「codes」を含む例文一覧(6473)

＜前へ 1 2 .... 40 41 42 43 44 45 46 47 48 .... 129 130 次へ＞
  • To enhance security without using radio waves, maintaining a mechanism whereby ID codes are checked electronically.
    本発明は、ＩＤコードが電子的に照合される仕組みを残し、電波を使用せずに安全性を向上させることを目的とする。 - 特許庁
  • Namely, the receiver 4 determines based on the received times of signals whether the ID codes during signal receiving are registered or not.
    つまり、受信機４は、信号の受信回数に基づき、受信信号中のＩＤコードを登録するか否かを判断する。 - 特許庁
  • Subsequently, the machine translates the information of the musical elements selected by the player into two-dimensional codes and pictorially display by the image display device 23.
    次いで、遊技者が選択した曲要素の情報を二次元コードにして画像表示装置２３によって画像表示する。 - 特許庁
  • The reading order of the information codes in the virtual grid lines (g) of the matrix shape of the rows M and columns N is determined along the rows.
    そして、Ｍ行Ｎ列のマトリクス状の仮想グリッド線ｇ内の情報コードを行に沿って読み取り順序を決定する。 - 特許庁
  • The destination data to which the receipt/delivery transportation point codes are added is held by a receipt/delivery point coded destination DB 105.
    受領・配送輸送拠点コードが付加された宛先データは、受領・配送拠点コード付き宛先ＤＢ１０５に保持される。 - 特許庁
  • A recording section 2 records received image information or mark sheet or the like and a coding/decoding section 3 codes/decodes the image information.
    受信した画情報やマークシート等を記録部２で記録し、符号化複合化部３で画情報の符号化・複合化を行う。 - 特許庁
  • ii) Identification beacon (A beacon that blinks in Morse codes to indicate the location of an aerodrome, etc. to aircraft during cruising
    二　補助飛行場灯台（航行中の航空機に空港等の位置を示すためにモールス符号をもつて明滅する灯火） - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Correlators 108-1 to 108-n calculate the correlative values between the first-half sections of the known symbols of the received base-band signals and the shift codes, respectively.
    相関器１０８−１〜ｎは、それぞれ受信ベースバンド信号の既知シンボル前半部とシフトコードとの相関値を計算する。 - 特許庁
  • When numbered tickets are issued from a numbered ticket issuing machine 7, bar codes as well as the number of numbered ticket are printed on a numbered ticket.
    整理券発行機７から整理券を発行する際、整理券には整理券番号に加えて、バーコードが印刷される。 - 特許庁
  • An individual authenticating reader 31 reads and matches the character or pattern 2 and the bar codes to identify the person himself or herself.
    個人認証読み取り装置３１は、キャラクター、図柄２とバーコードを読み取って、照合して本人である事を確認する。 - 特許庁
  • The display pattern body 52 is provided with a common object picture 54 and discrimination codes 55 having numbers '1'-'12' attached thereto.
    表示図柄本体５２は、共通のオブジェクト画像５４と、「１」〜「１２」の番号が付与された識別符号５５とを備えている。 - 特許庁
  • Then, partial verification is made only to codes relative to specific behavior, by regarding the specified range as the verification range.
    そして、特定された範囲を検証範囲とすることで、特定の振る舞いに関連したコードのみについて部分的に検証する。 - 特許庁
  • The selection circuit selects a next state number based on event identification codes (109 and 110) and current state number 108.
    選択回路は、イベント識別コード（１０９、１１０）と、現在の状態番号１０８と、から次状態番号を選択する。 - 特許庁
  • When a plaintext 3 is input, character codes contained in the plaintext 3 are converted into numeric values by a plaintext encoding means 1b.
    平文３が入力されると、平文符号化手段１ｂにより、平文３に含まれる文字コードが数値に変換される。 - 特許庁
  • By utilizing error detection codes or the like included in transmission data, reception signal quality is measured in a data decoding part 53.
    送信データに含まれている誤り検出符号などを利用してデータ復号部５３で受信信号品質を測定する。 - 特許庁
  • A non-SI unit detection deletion part 105 deletes the industrial unit codes of non-SI units detected from among the device specifications.
    また、非ＳＩ単位検出削除部１０５は、デバイス仕様の中より検出した非ＳＩ単位の工業単位コードを削除する。 - 特許庁
  • To provide a CS-RZ output wavelength converter which outputs CS-RZ codes without increasing the number of constituent components.
    構成要素数を増やさずにＣＳ−ＲＺ符号出力ができるＣＳ−ＲＺ出力波長変換装置を提供する。 - 特許庁
  • To provide a radio communication apparatus which easily establishes connection with radio terminals of other authentication codes.
    他の認証コードの無線端末との接続を容易に行うことができる無線通信装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
  • The signaling data for each terminal is spectrally spread over all or a portion of the system bandwidth using the assigned PN codes.
    各端末の信号データは、指定されたＰＮ符号を使用して、システム帯域幅の全て又は一部にかけてスペクトル拡散される。 - 特許庁
  • Or time division multiplex processing is also applied to the outputs from a plurality of code generators in the case of path searching or demodulation to a plurality of codes.
    または、複数の符号に対する対するパスサーチや復調も、複数の符号発生器からの出力を時多重する。 - 特許庁
  • To contribute to prevention of an inspection omission by classifying the state of equipment, and outputting candidates of abnormality codes corresponding to classification.
    設備機器の状態を分類し、分類に応じた異常コードの候補を出力することで、点検漏れの防止に寄与する。 - 特許庁
  • Thus, when the security codes coincide with each other, a physical start address is read from the address memory 21 to prevent illegal copy.
    このように、セキュリティコードが一致した場合にアドレスメモリ２１から物理先頭アドレスを読み出すので、不正コピーを阻止できる。 - 特許庁
  • A code generating section 440 respectively codes the shape information and the pattern information of the image elements and outputs code data.
    符号生成部４４０は、画像要素の形状情報及びパターン情報をそれぞれ符号化し、符号データを出力する。 - 特許庁
  • To provide an in-vivo detecting device that may insert error correction codes into, for example, data blocks containing, for example, image data.
    誤り訂正コードを例えば画像データを含む例えばデータブロックに挿入可能なインビボ検出装置を提供すること。 - 特許庁
  • In the same year, he identified and restored the Shido (hall dedicated to the souls of ancestors) located in 'Inaki Forest' as Ena-jinja Shrine described in "the Engishiki" (an ancient book for codes and procedures on national rites and prayers).
    同年、「稲置（いなき）の森」にある祠堂を『延喜式』にその名がみえる荏名神社と同定し、これを再興。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • On July 11, 700, he received order from the Emperor Monmu and selected the Ritsuryo codes with FUJIWARA no Fuhito, AWATA no Mahito and others.
    700年（文武天皇4年）6月17日(旧暦)-文武天皇の命を受け、藤原不比等、粟田眞人らとともに律令を選定する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • If you plan on writing filters for general use, then have them support the same argument lists and exit codes.
    一般向けの使用のためにフィルタを作成する計画をしている場合は、同じ引数リストと終了コードをサポートしてください。 - FreeBSD
  • There is no simple method for a full emacs-style keymap, as this involves multi-character codes.
    ただし、完全な Emacs 形式のキーマップには複数個の文字からなるコードが含まれているが、これを簡単に実現することはできない。 - JM
  • Each graphic character set has 94 or 96 characters, and is essentially a 7-bit character set. It uses codes either 040-0177 (041-0176) or 0240-0377 (0241-0376).
    それぞれの図形文字集合は 94 か 96 の文字を持ち、基本的に 7-bitの文字集合であり、040-0177 (041-0176) か0240-0377 (0241-0376)のコードを使う。 - JM
  • Its official position was to teach the law (Myobodo (the study of codes)) at a university in addition to compiling and interpreting the ritsuryo code and kyakushiki.
    大学において法律（明法道）を教授する役職で、律令法や格式の編纂や解釈にも携わった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Under the Ritsuryo codes in Tang, the ministry called Chushosho, placed directly under the emperor, and the ministry called Monkasho, consisting of members from Kizoku, confronted political decisions.
    唐律令では、天子直属の中書省と貴族代表の門下省とが政治決定の場において拮抗していた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The shrine is Shikinai-sha (Myojin Taisha) (shrine listed in Engishiki (an ancient book for codes and procedures on national rites and prayers) laws), one of the upper seven of the Twenty-Two Shrines, and was classified as a Kanpei Taisha (the first rank of government supported shrines) under the former shrine ranking system
    式内社（名神大）、二十二社の上七社の一社で、旧社格は官幣大社。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Chamberlains were called 'maetsukimi,' 'omotobito,' or 'omotobitomachigi' in Japanese under a system of government based on the ritsuryo codes, and the tomyo (Tang name) of this position was shui.
    日本の官制の侍従は、和名を「まへつきみ（まえつきみ）・おもとびと・おもとびとまちぎみ」、唐名は拾遺などという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • According to Shoryoryo (the Bureau for managing imperial mausoleums) of the "Engishiki" (an ancient book for codes and procedures on national rites and prayers), he was buried in Narai no Haka (Makino tumulus in Koryo-cho, Nara Prefecture).
    『延喜式』諸陵寮によれば、成相墓（ならいのはか、奈良県広陵町の牧野古墳か）に葬られた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • She was buried in Kazuraki no hanikuchi no oka no misasagi, hanikuchi grave in Shoryoryo (the Bureau for managing imperial mausoleums) in "the Engishiki" (an ancient book for codes and procedures on national rites and prayers).
    葛城埴口丘陵（かずらきのはにくちのおかのみささぎ、『延喜式』諸陵寮には埴口墓）に葬られた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The radio communication may be achieved optically, magnetically, inductively, capacitively, by ultrasonic waves or by bar codes.
    無線通信は、光学的に、磁気的に、誘導的に、容量的に、超音波により、またはバーコードにより達成することが可能である。 - 特許庁
  • To detect endian-dependent codes from a program for a system comprising two processor cores having different endian formats.
    エンディアン形式が異なる２つのプロセッサコアを備えるシステムを対象としたプログラムからエンディアン依存コードを検出すること。 - 特許庁
  • DETECTION, AVOIDANCE AND/OR CORRECTION OF PROBLEMATIC PUNCTURE PATTERNS IN PARITY BIT STREAMS USED WHEN IMPLEMENTING TURBO CODES
    ターボ符号を実装する場合に使用するパリティビットのストリームにおける問題のあるパンクチャパターンの検出、回避および／または訂正 - 特許庁
  • After that, Ritsuryo law was not compiled in Japan, and the flaws in the codes were fixed with Kyakushiki (supplementary provision) instead.
    以後、日本においては律令法の編纂は行われず、格式によってその不備を補うようになっていくこととなる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The codes and their precedents were gathered and chosen from, then filed by the appropriate official.
    ここにおいてこれら官司の例式や古事先例などを集めて取捨選択を行って改めて官司ごとに排列した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In this book, he explains 72 cases, mostly the criminal law, quoting from the text of the Ritsuryokyakushiki (laws of codes and ethics [conduct]) and the theories of his hereditary learning.
    刑事法を中心として72の事例について、律令格式の正文及び家学の学説を引用して解説している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Akikane's father SAKANOUE no Norimasa, (who was Sadashige's adoptive son, and one of the ancestors of the Nakahara clan which specialized in Myobodo (study of Codes)), reverted to his original family name, Nakahara.
    なお、明兼の父・坂上範政（定成養子・明法道中原氏の祖の1人）が実家の中原氏に復姓した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The presentation of voluntary codes by the industry and the search for best practices is indeed a situation where the principles come into play.
    業界における自主的な規範の提示やベスト・プラクティスの模索は、まさにプリンシプルが機能する局面であると考えられる。 - 金融庁
  • Myogyodo was a department that studied and instructed on Confucianism as part the Daigakuryo, an educational institution under the Ritsuryo system (the system of centralized administration established by the ritsuryo legal codes) of Japan.
    明経道（みょうぎょうどう）は、日本律令制の大学寮において儒学を研究・教授した学科。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Ryoko were those who were demoted to the lowly status as a result of the enforcement of the Yoro Penal and Administrative Codes and were treated the same as Ryomin, except for their rights concerning marriage.
    このうち陵戸は養老律令施行によって賤民となったため結婚以外は良民と同等であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • It was an age which aimed, through trial and error, to create ritsuryo kokka (a nation centrally governed in accordance with Chinese-based legal codes), an autocratic nation centered around the emperor and centralized authority.
    試行錯誤しながら、律令国家・天皇中心の専制国家・中央集権国家を目指した時代であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In addition, in the area corresponding to the Wajinchi at the end of its history, the following provinces and counties were established among 11 provinces and 86 counties which are later of Hokkaido (According to the system of Ritsuryo codes.)
    なお、末期の和人地に相当する地域には、後に北海道(令制)11国86郡のうち下記の国郡が置かれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Family registration systems in ancient times refer to family registers for keeping tabs on people under the Ritsuryo system (a system of centralized government based on the ritsuryo code) where were codes selected and compiled in the Asuka period.
    古代の戸籍制度とは、飛鳥時代に撰定・編纂された律令による人民把握のための戸籍をいう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • When it was established, court nobles already had the Ritsuryo codes which mentioned the political system, but there were no clear laws and ordinances for samurai families.
    制定当時、公家には、政治制度を明記した律令が存在していたが、武家を対象とした明確な法令がなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • It originated from Mita or Miyake before Taika, and was called Mita and Miyaketa in "Taiho Ritsuryo Code" and "the Engishiki" (an ancient book for codes and procedures on national rites and prayers), respectively.
    大化以前の屯田（みた)・御宅（みやけ）に由来し、『大宝律令』では屯田といい、『延喜式』では三宅田という。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
＜前へ 1 2 .... 40 41 42 43 44 45 46 47 48 .... 129 130 次へ＞

例文データの著作権について