To provide a portable terminal-WEB content-link time limit management system and method capable of inviting new business by facilitating connection processing to the Internet by a cellular phone in the utilization of a two-dimensional code, providing the two-dimensional code with information expression power and demonstrating identification power and an information transmission function in the two-dimensional code at a maximum. 二次元コードの利用において、携帯電話によるインターネットへの接続処理を容易にし、二次元コードに情報表現力を持たせ、二次元コードに識別力と情報発信機能を最大限に発揮することにより、新たなビジネスを招来し得る携帯端末・WEBコンテンツ・リンク期限管理システム及び方法を提供する。 - 特許庁
To enable, when further adding other information to predetermined information, formation of a code showing the predetermined information without separating from a code shown by the other information to prevent the risk of causing a disadvantage such as extinguishment of the other information added or replacement thereof by a malicious third person, and to form a code efficient as system processing. 予め定められた情報に、さらに他の情報を付加するときに、予め定められた情報を示すコードと他の情報が示すコードとを切り離さずに作成することができ、付加された他の情報の消失、悪意のある第3者による入替え等の不利益が生じる危険性を防止するとともに、システム処理として効率的なコードを作成する。 - 特許庁
The subscriber station unit for the multiple access spread spectrum communication system includes a receiving means, a subscriber station unit controller, and a modem-processing means provided with a global pilot code acquiring means, a plurality of message code generators, a global pilot code tracking means, a phase-adjusting means and a plurality of message- acquiring means. この発明のスペクトラム拡散通信システム用加入者局ユニットは、受信手段と、加入者局ユニットコントローラと、モデム処理手段であって、グローバルパイロット符号捕捉手段、複数のメッセージ符号発生器、グローバルパイロット符号トラッキング手段、位相調節手段および複数のメッセージ信号捕捉手段を備えたモデム処理手段とを含む。 - 特許庁
The synchronization capture circuit in a CDMA inter-base station asynchronous cellular system performing cell searching called a three- stage search adopts the 1st stage cell search, where using slot timing detection information eliminates spread code frequency deviation, the 2nd stage search where a code group is discriminated and frame timing is detected, and the 3rd stage search where scrambling code identification is performed. 3段階サーチと呼ばれるセルサーチを実施するCDMA基地局間非同期セルラシステムであって、セルサーチの第1段階サーチにおけるスロットタイミング検出情報を用いて拡散符号周波数偏差を除去し、その後、第2段階サーチのコードグループ判定およびフレームタイミング検出、第3段階サーチのスクランブリングコード同定を実施する同期捕捉回路。 - 特許庁
A QR code 4 is printed in an employee card 3, identification data on an employee 2 coded into the QR code 4 are read by photographing the QR code 4 by a camera function-equipped cellphone 5, and the identification data and status information of 'clock-in', 'clock-out' or the like are transmitted to a system computer 6 by the cellphone 5. 社員カード3にはQRコード4が印刷されており、このQRコード4をカメラ機能付き携帯電話機5で撮影することによって、QRコード4にコード化された社員2の識別データが読み取られ、この識別データと「出勤」、「退勤」等のステータス情報とが携帯電話機5によってシステムコンピュータ6に送信される。 - 特許庁
The tape printing system, which prints a print image on tape to form a label, has an encoding means for converting input data or stored data that can be data to be printed into code information about a one-dimensional or two-dimensional code, and a printing means for printing a print image of the converted code information on tape. 本発明は、印刷画像をテープに印刷してラベルを形成するテープ印刷システムにおいて、印刷対象データとなり得る入力データ又は記憶データを、1次元又は2次元コードのコード情報に変換するエンコード手段と、変換されて得られたコード情報の印刷画像をテープに印刷する印刷手段とを有することを特徴とする。 - 特許庁
To provide a bar code reader for label collation, a label register device, a method and a system for label collation, and label collation program, which determines whether a label to be stuck to a product is correct to prevent erroneous sticking of the label by preliminarily registering a product name and a bar code corresponding to the product in the bar code reader. 製品名と製品に対応するバーコードをバーコードリーダに予め登録しておくことにより、製品に貼付するラベルが正しいか否かを判断し、ラベルの貼り間違いを防止するラベル照合用バーコードリーダ、ラベル登録装置、ラベル照合システム、及びラベル照合方法、ラベル照合用プログラムを提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide a code division multiplex communication system for preventing the entire packet from being omitted and eliminating the need of reproducing a carrier from reception signals by generating an orthogonal code chip-synchronized by a correlation peak from a surface acoustic wave matched filter by a synchronization code string even in the case that the condition of a communication line is foor. 通信路の状況が悪い場合にも、同期符号列による表面弾性波マッチトフィルタからの相関ピークによってチップ同期の取れた直交符号を発生させることにより、パケット全体が欠落しないようにするとともに受信信号からキャリアを再生する必要をなくした符号分割多重通信方式を提供する。 - 特許庁
A factor analysis apparatus of a cyclic code in an error correcting code used in a radio wave monitoring system formulates simultaneous equations for data to be analyzed which were input externally, using the relations of "H(x)W(x)=0mod xn-1" between a code polynomial W(x) and an inspection polynomial H(x), and a solution is obtained by solving the simultaneous equations. 電波監視システムにおいて用いられる誤り訂正符号の中の巡回符号の諸元解析装置が、外部から入力された解析対象のデータに対して、符号多項式W(x)と検査多項式H(x)の間にある「H(x)W(x)=0mod xn−1」という関係を用いて、連立方程式を立て、前記連立方程式解くことにより、解を得る。 - 特許庁
To provide a method and an apparatus for priority transmission of data belonging to one service using subchannels different from each other by making a code rate different based on a priority of data in a DAB system and DMB system. DABシステム及びDMBシステムにおいて、データの優先度に基づいて符号レートを異ならせて、1つのサービスに属するデータを相異なるサブチャンネルを用いて優先転送する方法及び装置を提供する。 - 特許庁
In a system and method for controlling transmission power during a period for setting channels in the CDMA communication system, transmission of a short code to the base station from the subscriber unit is utilized in a rise in initial transmission power. CDMA通信システムにおけるチャンネル設定期間中の送信電力制御のためのシステムおよび方法は、初期送信電力上昇時に加入者ユニットから基地局への短符号の送信を利用する。 - 特許庁
A system and method for controlling a transmission power during a period of establishing a channel in a CDMA communication system utilizes a transmission of a short code from a subscriber unit to a base station during a ramp-up of an initial transmission power. CDMA通信システムにおけるチャンネル設定期間中の送信電力制御のためのシステムおよび方法は、初期送信電力上昇時に加入者ユニットから基地局への短符号の送信を利用する。 - 特許庁
To provide a wireless network system where a wireless unit relaying wireless communication of system component units can use a storage medium to simply register a unit identification code without any registration mistake. 本発明は、無線ネットワークシステムを構成する機器同士の無線通信を中継する無線機器について、記憶媒体により登録ミスがなく簡単に機器識別符号を登録することを課題とするものである。 - 特許庁
When an electronic lock system body detects the contact of a safety key 11, a previously encrypted 'current effective ID code' stored in a storage section 41 for the electronic lock system body is read, and a series of processing such as a decoding is executed. 電子ロックシステム本体が安全キー11の接触を検知すると、その記憶部41に格納された、既に暗号化されている“現在の有効IDコード”を読み込んで、復号化等の一連の処理を施す。 - 特許庁
To provide a character code conversion method for displaying and printing, in a system with small number of available character, one or more documents prepared in a system with a large number of available character. 本発明は、使用可能文字数が多いシステムで作成された一つ又は複数の文書を、使用可能文字数が少ないシステム表示、印刷させるための文字コードの変換方法を提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide a linear predictive detection system in which a prediction coefficient can be derived without requiring channel information or a training signal, and to provide a space-time code of a high coding rate suitable for the detection system. チャネル情報やトレーニング信号を必要とせず線形予測の予測係数を導出できる線形予測形検波方式を提供し,かつこの検波方式に適した高符号化率の時空間符号を提供する。 - 特許庁
Money account data is directly and exactly inputted in a computer system owned by a titular of the account by reading the two-dimensional bar codes printed by the computer system from a two-dimensional bar code reader at any time by the titular of the account. 口座名義人は自己のコンピュータシステムに、2次元バーコード読取装置から上記によって印刷された2次元バーコードを随時読取ることによって直接かつ正確に金銭口座データを入力する。 - 特許庁
To obtain both of a frequency diversity effect and a pass diversity effect and to improve a transmission characteristic as compared with a conventional method in radio communication combining a multi-carrier modulation system and a CDMA(code division multiple access) system. マルチキャリア変調方式とCDMA方式とを組み合わせた無線通信において、周波数ダイバーシチ効果およびパスダイバーシチ効果の双方を得ることができ、従来よりも伝送特性を良好にすること。 - 特許庁
In a program edit system 61, a travel commodity code obtained from a travel information server 52 is recorded in a scene where an image related to the travel commodity is shown, and a program is broadcasted from a digital television system 71. 番組編集システム61において、旅行商品に関係する映像が現れるシーンに、旅行情報サーバ52から取得した旅行商品コードを記録し、デジタル放送システム71から番組を放送する。 - 特許庁
This entertainment system 12 transmits the individual identification code (PDA(personal digital assistant) individual ID) of a portable information communication terminal 32 and a service request to a computer system 20 having a server function through a two-way communication network 16. エンタテインメントシステム12から、携帯情報通信端末32の個体識別符号(PDA個体ID)とサービス要求を双方向通信ネットワーク16を介してサーバ機能を有する計算機システム20に送信する。 - 特許庁
A code synchronous and serial/parallel conversion circuit 1 synchronizes codes and converts a receiving system Y into information systems I1 to IK and a testing system P in serial and parallel, and outputs them to a first stage decoding circuit 2. 符号同期及び直列/並列変換回路1は符号同期をとり、受信系列Yを情報系列I1〜IKと検査系列Pとに直列/並列変換し、第1段復号回路2に出力する。 - 特許庁
An authentication challenge application (ACA 200) in a GMS (global monitoring system) 100 transmits a code/quantity challenge sequence to an authentication response application (ARA) resident in a user/client computer system through an unsafe communication link/channel. GMS100中の認証誰何アプリケーション(ACA200)は、安全ではない通信リンク/チャネルを介して、コード/数の誰何シーケンスを、ユーザ/顧客コンピュータシステムに常駐する認証応答アプリケーション(ARA)に送る。 - 特許庁
An optical holder 17 including an imaging lens 13 constituting an optical system and a lighting element 14 and a lighting lens 15 constituting a lighting optical system 11 is arranged within a main body 2 of a bar code reader 1. バーコードリーダ1の本体2内には光学系を構成する結像レンズ13と、照明光学系11を構成する照明素子14、照明用レンズ15とからなる光学ホルダ17が配設されている。 - 特許庁
To achieve improvement in radio communication quality even when radio propagation characteristics are similar before and after frequency hopping in a radio system which applies a CAZAC (Constant Amplitude Zero Auto Correlation) code to a frequency hopping radio transmission system. 周波数ホッピング無線伝送方式にCAZAC符号を適用する無線システムにおいて、周波数ホッピングの前後で無線伝搬路特性が類似した場合にも、無線通信品質の向上を図ることができるようにする。 - 特許庁
This information system has multilingual information in a same system preserving data by code systems corresponding to each country and associating the original text to translated sentence, and enables provision of information by the language that a user desires. データを各国に対応するコード体系で保存し、原文と翻訳文に関連付けをする事で、同一システム内で多言語の情報を持ち、利用者の希望する言語で情報を提供できるようにする。 - 特許庁
The system and method for improved cell searching includes: a subframe (Fig. 2) having a primary synchronization code (22), which is comment to all Node Bs in the system and is used to indicate the positions of a set of secondary synchronization codes. 改善されたセルサーチのシステムおよび方法は、そのシステムのすべてのノードBに対するコメントであり、一組の二次同期コードの位置を示すために使用される一次同期コード(22)を有するサブフレーム(図2)を含む。 - 特許庁
He continued to serve in positions such as Konoefu (the headquarters of the inner palace guards,) Mikawa no kuni Gon no suke (Provisional Assistant Governor of Omi Province,) Mikawa no kuni Gon no taijo (a rank of judges under the Ritsuryo system (a system of centralized government based on the ritsuryo code,)) Omi no suke (assistant governor of Omi Province) and Meryo (the section taking care of imperial horses,) and was allowed to grow falcons sanren (鷹三連) by the Imperial court in December 866.
近衛府、三河国権介、近江国権大掾、近江介、馬寮などを歴任し、また貞観8年(866年)11月には鷹三連の飼養を朝廷から許された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
An employer 12 utilizes an attendance management system by reading a QR code printed on a system utilization registeration card 212 using an own mobile phone 41-1, and then making proper input based on the indication on a screen. 雇用主12は、システム利用登録カード212に印刷されているQRコードを自己の携帯電話機41—1で読み取り、その後の画面の指示に基づき入力を行うことで勤怠管理システムを利用できる。 - 特許庁
Operation for arranging the stubs can be simplified, by implementing a visitor administration system and providing bar codes and two-dimensional bar code OCR numbers read by the reader of the system at the front and rear surface center of the stubs in the vertical and lateral directions. 入場者管理システムの導入と、その読み取り機に読み込ませるバーコードや二次元バーコード・OCR番号を、半券の表裏上下左右中央に、設けることにより、半券を揃える作業を簡便にする。 - 特許庁
An ACPI interpreter 105 reads an OS 101 identifying the variable upon boot-up and uses it in a conditional code 107 that depends on the operating system 101 to define the operation of the system component. ACPIインタプリタ(105)は、ブートアップ時の変数が特定するOS(101)を読み出し、それを、オペレーティングシステム(101)に依存する条件付きコード(107)において使用して、システムコンポーネントの動作を定義する。 - 特許庁
To lock the phase of a 30 Hz time code signal with that of a progressive scanning TV system video signal in the progressive video edit system, that handles the progress scanning TV signal and has no 30 Hz information. 30Hzの情報が存在しない、プログレス走査TV信号を扱うプログレスビデオ編集システムにおいて、30Hzのタイムコード信号とプログレシブ走査TV方式のビデオ信号の位相をロックさせることを目的とする。 - 特許庁
Down-communication from the station side terminal device 70 to the subscriber side terminal device 100 is carried out in a TDM (time-division multiplexing) system, and up-communication from the subscriber side terminal device to the station side terminal device is carried out in a CDM (code-division multiplexing) system. 局側終端装置70から加入者側終端装置100に向けた下り通信はTDM方式で行われ、加入者側終端装置から局側終端装置に向けた上り通信はCDM方式で実行される。 - 特許庁
Although the Onmyoryo had been degraded to a mere 'institution of authorization' or 'executing institution of everyday rites and rituals,' serving only to testify the authority of the Emperor under the Ritsuryo system (an ancient system of centralized governance based on the Ritsuryo code), he succeeded in finding a new way not only in the Onmyoryo but also in the philosophy of Onmyodo.
律令下において天皇の権威を証明するのみの「権威的機関」・「慣例行事履行機関」となりつつあった陰陽寮、ひいては陰陽道の新たなる活路を見出すことに成功した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Combined with Kunto (order of merit) it was also called "Ikai Kunto" in Japan, and generally referred to what was stipulated by the Ritsuryo codes (the Ritsuryo System, a system of centralized government based on the ritsuryo code). (Particularlly from the Meiji to the early Showa periods, the Order of the Golden Kite was included.)
日本では勲等と並び位階勲等と称され、主に律令法(律令制)によって定められたものを指す(主に明治時代から昭和前期までは金鵄勲章功級も含まれた)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
After breakdown of the Ritsuryo system (a system of centralized government based on the ritsuryo code), the Imperial Court imposed duties including labor on territories governed by provincial government officrs and manors through provinical government officers in the name of public duty or yakubukumai (a special kind of taxation on rice levied by the grand shrines).
律令制の崩壊後、朝廷は造内裏役や役夫工米などを名目に国衙を通じて雑役(臨時雑役・雑公事)や一国平均役などを国衙領や荘園などに課していった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The Fujiwara clan successfully introduced the Ritsuryo system (a system of centralized government based on the ritsuryo code) between the years 600 and 700; specifically, one of the Fujiwara clan lines, the Northern House of the Fujiwara clan, established its foundations in Togoku (the Utsunomiya clan, the Oda clan, the Nasu clan, the Koyama clan, the Yuki clan, the Sano clan, the Hiki clan, etc.).
西暦600~700年にかけて律令制の導入に成功した藤原氏、特に藤原北家が東国においてもその基盤を確立した(宇都宮氏、小田氏、那須氏、小山氏、結城氏、佐野氏、比企氏等)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
On the other hand, the eastern part (Kusatsu, Hikone, Maibara, Nagahama Cities) is a key area which connects 'Kinai' and eatstern and nothern regions of Japan; in the days of the ritsuryo system (a system of centralized government based on the ritsuryo code) Tosando ran there and in the Edo period, Tokaido, Nakasendo, and Hokkoku Kaido Road went through the area.
一方の東部(草津市・彦根市・米原市・長浜市など)は畿内と東国・北国を結ぶ要地であり、律令制には東山道、江戸時代には東海道・中山道・北国街道が通っていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Generally, bushi refers to 'a service member who is a master of military art and battle or a military strategist,' but by this definition, the difference between the 'military officer' under the Ritsuryo system (a system of centralized government based on the ritsuryo code) before the Heian period and the bushi is not clear.
武士は、一般に「武芸に通じ、戦闘を職業とする軍人、あるいは兵法家のこと」とされるが、これだけでは平安時代以前の律令制体制下の「武官」との違いがはっきりしない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Therefore, the necessity of maintaining the family registration system having supported the gundan-soldier system diminished, and the control of individual persons through the family register, which constituted the base of the ritsuryo-code-based nation, rapidly became a dead letter in early ninth century.
そのため、軍団兵士制を支えてきた戸籍制度を維持する必要性も低下していき、9世紀初頭以降、律令制の基盤となっていた戸籍を通じた個別人身支配が急速に形骸化していった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To enable one spectrum spread communication device, which adopts a code-division multiplex system as a multiple-access system, to perform burst reception of control information by random access over plural channels of access timing. 多元アクセス方式として符号分割多重方式を採用するスペクトル拡散通信装置において、ランダムアクセスによる制御情報のバースト受信を行う際に、1装置で複数のアクセスタイミングのチャネルを受信可能とする。 - 特許庁
To evade the increment of a circuit scale, to improve the detection accuracy of received field intensity and to more accurately detect the electric field intensity in a radio communication system using a code division multiple access communication system. 符号分割多元接続通信方式を用いた無線通信システムにおいて、回路規模の増大を回避し、かつ、受信電界強度検出精度を向上させ、より正確な受信電界強度を検出可能とする。 - 特許庁
To increase a data signal communication speed by decreasing interference without incurring the danger of much reducing transmission quality and of system failure of a communication link in a code division multiple access(CDMA) mobile radio system. 符号分割多元接続(CDMA)モバイル無線システムにおいて、送信品質をひどく低下させる危険や通信リンクをダウンさせる危険なしに、干渉を低下させ、データ信号通信速度が増加させること。 - 特許庁
A system and a method for controlling the transmission power during the establishment of a channel in a CDMA communication system utilize transmission of a short code from the subscriber unit to the base station during increasing initial transmission power. CDMA通信システムにおけるチャンネル設定期間中の送信電力制御のためのシステムおよび方法は、初期送信電力上昇時に加入者ユニットから基地局への短符号の送信を利用する。 - 特許庁
To provide a history data collecting system capable of identifying a series of process executed on a client server system by using identification codes and to collect unified history data by adding the identification code. クライアント・サーバシステム上で行われる一連の処理を、識別コードを用いることによって識別可能にし、さらに履歴データに識別コードを付し一元的に収集する履歴データ収集システムを提供する。 - 特許庁
To hold a constitution of an immobilizer system unchanged as practical as possible when a smart keyless entry system is added to the immobilizer system, and to prevent an engine from being not started or anti-theft property from being lowered caused by failure of registration of key discrimination code. イモビライザシステムにスマートキーレスエントリーシステムを付加する場合に、イモビライザシステムの構成を出来る限り変更しないようにするとともに、キー識別コードの登録不備に起因してエンジンの始動ができなくなったり耐盗難性が低下したりするのを防止する。 - 特許庁
To provide a terminal state display apparatus capable of recognizing a state of a communication terminal externally from the communication terminal through extension in a telephone system adopting a different communication system without the need for analysis/discrimination processing applied to a code signal in compliance with the communication system. 通信方式の異なる電話システムにおいて、通信方式に準じたコード信号を分析/判断処理をすることなく、通信端末の状態を通信端末の外部より延伸して認識することが可能な端末状態表示装置を提供する。 - 特許庁
To provide a data processing system which is a DPC number determination aid system for facilitating a comprehensive payment system based on DPC, supports appropriate determination of accidents and sickness and promptly and easily determines a code and a name of the DPC. DPCに基づいた包括支払方式を容易にするのためのDPC番号決定補助システムであり、適切な傷病の決定をサポートし、DPCのコード及び名称を迅速かつ容易に決定することが可能なデータ処理システムを提供する。 - 特許庁
In the system comprising a plurality of storage systems using storage devices of multiple levels of reliability, the reliability as the entire system is increased by keeping an error code for relatively low reliability storage disks in the relatively high reliability storage system. 複数レベルの信頼性を有するストレージ装置を用いた複数のストレージシステムを備えるシステムに於いて、比較的高い信頼性のストレージシステムに比較的低い信頼性のストレージディスクのためのエラーコードを維持することによって、システム全体としての信頼性が高まる。 - 特許庁
When a system crash occurs, a stack data retrieving/sampling part 121 samples only a stop code and its parameter to be used for the display of a picture at the occurrence of the system crash not from all data in a main memory 21 but from stack data to be used for the storage of system state information by an operating system 11. システムクラッシュ発生時には、スタックデータ検索/採取部121は、主メモリ21上の全データではなく、オペレーティングシステム11がシステム状態情報の保存に使用しているスタックデータの中から、システムクラッシュ発生時の画面表示に使用されるストップコードおよびそのパラメータのみが採取される。 - 特許庁
Since a user needs to enter an apparatus of a control object and control contents to the control format returned from the controller 1 but does not require to enter the identification code, the system can prevent the stealthy glance of the identification code and ensure the security. 利用者はコントローラ1から返信された制御用フォーマットに制御対象の機器や制御内容などは入力する必要があるが、識別符号については入力する必要がないので、識別符号の盗見を防いでセキュリティを確保することができる。 - 特許庁