「code point」を含む例文一覧(456)

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 次へ>
  • Then, an image forming part calculates the coordinate information of a convex point on the original 2 from outputs of the sensors 6 and 8, segments braille from the calculated coordinate information in each character unit and translates each segmented braille into a general character by contrasting each braille with a braille character code.
    そして、画像形成部は、イメージセンサ6,8の出力から点字原稿2上の凸点の座標情報を求め、この求めた座標情報から文字単位ごとに点字を切り取り、この切り取られた各点字を点字文字コードと対比して一般文字に翻訳する。 - 特許庁
  • Also, conflict of a setting value of conventional specific definition as a track number and point is prevented by restricting a value corresponding to a track number itself or an index number itself to a range of '01'-'9F' in a binary code, thereby, interchangeability is kept suitable.
    またトラックナンバ自体、或いはインデックスナンバ自体に対応する値は、バイナリコードにおける「01」〜「9F」の範囲に限定することで、トラックナンバやポイントとしての従前の特殊定義の設定値との抵触をなくし、これによっても互換性維持に好適なものとする。 - 特許庁
  • In the case that a user configures a wireless network, the user connects wireless units 1a-1c respectively to terminals 6a-6c and no unit identification code to identify each wireless unit is yet set to the wireless units 1a-1c at this point of time.
    使用者が無線ネットワークを構成する場合、無線機器1aから1cをそれぞれ端末装置6aから6cと接続するが、この時点ではまだ無線機器1aから1cには各無線機器を識別するための機器識別符号が設定されていない。 - 特許庁
  • To provide a communication terminal device with a bar code recording function which can simplify the structure and maintenance of a communication terminal device such as a facsimile equipment when the communication terminal device is installed in a store, etc., having point-of-sale information management system.
    ファクシミリ装置等の通信端末装置を販売時点情報管理システムを有する店舗等に設置する場合に、通信端末装置の構造及びメンテナンスの簡素化を図ることのできるバーコード記録機能付き通信端末装置を提供すること。 - 特許庁
  • f) Said system shall have such radiation characteristics that during transmitting an identifier code, it can definitely identify the code within a range not exceeding a rated reach distance (which refers to a distance from said facility where a non-directional radio wave radiated hereafter the same applying to a directional wireless marking facility to a point where its vertical electric field intensity on the course of said facility reaches 70 microvolts per meter during daytime; hereafter the same applying to NDB
    ヘ 識別符号送信中定格通達距離(当該施設のコース上において当該施設からふく射された無指向性電波の昼間における垂直電界強度が毎メートル七〇マイクロボルトに達する距離をいう。以下指向性無線標識施設において同じ。)を超えない範囲内において、その符号を明確に識別できるような放射特性を有するものであること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • A controller 103 of an image display device displays a list of thumbnail images on an image display screen and, when at least one thumbnail image is selected out of the list and display of the map is instructed by a user, obtains the country code of the photographing country on the basis of the latitude/longitude information of the photographing point.
    制御装置103は、画像表示画面上にサムネイル画像を一覧表示し、使用者によって、一覧の中から少なくとも1つのサムネイル画像が選択されて地図の表示が指示された場合には、撮影地点の緯度経度情報に基づいて、撮影国の国コードを取得する。 - 特許庁
  • A logic operation conversion judging part 124 judges whether a plotting instruction matches a failure pattern, and when the plotting instruction matches the failure pattern, registers the ROP code of the plotting instruction being the start point for conversion and the classification of the instruction as a failure pattern into a failure pattern storing part 127.
    論理演算変換判定部124は、描画命令が、失敗パターンと一致するかを判定し、失敗パターンと一致するときには、変換を行なうための起点となった描画命令のROPコードと命令種別を失敗パターンとして失敗パターン記憶部127に登録する。 - 特許庁
  • A commodity information management server 10 receives retrieval request information, retrieves commodity information and advertisement information using a presented in-store code, decides and gives a point value based on the retrieved advertisement, and provides a retrieval result screen including the commodity information and the advertisement information.
    商品情報管理サーバ10が、検索依頼情報を受け付け、提示されたインストアコードを用いて商品情報と広告情報を検索し、検索した広告に基づきポイント値を決定して付与し、商品情報と広告情報とを含む検索結果画面を提供する。 - 特許庁
  • A communication terminal 21 of a parts orderer side transmits a JIS code corresponding to a delivery point of parts, etc., in addition to order information designating the type and amount of order object parts and delivery instruction information designating a plant to be parts delivery destination and a date of delivery.
    発注対象部品の品種及び数量を指定する発注情報、部品納入先となる工場及び納入時期を指定する納入指示情報に加え、部品の納入場所等に対応するJISコードが部品発注者側の通信端末21から送信される。 - 特許庁
  • Under the necessary condition that the advertisement content is displayed, a reward point update controller 86 extracts a user code which is linked to the viewing request signal that is a trigger to display the advertisement content and stored based on a user table 102, and then increases the user's reward points.
    報酬ポイント更新制御部86は、広告内容が表示されていることを必要条件として、ユーザテーブル102に基づいて、当該広告内容が表示される原因となった視聴要求信号と関連付けて記憶されたユーザコードを抽出し、そのユーザの報酬ポイントを増加する。 - 特許庁
  • An update control part of a moving image conversion use point extracts a user code stored by being associated with a viewing request signal which becomes a cause that the moving image content after conversion is displayed using display of the moving image content after conversion as requirements to reduce use points of its user.
    動画変換利用ポイントの更新制御部は、変換後動画内容が表示されていることを必要条件として、変換後動画ファイル内容が表示される原因となった視聴要求信号と関連付けて記憶されたユーザコードを抽出し、そのユーザの利用ポイントを減少する。 - 特許庁
  • Such error data in the reproduction process is corrected for an error at each time point using an error correction code in the sector, and therefore the number of error corrections can be a measure for determining whether the rotational speed of the medium is maintained or reduced in the reproduction process.
    このような再生時の誤りデータに関しては、その都度、そのセクタ内の誤り訂正コードを利用して誤りを訂正しているので、この誤り訂正回数が多いか少ないかを目安として、再生時の媒体回転数をそのままにするか下げるかの判断基準とすることができる。 - 特許庁
  • Related to the code and information bit outputted from the element-coding circuits 101 and 102, a prescribed amount of them is accumulated in the registers 110 and 111, and a data is cut off at a convenient point and written in a buffer memory 104 for settling unconformity of word width between memories.
    また、要素符号化回路101,102から出力される符号および情報ビットについては、レジスタ110,111に所定量だけ蓄積した後、区切りのよい位置でデータを切り出してバッファメモリ104に書き込み、メモリ間のワード幅の不整合を解消する。 - 特許庁
  • Or, for the condition processing module part in the source program, the program code for unloading the other condition processing module from the memory is incorporated and the other condition processing module is unloaded from the memory at the point of time of establishing that the execution is not to be performed at the time of the program execution.
    あるいは、ソースプログラムにおける当該条件処理モジュール部分を、他方の条件処理モジュールをメモリからアンロードするプログラムコードを組み込み、プログラム実行時において実行されないことが確定した時点で他方の条件処理モジュールをメモリからアンロードする。 - 特許庁
  • The patrol lamp 2 is composed so that it flashes in a same period obtained by a quartz crystal oscillator, and the receiver unit 3 completes the synchronous processing by starting the flashing of the patrol lamp 2 at a start-up point of a synchronous start routine after the completion of the identification of the ID code.
    パトロールランプ2は、水晶振動子によって得られる同一周期で点滅するように構成されており、受信ユニット3は、IDコードの認証成立後に最初に訪れる同期スタートルーチンの起動点でパトロールランプ2の点灯を開始することで同期処理を完了する。 - 特許庁
  • In addition, the server receives an issue request for a coupon, decides the issue count of coupons according to the given point value, and coupon identification codes for the issue count of coupons, registers coupon management information and transmits coupon issue instruction information including the issue count of coupons and the coupon identification code.
    また、クーポンの発行要求を受け付け、付与済のポイント値に応じたクーポンの発行枚数と、クーポンの発行枚数分のクーポン識別コードとを決定してクーポン管理情報を登録し、クーポンの発行枚数とクーポン識別コードとを含むクーポン発行指示情報を送信する。 - 特許庁
  • A signal from a two tone generation circuit 2 is inputted to the IF filter 1, an analog current output from a DAC 9 for F0 adjustment is subsequently increased only by a plus one code at a point of time t1, and a comparator 7 performs sampling/hold of a detection output of a bottom peak detector 10.
    IFフィルタ1に2トーン発生回路2からの信号を入力した後、時点t1で、+1コード分だけF0調整用DAC9からのアナログ電流出力を増加させ、ボトムピークディテクタ10の検出出力をコンパレータ7においてサンプリング・ホールドする。 - 特許庁
  • A step to allocate at least one code to the network terminals T1 to Tn is included in the method for allocating the ascending time slots and codes to the network terminals T1 to Tn in a point-to-multipoint communication network to include the step in network terminal authority to allocate the ascending time slot to the network terminals T1 to Tn.
    ポイントツーマルチポイント通信ネットワーク内のネットワーク端末に上りタイムスロットおよびコードを割り当てる方法が、前記ネットワーク端末に上りタイムスロットを割り当てるネットワーク端末権限内に含めるために、前記ネットワーク端末に少なくとも1つのコードを割り当てるステップを含む。 - 特許庁
  • This electronic POP (Point of Purchase) device 10 includes a storage part for storing a plurality of advertisement display data corresponding to merchandise codes of the respective pieces of merchandise, wherein a wireless IC tag T where a merchandise code of each merchandise is read from a display shelf 30 where merchandise is displayed by a wireless tag reader TR.
    各商品の商品コードに対応する複数の広告表示データを記憶する記憶部を備えた電子POP装置10であって、無線タグリーダTRにより、商品を陳列した陳列棚30から各商品の商品コードが記録された無線ICタグTを読み取る。 - 特許庁
  • Unlike its operations for entry in other foreign markets, the company chose not to install information processing facilities such as bar-code scanners or point-of-sale (POS) systems in outlets in China in order to reduce initial investment, thus managing to achieve substantial cost reductions in this unique way.
    その事業展開においては、他国市場への進出と異なり、その初期投資を抑えるために、中国国内の店舗にはほとんどPOSシステムやバーコード・スキャナー等の情報設備を導入しないことにより、コスト削減を図る等特徴的な事業展開を行っている。 - 経済産業省
  • The commodity management part 3 or the point management part 2 has the function of issuing, when the member selects the desired commodity in the range of its own point, a commodity providing permission code corresponding to the desired commodity.
    会員特定情報に対応づけたポイント数を管理するポイント管理部2と、ポイント管理部2へ商品情報を提供する商品管理部3と、会員特定情報を読み取る機能を有する店舗端末1とを備え、会員が自分のポイントの範囲で希望商品を選択すると、商品管理部3またはポイント管理部2は、上記希望商品に対応する商品提供許可コードを発行する機能を備えた。 - 特許庁
  • The circuit verification apparatus 1 includes a code coverage measurement point extracting unit 11 which reads a verification object circuit description 107 described in a hardware description language and metrics information 108 including information about multiple measurement objects, extracts multiple measurement points for code coverage measurement from the verification object circuit description 107, and generates a database including only predetermined measurement points among the extracted multiple measurement points.
    回路検証装置1は、ハードウエア記述言語により記述された検証対象回路記述107と複数の計測対象の情報が含まれるメトリクス情報108とを読み込み、検証対象回路記述107からコードカバレッジ計測のための複数の計測ポイントを抽出し、抽出した前記複数の計測ポイント中の所定の計測ポイントのみに集約したデータベースを生成するコードカバレッジ計測ポイント抽出部11を有する。 - 特許庁
  • A dot code includes plural data dots arranged in accordance with data to be recorded and a marker which is used to decide a reading reference point for the data dots and holds a prescribed relative magnitude correlation to the data dots about prescribed physical characteristics quantity, and plural dot codes are respectively arranged according to a prescribed format.
    ドットコードは、記録すべきデータに応じて配列された複数個のデータドットと、該データドットの読取基準点を決定するために用いられ、所定の物理的特徴量について該データドットに対して所定の相対的大小関係を保持したマーカとを含み、それぞれが所定のフォーマットに従って複数個配置されている。 - 特許庁
  • DP bag information (bar codes) added to DP bags flowing each production process in a laboratory plant is read by a handy terminal 22 and a bar code reader 20A of a terminal 20 in each production process and process point codes freely set by every production process are transmitted to a management server together with the DP bag information.
    ラボ工場内の各生産工程を流れるDP袋に付加されたDP袋情報(バーコード)を、ハンディーターミナル22や各生産工程で端末機20のバーコードリーダ20Aによって読み取り、このDP袋情報とともに生産工程別に自由に設定された工程ポイントコードとを管理サーバ30に送信する。 - 特許庁
  • A compensation point update control part 96 extracts a user code stored so as to be associated with the contribution contents being the factor of the display of the advertisement contents based on a contribution table 108 and a user table 104 under such necessary conditions that the advertisement contents are displayed, and increases the user points of the user.
    報酬ポイント更新制御部96は、広告内容が表示されることを必要条件として、投稿テーブル108およびユーザテーブル104に基づいて、当該広告内容が表示される原因となった投稿内容と関連付けて記憶されたユーザコードを抽出し、そのユーザのユーザポイントを増加する。 - 特許庁
  • Data of the radio encryption key is recorded in a non-disclosed area for the partially non-disclosed code C, then if a decryption means decrypts the non-disclosed area, data recorded in the non-disclosed area is set as the radio encryption key, and a radio connection processing with an access point AP is performed.
    更に、一部非公開コードCの非公開領域には、無線暗号キーのデータが記録されており、解読手段によって非公開領域が解読された場合には、当該非公開領域に記録されたデータを無線暗号キーとして設定し、アクセスポイントAPとの無線接続処理を行っている。 - 特許庁
  • A gray code changing point detection circuit 24 outputs a first trigger signal when the signal level of a second step signal S2 at its rising edge exceeds a first threshold Vth1 while outputting a second trigger signal when the signal level of the signal S2 at its falling edge falls below a second threshold Vth2.
    グレイコード変化点検出回路24は、第2ステップ信号S2の立ち上がりエッジでの信号レベルが第1閾値Vth1を上回ったときに第1トリガ信号を出力し、第2ステップ信号S2の立ち下がりエッジでの信号レベルが第2閾値Vth2を下回ったときに第2トリガ信号を出力する。 - 特許庁
  • The shutter control code includes: opening operation timing information (command bit CB) indicating a starting point of an opening operation of the left-eye shutter 6L or the right-eye shutter 6R; and opening time information (a duty flag DF and a duty bit DB, or the duty flag DF) indicating an opening time of the left-eye shutter or the right-eye shutter.
    シャッタ制御コードは、左眼用シャッタ6Lまたは右眼用シャッタ6Rの開動作の開始点を指示する開動作タイミング情報(コマンドビットCB)と、左眼用シャッタまたは右眼用シャッタの開放時間を示す開放時間情報(デューティフラグDFおよびデューティビットDB、またはデューティフラグDF)とを含む。 - 特許庁
  • An evaluation point calculating part 38, a code book 16 and a field processing part 39 collate a label string provided by a vector quantizing part 36 with a grammer corresponding to the field of a designated voice input object and determine a field to store data (input data) expressed by that label string on the basis of this collated result.
    評価点計算部3、符号帳16、およびフィールド処理部39は、指定された音声入力対象のフィールドに対応する文法に、ベクトル量子化部36により得られたラベル列を照らし合わせ、かかる照合結果に基づき、該ラベル列が表すデータ(すなわち入力データ)を格納するフィールドを決定する。 - 特許庁
  • Amplitude modulation data signal 1a with a multiple number M and a signal point interval D are given to a mapping unit 2, the mapping unit 2 uses a crosstalk estimate unit 11 for simulating a crosstalk transmission characteristic to an adjacent line to estimate a crosstalk intruded amount, and adds a code signal 9a to the data signal so as to decrease the estimate value.
    多値数M、信号点間隔Dの振幅変調データ信号1aがマッピング装置2に入力し、マッピング装置2は隣接線路へのクロストーク伝達特性を模擬したクロストーク推定器11を用いてクロストーク混入量を推定し、その推定値が小さくなるようにデータ信号に符号信号9aを加算する。 - 特許庁
  • (1) In proceedings regarding an appeal on a point of law, the provisions of the Code of Civil Procedure concerning exclusion and challenge of members of the Court, authorized representatives and legal assistants, ex-officio service of documents, summonses, sessions and time limits, and reinstatement shall apply mutatis mutandis. In the case of reinstatement, Section 123(5) to (7) shall apply mutatis mutandis.
    (1) 法律審判請求に関する手続においては,裁判所構成員の除斥及び忌避,授権代理人及び法律的補佐人,書類の職権送達,召喚,開廷及び期限,並びに権利回復に関する民事訴訟法の規定が準用される。権利回復の場合は,第 123条(5)から(7)までが準用される。 - 特許庁
  • When a user selects the commodity category and a commodity name using the lists and fills a number input field with a number or reads a bar code of the commodity by means of a scanner, the commodity basic information is referred based on the input information and the point-of-sale information is written in the detailed form.
    ユーザが、上記リストを用いて商品カテゴリーと商品名を選択し、数量入力フィールドに数量を記入し、又はスキャナ装置から商品のバーコードを読み取ると、それらの入力情報に基づいて商品基礎情報が参照され、明細フォームに販売時点情報が記入される。 - 特許庁
  • The control circuit 18 calculates a value obtained by subtracting M from an encoding rate with respect to an image frame, outputs the value as an encoding rate to a code quantity control circuit 19, and also outputs the total sum SumM obtained by storing M during maximum delay time DS of the stream as the lower limit value of the buffer point of a virtual buffer.
    仮想バッファポイント制御回路18は、画像フレームに対する符号化レートからMだけ減らした値を計算して、符号化レートとして符号量制御回路19に出力し、また、Mをストリームの最大遅延時間DSの間蓄積した総和SumMを仮想バッファのバッファポイントの下限値として出力する。 - 特許庁
  • The working of a work W is carried out based on the working program PRO, and when a prescribed code T** exists in the program, attitude data Ap2' and Bp2' at the intermediate point P2 are calculated based on the shape information of the work W, and used instead of attitude data Ap2 and Bp2 calculated by teaching.
    ワークWの加工は、この加工プログラムPROに基づいて行うが、プログラム中に所定のコードT**が存在すれば、ワークWの形状情報等に基づいて、中間点P2における姿勢データAp2´,Bp2´を演算し、ティーチングにより求めた姿勢データAp2,Bp2の替わりに用いる。 - 特許庁
  • The following types are supported:None, integers, long integers, floating point numbers,strings, Unicode objects, tuples, lists, dictionaries, and code objects, where it should be understood that tuples, lists and dictionaries are only supported as long as the values contained therein are themselves supported; and recursive lists and dictionariesshould not be written (they will cause infinite loops).
    以下の型:None、整数、長整数、浮動小数点数、文字列、Unicode オブジェクト、タプル、リスト、辞書、タプルとして解釈されるコードオブジェクト、がサポートされています。 リストと辞書は含まれている要素もサポートされている型であるもののみサポートされています; 再帰的なリストおよび辞書は書き込んではなりません (無限ループを引き起こしてしまいます)。 - Python
  • Next, when either of date data recorded in the VAUX data areas of the sub code sector or the video sector is changed, date search is finished with that as the changing point of the date data.
    変数SUBDATE又はVAUXDATEのどちらかで日付データが確定したら、変数SUBDATEの値とサブコードから検出された日付データの値がn回連続で不一致になるか、又は、変数VAUXDATEの値とサブコードから検出された日付データの値がm回連続で不一致の場合に、日付の変わり目と判断して、日付サーチを終了する。 - 特許庁
  • When a frame is encoded by the first encoding system or when a code encoded by the first encoding system is decoded, a decoded signal corresponding to a time-series signal at each point belonging to a past frame is linearly predicted and analyzed, and the obtained residual signal is used as a substitute for an excitation signal.
    現フレームで第1符号化方式によって符号化を行う場合や、第1符号化方式によって符号化された符号を復号する際、現フレームより過去のフレームに属する各時点での時系列信号に対応する復号信号を線形予測分析し、それによって得られた残差信号を励振信号の代用信号として用いる。 - 特許庁
  • (3) Decisions rendered under Sections 130 to 133 shall not be appealable except for decisions of the Patent Division refusing the grant of legal aid or the assignment of a representative under Section 133; an appeal on a point of law is precluded. Section 127(3) of the Code of Civil Procedure shall apply mutatis mutandis to proceedings before the Patent Court.
    (3) 第130条から第133条までに基づいて下された決定に対しては,法的扶助の付与又は第133条に基づく代理人の選定を拒絶する特許部の決定に関するものを除き,不服申立をすることができない。法律審判請求は,排除される。民事訴訟法第 127条(3)は,連邦特許裁判所における手続に準用される。 - 特許庁
  • A server 21 manages a telephone number, a called exchange 30 to be connected corresponding to the telephone number, a point code to be identified, an Internet protocol IP address and a trunk group number of a speech path to be set by using a connection number retrieval table 24 and retrieves the identification information and a trunk group number on the basis of the telephone number sent from a caller exchange 10.
    サーバ21では、電話番号とそれに対応した接続すべき着側交換機を識別するポイントコードとIPアドレスおよび、設定すべき通話パスのトランクグループ番号を、接続番号検索テーブル24で管理しており、発側交換機から送付された電話番号から、識別情報およびトランクグループ番号を検索する。 - 特許庁
  • Since the correction amount data map created with the correction amount data arranged in the density distribution corresponding to fuel injection valve types, the correction point is changed with a high degree of freedom even if the data amount to be recorded in the two dimensional code are limited, and a high accurate data map is used for every type of the fuel valves.
    このように燃料噴射弁の種類に対応した密度分布で噴射補正量データを配置した噴射補正量マップを作成できるので、2次元コードに記録できるデータ量が限られていても高い自由度で補正点を変更設定することができ、燃料噴射弁の種類別に高精度なデータマップが利用できるようになる。 - 特許庁
  • Since an electronic money balance and a service point balance recorded in an IC card by holding the IC card owned by a customer above the first terminal 10a before the reading unit 31 reads a bar-code, the system may settle the payment smoothly even when the electronic money balance is insufficient in performing payment settlement using the second terminal 10b.
    商品読取部31によるバーコードの読取前に、顧客が所有するICカードを第1カード読取端末10aにかざすことによって、ICカードに記録される電子マネー残高とサービスポイント残高がわかるので、第2カード読取端末10bを用いた代金決済時において、電子マネー残高不足があるときにもスムーズに代金決済ができる。 - 特許庁
  • In the image server 4, the quality of the image data is optimized by an optimization means, a landscape template and an advertisement template for decorating the picture are determined from customer information corresponding to the code and composed with the image data, editing is performed thereto to create photographic album printing data, and the data are transmitted to a print shop closest to the finishing point of the tour.
    画像サーバ4では、最適化手段により画像データの画質を最適化すると共に、そのコードに対応する顧客情報から、この写真を飾る風景テンプレートと広告テンプレートとを割り出し、画像データと合成した後、編集して写真アルバム印刷用データを作成し、旅行の解散場所に最も近い印刷所5に送信する。 - 特許庁
  • OPTICAL INFORMATION READING METHOD TO IDENTIFY ARTICLE CODE, CHARACTER INFORMATION, STANDARD OR THE LIKE FROM IMAGE DATA THROUGH THE USE OF COMPUTER SYSTEM BY SENDING IMAGE OR THE LIKE FROM MOBILE INFORMATION TERMINAL SUCH AS MOBILE PHONE/PHS WITH DIGITAL CAMERA, AND METHOD FOR APPLICATION OF THE METHOD TO POINT-OF- SALES SYSTEM INFORMATION MANAGEMENT OR TO SUBSTITUTION TO KEYBOARD ENTRY
    デジタルカメラが付いた携帯電話・PHSをはじめとする携帯情報端末から画像等を送信しコンピュータシステムを用いて当該画像データから商品コード、文字情報又は規格の特定等を行う光学的情報読取を行う方法、並びに、販売時点情報管理又はキーボード入力代替への応用の方法 - 特許庁
  • A surveying device 10 is provided with a photon distance measurement mechanism 12 having an optical systems 20, 22 and 24 for collimation, light transmission and light reception sharing the same objective lens 18, and a reading mechanism 14 for reading bar code 48 indicated on a target introducing in a collimation optical system 20 and placed on the measured point.
    測量装置(10)は、同一の対物レンズ(18)を共有する視準、発光および受光の3つの光学系(20,22,24)を備える光波測距機構(12)と、視準光学系(20)に入射する、測点に据えられるターゲット(26)に表示されたバーコード(48)の反射可視光線(30)からバーコードを読み取るための読み取り機構(14)とを備える。 - 特許庁
  • Examples of legal measures include: (i) enhancing enforcement under the civil code (method of determining appropriate damages in case of counterfeit and pirated goods); (ii) enhancing control by customs authorities (seizure of counterfeit and pirated goods at the point of export or transit); and (iii)enhancing enforcement under criminal law (criminal procedures and criminal penalties against transactions of goods with counterfeit labels).
    法的規律の例としては、①民事上の執行強化(模倣品・海賊版被害に対する適切な賠償額の決定方法等)、②各国税関の水際での取締り強化(輸出・通過時の模倣品・海賊版の物品差止め等)、③刑事上の執行強化(模倣ラベルの取引にかかる刑事手続及び刑事罰等)等が挙げられる。 - 経済産業省
  • In a POS(point of sales) system, CPU 103 executes the application program stored in a battery backup storing device 105 to control a line display 114, a bar code reader 115, a magnetic card reader 116 and a drawer 117 through a POS device controller 113 to operate while updating a data file in the device 105.
    POSシステム100は、CPU103がバッテリバックアップ記憶装置105に格納されているアプリケーションプログラムを実行して、POSデバイス制御装置113を介し、ラインディスプレイ114、バーコードリーダ115、磁気カードリーダ116およびドロア117の制御を行い、バッテリバックアップ記憶装置105内のデータファイルを更新しながら動作する。 - 特許庁
  • For that purpose, in a state where the two or more pieces of geometric data are aligned in common coordinates to some degree, with two or more arbitrary spatial points not confined on a curve surface in the common coordinates as base points, the kinetic parameter for each of the pieces of data is sought to align so that the field of distance with code of every pieces of data at every base point matches.
    そのため、複数の形状データが共通の座標系においてある程度位置合わせされている状態で、共通の座標系にある曲面上に限定されない任意の複数の空間点を基点として、各基点における各データの符号付距離の場が一致するように、各データに関する運動パラメータを求めて位置あわせする。 - 特許庁
  • A stop position specification part 103 identifies a vehicle by an identification code included in uplink information of the vehicle, determines whether or not the identified vehicle stops on an entering road, calculates a distance from a cross point to a stop position if it is determined that the vehicle stops, and outputs the calculated distance to a green light time determination part 104.
    停止位置特定部103は、車両のアップリンク情報に含まれる識別コードにより車両を識別するとともに、識別した車両が流入路上で停止したか否かを判定し、停止したと判定した場合、交差点から停止位置までの距離を算出し、算出した距離を青時間判定部104へ出力する。 - 特許庁
  • A tap generating section 121 generates a prediction tap from the synthesized data of forty samples in the subframe of target data among the synthesized sound data decoded by the coded data of the voice by a CELP system and the synthesized sound data of forty samples whose starting point is located and delayed from a target subframe for the lag indicated by an L code arranged in the target subframe.
    タップ生成部121は、CELP方式で符号化された音声の符号化データを復号した合成音データのうちの注目している注目データのサブフレームにおける40サンプルの合成音データと、注目サブフレームから、その注目サブフレームに配置されているLコードが表すラグだけ過去の位置を始点とする40サンプルの合成音データとから、予測タップを生成する。 - 特許庁
  • When the data reading function is described in a cell on a worksheet, the data code and a particular point of time are recognized from its parameter, the database is searched to specify corresponding individual data, the data are read from the database and sent to a client terminal, and by returning the data as a function value to the data reading function, the data can be used on the spreadsheet software.
    ワークシート上のあるセルにデータ読み出し関数が記述されたときは、そのパラメータからデータコード及び特定の時点を認識し、これに基づいてデータベースを検索して該当する個別データを特定し、これをデータベースから読み出してクライアント端末に転送し、データ読み出し関数に関数値として返すことで、これを表計算ソフト上で利用できるようにする。 - 特許庁
<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 次へ>

例文データの著作権について