「code point」を含む例文一覧(456)
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 次へ＞- When reading a two-dimensional code printed on a member card 10 by a camera function of a point input device 20 and recognizing a member ID recorded in the two-dimensional code, a point input screen including the member ID is displayed.
ポイント入力装置２０のカメラ機能で会員カード１０に印刷された二次元コードを読み取り、二次元コードに記録された会員ＩＤを認識すると、会員ＩＤを含んだポイント入力画面を表示する。 - 特許庁 - To provide a customer accumulative point management system and its method allowing check of an accumulative point by means of a portable phone having a bar-code reader and a point card displaying the bar-code and allowing a shop employee to easily perform addition/subtraction of the accumulative point by operation of the portable phone.
バーコードリーダ装置を備えた携帯電話と、バーコードを表示したポイントカードとにより、累積ポイントの確認ができ、店従業員もこの携帯電話の操作によって簡単に累積ポイントの加算や減算処理が行える顧客累積ポイント管理システム及び顧客累積ポイント管理方法を提供する。 - 特許庁 - The store issues points, registers the information in a point management server, and prints and provides a two-dimensional code in which the point information and the information of the point management server are stored to a customer, at the same time.
店舗が、ポイントを発行して、その情報をポイント管理サーバに登録し、同時に顧客に、ポイント情報とポイント管理サーバの情報とを格納した２次元コードを、印刷して顧客に提供する。 - 特許庁 - In addition to a 1st loop back point that loops back the test data as they are at a remote end of a speech line, a 2nd loop back point and a 3rd loop back point are provided in a high efficiency code CODEC 4.
通話路の遠端において試験データをそのまま折り返す第１折り返しポイントの他に、高能率符号ＣＯＤＥＣ４内に第２折り返しポイントと第３折り返しポイントを設ける。 - 特許庁 - The replacement part replaces data between the start code and the starting point of DMA transfer in the memory with data for replacement.
置換部は、メモリにおけるスタートコードとＤＭＡ転送の開始点との間のデータを、置換用データに置き換える。 - 特許庁 - To provide the constitution fo a mah-jongg tile having an identification code for inexpensively forming a point counter for a mah-jongg game.
マージャンゲームの点数計算装置を安価に構成するための、識別符号を有したマージャン牌の構成 - 特許庁 - A receipt having the allocated transaction code at this point and the contents of the commodity transaction is viewably output.
このとき割当てた取引コードと商品取引の内容とを有するレシートを視認可能に出力する。 - 特許庁 - Intervalspecifies how often (in seconds, floating point) the interpreter should enter the event processing code.
Interval は、インタプリタがどれだけの頻度(浮動小数点数の秒で表わされる)でイベント処理コードに入るかを指定します。 - Python - When the two-dimensional code is photographed in the distorted state, the distortion is corrected by using a shape deformation method represented by an FDD method and a DDM method with the control point or the like in the two-dimensional code image used as an original point so as to read the information from the two-dimensional code image.
２次元コードが歪んだ状態で撮像された場合は、２次元コード画像内の制御点等を起点としてＦＤＤ方法やＤＤＭ法に代表される形状変形手法を用いて歪みを補正し、２次元コード画像から情報を読み取ることができるようにする。 - 特許庁 - A transmitter-receiver in a surveying tag 1 receives the searching signal transmitted from the searching unit 2, and a modem demodulates this signal to a searching position code which is then compared with a true point code stored in a true position code memory.
探索器２から送信された探索信号は、測量タグ１の送受信器により受信され、モデムにより探索用位置コードに復調されて実位置コードメモリに記憶されている実地点コードと比較される。 - 特許庁 - The state determination circuit 12 for the 8 bits generates a 2-bit code X'Y' indicating any of the 3 states of the code termination point regarding the fed 8-bit code, and feeds it to the 9/10 encoding circuit 11.
８ビット用状態判定回路１２は、供給される８ビット符号について符号終点の３状態の何れかを表す２ビット符号Ｘ'Ｙ'を生成して９／１０符号化回路１１に供給する。 - 特許庁 - At this point, code information noted in the image read in through the image sensors 4 and 9 is recognized by a code information recognition means 25, and an image pick-up means 4 is controlled on the base of the recognized code information.
その際、イメージセンサ４，９にて読み取った画像内に記されているコード情報をコード情報認識手段２５により認識し、その認識したコード情報に基づいて撮影手段３４の動作制御を行う。 - 特許庁 - Therefore, the more quantity of DC can be eliminated with efficiency by regularly performing the code suppression control at code conversion and selecting the more bounded route of a code string at the DC suppression control time point.
よって、コード変換時に規則的なコード抑圧制御を行い、ＤＣ抑圧制御時により多くバウンドされるコード列経路を選択することにより、コード列からより多量のＤＣをより効率良く除去できる。 - 特許庁 - The system can comprises a code for assigning an identifier to the test result of first test execution, a code for receiving a starting point specified by a user, and a code for assigning the identifier to the test result of second test execution.
第１のテスト実行のテスト結果に識別子を割り当てるためのコードと、ユーザが指定した開始点を受け取るためのコードと、第２のテスト実行のテスト結果に識別子を割り当てるためのコードとを含みうる。 - 特許庁 - When it is determined that the message includes the reject code, a reject list registering section 13 registers the identification code of the access point having transmitted the message into a reject list 18.
メッセージに拒否コードが含まれていると判定された場合に、拒否リスト登録部１３は、メッセージを送信したアクセスポイントの識別コードを拒否リスト１８に登録する。 - 特許庁 - To provide a spread spectrum signal receiver capable of carrying out code phase tracking by extracting only a transition point of a PN code included in a spread spectrum signal.
スペクトラム拡散された信号に含まれるＰＮコードの遷移点のみを抽出してコード位相追尾を可能とするスペクトラム拡散信号受信装置を提供する。 - 特許庁 - When receiving a request for source code generation, a source code generation section 9 selects a template name, and determines whether or not an extension point related to the template name is effective.
ソースコード生成部９は、ソースコード生成の依頼を受けると、テンプレート名を選択し、このテンプレート名と関わる拡張ポイントが有効であるか否かを判別する。 - 特許庁 - METHOD OF USING GEOGRAPHIC CODE, METHOD OF ADDING GEOGRAPHIC CODE OF NETWORK SERVICE PROVIDER, METHOD OF REGISTERING ACCESS POINT, AND METHOD OF JUDGING POSITION OF APPARATUS CAPABLE OF DETECTING POSITION
地理的コードを使用する方法、ネットワークサービスプロバイダの地理的コードを加える方法、アクセスポイントを登録する方法及び位置検出可能な装置の位置を判定する方法 - 特許庁 - Signals obtained by combining respective code sequences corresponding to the M units of code groups are successively transmitted to a specified focusing point inside the subject by a transducer sequence 110.
そのＭ個のコード組に対応する各コードシーケンスを組み合わせて得た信号を、トランスデューサ列１１０により被写体内の所定の集束点に順次送信する。 - 特許庁 - Synchronization between the delay-detected signal waveform and the spread code is detected, and the data code is demodulated based on the peak polarity of the detected synchronization point.
この遅延検波された信号波形と、前記拡散符号との同期を検出し、検出された同期点のピーク極性に基づき前記データ符号を復調する。 - 特許庁 - To provide an encoding method using the code higher in encoding ratio as much as possible on the view point of the format efficiency when the code group is written into a storage device such as a magnetic disk.
磁気ディスク等の記憶装置に対し符号系列を書き込む場合には、フォーマット効率の観点から、できるだけ符号化率の高い符号を用いることが望ましい。 - 特許庁 - To provide a diversity circuit 30 which can obtain an information code with little code errors by decoding a code from an RF signal received by the best antenna at the point of that time all the time and does not increase code errors in switching an RF signal to be selected.
常にその時点で最良のアンテナで受信されたＲＦ信号から符号を復号して符号誤りの少ない情報符号を得ることができしかも選択するＲＦ信号を切替える際にも符号誤りが増加しないダイバーシティ回路３０を提供する。 - 特許庁 - At the time of compression-encoding the first video signal, the encoding section performs the optimal assignment control of code amount of the second video signal based on transition in a code amount at a future point on the time axis out of the code amount acquired at the code amount analyzing section.
符号化部は、第１の映像信号を圧縮符号化する際、符号量解析部にて取得した符号量のうち、時間軸上で未来の位置における符号量の遷移に基づき、第２の映像信号の符号量を最適に割り当て制御するようにした。 - 特許庁 - When a patrol who carries a bar-code-scanner-enabled PHS terminal 20 having a position information acquisition mechanism as a portable terminal arrives at a patrol point of inspection, a bar code at the patrol point is read with a bar code scanner 22 as identification information representing the patrol point and transmitted along with position information to a server 10.
携帯端末として位置情報取得機構を備えたバーコードスキャナ付きＰＨＳ端末２０を携帯した巡回者が、点検すべき巡回場所に到着した際に、バーコードスキャナ２２により当該巡回場所のバーコードを当該巡回場所を示す特定情報として読み取り、位置情報とともにサーバ１０に送信する。 - 特許庁 - The vector product of Vt1 and Vs1 is calculated, and the code of the vector product is used for determining vectors V1 and Vr of the right and left boundaries to use the code for calculating the start point and the end point of a next path.
Ｖｔ１とＶｓ１とのベクトル外積が計算され、ベクトル外積の符号が、次の経路の始点および終了点を計算するのに用いるべく、左および右境界のベクトルＶｌおよびＶｒを決定するために用いられる。 - 特許庁 - The start point and end point are thus found, and then an error reference value (criterion)1 having a large calculation quantity only in this search rate is found for finding the object code vector.
このように開始点と終わり点が求められると、この探索範囲内でのみ計算量の多いエラー基準値(criterion)E_l,mを求めての対象コードベクトルを求める。 - 特許庁 - When a bonus point card system receives a membership registration request for a point card, the system generates a bar code 100 at random, digitizes the pattern and obtains an encrypted value X' resulting from encrypting the digitized pattern.
ポイントカードの会員登録要求があると、ランダムにバーコード１００を生成し、このパターンを数値化し、さらに暗号化した暗号化値Ｘ’を求める。 - 特許庁 - ON each point on each page of a distributed material 200 of each conference participant 250, a position code showing a position of each point and identification information on the page are printed.
各会議参加者２５０の配付資料２００の各ページ上の各点には当該各点の位置を示す位置符号コードと当該ページの識別情報が印刷されている。 - 特許庁 - When the store code of a point card C read by a card reader/writer 33 of a POS terminal 12 exists in a point management server 14, a plurality of store codes can be stored in the IC chip of a multi-point card MC.
ＰＯＳ端末１２のカードリーダライタ３３から読み取ったポイントカードＣの店舗コードが、ポイント管理サーバ１４に存在していれば、マルチポイントカードＭＣのＩＣチップに、複数の店舗コードを記憶することができる。 - 特許庁 - The computer 10 receives the purchase/use history data and the point acquisition history data sent from a store information terminal 13, arranges the purchase/use history data and the point acquisition history data by each different customer ID code and records the purchase/use history data and the point acquisition history data in the database 12.
サーバコンピュータ１０は、店舗情報端末１３から送られた購買・利用履歴データとポイント獲得履歴データとを受信し顧客ＩＤコード別に整理して顧客情報データベース１２に記録する。 - 特許庁 - The code key is changed at an initial time and at the point of time when the number of a communication time counter reaches a specified number (301-306).
暗号キーの変更を、イニシャル時と通信回数カウンタが所定回数に達して時点で行う（３０１〜３０６）。 - 特許庁 - A characteristic point selection part 12 selects a plurality of characteristic points forming the moving object by use of the code information.
特徴点選択部１２は、符号情報を用いて移動物体を形成する複数の特徴点を選択する。 - 特許庁 - Then, region coincident with the model around the candidate point is searched (detailed search) by using the edge code image.
続いて、エッジコード画像を用いて、当該候補点を中心としてモデルと一致する領域をサーチ（詳細サーチ）する。 - 特許庁 - To provide an earphone system capable of setting randomly length of each branched code from a branch point to the right and left earphones.
分岐点から左右のイヤホンまでの夫々の分岐コードの長さを任意に設定できるイヤホンシステムを提供する。 - 特許庁 - Thus, it is avoided to code a new scene description every time an access point is inserted into the stream.
従って、アクセス点がストリーム中に挿入されるべき度に新しいシーン記述を符号化することが回避される。 - 特許庁 - If the code of the vector product is positive, the boundary vector V12 between a corner point P(1) and P(2) is used.
仮に、ベクトル外積の符号が正であれば、角地点Ｐ（１）およびＰ（２）の間の境界ベクトルＶｌ２が用いられる。 - 特許庁 - Focussing is easily performed since a focussing point of a camera 13 is positioned on the bar code surface 20 in that state.
その状態で、カメラ１３の焦点はバーコード面２０を位置しているので、焦点合わせを容易にすることができる。 - 特許庁 - A videotape is rewound to store a time code (hereinafter called 'TM') of a start point and a maximum video source time, and reproduction is started.
ビデオテープを巻戻し、開始点のタイムコード（以下、ＴＭという。）、最大映像素材時間を記憶し、再生を始める。 - 特許庁 - It is favorable to place a no-operation instruction (nop) which is harmless to execute in a line before the code (an entry point).
また、そのコードの前の行には、実行して害のないノーオペレーション命令（ｎｏｐ）を置いておくのが良い（エントリポイント）。 - 特許庁 - To preserve a fixed reference point for the code in question, just in case we break something really badly later.
あとでとんでもないことをしてしまった時のために、問題となるコードの特定の参照基準点を保存しておく。 - FreeBSD - To create a starting point for the custom code generation tutorial, you can use the sample projects bundled with the UML feature in the IDE.
カスタムコード生成チュートリアルの開始点を作成するために、IDE の UML 機能に付属するサンプルプロジェクトを使用できます。 - NetBeans - Individually, by pressing Alt-Shift-I (Fast Import) when the insertion point is in the referenced class name in your code.
個別クラスの場合、挿入ポイントがコード内の参照されているクラス名内にあるときに Alt-Shift-I キー (「高速インポート」) を押します。 - NetBeans - Input floating decimal point format data are divided into a code part, exponent part and a mantissa part by a data separation part 11.
入力された浮動小数点形式のデータをデータ分離部１１で符号部、指数部、及び仮数部に分離する。 - 特許庁 - The UTF-7 specification was unclear on one point, which led to an error in the sample code for converting from UCS-2 to UTF-7.
UTF-7仕様は,1つの点で不明瞭だったが,この点が,UCS-2からUTF-7に変換するサンプルコード内でエラーを引き起こした． - コンピューター用語辞典 - In the point management server 10, if a decision part 12 decides that content of a point addition status corresponding to the bar code ID received from the cellular telephone 20 is information that no addition has been made, a point addition part 13 adds a point corresponding to the bar code ID to accumulated points corresponding to the telephone number of the cellular telephone 20.
ポイント管理サーバ１０では、携帯電話機２０から受信したバーコードＩＤに対応するポイント加算状況の内容が未加算であることを示す情報であると判断部１２によって判断された場合に、ポイント加算部１３は、携帯電話機２０の電話番号に対応する累計ポイント数に、バーコードＩＤに対応するポイント数を加算する。 - 特許庁 - An identification code generation part 805 issues an identification code common to the taken image and the position attitude information of imaging view point of the taken image, and stores the taken image and the identification code as a set in a photographed image storage part 804.
識別コード生成部８０５は撮像画像と撮像画像の撮像視点の位置姿勢情報に共通の識別コードを発行し、撮像画像と識別コードとをセットにして実写画像格納部８０４に格納する。 - 特許庁 - In an imaging apparatus, a control code generated at a control code generator 33 is branched at a branching point 35 in a CCD peripheral circuit system 10 and one of the branched control code is supplied to a control timing generator 15 so as to generate a control signal for a CCD 12.
制御コードジェネレータ３３で生成した制御コードをＣＣＤ周辺回路系１０内の分岐点３５で分岐させ、一方を制御タイミングジェネレータ１５に供給してＣＣＤ１２の制御信号を生成する。 - 特許庁 - The minimum code quantity Tmin is set or each VOP, and the break point of the video packet and insertion of stuffing are determined so that the code quantity Sc of a VOP does not become the Tmin or below.
ＶＯＰ毎に最小符号量Ｔｍｉｎを設定し、ＶＯＰの符号量ＳｃがＴｍｉｎより少なくならないように、ビデオパケットの区切りと、スタッフィングの挿入を決定する。 - 特許庁 - An object code quantity limiter 24 limits a buffer capacity of one preceding picture to a connecting point to an object code quantity so as to be converged to a first buffer capacity on the basis of picture count information.
目標符号量制限器２４は、ピクチャカウント情報をもとに接続点に一つ前のピクチャのバッファ値を、第１のバッファ値に収束するような目標符号量に制限する。 - 特許庁 - A cellular telephone 20 analyzes a two-dimensional bar code imaged by a CCD camera built in an own set, and sends a bar code ID and the telephone number of the set to a point management server 10.
携帯電話機２０は、自機に内蔵されているＣＣＤカメラで撮影された二次元バーコードを解析し、バーコードＩＤおよび自機の電話番号をポイント管理サーバ１０に送信する。 - 特許庁
- Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- 大規模オープンソース日英対訳コーパス
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- Python
- Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved.
Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved.
Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved.
Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.
- NetBeans
- © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates.
Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners.
