A cell circuit 100 provided at the intersecting points between the scanning line 131 and the reading line 121 includes a photodiode 112 in which the flowing current changesin accordance with amount of incident light and a TFT 114 which is connected at the gate thereof with the cathode of the photodiode 112, at the source thereof with the scanning line 131, and at the drain thereof with the reading line 121. 走査線131と読出線121との交差部に設けられるセル回路100は、入射光量に応じて流れる電流が変化するフォトダイオード112と、ゲートがフォトダイオード112のカソードに接続され、ソースが走査線131に接続され、ドレインが読出線121に接続されたTFT114とを有する。 - 特許庁
Then the transmission input torque limiting means, in a hybrid travel mode, makes the requesting torque to the engine 1 held in a larger value out of the engine torque command value when the target drive torque changes from the negative torque to the positive torque and the engine combustion lower limit torque, and corrects the difference with the prescribed value (gear backash stuffing torque) by a motor generator 5. そして、変速機入力トルク制限手段は、ハイブリッド走行モードの場合は、エンジン1への要求トルクを目標駆動トルクが負トルクから正トルクに切り変わる際のエンジントルク指令値とエンジン燃焼下限トルクの大きい方の値に保持させて、前記所定値(ギヤガタ詰めトルク)との差分をモータジェネレータ5で補正する。 - 特許庁
When a magnetic field is applied to magnetic working substances (working substances) 12 and 13, or a magnetic field is removed from the working substances 12 and 13 by magnetic field generators 14 and 20 in midway of a passage of a liquid 40, magnetic entropy largely changes at ordinary temperature and a magneto-caloric effect is produced in the working substances 12 and 13. 液体40の流路の途中で磁場発生器14、20によって磁気作業物質(作業物質)12、13に磁場が印加されたり作業物質12、13から磁場が取り去られたりすると、作業物質12、13では、常温で磁気エントロピーが大きく変化し、磁気熱量効果を生じる。 - 特許庁
The cage is provided or includes a series of blades, and this blade performs mutual action with transmission medium travelling in a predetermined direction (single or a plurality) between an inlet and an outlet in the casing so that the blade undergoes changes of an angular momentum of the transmission medium. 前記ケージは一連のブレード40を具備あるいは包含しており、該ブレードが前記ケーシングの中で入口と出口との間で所定の方向(単数あるいは複数)に移動する伝達媒体と相互作用するようになっており、それによって、前記ブレードが伝達媒体の角運動量の変化を経験する。 - 特許庁
The game machine changes the display of the corresponding area based on the display change area managed in the line display storage area while actuating an advantageous state for the player based on the combination of the dealt areas managed in the line management storage area. そして、上記ライン表示用格納領域において管理されている表示変更領域に基づいて、該当する領域の表示を変更する一方、上記ライン管理用格納領域において管理されている対応済領域の組合せに基づいて、遊技者にとって有利な状態の作動を行う。 - 特許庁
Further, a drive means 26 is configured to include a frequency voltage switching circuit 19 that stepwise changes the oscillating frequency toward a lower frequency by always conducting a high frequency oscillation capacitor CH and properly adding a frequency adjustment capacitor CL to the capacitor CH in parallel connection in the case of oscillation. さらに、駆動手段26は、発振時には、高周波発振用コンデンサCHを常時通電とし、適宜周波数調整用コンデンサCLを追加して並列接続することによって、発振周波数を低周波側へ段階的に変更する周波電圧切換回路19を内蔵した構成とする。 - 特許庁
Thus, even when regions, having different pattern densities exist in the pattern 1 to be manufactured, a set value common to all the regions can be obtained; and the degree of allowance for the changes of the exposure amount and the focus can be taken as a large amount, and the pattern in specifications can be manufactured with a high yield. これにより、作製するパターン1にパターン密度の異なる領域が存在する場合であっても、すべての領域に共通の設定値を得ることができるとともに、露光量やフォーカスの変動に対する余裕度を大きくとることができ、スペック内のパターンを高い歩留まりで作製することができるようになる。 - 特許庁
In this non-contact IC card system having the loop antenna to read information from IC card or write information in the IC card, through communication with the IC card, the loop antenna 12 is supported, so that the direction of the loop surface of the loop antenna 12 changes, according to the movement of the article 6 with the IC card affixed thereto. ICカードと交信を行って、ICカードの情報を読み取り、またはICカードに情報を書き込むループアンテナを有する非接触ICカードシステムであって、ループアンテナ12のループ面の方向が、ICカードの付された物品6の動きに伴って変化するようにループアンテナ12を支持したことを特徴とする。 - 特許庁
A wiring structure comprises a wiring pattern 11 (first wiring pattern) formed on the surface of an insulating board 1, and an auxiliary wiring pattern 12 (second wiring pattern) that is formed inside the insulating board 1, corresponding to the portion in which the width of the wiring pattern 11 changes and is electrically connected to the wiring pattern 11 in parallel. 本発明は、絶縁基板1の表面に形成される配線パターン11(第1の配線パターン)と、配線パターン11の幅が変化する部分に対応して絶縁基板1の内部に形成され、配線パターン11と電気的に並列接続される補助配線パターン12(第2の配線パターン)とを備える配線構造である。 - 特許庁
The storage element includes a memory layer 17 having magnetization which is perpendicular to the film surface and the orientation of which changesin response to the information, a magnetization fixed layer 15 having magnetization perpendicular to the film surface which becomes the reference of information stored in the memory layer, and an insulation layer 16 of a nonmagnetic material provided between the memory layer and the magnetization fixed layer. 記憶素子は、膜面に垂直な磁化を有し、情報に対応して磁化の向きが変化される記憶層17と、記憶層に記憶された情報の基準となる膜面に垂直な磁化を有する磁化固定層15と、記憶層と磁化固定層の間に設けられる非磁性体による絶縁層16とを有する。 - 特許庁
A vapor concentration correcting coefficient FGPG at fuel injection time TAU is calculated on the basis of changesin an air/fuel ratio if gas in the air chamber 46 is purged toward an intake passage 50 of an internal combustion engine, with keeping an engine speed NE and intake air amount Ga of the internal combustion engine 20 at a constant value. 内燃機関20の機関回転数NEおよび吸入空気量Gaを共に一定値に維持した状態で、空気室46内のガスを内燃機関の吸気通路50に向けてパージした場合の空燃比の変化に基づいて、燃料噴射時間TAUにおけるベーパ濃度補正係数FGPGを算出する。 - 特許庁
In an optical information recording medium 100, nanoparticles 2 having sizes of 100 [nm] or less are arranged in a recording layer 101 so as to be surrounded by a medium 3 which changes complex permittivity according to illumination of a near-field light LWn based on a recording light beam LW as a light. 本発明の光情報記録媒体100は、記録層101において直径が100[nm]以下でなるナノ微粒子2が、光としての記録光ビームLWに基づく近接場光LWnの照射に応じて複素誘電率を変化させる媒質3に包囲された状態で配置されている。 - 特許庁
The processor 18 changes the stereoscopic picture based on the picture data stored in its built-in image memory 19 and the head position data corresponding to the picture data and projects the stereoscopic picture viewed from the moved position of the head on a liquid crystal CRT 13 through a cable 16 and connector 15. 画像処理装置18は、内蔵された画像メモリ19に記憶されている画像データとこの画像データに対応した頭部位置データとに基づいて立体視画像を変化させ、ケーブル16、コネクタ15を介して、使用者の頭の動いた位置から見た立体視画像を液晶CRT13に映し出す。 - 特許庁
The operation part 2 acquires data successively inputted in time series, sets N data obtained as one cycle, and adds, deletes or changes the frequency information in the sketch storage part 3a so that data appearing from one cycle at a fixed appearance ratio or more can be obtained by retrieving the sketch part 3a. 演算部2は、時系列で順次入力されるデータを取得し、得られたN個のデータを1サイクルとし、1サイクルの中から一定以上の出現率で出現するデータをスケッチ記憶部3aを検索することで得られるように、スケッチ記憶部3a内の頻度情報の追加・削除・変更を行う。 - 特許庁
In the case where there is a large difference in level between characters, the level changing means changes the value of level of characters corresponding to a player, and a parameter changing means can change the value of level of a character corresponding to a designated player according to the value of level of a character corresponding to the player changed by the level changing means. キャラクタのレベルに差がありすぎる場合、レベル変更手段がプレーヤに対応するキャラクタのレベルの値を変更し、パラメータ変更手段がレベル変更手段により変更されたプレーヤに対応するキャラクタのレベルの値に基づいて、所定のプレーヤに対応するキャラクタのレベルの値を変更することができる。 - 特許庁
The exhaust gas sensor 15 for detecting the absolute value of the exhaust gas concentration has a reductive gas detecting element that detects the reductive gas and changes its output in accordance with the gas concentration of the reductive gas, and an oxidative gas detecting element that detects the acid gas and change its output in accordance with the gas concentration of the acid gas. 排気ガス濃度の絶対値を検出する排気ガスセンサ15は、還元性ガスを検知して該還元性ガスのガス濃度に応じて出力が変化する還元性ガス検知素子と、酸化性ガスを検知して該酸化性ガスのガス濃度に応じて出力が変化する酸化性ガス検知素子とを備えている。 - 特許庁
A session control part 11 of a node 1 receiving a session establishment request refers to a session table 12, and registers a session in the session table 12 when the session can be received, and changes a self-security level to the highest request security level in the session establishment request and a self-registration band to the highest request band. セッション確立要求を受けたノード1のセッション制御部11は、セッションテーブル12を参照し、セッションを受付可能であればセッションテーブル12に登録するとともに、自己のセキュリティレベルをセッション確立要求の中の最高要求セキュリティレベルに、自己の登録帯域を最高要求帯域に変更する。 - 特許庁
To provide a vehicular functional device capable of restraining a driver from having a sense of incongruity to a change in a control quantity, even if a vehicle surrounding environment changes, when performing control for exponentially functionally changing the control quantity of the functional device to a change in an operation quantity of the driver of a vehicle. 車両の運転者の操作量の変化に対して、機能装置の制御量を指数関数的に変化させる制御をおこなうにあたり、車両を取り巻く環境が変わっても、制御量の変化に対して、運転者が違和感を持つことを抑制できる、車両用の機能装置を提供する。 - 特許庁
To solve a problem that, when detecting a defect of an image through the comparison between a value of a target pixel and values of its peripheral pixels, changesin pixel values originally existing in an object image is detected as a defective pixel or a high frequency component of the image is lost when an object having a high frequency component is imaged. 注目画素とその周辺画素との値の比較によって欠陥検出を行うと、高周波成分をもった被写体の場合に、本来画像に伴う画素値の変化であるにも拘わらず、画素欠陥として誤検出してしまったり、あるいは高周波成分が失われてしまったりする。 - 特許庁
To provide a treatment method for hair fibers which, while limiting damage to the hair, changes the properties of hair fibers, controls the volume of the hair, enhances cosmetic advantages, especially in terms of softness, gloss, and easiness in combing imparted to the hair, and simultaneously keeps the color tone of the colored hair better. 毛髪へのダメージを制限しつつ、毛髪繊維の性質を変化させ、毛髪のボリュームをコントロールし、特に柔軟性、光沢、コーミングの容易性に関し、毛髪に付与される美容的利点を高めることができ、同時に着色された毛髪の色調をより良好に保持できる毛髪繊維の処理方法の提供。 - 特許庁
A CPU 1 detects a voltage received from a charging battery 20, changes the image quality of a video signal of a terrestrial digital broadcast program in response to a degree of decrease in the voltage and displays the resulting video signal on a display section 13 when the CPU 1 detects that the voltage is reduced more than 80% of a rated voltage. CPU1は、充電池20から供給される電圧を検出し、その電圧が定格電圧の80%より低下したことが検出されたときは、電圧の低下程度に応じて受信した地上波ディジタル放送の映像信号の画質を変化させて表示部13に表示する。 - 特許庁
The control unit changes the frame frequency of an image signal to be supplied to the liquid crystal display from a frequency for videos to a frequency for images other than a video (step S18) in switching an image to be displayed on the liquid crystal display from a video to an image other than a video (affirmative decision in both step S12 and S16). また、制御部は、液晶ディスプレイに表示させる画像を動画から動画以外の画像に切り替える場合(ステップS12,S16が共に肯定判定)、液晶ディスプレイに供給する画像信号のフレーム周波数を、動画用の周波数から動画以外の画像用の周波数に変更する(ステップS18)。 - 特許庁
An IP address switching control unit 123 automatically changes the transmission source IP address of the data which port where alternative IP address was established received into the alternative IP address, and automatically transforms the destination IP address of the data transmitted in the port where the alternative IP address was established to the primary IP address about the destination IP address of the transmitting data in the port where the alternative IP address was established. IPアドレス変換制御部123は,代替IPアドレスが設定されたポートが受信したデータの送信元IPアドレスを自動的に代替IPアドレスに変換し,代替IPアドレスが設定されたポートに送信するデータの宛先IPアドレスを自動的に本来のIPアドレスに変換する。 - 特許庁
In addition, the processing time is calculated by reflecting influences of changes of the multiplexing degrees to be generated when a new business is introduced not only on the new business but on the existing business and the end time of the entire businesses in a system is judged on the basis of the last end time among newly introduced businesses including the existing business. また、新規業務を投入した際に発生する多重度の変化の影響を、新規業務に限らず既存業務にも反映させて処理時間を算定し、システム内業務全体の終了時間は、既存業務を含む新規投入業務のうち最終終了時間を基準として判断する。 - 特許庁
Disclosed are a heat exchange portion, a forcible feed portion that is connected to a heat exchange portion via a conduit and forcibly feeds fluid as a heat medium to the heat exchange portion, and a pulsation control portion that changes a speed of the fluid which is forcibly fed from the forcible feed portion and flows in the conduit, thereby producing pulsation in the fluid. 熱交換部と、管路を介して前記熱交換部と接続され、該熱交換部に対して熱媒としての流体を圧送する圧送部と、前記圧送部から圧送され前記管路内を流れる流体の速度を変化させて該流体に脈動を発生させる脈動制御部と、を備える。 - 特許庁
The structure and environment of the world economy has dramatically changed, as the emerging market economies achieve fast growth.In order to be able to respond to these changesin a timely manner, the World Bank and the IMF need to clarify their respective roles, to reinforce their capability in their core operations and to improve their respective governance structure so as to facilitate such a response.
新興市場諸国の急速な発展とともに、世界経済の構造・環境は大きく変化しています。このような時代の変化に伴って、IMF・世銀においても、それぞれの役割を明確にした上で、基幹業務の能力向上と、これを促すガバナンス構造の改善が必要となっています。 - 財務省
As many members have used precautionary arrangements, it would seem practical to make them an effective preventive framework which could be used by countries with sound policies in order to cope better with potential capital account crises stemming from sudden changesin capital flows or contagion.
予防的アレンジメントは、これまで多くの加盟国によって利用されてきていますが、健全な政策運営を行う加盟国が国際的な資本フローの急激な変化や伝播によって資本収支危機に晒される可能性にも的確に対応できるような効果的な予防的枠組みとすることが現実的であると考えております。 - 財務省
At the same time, we need to remain vigilant to the possible risks of persistence of or a further increase in high oil prices, the effects on emerging market economies’ financing of reduced liquidity and changesin capital flows reflecting interest rate reversals, as well as the avian flu pandemic.
この勢いは今後も継続する見込みであると認識していますが、同時に、原油価格の高止まりや更なる上昇、金利の反転・上昇を背景とした資本フローの変化、流動性の逼迫が新興市場国の資金調達に与える影響、鳥インフルエンザといったリスク要因が存在しており、注意が必要です。 - 財務省
Recognizing that the new approach will involve substantial changesin Bank and Fund operations to combat poverty, and the need to tailor the approach to individual country circumstances and to learn quickly from experience in early cases, the Committee strongly welcomed the commitments of the President and Managing Director to its effective implementation.
新たなアプローチが世銀およびIMFの貧困と闘う業務において実際的な変化を含むこと、個々の国の状況に合わせて作られたアプローチを取りまた初期の事例の経験から素早く学ぶ必要があることを認識しつつ、委員会は、世銀総裁とIMF専務理事の効果的な実行へのコミットメントを強く歓迎した。 - 財務省
The total size and allocation of the current quotas do not appropriately reflect the reality of the world economy, as the past quota increases were not designed well enough to take proper account of global economic growth, increases in capital flows, and changesin the relative economic positions of member countries since the establishment of the IMF.As a result, at present, neither the amount nor the shares of members' allocated quotas are appropriate.
現在のIMFクォータは、世界経済の成長、資本取引の増加、IMF設立以来の加盟国間の相対的地位の変化に適切に対応していないため、クォータの規模は経済実態を反映しておらず、また、配分比率の歪みは十分に是正されないままとなっています。 - 財務省
However, in light of the fact that one of the major causes of today's financial crises is rapid changesin the size and direction of capital flows, it is necessary to strengthen Fund surveillance, especially of emerging economies, by paying more attention to safeguarding these economies against large and rapid capital movements. しかし、今日の金融危機の主要な原因の一つが資本移動のサイズ及び方向が大きく変化することに鑑みると、巨額かつ急激な資本移動から新興市場諸国等を守ることにより注意を払いながら、IMFのサーベイランス -特に新興市場国等に対する- をより強化していくことが必要である。 - 財務省
Amid the rapid economic and social changes at home and abroad, such as the rapid aging of the population resulting from the decline in the birthrate as well as the globalization of the economy, we intend to tackle the following challenges steadily and appropriately and to make efforts to achieve structural reform for building a society in which people can live without anxiety for the whole their lives. 少子高齢化の進展や経済のグローバル化といった内外の急速な経済社会状況の変化の中、国民が将来にわたり安心して暮らせる社会を築くため、私は、以下に申し述べる諸課題に着実かつ的確に取り組み、構造改革の努力の成果をあげてまいる所存であります。 - 財務省
With regard to applications filed on or before March 31, 2007, among the provisions of this Examination Guidelines (Part IX Procedure of Examination), the provisions in 2 (6) of “Section 1 Introduction” and the provisions in 4.2 (3), 4.3.3.1 (1)e, 6.2.1 (2), 6.2.2 (2) and (3) of “Section 2 Details,” which relate to “Amendment that changes a Special Technical Feature of an Invention” (Article 17bis (4)) shall not apply.
平成19年3月31日までの出願についての本審査基準(第Ⅸ部 審査の進め方)の適用に当たっては、「第1節 概論」の2. (6)、「第2節 各論」の4.2 (3)、4.3.3.1 (1)e、6.2.1 (2)、6.2.2 (2)及び(3)のうち、「発明の特別な技術的特徴を変更する補正」(第17条の2第4項)に関する記載は適用しない。 - 特許庁
The technique involves running a current through the micromechanical structure or through an adjacent microstructure (for example, adjacent resistor) to consume power, heating the structure to a temperature high enough to change the microstructure and/or its material characteristic thereby, and leading to changesin the resonance frequency of the microstructure and in the Q factor. この技術は、マイクロメカニカル構造、又は近接するマイクロ構造(例えば、近接する抵抗器)を通して、電流を流し、これによって、電力を消費し且つマイクロ構造及び/又はその材料の特性を変化するのに十分に高い温度に構造を加熱し、マイクロ構造の共振周波数及びQ因子に変化をもたらす。 - 特許庁
Noting that a logical state of an output voltage in a second input terminal for receiving information signals from another image pickup device changes depending on a connection state of the other image pickup device, the logical state is extracted as a determining signal, thereby executing the switching of a communication circuit in the daisy chain connection. 他の撮像装置の接続状態に応じて、かかる他の撮像装置から情報信号を受信するための第2の入力端子における出力電圧の論理状態が変化することに着目し、これを判別信号として抽出することにより、デイジーチェーン接続における通信回路の切り替えを実行する。 - 特許庁
Even in the case of carrying out the same series of data processing, power consumption states are prevented from being the same by thinning a clock signal A supplied to circuit resources 105 to 109 in accordance with an output signal B that changes with time so that the data processing can not be analyzed from power consumption. 回路資源105〜109に供給するクロック信号Aを経時的に変化する出力信号Bに対応して間引きすることにより、同一の一連のデータ処理を実行する場合でも電力の消費状態が同一とならないようにし、消費電力からデータ処理を解析できないようにする。 - 特許庁
To restrain acceleration and deceleration of a vehicle when an operator changes hands from one accelerator operating member to the other accelerator operating member or from one brake operating member to the other brake operating member in a vehicle driving device in which at least either of the accelerator operating member and brake operating member is prepared as a pair. アクセル操作部材及びブレーキ操作部材の少なくとも一方が一対設けられた車両運転装置において、乗員が一方のアクセル操作部材から他方のアクセル操作部材に、又は一方のブレーキ操作部材から他方のブレーキ操作部材に手を持ち替える際の車両の加減速を抑制することを目的とする。 - 特許庁
To provide a distribution feedback type semiconductor laser, which can prevent single-mode characteristics from deteriorating excessively, even when the waveguide is different in equivalent refractive index and also prevent a mode hopping (caused by changesin Bragg oscillation conditions under the influence of hole burning even at high-output time. 導波路の等価屈折率が異なる場合にも、単一モード特性が極端に劣化することを防止でき、高出力時においても、ホールバーニングの影響によるブラッグ発振条件が変化に起因するモード飛びを防止することができる分布帰還型半導体レーザおよびその製造方法を提供する。 - 特許庁
A site server 10 for analyzing newspaper advertisement receives commodity information from user terminals 30 and searches each store database 100 from each store webpage 20 to obtain commodity information so as to display an average commodity price among stores in a predetermined area or changesin the market price thereof on each user terminal 30. 新聞広告分析サイトサーバ10は、利用者端末30から商品情報を受け取り、各店舗Webページ20から各店舗データベース100を検索して、商品情報を取得し、所定の地域の店舗の平均商品価格あるいは市場価格推移を利用者端末30に表示する。 - 特許庁
To provide a particulate substance detection sensor with high reliability, that stabilizes a dead time of the particulate substance detection sensor for detecting an amount of a particulate substance contained in a gas to be measured by detecting an electrical characteristic that changesin accordance with the amount of the particulate substance deposited between a pair of electrodes. 一対の電極間に堆積する粒子状物質の量によって変化する電気的特性を検出して被測定ガス中に含まれる粒子状物質の量を検出する粒子状物質検出センサの不感時間の安定化を図り、信頼性の高い粒子状物質検出センサを提供する。 - 特許庁
To provide a permanent magnet type synchronous motor which can mount a magnetic pole position detecting element to the accurate position, reduce influence of thermal deformation and deterioration with aging changes and control increase of the number of parts by using in common the substrate and holder even in the motors of a plurality of kinds of rotating diameters. 磁極位置検出素子の取付け位置を正確にすることができ、熱による変形や経年変化による劣化の影響を小さくすることが可能で、そして、複数種類の回転径のモータであっても基板及びホルダを共有化して、部品点数の増加を抑えることができる永久磁石型同期モータを提供する。 - 特許庁
A mount position in mounting is inputted and the bar code of the feeder is read to obtain information on electronic circuit components actually mounted on the feeder support base and the mount information of the feeder for supplying them, and a host computer 112 changes a feeder mount position in a generated existent component mounting program according to the information. 搭載時における搭載位置の入力,フィーダのバーコードの読取りにより、フィーダ支持台に実際に搭載されている電子回路部品,それを供給するフィーダの搭載位置の情報を取得し、それに合わせて、ホストコンピュータ112において作成した既存の部品装着プログラム中のフィーダ搭載位置を変更する。 - 特許庁
To provide a film for solid polymer fuel cell in which power generation at high energy efficiency is possible, which has a high power generating performance regardless of a dew point of a supply gas, which has high mechanical strength against changes of repeated operation conditions of temperature and humidification or the like, and in which stable power generation is possible over a long time. 高いエネルギー効率での発電が可能であり、供給ガスの露点によらず、高い発電性能を有し、温度や加湿度などの繰り返しの運転条件変化に対して高い機械的強度を持ち、かつ長期間に渡って安定した発電が可能な固体高分子形燃料電池用膜を提供する。 - 特許庁
A control unit 6 changes station departure time of a train diagram for simulation with a change pattern input for setting from an input unit 2, and simulates service of the trains by evaluating open time of the crossings in the train service section on the basis of each of information stored in memories 3 to 5, and evaluates the train diagram. 制御部6により、入力部2から入力設定された変化パターンで列車ダイヤの駅出発時刻を擬似的に変化させ、メモリ3〜5に記憶させた各情報に基づいて、列車運行区間内の踏切の開き時間を評価対象として列車の運行をシミュレートし、列車ダイヤの評価を行う。 - 特許庁
In presentation material creation application software, a display background, information contents (content) to be displayed, and a relation between operations of a pointer and changes (transition) of information contents are stored, whereby a display state on a display device is transitioned in accordance with operations of the pointer and a series of transitions are managed as one piece of slide data. プレゼンテーション資料作成アプリケーションソフトでは、表示背景、表示される情報内容(コンテンツ)、及びポインターの操作と情報内容の変化(遷移)との関係が記憶されることにより、ポインターの操作に連動してディスプレイ上の表示状態が遷移するとともに、一連の遷移が1つのスライドデータとして管理されている。 - 特許庁
In the entry of an article purchased by the customer, the operator display device displays a plurality of display areas (Area A, Area B, Area C) in a first language, and when a desired display area is touched, changes the language of the touched display area to a second language different from the first language. 顧客が購入した商品を入力する際に、操作者側表示装置には複数の表示エリア(エリアA、エリアB、エリアC)が第1の言語で表示されており、所望の表示エリアをタッチすることにより、タッチした表示エリアの言語が第1の言語とは異なる第2の言語に変更されて表示される。 - 特許庁
This X-ray CT apparatus is provided with an amplifier 4 having a plurality of gains in the readout circuit of the X-ray detector, estimates the X-ray dose incident on pixels in a subsequent projection using digital data (projection images) obtained by the imaging of a certain projection, determines the gain based on the estimation, changes the gain of the circuit and captures the image. X線検出器の読み出し回路に複数のゲイン(増幅率)を有する増幅器4を設け、あるプロジェクションの撮影で取得したデジタルデータ(投影像)を用いて後のプロジェクションで画素に入射するX線量を予想し、その予想を基にゲインを決定して回路のゲインを切り替えて撮影を行う。 - 特許庁
To provide a body temperature controlling apparatus which mathematically, minutely and continuously gets hold of a heat transfer situation of an animal or the human body wherein the heat is hardly transferred to a central portion and the temperature autonomously changes, increases the deep temperature in a wide range by optimizing a heating efficiency and maintains the temperature in a certain range. 中心部に熱が伝わりにくく自律的に温度が変化する動物や人体に対して、伝熱状態を数学的に微細かつ常時掌握し、加温効率を最適にコントロールして、深部温度を広範囲にわたって上昇させ、かつ一定範囲に温度を保持する体温制御装置を提供する。 - 特許庁
The doll meet requirements as follows: (1) the doll A is given painting a in the pattern of clothing in a prescribed color by a temperature-sensitive discoloring paint; (2) the temperature-sensitive discoloring paint changes from the prescribed color to a color approximate to a skin color when it senses a temperature. 以下の要件を備えることを特徴とする、人形玩具(イ)上記人形玩具Aは感温変色する塗料によって所定の色彩で衣服形態に塗装aが施されていること(ロ)上記感温変色塗料は、感温すると上記所定の色彩から肌色に近似する色彩又は透明に変わること - 特許庁
As boundary exposure control, processing which changes a synthetic ratio in a second signal processing means, a compression rate and a mixing ratio of brightness information for exposure control is performed in a form which connects the exposure control at the time of a function of a first signal processing means and the exposure control at the time of a function of the second signal processing means. 境界露出制御として、第2の信号処理手段での合成比率、圧縮率や、露出制御のための輝度情報の混合比を変化させる処理が、第1の信号処理手段の機能時の露出制御と、第2の信号処理手段の機能時の露出制御をつなぐかたちで行われる。 - 特許庁