「changes in」を含む例文一覧(16679)

<前へ 1 2 .... 129 130 131 132 133 134 135 136 137 .... 333 334 次へ>
  • To provide an apparatus and method for adaptively detecting received data that can stably receive prescribed data, independently of diversified changes in a channel characteristics of a power line, in power line communication which employs the power line for the communication channel.
    本発明は通信チャンネルとして電力線を使用する電力線通信でチャンネル特性の多様な変化に関わらず安定的に所定のデータを受信することができるようにする。 - 特許庁
  • To provide a container for filling a colored resin fine particle in which the colored resin fine particle is safe and changes in quality such as generation of an agglomerate and water absorption do not occur and a method for filling it.
    着色樹脂微粒子を安全かつ凝集物発生や水分吸収などによる品質変化が起こらない着色樹脂微粒子用充填容器及び充填方法を提供する。 - 特許庁
  • The image data for displaying each of the special symbols in a variety of display modes on the image ROM are stored into the image ROM so as to enable the specification in terms of the array of the symbols and the mode of changes.
    画像ROMに、複数種類の特別図柄のそれぞれを、複数の表示態様で表示する画像データを、図柄の配列と変化の態様とで特定可能に画像ROMに格納する。 - 特許庁
  • A change part 102 changes a destination address included in a transmission message generated by an evaluation target software into an address of any of communication target devices 300 stored in an address storage part 121.
    変更部102は、評価対象ソフトウェアにより生成された送信メッセージに含まれる宛先アドレスを、アドレス記憶部121に記憶されている通信対象装置300のアドレスのいずれかに変更する。 - 特許庁
  • To provide a game table which can enhance a player's excitement and enjoyment in games while reducing the cost by causing changes in the sizes of the openings of a plurality of approach ports with a common mobile member.
    複数の進入口の開口の大きさを共通の可動部材で変化させて、コストを削減するとともに遊技者の遊技への興趣を高めることができる遊技台を提供することである。 - 特許庁
  • To provide an accounting system which can efficiently perform accounting in a store, and prevent damage by a theft of receipts from the sale and changes at a checkout counter or in proceeds recovery.
    効率よく店舗での会計処理を行なうことができ、レジでの売り上げ金及び釣銭の盗難、あるいは売上金回収の際の盗難の被害を防止した会計処理システムを実現すること。 - 特許庁
  • Even when the mobile station changes the location, the channel information on the broadcasting station which can be received in the area where the mobile communication terminal is located, is preset in a storage section.
    このように移動体通信端末の場所が移動しても、その移動体通信端末が位置する地域において受信可能な放送局のチャネル情報が記憶部に予め設定される。 - 特許庁
  • To provide a hermetic container manufacturing method capable of absorbing changes in the internal pressure of the container in an extensive temperature range, ensuring sealability, and providing functions such as drop resistance, appearance suitability, easy unsealability, or the like.
    広い温度域における容器内圧の変化の吸収、密封性の確保、落下耐性、外観適性、易開封性等の機能を付与することがでる密封容器の製造方法を提供する。 - 特許庁
  • (3) A change of ownership referred to in Subsection (1) shall have no effect against third parties without knowledge of the change, until the Registrar has recorded the change and made any changes in accordance with Subsection (2)(a) and (b)(i).
    (3) 登録官が(2)(a)及び(b)(i)に従って当該変更を記録し,また,所要の変更を施すまでは,(1)にいう所有権の変更について,当該変更を知らない第三者に対抗することはできない。 - 特許庁
  • (3) A licensing agreement referred to in Subsection (1) shall have no effect against third parties without knowledge of the licence, until the Registrar has recorded the change and made any changes in accordance with Subsection (2)(a) and (b)(i).
    (3) 登録官が(2)(a)及び(b)(i)に従って当該変更を記録し,また,所要の変更を施すまでは,(1)にいうライセンス許諾契約について,当該ライセンスを知らない第三者に対抗することはできない。 - 特許庁
  • Notification of amendments and changes in accordance with the second paragraph, nos. 32, 34 and 35, shall be given in a separate form drawn up by the Norwegian Industrial Property Office.
    第2段落(32),(34)及び(35)による補正及び変更の通知は,ノルウェー工業所有権庁によって作成された別個の様式でなされなければならない。 第44条 補充的保護証明書の登録 - 特許庁
  • In case of application for renewal pursuant to section 27 of the Trade Marks Act, notification of any changes in ownership or agency may be given.
    商標法第27条による更新申請の場合は,権利者又は代理人の変更について届け出ることができる。前記の届出には,変更についての適当な書類を添付しなければならない。 - 特許庁
  • To enable accurate detection of the zero proximity of a magnetic field to be performed in the case that the magnetic field changes and in the case that it is static and furthermore to provide a magnetic sensor capable of detecting the zero proximity and zero of a local magnetic filed.
    磁界が変化する場合も静的な場合も磁界のゼロ近傍の正確な検知を可能とし、しかも局所磁界のゼロ近傍ないしゼロの検知を可能とする磁気センサーを提供する。 - 特許庁
  • One end of a body 1 in the longitudinal direction is make thick and the other end in the longitudinal direction is made thin as compared with one end, so that the body 1 is formed into a wedge shape whose thickness changes smoothly as a whole.
    ボディ1の長手方向の一端は、厚肉に且つ長手方向の他端は、前記一端に比して薄肉として、ボディ1全体としてなだらかに厚みが変化するほぼ楔形に形成する。 - 特許庁
  • The RFB server 103 detects changes in the display and sends the updated image data to a controller in the RFB protocol, while transmitting operation instructions from the controller to the X server 101.
    RFBサーバ103は、表示内容の変化を検出し、RFBプロトコルにより、更新された画像データを制御装置に送信し、一方、制御装置からの操作指示をXサーバ101に伝達する。 - 特許庁
  • Each value d1 of the input data DIN in which a duty ratio R1 of the first pulse signal P1 is different from each value d2 of the input data DIN in which a duty ratio R2 of the second pulse signal P2 changes.
    第1パルス信号P1のデューティ比R1が変化する入力データDINの各数値d1と、第2パルス信号P2のデューティ比R2が変化する入力データDINの各数値d2とは相違する。 - 特許庁
  • To provide an apparatus for controlling positioning of a moving element that is excellent in positioning accuracy by controlling an increase in the overshoot of a settling response resulting from temperature changes, and a laser machining apparatus.
    温度変化に起因するセトリング応答におけるオーバーシュートの増大を抑制することによって、位置決め精度に優れる移動体の位置決め制御装置及びレーザ加工装置を提供すること。 - 特許庁
  • To provide a static load testing method for conducting a test by applying load in only one direction, testing changes of load in a pulling-up process, and grasping properties of the ground by a simple method to conduct research on an accurate N value and geological features.
    載荷荷重を一方向のみに付加して試験するとともに、引き上げ過程の荷重変化をも試験し、簡素な方法で地盤の性状を把握し正確なN値、地質の調査を可能にする。 - 特許庁
  • A target of temperature control is set such that it changes from 5°C (an upper limit temperature) to 1°C (a lower limit temperature) in a span of thirty minutes, and a target temperature curve A is stored in a data storing part 31.
    温度制御の目標が、5℃(上限温度)から1℃(下限温度)までを30分掛けて通過させるように設定され、目標とする温度カーブAがデータ記憶部31に記憶される。 - 特許庁
  • To provide an illumination device which gives illumination distribution of high energy density or which gives changes to the illumination distribution shape in the illumination device in which plural luminous material elements are used.
    本発明の目的は、発光体素子を複数用いる照明装置において、よりエネルギー密度の高い照明分布又は、照明分布形状に変化をあたえる照明装置を提供することにある。 - 特許庁
  • When the hardness of the roll changes from reference hardness, a grinding condition is changed on the basis of the hardness of the roll so that a cut quantity in the roll becomes the same as the cut quantity of the roll in reference hardness.
    ロールの硬度が基準硬度から変化した場合、ロールの硬度に基づいて、当該ロールでの切り込み量が基準硬度の場合のロールの切り込み量と同じとなるように、研削条件を変える。 - 特許庁
  • A lens holding frame moving in the direction of an optical axis is provided with a clutch mechanism which changes over connection state to a driving rod which moves back and forth in the direction of the optical axis between a non-driving state and a fixed state.
    光軸方向に移動させるレンズ保持枠に、光軸方向に往復運動する駆動ロッドとの結合状態を、非駆動状態と固定状態との間で切り替えるクラッチ機構を備えた。 - 特許庁
  • For example, control section changes the power distribution ratio of the antenna distributor 2 in a normal call and a simultaneous call so as to reduce the occurrence of overreach and the operation of the control station in the case of making a simultaneous command is simplified.
    例えば通常通話時と一斉通話時とで、アンテナ分配器2の電力分配比を変更し、オーバーリーチの発生を軽減すると共に、統制局における一斉指令時の操作を簡易化する。 - 特許庁
  • To obtain high COP regardless of changes in operating conditions, in a refrigerating device including a compressor constituted of a plurality of compression mechanisms mechanically connected by one drive shaft and performing a two-stage compression refrigerating cycle.
    複数の圧縮機構が1本の駆動軸で連結された圧縮機が設けられて二段圧縮冷凍サイクルを行う冷凍装置において、運転条件の変化に拘わらず高いCOPを得る。 - 特許庁
  • In response to the transmission of the handover preparation request, the application processing unit 16 changes the packet reproduction speed to the one higher than the predetermined speed, thereby decreasing the amount of packets stored in the buffer.
    アプリケーション処理部16は、ハンドオーバの準備要求の送信に応じて、パケットの再生速度を所定速度よりも高い速度に変更して、バッファに蓄積されたパケットの量を減少する。 - 特許庁
  • To provide a novel light output element, with which changes in all the light energy of laser light flux radiated from a VCSEL can be detected easily and surely, without being affected by the fluctuation in light emission.
    VCSELから放射されるレーザ光束の全光エネルギの変化を、発光揺らぎの影響を受けることなく、容易かつ確実に検出できる新規な光出力素子を実現する。 - 特許庁
  • To provide a fiber Bragg grating physical quantity measuring instrument which can carry out physical quantity measurements at multiple points in a short period of time with high accuracy and reliability while being less affected by changes in ambient temperature.
    周囲温度の変化の影響が少なく、精度と信頼性が高く、短時間で多点における物理量計測を行うことのできるファイバブラッググレーティング物理量計測装置を提供する。 - 特許庁
  • The direction converting means A is a translation cam mechanism comprising a prime mover 19 and a follower 15, and it changes rectilinear motion in the direction of expansion and contraction into rectilinear motion in the direction of the optical axis L.
    方向変換手段Aは、原動部19と従動部15とからなる直動カム機構であって、伸縮方向に沿った直線運動を光軸L方向に沿った直線運動に変更する。 - 特許庁
  • To provide a technology capable of suppressing reduction in the luminance attended with changes over time with a simple configuration, and extending an apparent lifetime in the case of applying constant driving to a light emitting panel whose light emitter is configured with an organic EL element.
    発光部を有機EL素子で構成した発光パネルを定電流駆動する際、簡単な構成で経時変化に伴う輝度の低下を抑制するとともに、見かけ上の寿命を延ばす。 - 特許庁
  • To provide an automatic stage illumination control device for a fluorescent lamp, which can stably make control even in winter, make changes in illumination intensity soft, provide the device as a miniaturize and light-weight device, and can be produced at low cost.
    冬季においても安定した制御を行い、照度の変化をソフトにし、且つ装置の小型化と軽量化ができて低コストで生産出来る蛍光灯の自動段調光装置を提供する。 - 特許庁
  • The function of the liquid distributor is to prevent the formation of one or a plurality of recycle zones which often produce changes in the refractive index of the immersion liquid in the space or, as a result, sometimes produce map error.
    液体分流器の機能は空間内の液浸液の屈折率の変化、ひいては写像エラーを生ずることがある液浸液の1つ又は複数の再循環ゾーンの形成を防止することである。 - 特許庁
  • To provide a frictional wear tester which can easily make changes in the entire assembly and arrangement and in test conditions including a contact condition, by unifying complex machine constitution according to the functions.
    複雑な機械構成を機能別に単一化して、全体の組立や配置の変更、および接触形態の変更を含めた試験条件の変更が容易な摩擦摩耗試験機を提供する。 - 特許庁
  • A range setting unit 10 changes a range of control on an input unit 3 by setting a position corresponding to a stereoscopic position to be controlled, and a display control unit 5 displays the instruction image in a display unit 2 in a three-dimensional manner.
    範囲設定部10が入力部3上における制御範囲を立体視される位置に対応する位置に切り替え、表示制御部5が指示画像を表示部2に3次元表示する。 - 特許庁
  • Reception quality is to be measured in a communication terminal apparatus, and the results of measurement are to be reported to a base station apparatus, then a transmission rate is to be changes, based on the reported results of the reception quality in the base station apparatus.
    通信端末装置において受信品質を測定し、その測定結果を基地局装置に報告し、基地局装置において受信品質の報告結果に基づいて伝送レートを切り替える。 - 特許庁
  • To provide an air conditioning control device that can start an air conditioning system at an appropriate timing, as well as operate the air conditioning system according to the changes in air conditioning load that occurs when a room is in use.
    適切なタイミングで空調システムの運転を開始させるとともに、居室の利用に伴い生じる空調負荷の変動に応じて空調システムを運転させる空調制御装置を提供する。 - 特許庁
  • When determining that the long performance pattern is changed based on a result of the combination lottery during the game in the first game state, the slot machine changes the long performance pattern to another long performance pattern in the next and subsequent games.
    第1遊技状態の遊技中における役抽選結果に基づいてロング演出パターンを変更することに決定したときは、次遊技以降に他のロング演出パターンに変更する。 - 特許庁
  • When a stop image after the variation display becomes a specified image of the selected pattern, the variable introduction device changes the game ball from in a state hard to win to in a state easy to win.
    そして、変動表示後の停止図柄が選択された表示パターンの所定図柄になったとき、可変誘導装置は遊技球を入賞させ難い状態から入賞させ易い状態に変化する。 - 特許庁
  • By constituting the weir 80 with a slab-shaped ring fitted in the inner side of a casing 27 inside, by easy design changes in coupling the ring to the conventional flow straightener, the problem can be resolved.
    また、堰部80を筒体27の内側に嵌合された平板状のリングで構成すれば、従来の整流器にリングを嵌合するという容易な設計変更により、課題を解決することができる。 - 特許庁
  • In this configuration, when an operator or a worker of the vending machine opens the outside door and changes the setting contents of the vending machine, the changed contents are displayed in the inserted money amount display part 9.
    この構成により、自動販売機の管理者や係員が外扉を開けて、自動販売機の設定内容を変更した場合には、変更された内容が、投入金額表示部9に表示される。 - 特許庁
  • Thereby, compared with a conventional example (Figure C), which has no cut-out parts provided at the movable contact 5, the variations in the cross-section of a transmission path can be made small and the contact mechanism with small changes in impedance can be formed.
    この為、可動接点5に切り欠き部を設けていない従来例(図C)よりも、伝送路の断面積の変化を少なくでき、インピーダンスの変化が少ない接点機構を形成できる。 - 特許庁
  • An electric current i_all generated in a capacitor during charging is divided into a plurality of electric current components i_cap, i_line, and i_leak mutually different in an electric current change, and an approximation formula showing their current changes with the lapse of time is formed.
    充電時のコンデンサに生じる電流i_allを、時間経過による電流変化が互いに異なる複数の電流成分i_cap、i_line、i_leakに分離してその時間変化を示す近似式を作成する。 - 特許庁
  • To provide a technology for solving a task of a conventional system that needs complicated procedures in order to cope with changes in a communication amount although it is possible to warrant a sufficient frequency band for data packet communication wherein real time performance is a requirement.
    リアルタイム性が要求されるデータパケットの通信に対して十分な帯域を保証することができるが、通信量の変化に対応するために複雑な手続が要求される。 - 特許庁
  • The system and method provide predictive, utility-based, and decision theoretic probability calculation of changes in subsets of web pages, improve web-crawling performance and ensure to keep web page information in a fresh state.
    ウェブページのサブセットにおける変更の、予測的、ユーティリティに基づく、且つ決定理論確率の算定をもたらし、ウェブクローリングの性能を高め、ウェブページ情報が新鮮な状態に保たれるようにする。 - 特許庁
  • To provide a chair equipped with a seat which never changes a position in the height of eyes of a seated person when an auxiliary seat makes lifting and lowering movements in a seated state and achieves smooth lifting and lowering movements of the auxiliary seat.
    着座した状態で補助座を昇降移動させた際にも着座者の目の高さ位置が変化せず、補助座のスムーズな昇降移動を実現することができる座を備えた椅子を提供する。 - 特許庁
  • To provide a transfer belt member which has little fluctuation of resistance in a semiconducting region and which has stable resistance without influenced by environmental changes or by applied voltage in a wide resistance region.
    半導電領域における抵抗値のバラツキが少なく、広い抵抗領域において環境変動や印加電圧の影響を受けず、安定した抵抗値を有する転写ベルト部材の提供。 - 特許庁
  • Great reforms toward shifting to more democratic and open societies and inclusive economies have begun in the North African region, represented by the changes of the government which occurred in Tunisia and Egypt.
    チュニジアおよびエジプトにおける政権交代に象徴されるような、民主的で開かれた社会および包含的(inclusive)な経済への移行を目指す大きな改革が、北アフリカ地域に始まっています。 - 財務省
  • We expect this Seminar to serve as an opportunity for us to review the achievements under the ABMI and exchange views with the private sector on the role of the ABMI in the face of changes in the global financial market.
    このセミナーが、ABMI の下でのこれまでの成果をレビューするとともに、世界の金融市場の変化に対して、ABMI の果たすべき役割について民間セクターと意見交換を行う機会となることを期待。 - 財務省
  • In addition, the tone reduction processing part 13 changes a starting point of the hue as a reference for the hue range in accordance with the second color information which a device information acquisition part 26 acquires from the printing device.
    また減色処理部13は、装置情報取得部26が印刷装置から取得した第2色の色情報に応じて色相範囲の基準となる色相の開始点を変更する。 - 特許庁
  • To enhance a sense of reality in expressing a phenomenon of which a generation state changes depending on a specific direction decided by a component of an environment set in a virtual three dimensional space.
    仮想3次元空間に設定された環境の構成要素によって定められる特定方向に依存してその発生状態が変化するような現象を表現する場合の現実感を高める。 - 特許庁
  • An arithmetic unit 21 determines the presence of the object 17 in the transmission path of the electromagnetic waves on the basis of changes in the reception strength of the standing waves detected by the standing wave detecting part 16.
    そして、演算装置21は、定在波検出部16で検出された定在波の受信強度の変化に基づいて、電磁波の送信経路に物体17が存在することを判定する。 - 特許庁
<前へ 1 2 .... 129 130 131 132 133 134 135 136 137 .... 333 334 次へ>

例文データの著作権について

  • 特許庁
    Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  • 財務省
    Copyright(C) 財務省
    ※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。
    財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。
  • 特許庁
    Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.