「chapter」を含む例文一覧(6327)

＜前へ 1 2 .... 21 22 23 24 25 26 27 28 29 .... 126 127 次へ＞
  • She appears in the chapter of 'Wakamurasaki,' and remains a part of the story until the chapter of 'Minori' (The Rites).
    「若紫」の帖に初めて登場し、以後「御法」まで登場する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He has met with a series of misfortunes―met with a chapter of accidents.
    あの人は不幸せばかり続く - 斎藤和英大辞典
  • Chapter 1 : Explanation of the tea tree
    一之源・・・茶樹についての説明 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • See chapter 2 of the
    文字列リテラルについての詳細はは、 - Python
  • A chapter is given to the detected chapter point to perform digest reproduction.
    検出されたチャプタ点にチャプタが付与されて、ダイジェスト再生が行われる。 - 特許庁
  • CHAPTER IV The Rabbit Sends in a Little Bill
    4. うさぎ、小さなビルをおくりこむ - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』
  • Chapter IV Coast Guard Detention Facilities
    第四章　海上保安留置施設 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Chapter IV Headquarters for Ocean Policy
    第四章　総合海洋政策本部 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Chapter IV Coordination of the Social Circumstances
    第四章　生活環境の調整 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Chapter XIX Crimes of Counterfeiting of Seals
    第十九章　印章偽造の罪 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Chapter XXXIV Crimes against Reputation
    第三十四章　名誉に対する罪 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Chapter V Appeal and Lawsuits
    第五章　不服申立て及び訴訟 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Chapter II Central Personnel Administrative Agencies
    第二章　中央人事行政機関 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Chapter V-4 Securities Finance Company
    第五章の四　証券金融会社 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Chapter III Registration of Certified Public Accountant
    第三章　公認会計士の登録 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Chapter IV Miscellaneous Provisions (Article 61)
    第四章　雑則（第六十一条） - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Chapter II Entrance into and Leave from Ports and Berthing
    第二章　入出港及び停泊 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • the offer of the objection pursuant to this Chapter
    本章に規定する異議の申出 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Chapter V Use and Expropriation of Land
    第五章　土地の使用及び収用 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Chapter III Special Provisions for the Corporation Tax Act
    第三章　法人税法の特例 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Chapter II Patents and Patent Applications
    第二章　特許及び特許出願 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • CHAPTER IV-2 OPPOSITION TO REGISTRATION
    第四章の二　登録異議の申立て - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Chapter II Tax Liabilities of Nonresidents
    第二章　非居住者の納税義務 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Chapter IV Measures Taken by Prefectures, etc.
    第四章　都道府県等の措置等 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Chapter V Measures, etc. Pertaining to Buildings
    第五章　建築物に係る措置等 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Chapter II National Public Service Ethics Code
    第二章　国家公務員倫理規程 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Chapter 4 Miscellaneous Provisions (Article 48)
    第四章　雑則（第四十八条） - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Chapter II Soil Contamination Investigation
    第二章　土壌汚染状況調査 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Chapter IV Intellectual Property Strategy Headquarters
    第四章　知的財産戦略本部 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • What we want to look at is africa: the next chapter
    「アフリカの次章」で目にするのは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The other chapter that I wanted to look at was
    次の章で扱いたかったのは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Homon of Wealth Chapter of Kokuzo Bosatsu (Akasagarbha Bodhisattva)
    富の法門　虚空蔵菩薩の章 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Homon of Goddesses Chapter of Seven Goddesses
    諸母天の法門　七天母の章 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Please open your textbook to Chapter 3.
    教科書の3章を開けてください - Eゲイト英和辞典
  • (Chapter 7, Article 73 of Shuken)
    （宗憲第七章第七十三条） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • (Chapter 7, Article 74 of Shuken)
    （宗憲第七章第七十四条） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • GHG emissions in the base year. (chapter 9)
    基準年のGHG 排出量。（第9 章） - 経済産業省
  • In FTAs/EPAs, it is provided in the chapter on investment.
    FTA/EPA では投資章で規定される。 - 経済産業省
  • CHAPTER DIVIDING METHOD AND VIDEO DEVICE
    チャプタ分割方法および映像装置 - 特許庁
  • Chapter V INFRINGEMENT OF INVENTIONS AND PATENTS
    第V章 発明及び特許の侵害 - 特許庁
  • Chapter III Registration and Regularization of the Application
    第III節 出願の登録及び補正 - 特許庁
  • Chapter IV Prosecution of the Application, Grant of the Patent
    第IV節 出願，特許付与の実施 - 特許庁
  • CHAPTER V Inventions made by employees
    第 V章従業者が行った発明 - 特許庁
  • Chapter III Foreign Military Supply Tribunal
    第三章　外国軍用品審判所 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Chapter I Dissolution Order, etc. for a Company
    第一章　会社の解散命令等 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Chapter XIII Rules for Aggravation and Reduction
    第十三章　加重減軽の方法 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Chapter IX Crimes of Arson and Fire Caused through Negligence
    第九章　放火及び失火の罪 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Chapter XXVIII Crimes of Injury through Negligence
    第二十八章　過失傷害の罪 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Chapter XL Crimes of Destruction and Concealment
    第四十章　毀棄及び隠匿の罪 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • CHAPTER III. RIGHTS AND DUTIES OF THE PEOPLE
    第三章　国民の権利及び義務 - 日本法令外国語訳データベースシステム
＜前へ 1 2 .... 21 22 23 24 25 26 27 28 29 .... 126 127 次へ＞

例文データの著作権について