Add the statements shown in bold in the following code sample to the new.html.erb file. 次のコード例でボールドで示している文を new.html.erb ファイルに追加します。 - NetBeans
For each instance of a post action, this code produces a title, body, and Permalink. このコードは、post アクションの各インスタンスで Title、Body、および Permalink を作成します。 - NetBeans
Ruby developer Tor Norbye shows code completion features of the NetBeans Ruby Editor. Ruby の開発者 Tor Norbye が、NetBeans の Ruby エディタのコード補完機能を紹介します。 - NetBeans
Provides code hints for Ruby that were developed after the last release of the IDE IDE の前リリース後に開発された Ruby のコーディングヒントを追加します。 - NetBeans
Practically, this means that the debugger passes through the code twice.
これは実際にはデバッガがコードを 2 回通過することを意味します。 - NetBeans
You have created a project that is a thin wrapper around existing code. これで、既存のコードのシンラッパーとなるプロジェクトが作成されました。 - NetBeans
Full syntax highlighting, code completion, and error checking for JavaScript code is available both in stand-alone JavaScript files and in HTML, RHTML, and JSP files. 単独の JavaScript ファイル内、また HTML、RHTML、および JSP ファイル内の JavaScript コードの完全な構文の強調表示、コード補完、およびエラーチェックが可能です。 - NetBeans
The new code generation approach uses FreeMarker templates, which allow users to customize how code is generated by simply modifying the templates used.
この新しいコード生成手法では、FreeMarker テンプレートが使用され、使用テンプレートを変更するだけでコードの生成方法をカスタマイズできます。 - NetBeans
Users can enhance code generation by adding new code generation templates using the Domain Templates panel in the UML Options window.
「UML オプション」ウィンドウの「ドメインテンプレート」パネルを使用して、新しいコード生成テンプレートを追加することで、コード生成を拡張することもできます。 - NetBeans
The NetBeans source code is available under the Common Development and Distribution License (CDDL) v1.0 and the GNU General Public License (GPL) v2.The source code is available in a Mercurial repository. NetBeans のソースコードは、Mozilla パブリックライセンスを一部変更した条件で配布されます。 ソースコード全体が、Mercurial リポジトリ化して提供されます。 - NetBeans
Editing of javadoc comments is more convenient with code completion.
コード補完によって、Javadoc のコメントの編集が非常に便利になりました。 - NetBeans
Find the processRequest method an insert the following code in bold.
processRequest メソッド内でコメントになっているコードを、次のコードに置き換えます。 - NetBeans
This makes it easy to modify and add new code.
これにより、コードの変更と追加を簡単に行うことができます。 - NetBeans
In this way the Design view helps you develop valid BPEL code. これにより、有効な BPEL コードをデザインビューで開発しやすくなります。 - NetBeans
The code displays an error because it cannot find the GregorianCalendar variable.
GregorianCalendar 変数が見つからないので、このコードにはエラーが表示されます。 - NetBeans
In the Navigator window, double-click SessionBean1 to open the source code in the Java Editor.
「ナビゲータ」ウィンドウで SessionBean1 をダブルクリックしてソースコードを Java エディタで開きます。 - NetBeans
Creating and editing Java source code is the most important function that the IDE serves, since that's what developers generally spend most of their day doing.
開発者が 1 日のほとんどを費やす部分です。 - NetBeans
To close the code completion box without entering any selection, press Esc.
何も選択せずにコード補完ボックスを閉じるには、Esc キーを押します。 - NetBeans
You can access code templates by doing the following in the Source Editor:
コードテンプレートにアクセスするには、ソースエディタで次の操作を行います。 - NetBeans
You can find the abbreviations for the built-in Java code templates by opening the Editor settings in the Options window and choosing the Code Templates tab.
組み込みの Java コードテンプレートの省略名を検索するには、「オプション」ウィンドウでエディタの設定を開き、「コードテンプレート」タブを選択します。 - NetBeans
The IDE provides the following features to facilitate code refactoring:.
IDE には、コードのリファクタリングを容易にするための次の機能があります。 - NetBeans
The Navigator helps the user to familiarize themselves with the code by displaying code structures as elements of a list that shows the PHP structures of the currently active file.
ナビゲータでは、現在アクティブなファイルの PHP 構造を示すリストの要素としてコード構造が表示され、コードの理解を助けます。 - NetBeans
Drag the required icon on the palette to the relevant position in the code.
パレット上のアイコンを、コード内の適切な場所までドラッグします。 - NetBeans
In this section, we code the interaction between the Groovy file and the Java class.
この節では、Groovy ファイルと Java クラスの間の関係をコーディングします。 - NetBeans
In the combo box at the top of the property editor, select Custom Code.
プロパティーエディタの上部にあるコンボボックスで「カスタムコード」を選択します。 - NetBeans
The Java Persistence API (JPA), which helps you interact with a database using Java code. JPA (Java Persistence API)。 Java コードを使用してデータベースと対話する手助けをします。 - NetBeans
Go To DeclarationPress Ctrl and hold the cursor over a line of code.
宣言へ移動Ctrl キーを押してカーソルをコード行の上に置きます。 - NetBeans
It was a Japanese ministerial position that was outside of the Ritsuryo system (a system of centralized government based on the ritsuryo code).
律令制度の令外官の日本の大臣の一つ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In the Yoro Code, the names of the internal posts were changed.
養老律令において内部官職名の変更が行われた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The direct line imperial succession code theory and the legitimate child imperial succession code theory are useful to explain the imperial edicts in the Nara period, however these theories had faced with many criticisms.
直系・嫡系の皇位継承法説は奈良時代の詔を説明するには都合が良いが、多くの批判にさらされた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
After the enforcement of Taiho Ritsuryo (Taiho Code), she was called as Imperial Princess Minabe.
大宝律令施行後は御名部内親王とも記述される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
PROCESSOR ARCHITECTURE SELECTIVELY USING FINITE-STATE-MACHINE FOR CONTROL CODE 有限状態機械制御コードを選択的に用いるプロセッサアーキテクチャ - 特許庁
A code demodulating part 22 carries out demodulation processing corresponding to the code modulation processing performed in the transmission waveform generating part 20. 符号復調部22は、送信波形生成部20において行われる符号変調処理に対応した復調処理を実行する。 - 特許庁
The buffer memory includes a boot RAM for temporarily storing said boot code. バッファメモリは、前記ブートコードを一時的に記憶するブートラムを含む。 - 特許庁
In the ritsuryo system (a system of centralized government based on the ritsuryo code), an administrative institution for Dokyo was introduced.
律令制にも道教に関する役所が採用された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Santei Ritsuryo Code was a ritsuryo code compiled by Minister of the Right, KIBI no Makibi, YAMATO no Nagaoka and so on in 769.
刪定律令(さんていりつりょう)は、神護景雲3年(769年)に、右大臣吉備真備や大和長岡らによって編纂された律令法。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A Gundan system was enforced under Taiho Ritsuryo (Taiho Code) established in 701.
軍団制は大宝元年(701年)の大宝律令で実施された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Each coded word includes user data and an error correction code. 各符号語は、それぞれユーザデータおよび誤り訂正符号を含む。 - 特許庁
An X-coordinate code decoding part 42 and a Y-coordinate code decoding part 47 detect printing medium information from the coordinates information. また、X座標符号復号部42及びY座標符号復号部47が座標情報から印刷媒体情報を検出する。 - 特許庁
The cell time information includes a time code table related to a video object. セル時間情報はビデオオブジェクトに関係するタイムコードテーブルを含む。 - 特許庁
The program code 70 includes a page acquisition module 78 processing the image data 74. プログラムコード(70)は、画像データ(74)を処理するページ捕捉モジュール(78)を含む。 - 特許庁
The army of the Ritsuryo system (a system of centralized government based on the ritsuryo code) was called 'ikusa' without question.
律令制下の軍団も当然ながら「軍(いくさ)」である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In the medieval times, there was a discrepancy between written code and common law.
中世においては成文法と慣習法の不一致が見られた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In the provisions of Taiho Ritsuryo Code and Yoro Ritsuryo Code of the ancient Japan, '謀反,' pronounced "bouhen" or "muhen", was differentiated from '謀叛.'
古代日本の大宝律令・養老律令の律の規程では、「謀反」はぼうへん・むへんと発音して、「謀叛」とは区別されていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The original Ritsuryo Code, Taiho Ritsuryo Code, was scattered and lost entirely, and besides survived fragments of the document are also limited, so most of that has not been restored.
これに先立つ大宝律令は、全文が散逸し、逸文も限定的にしか残存しておらず、ほとんど復元されていない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
This is the color code indicating the resistance value of resistance units; it implies the numeral '7.'
これは抵抗器の抵抗値を表すカラーコードで「7」を意味する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
This is the color code depicting the resistance value of resistance units, and it denotes the numeral '5.'
これは抵抗器の抵抗値を表すカラーコードで「5」を意味する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The area code is '075' in most of the areas (Message Area of Kyoto).
市外局番は、大部分の地域は「075」(京都単位料金区域)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The city doesn't have an airport, but it has the IATA airport code 'UKY.'
空港はないが、国際航空運送協会都市コードUKYを持つ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス