BAR CODE MARKING METHOD AND APPARATUS FOR ELECTROLUMINESCENCE DISPLAY DEVICE エレクトロルミネセンス表示素子のバーコードマーキング方法及び装置 - 特許庁
Hereafter, the payment code is invalidated and becomes unusable. 以降、支払いコードは無効となり、使用できないようになる。 - 特許庁
Note: The text of Form SD does not appear in the Code of Federal Regulations. 注意:FormSDの本文は連邦規則集に表示されない。 - 経済産業省
You do not have to know how to code to create a behavior for romo. romoを動かすプログラムの書き方を 知らなくても大丈夫 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You do not have to know how to code to create a behavior for romo. Romoを動かすプログラムの書き方を 知らなくても大丈夫 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Dr. barricelli claims machine is wrong, code is right. 「バリチェリ博士、マシンが間違っており、コードは正しいと主張」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And so he gave me the time to code it up. そして彼は、私にコーディングを行う時間をくれたのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You can't hear the voices of the code crowns, can you! へっ! お前には聞こえねえだろう あのコードクラウンたちの声が! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I, the dark flame master, have gathered the powers of darkness to create a fitting code for you! われ ダークフレイムマスターがその闇の力を結集し - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
When are you going to take the code crown hidden inside that castle? あの城に隠されているという コードクラウンを奪えるの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He makes regular outgoing payments to someone with the code name henry8 彼は 定期的に 「henry8」という人物に支払いを続けてる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He makes regular outgoing payments to someone with the code name henry8 彼は 定期的に 「HENRY8」という人物に支払いを続けてる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Your new identity and the pass code to a bank account with $2.5 million. あなたの新しいidと 250万ドルの預金口座の パス・コードよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
There must be something about this code that you haven't explained yet. 「このコードには、あなたが説明していない何かがあります」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Your new identity and the pass code to a bank account with $2.5 million. あなたの新しいIDと 250万ドルの預金口座の パス・コードよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
If the partial code i've discovered is a snapshot of his work... 部分的なコードなら発見した 作品のスナップショットです... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You don't really think a couple of lines of computer code are going to crash the world around our ears? 数行のコードで 世界が滅びるとでも思ったか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
All right, i'm here because I didn't follow the code. ああ 私がここにいるのは コードに従わなかったからだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This is over 580,000 letters of genetic code; これは58万塩基以上もの遺伝コードで構成されています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He wouldn't have to. cleo had the security code. そんな必要は無い クレオは 暗証番号を知ってたから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Hey, lino. they're gonna text the code. you punch it in. おい リノ 彼らはテキストに コードを打ってる お前が打ち込め - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So to keep the dna organized and regulate access to the genetic code dnaをまとめ 遺伝子コードへのアクセスを制限するために - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
She'll walk right out in traffic to break a code. 彼女はコードを解読する為に 車道に歩いて出て行く - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Bar code scanning to cut down on labor in the retail sector. バーコードスキャナーが 販売業の雇用を縮小させます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So to keep the dna organized and regulate access to the genetic code DNAをまとめ 遺伝子コードへのアクセスを制限するために - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And I think you know more about that code than you're willing to admit. コードの事は もっと知ってる 認める意思があるより - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That code on your back was a message to me from the pervy sage. その背中の暗号は エロ仙人から俺へのメッセージだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The website code matches a cyber crusader who's been on their radar. ウェブサイトのコードは レーダーにいたサイバー活動家と一致する - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
She may be looking for a project with a code name cygnus. 彼女はプロジェトを 探してるかもしれない コード名 "シグナス" - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Je: which makes every impulse going through the brain a binary code. JE: 脳内の全ての信号を二進数に置き換えられると - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In addition, he and SUGAWARA no Koreyoshi composed 'Jogan Kyakushiki Code' (Regulations and Procedures of the Jogan Era) together.
また、菅原是善と「貞観格式」を撰している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
I wrote my diary in code so that other people wouldn't be able to read it.
他の人に読めないように日記を暗号で書いた. - 研究社 新和英中辞典
A character is represented by a numeric code within a computer.
文字はコンピューター内部では数値コードで表わされている - 研究社 英和コンピューター用語辞典
If it doesn't work, you'll have to hack some code.
それでうまくいかなかったら, コードをつくってみるしかない - 研究社 英和コンピューター用語辞典
He was punished according to Art. 12 of the Criminal Code.
犯人は刑法第十二条によって処分せられた - 斎藤和英大辞典
under ancient Japan's 'ritsuryo' legal code, a land register called 'denseki'
律令制のもとで作成された,田籍という土地台帳 - EDR日英対訳辞書
in the system of centralized administration established under the ritsuryo legal code, the act of going to one's office on duty day
律令制で,当番の日に出勤すること - EDR日英対訳辞書
under ancient Japan's 'ritsuryo' legal code, the condition of a lord retiring and being replaced by a new lord
今の領主が退き新領主に替わること - EDR日英対訳辞書
the third rank in the system of centralized administration established under the ancient Japanese {'Ritsuryo'} legal code 日本の古い制度,律令制で第三位の位 - EDR日英対訳辞書
under ancient Japan's 'ritsuryo' legal code, a person whose duty was to perform labor at a relay station post, called 'ekishi'
律令制において,駅子という職務の人 - EDR日英対訳辞書
PHP download bundle 6.5. Must include the SaaS Services Code Generation plugin (PHP category)
SaaS サービスを含む PHP ダウンロードバンドル 6.5 コード生成プラグイン (PHP カテゴリ) - NetBeans
Offers the new target JDK's classes for code completion.
コード補完用に新しいターゲット JDK のクラスが提供されます。 - NetBeans
The code completion box displays a list that includes the Customer class. コード補完ボックスに、 Customer クラスを含む一覧が表示されます。 - NetBeans
Delete the h1 and table tags and replace them with the following code:
h1 タグおよび table タグを削除し、次のコードと置き換えます。 - NetBeans
In the Source Editor, insert the following code between the body tags of login.jsp.
ソースエディタで、login.jsp の body タグの間に次のコードを挿入します。 - NetBeans
Manually Adding Markers to Selectively Regenerate Code 選択的再生成コードに対するマーカーの手動での追加 - NetBeans
Right-click in the Source Editor and choose Reformat Code.
ソースエディタ内を右クリックし、「コードを再フォーマット」を選択します。 - NetBeans
First follow the instructions described on the Woodstock Project to checkout the source code.
まず Woodstock Project に示す指示に従ってソースコードを確認します。 - NetBeans
Call the Component's setter method from the page bean's source code.
コンポーネントの設定メソッドをページ Bean のソースコードから呼び出す。 - NetBeans
Append the following lines of code (in bold) to the SessionBean1.init method.
SessionBean1.init メソッドに次のコードの行 (太字部分) を追加します。 - NetBeans