operated by one remote control apparatus, and the electric apparatus existing at a position, which cannot be viewed with eyes, can be operated, and not requiring a control apparatus.
    複数の電気機器を１のリモコン機器で操作可能にするとともに、目視できない位置にある電気機器等の操作を可能とし、そして、コントロール機器を必要としない無線アンテナ付き照明装置、照明システム及び照明器具と無線アンテナ部材を提供する。 - 特許庁
  • To improve the safety and convenience of information security by providing an information storage medium destruction device which can destroy an information storage medium M such as a hard disk M1, a flexible disk M2 and a compact disk M2 so that information cannot be restored, also can perform disposal processing.
    ハードディスクＭ１、フレキシブルディスクＭ２、コンパクトディスクＭ２といった情報記憶媒体Ｍを確実に情報復元不可能に破壊し、かつ、廃棄処理もできる情報記憶媒体破壊装置１を提供し、情報セキュリティの安全性向上と利便性の向上を図る - 特許庁
  • Such prescribed data as in the data row encoded by the first encode processing, DSD (Digital Versatile Disc) is included in the prescribed range while in the data row encoded by the second encode processing, DSD cannot be included in the prescribed range, is encoded by the second encode processing and recorded in a CD 60.
    第１のエンコード処理によりエンコードしたデータ列では、ＤＳＶが所定の範囲に収まるが、第２のエンコード処理によりエンコードしたデータ列では、ＤＳＶが所定の範囲に収まらないような所定のデータが、第２のエンコード処理によりエンコードされてＣＤ６０に記録されている。 - 特許庁
  • The operator who is warned extracts the substrate again to examine it, and puts it back after removing remaining solder when deciding that the substrate can be recycled by wiping or ejects the substrate from a production step without putting it back to the solder printing device 1 when deciding that the substrate cannot be recycled.
    警告を受けたオペレータはこの基板を再び抜き取って検品を行い、拭き取りによって再使用可能と判断したら拭き残した半田を除去した後に再搬入し、再使用不可能であると判断したら半田印刷装置１に再搬入せずに生産工程から排除する。 - 特許庁
  • To provide a bottom sediment improvement device which recovers an ecosystem by supplying oxygen to the bottom of a pond, a dam lake, and a cove where the water bottom is an anoxic state to be putrefied, and fishes and shellfishes cannot grow, and purifies water by a food chain while increasing the fishes and shellfishes.
    水底が無酸素状態に陥って腐敗し、魚介類が育たなくなってしまった池やダム湖、入り海の水底に酸素を供給して生態系の回復を図り、魚介類を殖やしながら食物連鎖で水を浄化する底質改善装置を提供する。 - 特許庁
  • To overcome the problem of acceleration of a vehicle due to engine output increase control in the occurrence of the situation where actual shift cannot be started due to abnormality or the like of a hydraulic control device at the time of down-shift control performed to generate an engine brake according to a driver's intention of deceleration.
    運転者の減速意思に基づいてエンジンブレーキを発生させるために実行されるダウンシフト制御時に、油圧制御装置の異常等によって実変速を開始できない事態が発生した時のエンジン出力増大制御による車両の加速等の不具合を解消する。 - 特許庁
  • When an own device becomes a high load status, each of the transfer devices 1 stores packets which cannot be treated by the own device into an external buffer device 2, and processes the packets stored in the external buffer device 2 at the time point when the load status of the own device becomes a low load status.
    各転送装置１は、自装置の負荷状態が高負荷状態になると、自装置で処理しきれないパケットを外部バッファ装置２に格納しておき、自装置の負荷状態が低負荷状態になった時点で、外部バッファ装置２に格納してあったパケットを処理する。 - 特許庁
  • To solve the problem of the conventional antenna systems adopt diversity method that they cannot improve radiation efficiency, when conditions such as transmission and reception, or expansion and housing differ from a termination conditions of other antenna because the radiation efficiency of one antenna is set, depending on the termination condition of the other antenna.
    ダイバーシチ方式のアンテナにおいて、一方のアンテナの放射効率は、他方のアンテナの一つの終端条件によって設定されているのでアンテナの送信、受信また、伸張、収納等の条件によつて異なる場合、放射効率を改善することが出来ない。 - 特許庁
  • To prevent the trouble of the prolongation of the term of works of the whole checkdarm by the construction of an auxiliary dam because the auxiliary dam aiming at a floodwood stop need not be built, and to construct an assembled frame made of steel even at a place where the auxiliary dam cannot be built.
    流木止めを目的とした副ダムを構築する必要がなく、従って、副ダムを構築することによる砂防ダム全体の工期延長の問題が生じず、しかも、副ダムを構築することができない場所においても鋼製組枠を構築することができる。 - 特許庁
  • To provide a storage controller, a data restoration device, and a storage system capable of continuing write-in processing even if a data are damaged and when the data cannot restored even using an error correction code for correcting an error of the data at the time of reading the data in padding processing.
    パディング処理におけるデータ読み込みの際に、データが破損した場合であって、データの誤りを訂正する誤り訂正符号を用いてもデータの復元ができなかった場合であっても、書き込み処理を続行することができるストレージ制御装置、データ復元装置およびストレージシステムを提供する。 - 特許庁
  • To suppress the clunking noise of a vehicular disk brake by an idea different from a conventional idea since a sufficient effect cannot be expected in a clunking noise countermeasure by a method of damping an impact of a pad with respect to a torque receiving face in a braking initial stage by a force of a spring.
    トルク受け面に対する制動初期のパッドの衝突をばねの力で緩和する方法でのクロンク音対策では十分な効果を期待できない場合があるので、車両用ディスクブレーキのクロンク音を、従来とは異なる発想で効果的に抑制できるようにすることを課題としている。 - 特許庁
  • The power supply device is arranged such that the second output voltage detection circuit 3a of the voltage detection circuit 3 detects the output voltage from the contactor 6 in a state that the first output voltage detection circuit 7a cannot detect the output voltage from the contactor 6, thus detecting the weld of the contactor 6.
    電源装置は、第１出力電圧検出回路７ａがコンタクタ６の出力電圧を検出できない状態では、電圧検出回路３の第２出力電圧検出回路３ａがコンタクタ６の出力電圧を検出してコンタクタ６の溶着を検出する。 - 特許庁
  • To effectively make the shock absorbing action of an airbag act on various protective objects such as a child seat by solving a problem of pushing out a seat back of the child seat backward, when the airbag cannot get over the upper end of the seat back of the child seat.
    エアバッグがチャイルドシートの背もたれ部の上端を乗り越えることができない場合に、チャイルドシートの背もたれ部を後方へ押し出してしまう点を解決することで、多種多様なチャイルドシート等の保護対象物に対してエアバッグの緩衝作用を有効に作用させることを可能にする。 - 特許庁
  • To provide a method for controlling an automatic transmission for determining synchronization of an input shaft and an output shaft accurately without causing delay in time even when rotational speed of the output shaft cannot be detected, shortening speed change operation time, and reducing mechanical shock caused by fitting operation.
    出力軸の回転速度が検出できない場合であっても、入力軸と出力軸との同期判定を時間遅れなく正確に行うことができ、変速操作時間を短縮できるとともに、嵌入操作による機械的なショックの小さい、自動変速機の制御方法を提供する。 - 特許庁
  • Therefore, even in case that the information of the succeeding normal state can be stored, but the charge amount data (full charge state: 100%) at the storing cannot be stored, an accurate value as the charge amount data can be stored by fitting the data once again at the time of power-on.
    このため、次の状態である通常状態の情報は記憶できたが、そのときの充電量データ（満充電状態：１００％）が記憶できなかった場合にも、電源オン時の再度の合わせ込みにより、充電量データとして正確な値を記憶することができる。 - 特許庁
  • A sequence controller 415 checks whether or not an original reader controller 416, a spool controller 417 and an image output device controller 418 can secure a page buffer, and discriminates occurrence of a dead lock when all of them cannot secure the page buffer to conduct a dead lock processing.
    シーケンス・コントローラ４１５は、原稿読取装置コントローラ４１６、スプール・コントローラ４１７および画像出力装置コントローラ４１８がページバッファを確保できているかどうかをチェックし、いずれもページバッファ４０５を確保していない場合にデッドロック状態と判定し、デッドロック処理を行う。 - 特許庁
  • To adjust so that a proper detection signal can be output from a position detection device even when a mounting position of the position detection device attached to a hydraulic cylinder cannot be manually adjusted in a state wherein the hydraulic cylinder is installed in a predetermined installation position.
    流体圧シリンダを決められた設置箇所に設置した状態では、流体圧シリンダに取り付けられた位置検出装置の取付け位置を手作業で調整不可能な場合であっても、位置検出装置から適正な検出信号を出力することが可能な状態に調整する。 - 特許庁
  • To provide a phosphorous diffusing source which essentially cannot form an impurity for silicon, can avoid deformation or the like of even a thin shape by adding a phosphorus component to a silicon nitride porous material which is stable upon heating to use as a diffusion source, can eliminate the need of a reoxidation step, and can be recycled.
    本質的にシリコンに対して不純物とならず、加熱時に安定な窒化ケイ素質多孔体にリン分を添加して拡散源とすることにより、薄い形状でも変形等を生じず、再酸化工程も不要であり、さらにリサイクル使用も可能なリン拡散源を提供する。 - 特許庁
  • Even when either of the two pretreatment liquid applying devices 31 and 32 becomes defective and the pretreatment liquid cannot be uniformly applied to the recording medium P, resulting in generation of unevenness of the pretreatment liquid, the pretreatment liquid is applied to the recording medium P by the other pretreatment liquid applying device to eliminate the unevenness.
    ２つの前処理液塗布器３１、３２のいずれかに不具合が生じて、記録媒体Ｐに前処理液を一様に塗布できないことにより前処理液のむらが生じても、他方の前処理液塗布器によってむらを無くすように記録媒体Ｐに前処理液が塗布される。 - 特許庁
  • To provide a paper feeder having small fear of the overlapped feeding or a paper jam of recording paper sheets by reducing fear that the recording paper sheet drawn by the recording paper sheet during the paper feeding and projected to an outlet of a paper feeding cassette cannot be perfectly returned into the cassette by a reverse roller.
    給紙中の記録紙に引きずられて給紙カセットの出口に飛び出た状態の記録紙を、リバースローラによって給紙カセット内に戻しきることができない虞を少なくし、それによって、記録紙の重送や紙詰まりの虞が、より少ない給紙装置を提供する。 - 特許庁
  • Before an editing process is done for an embroidery pattern which is selected by a pattern selection means, an embroidery frame which can be used for stitching the embroidery pattern is detected (S31-S33), and embroidery frames which can be used are displayed validly and embroidery frames which cannot be used are displayed in gray (S34-S36).
    模様選択手段により選択された刺繍模様について、編集処理前の刺繍模様について、その刺繍模様の縫製に使用可能な刺繍枠が検出され（Ｓ31〜Ｓ33）、使用可能な刺繍枠が有効表示且つ使用不可能な刺繍枠はグレー表示される（Ｓ34〜Ｓ36）。 - 特許庁
  • The drum body 50 has a wire 51 wound thereon the number of turns that cannot cause sliding of the wire 51, and one end of the wire 51 is fixed to a first anchor F driven at a high location of the slope while the other end of the same is fixed to a second anchor S driven at a location located in a lateral direction of the first anchor F.
    ドラム体５０には、ワイヤー５１が滑動不能な巻数ほど巻付けられ、ワイヤー５１の一方端が、傾斜地の高所に打込んだ第一アンカーＦに固定され、ワイヤー５１の他方端が、第一アンカーＦの左右方向に打込んだ第二アンカーＳに固定される。 - 特許庁
  • To resolve the problem that desired light emission cannot be expected when the sum of capacity of a capacitor (pixel capacity) and capacity between gate-source of a driving transistor is smaller than a parasitic capacity of a switching transistor, because the value of a potential between gate-source of the driving transistor is varied by the variation of a source potential of the driving transistor.
    キャパシタ（画素容量）の容量と駆動トランジスタのゲート・ソース間容量との和がスイッチングトランジスタの寄生容量よりも小さいと、駆動トランジスタのソース電位の変化量により当該駆動トランジスタのゲート・ソース間電位の値が変化してしまい、所望の発光が望めない。 - 特許庁
  • To provide an abrasive material with which a device can be simplified, costs can be lowered and maintenance can be carried out easily, and also the problem of the uneven distribution of abrasive grains and the problem of which the desired degree of the flat cannot be obtained due to the deformation of a pad can be solved without the need of supplying a slurry stably.
    スラリーを安定に供給する必要がなく、装置が単純化でき、コストを低下でき、かつメインテナンスが容易になるとともに、砥粒の不均一な分布やパッドの変形による所望の平面度が得られない問題点を解消できる研削材を提供すること。 - 特許庁
  • To provide a technology of preventing occurrence of void at an edge part when a controller and an image forming engine respectively provided from manufacturers between which a code system of an arrangement pattern of fine pixels used for promoting a high resolution of pixels cannot be shared with each other and are mounted and activated on one and same composite machine.
    画素の解像度化に用いる微画素の配列パターンのコード体系を共有化し得ていないメーカから夫々提供されるコントローラと画像形成エンジンとを同一の複合機に搭載させて稼動させる場合におけるエッジ部の白抜けの発生を防ぐこと。 - 特許庁
  • For example, if tear is generated in the outside air bag, since considerable tensile stress in a material near the tear position cannot be supported, the internal air bag must receive the increased tensile stress until the stress can be transmitted to the outside air bag positioned at a position apart from the tear position with a slight distance.
    例えば引き裂きが、外部エアバッグに生じるならば、引き裂きに近い材料内のかなりの引っ張り応力を支持できないので、内部エアバッグは、引き裂きから若干の距離の所にある外部エアバッグへ応力を伝達できるまで、増加した引っ張り応力を受容する必要がある。 - 特許庁
  • To solve a problem wherein a tunnel excavator cannot be advanced due to a drum cylinder being pressed by the pressure of the natural ground in a conventional tunnel excavator because the internal wall surface of a tunnel void part formed around the drum cylinder located in front of a spray nozzle is in an unsupported excavated state not supported by a timbering layer.
    従来のトンネル掘削機では、吹付けノズルより前方に位置する胴筒の周囲に形成されたトンネル空洞部の内壁面が支保層によって支持されていない素堀り状態となるので、胴筒が地山の圧力で圧迫されて、トンネル掘削機を掘進できなくなる。 - 特許庁
  • To solve the problem that that variations of an exciting current cannot be compensated and that integration errors increase in a region of small quantities of flow, since, in an exciting coil having a core made of a semi-hard magnetic material, there is no proportional relation between the exciting current and magnetic flux density to be generated.
    半硬質磁性材料のコアを有する励磁コイルは励磁電流と発生する磁束密度との間に比例関係がないので、励磁電流の変動を補償することができず、また流量が小さい領域で積算誤差が増加するという課題を解決する。 - 特許庁
  • Accordingly, when a distance to the sheet is varied, even by using the probe which cannot detect the flaw of the sheet, a distance between the surface of the sheet and the probe can be always held constantly, and hence the flaw of the sheet can be detected while moving the sheet on a production line.
    従って、鋼板との距離が変動すると鋼板の傷を探傷できなくなるような探傷プローブを用いても、鋼板表面と、探傷プローブとの距離を常に一定に保つことができるので、生産ライン上で鋼板を移動させながら鋼板の表面の傷を探傷することができる。 - 特許庁
  • To prevent the occurrence of situation where a preferable call condition cannot be maintained, caused by interruption and the like due to unmatched packetization cycle, while the establishment of call session between a call request side VoIP terminal 10A and a call acceptance side VoIP terminal 10B.
    要求側のＶｏＩＰ端末１０Ａと許諾側のＶｏＩＰ端末１０Ｂとの間で通話セッションが確立したのに、一致しないパケット化周期による音途切れ等が発生して、良好な通話状態を保つことができないといった事態が起こることを防止する。 - 特許庁
  • Additionally, since a surface of the tongue 2 provided with the information indication portion 4 is concealed by being fitted into the groove 3 of another building board 1 during the laying of the building boards 1, the information indication portion 4 cannot be seen from the outside after the laying of the building boards 1.
    また情報表示部４が設けられた雄実２の表面は建築板１の敷設時に他の建築板１の雌実３と嵌合することにより隠蔽されるため、建築板１の敷設後は前記情報表示部４が外部から見えなくなるようにすることができる。 - 特許庁
  • A manager is made to input and set mask information indicating nonpermission in provision of information relating to the information which cannot be opened to outside, and only information indicating permission in provision of the information by the mask information is to be extracted to an external server 3 which is located outside the hospital from an in-hospital server 1.
    外部に出すことが出来ない情報に対して情報提供の不許可を指示するマスク情報を管理者に設定入力させて、このマスク情報が情報提供の許可を示している情報のみを院内サーバ１から、院外にある外部サーバ３に吸い上げさせる。 - 特許庁
  • When the mail P cannot be taken out when the mail P sticks to an opening 35a of a suction chamber 35 of the suction structure 13, suction force is eliminated by operation of a suction valve, and the mail P is taken out in the arrow T direction by a take-out belt 32.
    吸引機構１３の吸引チャンバ３５の開口３５ａに郵便物Ｐが貼り付いて、当該郵便物Ｐの取り出しが不能となった場合、吸引バルブの動作により吸引力をなくして、取り出しベルト３２によって当該郵便物Ｐを矢印Ｔ方向に取り出す。 - 特許庁
  • To prevent the trouble as a result of the fact that records cannot be read because a rewritable record medium for display which becomes impossible to use due to repeated writing is used, and to facilitate management when the record medium is used.
    本発明は、表示用書き換え型記録媒体を使用する場合において、繰り返しにより使用が不能になったものが使われ、記録が読めないことから発生するトラブルを事前に防止したり、本記録媒体の使用上における管理を容易にすることを課題とする。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 397 398 399 400 401 402 403 404 405 .... 455 456 次へ＞

例文データの著作権について