「code」を含む例文一覧(44711)
＜前へ 1 2 .... 138 139 140 141 142 143 144 145 146 .... 894 895 次へ＞- Information specific to the mobile body is coded by using a QR code (R) which is a two-dimensional bar code.
移動体固有の情報を、バーコードの二次元コードであるＱＲコード（登録商標）を使用して符号化する。 - 特許庁 - To economize on the number of code bits.
符号のビット数を節約することができるようにする。 - 特許庁 - METHOD AND SUPPORT SYSTEM FOR ANALYZING SOURCE CODE
ソースコード解析方法およびソースコード解析支援システム - 特許庁 - When the program code is specifying closing of a file in own device, the program code executing part 50 closes the file.
プログラムコード実行部５０はプログラムコードが自装置内のファイルのクローズを指定しているとき、ファイルを閉じる。 - 特許庁 - A decoder 12 decodes the code information into pixel information.
復号部12は、符号情報を画素情報に復号する。 - 特許庁 - BAR CODE RECOGNITION METHOD AND DECODING PROCESSOR FOR RECOGNITION
バーコード認識方法、および認識用デコード処理装置 - 特許庁 - BASE STATION UNIT AND METHOD FOR SETTING OFFSET OF PN CODE
基地局装置およびＰＮコードのオフセット設定方法 - 特許庁 - DEVICE AND METHOD FOR CODE CONVERSION OF FTP SERVER AND RECORD MEDIUM WHERE CODE CONVERTING PROGRAM IS RECORDED
ＦＴＰサーバにおけるコード変換装置および変換方法およびコード変換プログラムを記録した記録媒体 - 特許庁 - SYSTEM AND METHOD FOR PROCESSING BILL USING TWO- DIMENSIONAL SYMBOL CODE
二次元シンボルコード手形処理システム及び処理方法 - 特許庁 - DEVICE AND METHOD FOR SUPPLYING DC BALANCE TYPE CODE
ＤＣバランス型コ—ドを供給する装置及び方法 - 特許庁 - To reduce a code amount caused by motion vector information.
動きベクトル情報に起因する符号量を削減する。 - 特許庁 - An LDPC encoder 115 performs encoding into an LDPC code having a code length of 16200 bits and an encoding rate of 4/15, 7/15 or 8/15.
LDPCエンコーダ１１５は、符号長が16200ビットで、符号化率が4/15， 7/15、又は、8/15のLDPC符号による符号化を行う。 - 特許庁 - Then a code generator 44 automatically converts the aligned program components 28 into a source code 40 for each class.
その後、コードジェネレータ４４が、配列されたプログラム部品２８を自動的にクラス毎ソースコード４０に変換する。 - 特許庁 - TWO-DIMENSIONAL BAR CODE, AND ENCODING AND DECODING METHOD THEREOF
二次元バーコード、その符号化方法及び復号化方法 - 特許庁 - A byte code of the class is parsed to identify opcodes which invoke a byte code to call other methods.
他のメソッドを呼び出すためのバイトコードを呼び出すオペコードを特定するために、クラスのバイトコードが構文解析される。 - 特許庁 - If so, a traffic message having the location reference code and the advertising reference code is generated (710).
もしそうであれば、位置参照コード及び前記広告参照コードを有する交通メッセージが発生される(710)。 - 特許庁 - SATELLITE COMMUNICATION SYSTEM USING LOW-DENSITY PARITY CHECK CODE
低密度のパリティチェックコードを使用する衛星通信システム - 特許庁 - A source code processing device acquires a Hitachi source code 200, and parses it to generate a conversion source AST.
ソースコード処理装置は、日立ソース２００を取得し、その構文解析を行い変換元ＡＳＴを生成する。 - 特許庁 - The other copy forms for the electronic pen do not have the bar code printing part 60 or the bar code processing part 70.
それ以外の電子ペン用帳票は、バーコード印刷部６０又はバーコード加工部７０を有していない。 - 特許庁 - CODE READER AND DIRECT MARKING SYSTEM USING THE SAME
コード読み取り装置及びそれを用いたダイレクトマーキングシステム - 特許庁 - COMPACT OPTICAL SCAN COMBINED MODULE FOR BAR CODE READER
バーコード・リーダーにおけるコンパクトな光学・走査複合モジュール - 特許庁 - PROCESSOR HAVING FUNCTION CONVERTING INSTRUCTION LOOP COMPOSED OF SCALAR INSTRUCTION CODE CONTAINING REGRESSION REFFERENCE INTO VECTOR CODE
回帰参照を含む、スカラ命令コードからなる命令ループをベクトル命令コードに変換する機能を有するプロセッサ - 特許庁 - Commodity data corresponding to the PLU code stored in the PLU code memory is selected and set at every item.
ＰＬＵコードメモリに記憶されたＰＬＵコードに対応する商品データを項目毎に選択して設定する。 - 特許庁 - On the reception side, the JPEG data and the thumbnail data are separated, on the basis of the start code and the end code.
受信側では、上記スタートコード及びエンドコードに基づいて、ＪＰＥＧデータ及びサムネイルデータを分離する。 - 特許庁 - An area identification code acquisition section 108 detects an area identification code from service identification contained in PSI/SI.
地域識別コード取得部１０８はＰＳＩ／ＳＩに記載されたサービス識別から地域識別コードを検出する。 - 特許庁 - DECODER FOR REED SOLOMON CODE
リードソロモン符号の復号装置リードソロモン符号の復号装置 - 特許庁 - SAFETY DIGITAL DATA FORMAT AND CODE-EXECUTING POLICY
ポリシーを実行された安全なデジタルデータフォーマットおよびコード - 特許庁 - Data is subsequently transmitted as a compressed bitstream that includes the code book and an index that refers to the code book.
データは次にコードブックとコードブックを参照するインデックスを含む圧縮されたビット・ストリームとして伝送される。 - 特許庁 - The information of the character code is added to transmission data.
送信データの中に文字コードの情報を追加する。 - 特許庁 - A time definition table 56 is used to set a time code to two desired events corresponding to the event code.
イベントコードに対応する所望の二つの事象に、時間定義テーブル５６を用いて時間コードを設定する。 - 特許庁 - Then the search code group numbers and the head of the frame are detected from the search code arrangement and the maximum value of the integration results.
次いで、サーチコード配置及び積分結果の最大値からサーチコードグループ及びフレーム先頭を検出する。 - 特許庁 - The code is read from the image where the printing result is read, and the identification information indicated by the code is recognized.
そして、その印刷結果を読み取った画像からコードを読み取り、そのコードが示す識別情報を認識する。 - 特許庁 - A slip database 40 stores a business code and an accounting heading code, and monetary for each slip.
伝票データベース４０には、各々の伝票について業務コードと勘定科目コード、金額等が記憶されている。 - 特許庁 - The remote controller also registers the electronic apparatus ID code as a pairing partner in response to the ACK code (step S120).
リモートコントローラはＡＣＫコードに基づいて電子機器ＩＤコードをペアリング相手として登録する（ステップＳ１２０）。 - 特許庁 - To provide a cylinder lock which can make it impossible to find out a code altered site from an unlocking key before code alteration.
シリンダ錠に関し、コード変更前の解錠キーから、コード変更箇所を探られることを不可能とする。 - 特許庁 - (2) Examination of evidence shall be governed by the Code of Civil Procedure.
２ 証拠調べについては、民事訴訟の例による。 - 日本法令外国語訳データベースシステム - (i) Article 398-3, paragraph (2) of the Civil Code;
一 民法第三百九十八条ノ三第二項 - 日本法令外国語訳データベースシステム - Method of Filing Petition for Transfer; Article 16, etc. of the Code
移送の申立ての方式・法第十六条等 - 日本法令外国語訳データベースシステム - Treatment in Discretionary Transfer; Article 17, etc. of the Code
裁量移送における取扱い・法第十七条等 - 日本法令外国語訳データベースシステム - Proof of the Authority of Statutory Representation, etc.; Article 34 of the Code
法定代理権等の証明・法第三十四条 - 日本法令外国語訳データベースシステム - Service, etc. of Written Notice of Suit to Third Party; Article 53 of the Code
訴訟告知書の送達等・法第五十三条 - 日本法令外国語訳データベースシステム - Certificate of Judgment Having Become Final and Binding; Article 116 of the Code
判決確定証明書・法第百十六条 - 日本法令外国語訳データベースシステム - Method of Filing Petition for Challenge; Article 214 of the Code
忌避の申立ての方式・法第二百十四条 - 日本法令外国語訳データベースシステム - Waiver of Right to File Appeal to Court of Second Instance; Article 284 of the Code
控訴権の放棄・法第二百八十四条 - 日本法令外国語訳データベースシステム - Petition for Acceptance of Final Appeal; Article 318 of the Code
上告受理の申立て・法第三百十八条 - 日本法令外国語訳データベースシステム - Court Proceedings for Retrial; Article 341 of the Code
再審の訴訟手続・法第三百四十一条 - 日本法令外国語訳データベースシステム - Original of Demand for Payment; Article 387 of the Code
支払督促の原本・法第三百八十七条 - 日本法令外国語訳データベースシステム - He was appointed to the drafting committee for the bill to revise the Penal Code in 1890.
1890年刑法改正案起草委員を命ぜられる - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - It was just before the establishment of Taiho Ritsuryo (Taiho Code).
大宝律令が完成する直前の事であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - Why do I get interrupt conflicts with multi-port serial code?
6.4. マルチポートシリアルのコードで割り込みが衝突しています。 - FreeBSD
- ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
- 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
- 大規模オープンソース日英対訳コーパス
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
