「classes」を含む例文一覧(3205)

＜前へ 1 2 .... 20 21 22 23 24 25 26 27 28 .... 64 65 次へ＞
  • (b) services are divided into the classes of services described in column 2 of Part 2 of Schedule 1.
    (b) サービスは、附則1の第2部第2欄に記載するサービスの類に分類される。 - 特許庁
  • The contract requires the players to maintain good grades in their classes.
    その契約は，選手たちに授業で良い成績を維持することを命じている。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • Most of the classes are no different from those at vet schools in other countries.
    授業の大部分は他国の獣医科大学のものとまったく変わりません。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • The students can also take optional English classes on Saturday mornings.
    生徒たちは土曜日の午前中に英語の選択授業を受けることもできる。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • In classes featuring flour, participants make cookies and puff shells.
    小麦粉を取り上げた教室では，参加者たちはクッキーやシュークリームの皮を作る。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • The other classes shall be taken into account according to the sequence of the classification.
    その余の類については，分類の順序に従い考慮されるものとする。 - 特許庁
  • To enable image processing with a high resolution while suppressing the increase of the number of classes.
    クラス数の増加を抑制しつつ、高解像度の画像処理を可能とする。 - 特許庁
  • Encouraged by Hiromichi KOZAKI, he started to give private English classes, living in the Takasaki Church in Gunma Prefecture.
    小崎弘道の勧めで群馬高崎教会に住んで英語塾を開く。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • alnum digit punct alpha graph space blank lower upper cntrl print xdigit These stand for the character classes defined in wctype (3).
    alnum digit punctalpha graph spaceblank lower uppercntrl print xdigitこれらはwctype (3) で定義されている文字クラスを表している。 - JM
  • Note: As you add attributes and operations to the classes, the size of the Class elements increases.
    注: クラスに属性と操作を追加すると、クラス要素のサイズが拡大します。 - NetBeans
  • Java classes that execute within a servlet container, which is typically running within a web server.
    一般的に Web サーバー内で実行中のサーブレットコンテナ内で実行される Java クラス。 - NetBeans
  • With this feature, you can generate a JavaServer Faces CRUD application from JPA entity classes.
    この機能を使用すると、JPA エンティティークラスから JavaServer Faces CRUD アプリケーションを生成できます。 - NetBeans
  • The IDE also adds classes and the security key property file in the packages org.netbeans.saas and org.netbeans.saas.facebook.
    また、IDE は org.netbeans.saas および org.netbeans.saas.facebook パッケージ内のクラスとセキュリティーキープロパティーファイルも追加します。 - NetBeans
  • Click Finish.You should see nodes for the entity classes in the Projects window.
    「完了」をクリックします。 「プロジェクト」ウィンドウにエンティティークラスのノードが表示されます。 - NetBeans
  • Unpack the zip of file of utility classes and unzip its contents on your system.
    ユーティリティークラスのファイルの zip を展開し、その内容をシステム上に解凍します。 - NetBeans
  • These settings tell the IDE which classes to include in code completion and refactoring.
    これらの設定は、コード補完およびリファクタリングに含めるクラスを IDE に指示します。 - NetBeans
  • These settings tell NetBeans which classes to include in code completion and refactoring.
    これらの設定は、コード補完およびリファクタリングに含めるクラスを NetBeans に指示します。 - NetBeans
  • In addition, there are examples where within goshi classes there was further sub-division.
    また、郷士内においても、細分化された階層に分かれている場合がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • It's possible to take classes concerning music and so on which Doshisha University does not have.
    同志社大学にはない音楽系の科目などを取得することが可能。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • It means that, by restricting the power of the bureaucrats, all the people in upper or lower classes can enjoy peace and happiness.
    則有司ノ権限ル所アツテ、而上下其安全幸福ヲ受ル者アラン。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The Ritsuryo codes divided people into two major classes, ryomin (law-abiding people) and himin (humble or lowly people).
    律令法の身分制度により、人民は良・賤（せん）に二大別された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To prevent unconformity of object classes and attributes among entries in directory service.
    ディレクトリサービスにおいて、エントリ間でオブジェクトクラスやアトリビュートの不整合を防止する。 - 特許庁
  • Then the collector 14 deletes a class loader object for loading the classes.
    続けて、ガベージ・コレクタ１４は、クラスをロードしていたクラスローダー・オブジェクトを削除する。 - 特許庁
  • To write law review articles and teach classes, write books
    法律について書かれた記事を読み 教室で教え 本を執筆するだけではなく - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Kill her before she can make me attend those horrible cotillion classes.
    あの最悪な 舞踏会のクラスに 私が行かされる前に 母を殺して下さい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • New classes and new class struggles, just as the industrial revolution did.
    「まさに産業革命のように 新しい階級や階級闘争をもたらす」と - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Those who told the stories were ordinary citizens, and their social classes and stories are diverse.
    談話者は名も無い市井の人々であり、階層・談話内容も多彩である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Different classes of algae have different proportions of internal structure occupied by vacuoles.
    異なる綱の藻類は，液胞に占められた内部構造の比率が異なっている。 - 英語論文検索例文集
  • Different classes of algae have different proportions of internal structure occupied by vacuoles.
    異なる綱の藻類は，液胞に占められた内部構造の比率が異なっている。 - 英語論文検索例文集
  • Gorgeous Jubako, such as those coated with Urushi lacquer and those decorated by Makie, were also made for Samurai and Daimyo classes.
    武家や大名のもとでは、漆塗や蒔絵の豪華なものも作られた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Microsoft's Windows Foundation Classes (WFC) is an object-oriented Java framework, bundled with the Visual J++ tool.
    マイクロソフトのWFCは,オブジェクト指向のJavaフレームワークであり,Visual J++ツールとバンドルされている． - コンピューター用語辞典
  • a class of people between the higher and lower social classes, known as the middle class
    中産階級という生活程度や社会的地位が中ぐらいの階層 - EDR日英対訳辞書
  • A NetBeans module is a group of Java classes that provides an application with a specific feature.
    NetBeans モジュールは、特定の機能を持つアプリケーションを提供する、Java クラスのグループです。 - NetBeans
  • Create the java classes that initialize the localization support and messageproperty files.
    ローカリゼーションサポートおよびメッセージプロパティーファイルを初期化する Java クラスを作成します。 - NetBeans
  • The styleClass settings are applied in addition to the theme's style classes for the component.
    「styleClass」プロパティーの設定は、コンポーネントのテーマのスタイルクラスに加えて適用されます。 - NetBeans
  • This module defines two classes for implementing HTTP servers(Web servers).
    このモジュールでは、 HTTP サーバ (Web サーバ) を実装するための二つののクラスを定義しています。 - Python
  • The FrameWork module contains classes that together provide a framework for an interactive Macintosh application.
    FrameWork モジュールは、対話型 Macintosh アプリケーションのクラスで、同時にフレームワークを提供します。 - Python
  • The names of functions and classes, for example, are plain strings.
    たとえば関数名やクラス名といったものは、ただの文字列として表されます。 - Python
  • In addition, the distutils.core module exposed a number of classes that live elsewhere.
    これに加えて、distutils.coreモジュールは他のモジュールにあるいくつかのクラスを公開しています。 - Python
  • Character classes such as w or S(defined below) are also acceptable inside a range.
    (以下で定義する) w やSのような文字クラスも、範囲に含めることができます。 - Python
  • Currently defined classes are KeyClass, ButtonClass, and ValuatorClass.The length field is a number in the range 0- 255.
    現在定義されているクラスは、KeyClass,ButtonClass, ValuatorClass である。 length フィールドは 0-255 の範囲の数である。 - XFree86
  • ・ that the transmission is made only to those attending the classes at such educational institution;
    当該教育機関で授業を受ける者のみに対する送信であること - 経済産業省
  • For example, one system computes composite scores based on similarity of input text to text assigned to each of the target classes, similarity of non-target classes assigned to the input text and target classes, probability of a target class given a set of one or more non-target classes assigned to the input text, and/or probability of the input text given text assigned to the target classes.
    例えば、あるシステムは、入力テキストの各ターゲットクラスに割り当てられたテキストに対する類似性、入力テキストに割り当てられた非ターゲットクラスとターゲットクラスとの類似性、入力テキストに割り当てられた１つ以上の非ターゲットクラスのセットが与えられた場合の、ターゲットクラスの確率、および／または、ターゲットクラスに割り当てられたテキストが与えられた場合の、入力テキストの確率に基づいて、複合スコアを計算する。 - 特許庁
  • To construct an IP network of high quality by efficiently suppressing variation in the delay characteristic of priority class traffic in the case of supporting a plurality of QoS classes in which low delay type priority classes such as VoIP and non-priority classes such as video distribution service are mixed.
    ＶｏＩＰ等の低遅延型優先クラスと映像配信サービス等の非優先クラスが混在する複数のＱｏＳクラスをサポートする際、優先クラストラヒックの遅延特性の変動を効率的に抑え、高品質ＩＰネットワークを構築する。 - 特許庁
  • (3) A university may have its students take classes as set forth in paragraph (1) in foreign countries. The same shall apply to the case where a university has its students take classes at places other than a classroom where said classes are conducted, by using various types of media in a highly advanced manner, as prescribed in the preceding paragraph.
    ３　大学は、第一項の授業を、外国において履修させることができる。前項の規定により、多様なメディアを高度に利用して、当該授業を行う教室等以外の場所で履修させる場合についても、同様とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • The rating is shown as a standardized value, such as standard deviation and evaluation items, are classified for showing dispersion of lower classes in a radar chart of upper classes.
    また、評価点を偏差値などの標準化された値で表示し、評価項目を階層に分け、上位階層のレーダチャート中の下位階層のばらつきを表示した。 - 特許庁
  • Then the message identifies the number of classes and a type on a specific PPP link.
    そこで、メッセージは、特定のＰＰＰリンク上のクラスの数およびタイプを同定する。 - 特許庁
  • This process is reiterated until all objects are classified in text or picture classes.
    全てのオブジェクトをテキスト類又はピクチャ類に分類するまで、この処理を繰り返す。 - 特許庁
  • The computer system assigns a set of processing weights to each of the feature classes.
    コンピュータシステムは特徴クラスのそれぞれに対して処理重みのセットを割り当てる。 - 特許庁
  • The data categories can be associated with at least one of the classes of the users.
    データ・カテゴリはユーザのクラスの少なくとも１つと関連付けられることができる。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 20 21 22 23 24 25 26 27 28 .... 64 65 次へ＞

例文データの著作権について