「command」を含む例文一覧(31362)

＜前へ 1 2 .... 228 229 230 231 232 233 234 235 236 .... 627 628 次へ＞
  • For every section of a packet during the data transfer, an empty time for receiving another command packet from the host 11 is generated.
    データ転送中のパケットの区切り毎にホスト１１から別のコマンドパケットを受信するための空き時間を生成する。 - 特許庁
  • The adjacent terminal propagates a route retrieval command in a similar manner, and however, the adjacent terminal sequentially adds route weighting values at this time.
    隣接端末は同様にしてルート検索コマンドを伝播させるがこのときルート重み付け値を順次加算していく。 - 特許庁
  • The navigation device analyzes an image acquired by a photographing means, and then detects existence of a photographing start command.
    このナビゲーション装置は、撮影手段により得られた画像を解析した後に、撮影開始指示の有無を検出する。 - 特許庁
  • To provide a wireless game system that inputs a prediction command in a virtual space and forms a profile of the activity of a mobile station.
    仮想空間内で予測コマンドを入力し、移動局の活動をプロファイル形成する無線ゲームシステムを提供する。 - 特許庁
  • Consequently, the function executing section 3 decides that a response returned from the response unit 22 and executes a predetermined command.
    これにより、機能実行部３は応答装置２２からレスポンスが返ってきたと判断し、所定のコマンドを実行する。 - 特許庁
  • When the betting number is set in each game, a BET command indicating the betting number is sent to a performance control board.
    各ゲームにおいて賭け数を設定すると、その賭け数を示すＢＥＴコマンドが演出制御基板に送られてくる。 - 特許庁
  • The heat source machine control unit 4a transmits a command for confirming the burning state, to a hot plate control unit 2a.
    これを受けて熱源機制御部４ａは、コンロ制御部２ａに対して燃焼状態確認の指令を送信する。 - 特許庁
  • In the BET command other than that, the betting number is 3, which is maximum, and all nine reel lamps are lighted brightly.
    それ以外のＢＥＴコマンドでは賭け数が最大の３となっており、９つのリールランプ全てを明るく点灯する。 - 特許庁
  • A matched table entry can designate the corresponding command language string and priority value to be output to the printer.
    マッチしたテーブル・エントリーが、プリンタに出力されるべき対応するコマンド言語ストリングおよび優先度値を指定しうる。 - 特許庁
  • PRINT CONTROLLER, AND VARIABLE SETTING METHOD FOR TIME-OUT TIME WHEN WAITING FOR RESPONSE TO COMMAND TRANSMITTED TO PRINTER
    印刷制御装置及びプリンタへ送信したコマンドに対する応答を待つときのタイムアウト時間の可変設定方法 - 特許庁
  • On March 25, obeying orders from Hisamitsu, Saigo went to Kyoto with seven hundred the picked soldiers (from the first to 6th Joka command groups).
    3月25日、西郷は久光を奉じ、薩摩の精鋭700名（城下1番小隊から6番小隊）を率いて上京した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Murata and Ikegami took command of the middle army, and Saigo and Kirino took charge of the middle army at 'the battles in Kyushu in country dialect').
    「鎮西戦闘鄙言」では村田と池上が中軍を指揮し、西郷と桐野が中軍で総指揮をとったとする）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Sozen raised and took command of the Western Forces, which had assembled at the Izushi and Konokumayama-jo castles from various provinces, and marched to Kyoto (Onin War).
    宗全は出石・此隅山城に各国から集結した西軍を率いて挙兵し、京都へ進軍する（応仁の乱）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • During the Osaka War in 1615, she was rescued from the burning Osaka-jo Castle by the command of her grandfather, Ieyasu TOKUGAWA.
    慶長20年（1615年）の大坂の役では、祖父である徳川家康の命により落城する大坂城から救出される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He was familiar with Waka (Japanese poems), Shibun (prose and poetries) and Renga (linked verses), and some of his Waka were selected to be part of Chokusenshu (anthology of poems collected by Imperial command).
    和歌や詩文、連歌など公家文化にも親しみ、頼之が詠んだ和歌が勅撰集に入撰している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In 1333, as a messenger for Imperial Prince Moriyoshi, he delivered an anti-shogunate ryoji (Royal command from the prince) to his father Enshin, and the Akamatsu clan formed a force in Harima Province.
    1333年、護良親王の使者として倒幕の令旨を父・円心に届け、赤松氏は播磨国で挙兵する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Under the command of Emperor Gouda (father of Emperor Godaigo) in 1303, he collected and presented the "Shin Gosen Wakashu" (New Later Collection of Japanese Poems, thirteenth imperial poetic anthology).
    1303年（嘉元元年）後宇多天皇（後醍醐天皇の父）の命を受け『新後撰和歌集』を撰進している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • His 69 Japanese poems were selected to be included in the "Chokusenshu" (anthology of Japanese poems collected by Imperial command), and one of his poems was also selected to be a part of "Shin Hyakunin-Isshu" (New Anthology of One Hundred Japanese Poems by One Hundred Poets).
    勅撰集に69首が入集しており、『新百人一首』の一人にも選ばれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Yoriie was sent to the Izu Province, and in the following year of 1204 on August 21st, he was killed by soldiers under the command of the Hojo clan.
    頼家は伊豆国に護送され、翌年の元久元年（1204年）7月18日、北条氏の手兵によって殺害された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Including his three tanka poems in "Kinyo Wakashu" (Kinyo Collection of Japanese Poems) (the second version), his other twenty-nine tanka poems were nominated for Chokusen Wakashu (anthologies of Japanese Poetry compiled by Imperial command) from "Kinyo Wakashu" onward.
    『金葉和歌集』（二度本）の3首をはじめとして、以降の勅撰和歌集に29首が入集している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • I just didn't want be under the command of Harunaga ONO and that wasn't the act from the loyalty to Kanto side (Tokugawa).
    「自分は大野治長の指揮下に入りたくなかっただけで、関東方（徳川）への忠節を尽くす行動ではない。」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • During the battle which was like hard rain wiping out wheel axis, Sanada took command and no one run away but stayed there to protect robustly.'
    「車軸を流す雨の如く候へども、真田が備、一人も散らず真丸に堅り、とてものがれぬ処にて候間。」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To provide a computer readable recording medium storing a command for controlling a user interface (UI) property with data.
    ユーザインターフェース（ＵＩ）プロパティをデータとともに制御する命令を格納したコンピュータ可読記録媒体を提供する。 - 特許庁
  • The operation of the system is diagnosed by controlling the operation of a motor generator MG1 with a diagnosing current command value.
    診断用電流指令値によりモータジェネレータＭＧ１の運転制御を行うことで、システムの作動診断を行う。 - 特許庁
  • When an arc end command is executed, the arc welding power supply finishes the arc welding and stops the output of the current value.
    アークエンド命令を実行すると、アーク溶接電源はアーク溶接を終了させ、電流値の出力を停止する。 - 特許庁
  • An output device 40 displays the time interval retrieved by the command retrieval part 21 and test timing retrieval part 22.
    出力装置４０は、コマンド検索部２１及び試験タイミング検索部２２で検索された時間間隔を表示する。 - 特許庁
  • A control computer 10 on this robot RB is connected to an upper rank command computer 20 via the radio communication line L.
    無線通信回線Ｌを介し、ロボットＲＢ上の制御コンピュータ１０を上位の指令コンピュータ２０に接続する。 - 特許庁
  • According to the emulated state of the engine section and the command signal thus acquired, a response signal is transmitted through the interface.
    エミュレートしたエンジン部の状態及び取得したコマンド信号に従いインターフェースを介してレスポンス信号を送信する。 - 特許庁
  • The execution means executes processing corresponding to a command received from the external device via the communication means.
    前記実行手段は、前記通信手段により前記外部装置から受信したコマンドに対応する処理を実行する。 - 特許庁
  • In this case, only when it is decided that pilot injection is absent, a command value for a pilot injection amount is increased by a given amount.
    ここで、パイロット噴射が無いと判定された場合のみ、パイロット噴射量の指令値を所定量だけ増加する。 - 特許庁
  • The putout control means confirms the receiving of an fetch signal on the putout start command by an external interruption register.
    また、払出制御手段は、外部割込レジスタによって、払出起動コマンドについての取込信号の受信を確認する。 - 特許庁
  • A general-purpose application 38 sends a file open command to an execution environment part 34 when starting to use a content file 25M_1.
    汎用アプリケーション３８がコンテンツファイル２５Ｍ_1の利用を開始する際は、ファイルオープン指令を実行環境部３４へ送る。 - 特許庁
  • The DP is operated as a control element for the array of the PEs, in a second operation mode, and executes a nonarray command.
    第２動作モードにおいて、ＤＰは、ＰＥのアレイに対する制御要素として動作し、非アレイ命令を実行する。 - 特許庁
  • Between a gate electrode of the Mn2 and a ground, a transistor Mn4 controlled by a command signal DNb is connected.
    Ｍｎ２のゲート電極と接地の間には、指令信号ＤＮｂで制御されるトランジスタＭｎ４が接続されている。 - 特許庁
  • The monitoring device 10 outputs a control command to control the target machine 100 according to the operation of the operator.
    監視装置１０は、オペレータの操作に応じて対象機械１００を制御するための制御指令を出力する。 - 特許庁
  • Laser output command is given to a laser power source through a feedback control section, with laser generated through the laser power source.
    レーザ出力指令は、フィードバック制御部を経てレーザ電源に与えられ、レーザ電源を介してレーザを発振させる。 - 特許庁
  • Then, the tension control of an intermittent loop is performed by relatively changing the positional command of two sprocket motors 7 and 9.
    そして、この２つのスプロケットモータ７、９の位置指令を相対的に変えることで、間欠ループのテンション制御を行う。 - 特許庁
  • A laser beam is made incident on an object by imparting a command position to a beam scanner of a laser irradiation apparatus.
    レーザ照射装置のビーム走査器に指令位置が与えられることにより、レーザビームが、対象物上に入射する。 - 特許庁
  • After the closed circuit condition is detected, a throttle position command is clipped, and the clipped throttle position is applied to the throttle control motor.
    閉回路状態の検出後、スロットル位置コマンドをクリッピングし、クリッピングしたスロットル位置をスロットル制御モータに適用する。 - 特許庁
  • A command A to a control point AC of the control unit A is also given to a unit controller B of the control unit B.
    制御ユニットＢのユニットコントローラＢに対して、制御ユニットＡの制御点ＡＣに対する指令Ａも与える。 - 特許庁
  • The memory access command issue queue is reordered based upon priority address settings to determine the order of access to a main storage.
    メモリアクセスコマンド発行キューは優先アドレス設定に基づきリオーダーリングされ、主記憶へのアクセス順序が決定される。 - 特許庁
  • In 1586 when the army led by Iehisa SHIMAZU invaded, Shoan communicated secretly with him without delay and came under his command.
    天正14年（1586年）、島津家久を大将とする軍が侵攻してくるとこれにすかさず内応し、麾下に加わった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The command was described as revolutionary at that time and it was a good example of Moronao's rationalism.
    当時としては画期的であると評される軍令で、師直の合理主義者的側面を証明する実例とされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • However, as Takefusa was not working under the command of the Shoni clan, Suenaga was able to become the first soldier to attack the Mongolian soldiers among the Shoni corps though suffering war wounds.
    しかし、武房は少弐氏の指揮下ではなく、季長は戦傷を負いながらも一番駆けの武功を立てた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • During the Battle of Ichinotani in 1184, he fought under the command of his brother-in-law, TAIRA no Tomonori, and kept watch over the Siege of Ikutanomori.
    寿永3年、一ノ谷の戦いにおいては、義兄平知盛の指揮下に入り、生田の森の陣を警備する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • When Norimura AKAMATSU (Enshin) appeared in the history in Harima province, the Uragami clan became active under his command in the late Kamakura period.
    鎌倉時代末期、ここ播磨から赤松則村（円心）が史上に現れると、浦上氏もその麾下として活動した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • On February 22, 671, he offered up shinji by royal command and was appointed to udaijin on the same day.
    翌天智天皇10年（671年）1月5日には、天皇の勅命により神事を宣べるとともに、同日に右大臣に任じられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • On June 29, Fukei and the others went into the camp under the zelkova tree in the west of Asuka-dera Temple and took over the command of the army after having got a betrayal.
    6月29日、吹負らは飛鳥寺の西の槻の下の陣営に入り、内応を得て軍の指揮権を乗っ取った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • On June 29, Fukei and the others went into the camp under the zelkova tree in the west of Asuka-dera Temple and took over the command of the army after having got the betrayal.
    6月29日、吹負らは飛鳥寺の西の槻の下の陣営に入り、内応を得て軍の指揮権を乗っ取った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • On June 29, Fukei and the others went into the camp under the zelkova tree in the west of Asuka-dera Temple and took over the command of the army after getting the betrayal.
    6月29日、吹負らは飛鳥寺の西の槻の下の陣営に入り、内応を得て軍の指揮権を乗っ取った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
＜前へ 1 2 .... 228 229 230 231 232 233 234 235 236 .... 627 628 次へ＞

例文データの著作権について