We don't understand the code used by the brain. 脳が使っている暗号を私たちは知りません。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You put one foot inside the tower, i'm gonna call in a code blue. タワーに 1歩でも入れば コード・ブルーを叫びます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So the code that mike montague and the team developed そこで マイク=モンタギューのチームが開発したコードでは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Is the bagura army after this island's code crown? バグラ軍は この島のコードクラウンを 狙っているのか。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And what the gene code on that chromosome is right here 染色体にある遺伝コードが ここに出てきて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And even if the actual program code that it's trying to infect たとえ、感染しようとする実際のプログラムが、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He's using a code to go in through the service entrance. 彼は通用口から入るのにコードを使ってる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I checked the bar code on one of those gas cans. ガソリン容器についていたバーコードを 調べました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It seems to match the algorithm the code is based on. アルゴリズムに一致するようだ コードに基づいてる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Emergency code 913. I have no contact on any frequency. 緊急コード913・・・・ 如何なる周波数も通信不能 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So we won't give the rest of the code そこで 残りのコードの場所はお伝えしませんが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Same badge code scanned at two separate gates. 同じバッジコードを 2つの別々の門でスキャンしました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And then, they learned how to read the letters for the code. 次に、彼らはコードの解読を研究しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And it's just beginning to understand this code of dna そしてこのDNAの暗号は 解け始めたばかりです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Dr. kang, it's a code blue please call me. カン博士 コードブルーです至急 連絡してください - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That's why you sent her the text messages in code. だから あなたは 彼女に暗号のメールを送った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The code it's the most elegant string i've seen in years. コードは... 私が見た中で 最も洗練されてる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But he proved people were the flaw, not the code. でも人が 欠陥であるという事を証明した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Keys to the kingdom. that is code. what is the name of garza's outfit? "王国への鍵"がコードだ ガルザの組織の名は? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Does your guy know the tax code and regulations in new mexico? その人は州の税法や 税制に詳しいの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The Kushiki-ryo (law on state documentary forms in the Yoro Code) prescribes it along with ketsuji.
闕字と同様に公式令に定めがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The source code for the program is available via the Internet.
そのプログラムのソースコードはインターネットで手にはいる - 研究社 英和コンピューター用語辞典
the part of the code in which the bulk of the CPU time is spent
コードのうちで CPU 時間の大半を食う部分 - 研究社 英和コンピューター用語辞典
organize into a code or system, such as a body of law
法典などの規約または規則に編成する - 日本語WordNet
bar code symbol of the EAN/UPC symbology comprising 13-digits
13ディジットからなるEAN/UPCシンボル体系のバーコード・シンボル - コンピューター用語辞典
under the 'ritsuryo' code of laws in Japan, taxes called {'cho', 'yo' and 'zatsuyo'}
律令制下で,調と庸と雑徭という税 - EDR日英対訳辞書
a code of laws and ordinances regarding the conduct of the Imperial Court and the court nobles in Japan
禁中並公家諸法度という法令 - EDR日英対訳辞書
a code of dress determined by a group of peers
その集団内で決めた服装に関する規則 - EDR日英対訳辞書
a qualification for Olympic participation called {the athletic code}
競技者コードという,オリンピックに参加できる資格 - EDR日英対訳辞書
computerizing coding system called {EBCDIc code}
エビシディックコードという,コンピューター内部処理符号体系 - EDR日英対訳辞書
a standard code for a commercial document called {data cryptograph standard}
データ暗号化規格という商用暗号規格 - EDR日英対訳辞書
under ancient Japan's 'ritsuryo' legal code, the duty of performing labor at a relay station post, called 'ekishi'
律令制において,駅子という職務 - EDR日英対訳辞書
The code calls the show action, which loads the show.rhtml page.
コードは show アクションを呼び出し、show.rhtml ページを読み込みます。 - NetBeans
This video illustrates the Generate Code feature of UML.
このビデオは、UML のコード生成機能を示しています。 - NetBeans
This code sets fieldGuide as the current item.
このコードは fieldGuide を現在の品目として設定します。 - NetBeans
You implement the code for this link later in the tutorial.
あとで、このリンクに対するコードを実装します。 - NetBeans
In this section, you add code to make the page redisplay with the message Hello entered-name この節では、「こんにちは、入力名 さん ! - NetBeans
You start with a free formed Java code base.
自由形式の Java コードベースに取り組んでみましょう。 - NetBeans
The above piece of code consists of the following elements:
前出のコードは、次の要素で構成されています。 - NetBeans
The final servlet code should look like the following:
最終的なサーブレットコードは、次のようになります。 - NetBeans
The source code of PEAR packages are read by thousands of people.
数多くの人が PEAR パッケージのソースコードを読みます。 - PEAR
The link above goes to the DocBook source code in the CVS repository.
上のリンクは、CVS リポジトリ内のXML ソースへのものです。 - PEAR
Extensive example code is available on an external site.
多数のサンプルコードが 外部サイトで取得可能です。 - PEAR
"+" are use a exit code : 0 in Belgium.
"+" は終了コードとして使用します。 ベルギーでは 0 です。 - PEAR
sample with area code prefix testing on by default.
デフォルトで地域コードプレフィックスの検証を行う例 - PEAR
The value is available to Python code as the listsys.path この値は Python コードからはリストsys.path として利用できます。 - Python
The pathname argument points to the byte-compiled code file. pathname引数はバイトコンパイルされたコードファイルを指します。 - Python
It is able to store compiled Python code as 'PYC' resources in a file. コンパイル済みの Python コードに 'PYC' リソースを付加できます。 - Python
Tested code can be refactored more easily.
テストコードをより簡単にリファクタリングすることができる。 - Python
To provide a code data management system, even if code data of machine-readable code patterns are different code systems when determining right/wrong of printer output materials using machine-readable code patterns output on the output materials, capable of integrally handling the code data in a single management system. プリンタ出力物を、同出力物上に出力された機械読取り用コードパターンを用いて正否を判別する際に、機械読取り用コードパターンのコードデータが種々異なったコード体系であっても、コードデータを統一的に一つの管理システムで扱えるようなコードデータ管理システムを提供することを課題とする。 - 特許庁
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.