An average value of powers in a unit section of reproduced sounds is compared with a predetermined threshold to apply a level of reproduced sounds in this section to one of a plurality of levels, and the masking threshold of prerecorded noise signals is corrected by a method according to this level, and the corrected masking threshold of recorded noise is used to correct the reproduced sounds. 再生音の単位区間のパワーの平均値と予め定めた閾値とを比較することによって、当該区間の再生音のレベルを複数の段階のいずれかに当てはめ、そのレベルの段階に応じた方法によって、予め収録された雑音信号のマスキング閾値を補正し、補正した収録雑音のマスキング閾値を用いて再生音の補正を行う。 - 特許庁
This game machine stationarily controls reels to display a predetermined performance symbol combination (red 7-red 7-red 7) in a game internally drawing a BB wining role, and sets the probability of winning a predetermined winning role (for example, a replay winning role) higher compared with a game till internally drawing the BB winning role. BB入賞役に内部当選した遊技では、所定の演出用絵柄組合せ(赤7−赤7−赤7)が表示されるようにリールの停止制御を行い、BBフラグが持ち越されている間の遊技では、BB入賞役に内部当選するまでの遊技に比べて、所定の入賞役(例えば再遊技入賞役)に入賞する確率を高くする。 - 特許庁
Since power is recovered by the expander 4 during both cooling operation and heating operation, power recovery rate of the entire refrigeration cycle is increased significantly as compared with an arrangement where power is recovered during only one of cooling operation or heating operation and the efficiency is enhanced furthermore. かかる構成とすることで、膨張機4による動力回収が冷房運転時と暖房運転時の双方において行われ、例えば冷房運転時と暖房運転時のいずれか一方においてしか動力回収が行われない構成のものに比して、冷凍サイクル全体としての動力回収率が格段に高られ、その高効率化がさらに促進される。 - 特許庁
The isolated nucleic acid molecule comprises an alphavirus nonstructural protein gene which, when operably incorporated into a recombinant alphavirus particle, increases the time required to reach 50% inhibition of host cell-directed macromolecular synthesis following expression in mammalian cells, as compared to a wild-type alphavirus. 単離された核酸分子であって、変更されたアルファウイルス非構造タンパク質遺伝子を含み、これは組換えアルファウイルス粒子中に作動可能に組み込まれた場合、哺乳動物細胞での発現の後に、宿主細胞支配の巨大分子合成の50%阻害に達するために必要な時間を野生型アルファウイルスに比べて増大させる、単離された核酸分子。 - 特許庁
A bolometer type far infrared sensor using this titanium oxide film as the temperature sensitive material film is not affected by the temperature changes in the operating environment of the sensor, and the sensitivity of the sensor can be sharply improved as compared with a bolometer type far infrared sensor using vanadium dioxide as the temperature sensitive material film. このようにして製造されたチタン酸化膜を感温材料膜として使用したボロメータ型遠赤外線センサは、センサの使用環境における温度変化による影響を受けず、且つ二酸化バナジウムを感温材料膜として使用したボロメータ型遠赤外線センサに比べて、センサの感度を大幅に向上させることができる。 - 特許庁
The latest management information recorded in the recording medium is read out and is judged defective or indefectible, and the data size of user information managed by the latest management information is compared with that of user information actually recoded in the recording medium when the latest management is judged indefectible. 記録媒体に記録されている最新の管理情報を読み出し、この最新の管理情報に欠陥があるか否かを判定し、この最新の管理情報に欠陥がないと判断した場合には、この最新の管理情報で管理されているユーザ情報のデータサイズと記録媒体に実際に記録されているユーザ情報のデータサイズとを比較判定する。 - 特許庁
An adder 1005 sums dot data by 2 dots in line memories 1001, 1002, and in the case of distributing the result of the sum in response to EVEN/ ODD data, the summed data are compared with a prescribed threshold value such as a sum of single dots and write data onto which the dot data are concentrated are generated on the basis of the result of comparison. ラインメモリ1001および1002内の2ドット分のドットデータが加算器1005によって加算され、その加算結果をEVEN/ODDデータに応じて配分する際に、加算したデータを単一ドットの合計値などの所定のしきい値と比較し、この比較結果に基づいてドットデータを集中化した書込みデータを生成する。 - 特許庁
For a crank shaft torque of a crank shaft 8, a target value is set, the target value and a measured crank shaft torque are compared, and based on the comparison result, a value for which the measured value of the crank shaft torque is gradually increased or gradually reduced, is set as a new loading torque, and thus, the crank shaft torque is gradually neared to the target value. クランク軸8のクランク軸トルクに対して目標値を設定し、この目標値と計測されたクランク軸トルクとを比較し、この比較結果に基づいてクランク軸トルクの計測値を漸増又は漸減させた値を新たな負荷トルクとして設定することによりクランク軸トルクを目標値に漸近させるようにしたものである。 - 特許庁
To provide a method for drying hollow fiber membrane bundles, which is a simplified method compared with conventional techniques, can decrease a chance of lowering the performance of a hollow fiber membrane or deterioration in hollow fiber membrane components in a drying step and by which hollow fiber membrane bundles having high performance and safety and good storage stability and good module assembly property and to provide such hollow fiber membrane bundles. 従来技術に比して簡略化された乾燥方法により、乾燥工程における中空糸膜の性能低下や中空糸膜成分の劣化を低減し、高性能で安全性が高く、かつ保存安定性やモジュール組み立て性の優れた中空糸膜束が得られる乾燥方法および中空糸膜束を提供する。 - 特許庁
When NOx reduction demand (acceleration demand) is detected, close timing of an intake valve In is advanced to timing at which blow back of intake air is reduced or eliminated as compared to the timing at a time when the NOx reduction demand is not detected, and an exhaust variable valve train 31 is controlled to increase gas quantity blowing by a combustion chamber. NOx低減要求(加速要求)が検知された場合に、当該NOx低減要求が検知されていない場合に比して、吸気の吹き返しが低減または消滅される時期にまで吸気弁Inの閉じ時期を進角させるとともに、燃焼室を吹き抜けるガス量が増加するように排気可変動弁機構31を制御する。 - 特許庁
The dynamic damper is constructed by using mass and spring properties that existing components of a wheel 8, a brake device 9, and a wheel support member 10 possess, therefore, the unsprung weight can be reduced compared to the case for externally disposing a new dynamic damper where a conventional weight is built in, thus improving response to road surface vibration accordingly. 車輪8,制動装置9及び車輪支持部材10の既存の構成部品が有する質量及びばね性を利用してダイナミックダンパを構成したので、従来の重りが内蔵されたダイナミックダンパを新たに外付けする場合に比べてばね下重量を小さくすることができ、それだけ路面振動に対する応答性を向上できる。 - 特許庁
When supercharging efficiency of the supercharger when the internal combustion engine is in a specific operation state decreases (S11: YES), the execution region is forcibly expanded as compared with a case in which the supercharging efficiency does not decrease, and the EGR is executed by the device in an execution form in which condensation water is generated in the forcibly expanded region (S12). 内燃機関が特定の運転状態であるときの過給器の過給効率が低下したときに(S11:YES)、同過給効率が低下していないときと比較して前記実行領域を強制拡大させるとともに、その強制拡大した領域において凝縮水が発生する実行態様で上記装置によるEGRを実行する(S12)。 - 特許庁
The respective measured values based on signals from the respective sensor 3 are input to a quality determining part 4 and compared, and when there is a difference larger than the preset reference value between the measured value in the central part and the measured value in at least one end part of both end parts, the long molded article 5 is determined to be a bending defect. 各センサ3からの信号に基づく各測定値を良否判定部4に入力して比較し、中央部における測定値と、両端部のうち少なくともいずれか一方の端部における測定値との間に、予め設定された基準値以上の差がある場合には、その長尺状成形品5を曲がり不良と判定する。 - 特許庁
With the configuration, in the event of damage of a sector recording the directory entry, only one piece of directory entry information is lost, and only the real data for which access information is recorded in the one directory entry is inaccessible, so that the amount of data lost due to a damaged sector can be considerably reduced as compared with a conventional configuration. 本構成により、万が一、ディレクトリエントリを記録したセクタが破損した場合、失われるディレクトリエントリ情報は1つのみとなり、アクセスができなくなる実データは、その1つのディレクトリエントリにアクセス情報が記録されたデータに限定されることになり、従来の構成に比較してセクタ破損によるデータ消失の量を大幅に削減することが可能となる。 - 特許庁
The calculated liquid ratio based on the specific detected value is compared, discriminated based on each set water level and water level control algorithm by a discrimination means 44, control signals are transmitted from a control means 46 to each structure equipment of a solenoid valve 4 and a conveying pump 7 via a setting means 45 to control reservoir and supply of water in the tank 1. 演算された特定検出値に基づく液比率は、判別手段44にて各設定水位と水位制御アルゴリズムに基づいて比較判別され、設定手段45を経て、制御手段46から電磁弁4及び送水ポンプ7の各構成機器に制御信号を送り、水槽1内の水の貯留及び供給を制御する。 - 特許庁
To provide a holding substrate for an LED light emitting device suitable as a high output LED, which has a small difference in a coefficient of linear thermal expansion, as compared with a III-V group semiconductor crystal, which constitutes LED, is excellent in thermal conductivity, and further is superior in chemical resistance against an acid and alkali solution which are used in a manufacturing process. 本発明が解決しようとする課題は、LEDを構成するIII−V族半導体結晶と線熱膨張率の差が小さく、かつ熱伝導性に優れ、更に製造時に使用される酸及びアルカリ溶液に対する耐薬品性に優れた高出力LED用として好適なLED発光素子用保持基板を提供することである。 - 特許庁
Image forming apparatus includes: an exposure area control means 35 for controlling exposure area per pixel of an exposure means 100 based on image information; and a switching means 72 for switching a quantity of exposure during reference toner image formation so that the exposure intensity of the exposure means 100 is decreased compared to that in regular image formation, thereby increasing the exposure area. 画像情報に基いて露光手段100の1画素あたりの露光面積を制御する露光面積制御手段35と、参照用トナー画像形成時において、通常画像形成時よりも露光手段100の露光強度を小さくして露光面積を大きくするように露光量を切り替える切替手段72と、を有する。 - 特許庁
Therefore, compared with a conventional technology that ion exchange resin particles are provided in a fuel supply pipe that supplies fuel to the injectors 15 from the fuel storage of the tank body 1 in the fuel tank, factors that increase pressure loss or flow path resistance of the stream of fuel supplied to the injectors 15 from the fuel tank are eliminated. これにより、燃料タンクのタンク本体1の燃料貯留室からインジェクタ15に燃料を供給する燃料供給配管中にイオン交換樹脂粒子を設置する従来の技術と比べて、燃料タンクからインジェクタ15に供給される燃料流に対して圧力損失や流路抵抗を増加させる要因がなくなる。 - 特許庁
To provide a dipping type method and apparatus for removing resist with proper in-plane uniformity as compared with a shower system, without damaging wiring pattern in which re-adhesion of stripped metal dust is prevented, while enhancing the resist removing speed. 本発明の目的は、シャワー式に比較して面内均一性がよく、配線パターンをキズ付けることの少ないディップ式のレジスト除去方法及び装置において、一旦剥離した金属屑が半導体基板に再付着することを防止するとともに、レジスト除去の処理スピードを向上させられるレジスト除去方法及び装置を提供することである。 - 特許庁
In the quality evaluating method of fresh mortar in fresh concrete, fresh mortar mixed with artificial coarse aggregate having stable quality and fresh mortar not mixed with the artificial coarse aggregate are subjected to a funnel flow test, and the test results are compared to quantitatively evaluate the shearing deformation resistance of mortar in the fresh concrete. フレッシュコンクリート中のモルタルの品質を評価する方法において、品質の安定した模擬粗骨材を混入したフレッシュモルタルと模擬粗骨材を混入しないフレッシュモルタルとの両者について、漏斗流下試験を行い、その漏斗試験結果を比較することにより、フレッシュコンクリート中のモルタルの剪断変形抵抗性を定量評価する。 - 特許庁
The composition obtained by dissolving a lignan compound such as sesamin and episesamin in a 8-12C medium-chain fatty acid triglyceride, preferably fats and oils containing a triglyceride of caprylic acid and/or capric acid and/or lauric acid, as a solvent, contains the lignan compound at a high concentration more stably as compared to the use of other solvents and accordingly its value as a food and a pharmaceutical is high. セサミン、エピセサミン等のリグナン類化合物を、炭素数8〜12の中鎖脂肪酸トリグリセリド、好ましくは、カプリル酸及び/又はカプリン酸及び/又はラウリン酸のトリグリセリドを含む油脂を溶媒として溶解した組成物は、他の溶媒を用いる場合に比べてリグナン類化合物を高濃度で安定に含むため、食品、医薬品として価値が高い。 - 特許庁
An input text including a comparison evaluation element composed of a character string indicting a target, a character string indicating a comparison target to be compared with the target, a character string indicating an attribute which becomes an evaluation item for evaluating the target and the comparing target, and a character string indicating the polarity of evaluation of the target is acquired and the comparison evaluation element is input (1). 対象を示す文字列と、対象に対して比較される比較対象物を示す文字列と、対象と比較対象物を評価する際の評価項目となる属性を示す文字列と、対象に関する評価の極性を示す文字列と、から構成される比較評価要素を含む入力テキストを取得し、該比較評価要素を入力する(1)。 - 特許庁
To provide an edible fatty oil exhibiting properties similar to those of conventional fatty oil, and inhibitory effects on body weight gain as compared with the ingestion of the amount similar to that of the conventional fatty oil, and to provide a method for production by which the edible fatty oil suitable for prophylactic measures for diseases, and treatment of the diseases can be produced according to an extremely simple means. 従来の食用油脂と同様の性状を示し、しかも、従来の油脂と同様の量を摂取した場合に比較して、体重増加抑制効果を示す食用油脂の提供、及び、このような、疾病の予防対策や、疾病治療に適した食用油脂を、極めて簡単な手段によって製造できる製造方法の提供。 - 特許庁
When a release button 181 is depressed, a photographic image taken in by a CCD 116 is recorded in a portable recording medium 191, and an integral value of high-pass filter processing output values of the photographic image is stored in a RAM 170, and the integral value is compared with an integral value of the just preceding image stored in the RAM 170 as an evaluation value per unit pixel. レリーズボタン181が押下されると、CCD116により取り込まれた撮影画像を可搬記録媒体191に記録するとともに、その撮影画像のハイパスフィルタ処理出力値の積算値をRAM170に記憶し、その値とRAM170に記憶されている直前の画像の積算値とを、単位画素あたりの評価値として比較する。 - 特許庁
While, detection parts 107, 108 detect each peak voltage of the plurality of alternative signals, a comparison unit 109 compares each detected peak voltage and the power voltage to be supplied to the booster part 103 by a variable power supply part 105 is controlled based on the compared result so that the differences of the respective peak voltages become equal. 一方、検出部107,108が、前記複数の交流信号の各ピーク電圧をそれぞれ検出し、比較部109が、該検出された各ピーク電圧を比較し、その比較結果に基づき、該各ピーク電圧の差が等しくなるように、可変電源供給部105が昇圧部103へ供給する電源電圧が制御される。 - 特許庁
In a fuel injection control system for an internal combustion engine provided with a fuel injection valve injecting fuel directly into the cylinder, a pressure increasing process for increasing injection pressure of post injection as compared to injection pressure of main injection is executed when the fuel injection valve need to do post injection after doing main injection. 本発明は、気筒内へ直接燃料を噴射する燃料噴射弁を備えた内燃機関の燃料噴射制御システムにおいて、燃料噴射弁がメイン噴射を行った後にポスト噴射を行う必要がある場合は、メイン噴射の噴射圧力に対してポスト噴射の噴射圧力を高めるための昇圧処理を行うようにした。 - 特許庁
To provide a resin sheet which, when compared with sheets obtained by convenient techniques, has excellent handling and deep drawing properties in molding because a laminated film capable of reflecting light of specified wavelengths is provided with an adhesive layer and which also has excellent design properties with the distribution of the reflectances within the reflection band controlled. 本発明は、従来技術の問題に鑑み、ある特定の波長の光を反射することが可能な積層フィルムに、接着層あるいは粘着層を付与することで成型時のハンドリング性、不可絞り成形性に優れ、かつ、反射帯域無いの反射率分布を抑制した意匠性の優れた樹脂シートを提供することを課題とする。 - 特許庁
Accordingly, in order that a predetermined amount of the medical fluid is mixed in flushing water passing through each branch pipe 120 during the flowing in the water supply main pipe 110, when the flush toilet medical fluid feeder 1 is compared with the conventional technology necessary to arrange for every urinal 100, a structure becomes simple, and maintenance work is also facilitated. 従って、各枝管120を通過する洗浄用の水中には、水供給本管110を流れる間に所定量の薬液が混合されていることになるため、水洗便器用薬液供給装置1を小便器100毎に設ける必要のあった従来の技術と比較すると、構造が簡易になり、メンテナンス作業も容易となる。 - 特許庁
To provide an electrolyte used for a direct methanol type fuel cell which can have coexistence of high proton conduction and methanol transmission suppression by controlling more in detail the spatial arrangement of an ion conduction portion and a methanol transmission suppressed portion in a film and which is of lower cost and superior in mechanical strength and thermal stability compared with the one of perfluoro-alkyl sulfonic acid system. 膜中におけるイオン伝導部位およびメタノール透過抑制部位の空間的な配置をより詳細に制御することによって、高いプロトン伝導度とメタノール透過抑制を両立し、パーフルオロアルキルスルホン酸系のものと比較して安価で機械的強度、熱的安定性の優れた直接メタノール型燃料電池に用いられる電解質を提供する。 - 特許庁
To provide a concrete admixture capable of attaining the flowability of concrete even when the usage of a shell crushed material per 1m^3 concrete is increased and preventing the remarkable degradation of strength of the concrete after hardened compared to that of concrete in which the shell crushed material is not contained at all. コンクリート1m^3当たりの貝殻粉砕物の使用量を増大させても、コンクリートの流動性を充分に得ることができるとともに、硬化後のコンクリートの強度が貝殻粉砕物を全く含有しないコンクリートの強度に比べて著しく低下することを防ぐことができる、コンクリート混和材およびそれを用いたコンクリートを提供する。 - 特許庁
By the method, the versions of the EDA libraries of the cells which are used for generating the system LSI designed by the multiple designers are collectively compared, so as to prevent a logical examination mistake, etc., in the system LSI, which occurs when the EDA library with the different version is used between different designing processes. この方法によれば、多数の設計者が設計しているシステムLSIの形成に使用されているセルのEDAライブラリのバージョンを簡易な操作で一括して比較することができ、異なる設計工程間で異なるバージョンのEDAライブラリを使用したために起こるシステムLSIの論理的な検証ミス等を未然に防ぐことができる。 - 特許庁
To reduce amplitude of a drive signal for power source compared to conventional one, in constitution in which variation of threshold voltage of drive transistors Tr2 is corrected by control of the drive signal for power source supplied to the drive transistors Tr2 to an image display device of an active matrix type by organic EL elements. 本発明は、例えば有機EL素子によるアクティブマトリックス型の画像表示装置に適用して、駆動トランジスタTr2に供給する電源用駆動信号の制御により駆動トランジスタTr2のしきい値電圧のばらつきを補正する構成において、この電源用駆動信号の振幅を従来に比して小さくすることができるようにする。 - 特許庁
A terminal attribute estimation apparatus is provided which compares the reading history of a terminal where attribute information on a terminal user is found with the reading history of a terminal where no attribute information is found, thereby estimates the attribute information on a person whose attribute information is not found from the similarity of the compared reading history. 上記課題を解決するために、本発明は、端末利用者の属性情報が判明している端末の閲覧履歴と、属性情報が判明していない端末の閲覧履歴とを比較することで、その閲覧履歴の類似性から属性情報が判明していない者の属性情報を推定する端末属性推定装置を提供する。 - 特許庁
Recognition coordinates, being the coordinates of first and second alignment marks 14A, 14B recognized by recognizing devices 26, 28, and reference coordinates 14A, 14B, being the coordinates of the first and second alignment marks recognized by recognizing devices 26, 28 when a board 11 is arranged on the nondisplacing position on a XY table 15 previously measured, are compared. 認識装置26,28により認識した第1及び第2のアラインメントマーク14A,14Bの座標である認識座標と、予め計測したXYテーブル15上に基板11をずれのない位置に配置したときに認識装置26,28により認識した第1及び第2のアラインメントマークの座標である基準座標14A,14Bとを比較する。 - 特許庁
The method for screening the candidate substance of the active ingredient of the treating agent of the rheumatoid arthritis includes a step for selecting a substance having activities for inhibiting the activities of a protein kinase of which the expression in an animal cell suffering from the rheumatoid arthritis is changed compared to an animal cell not suffering from the disease. 次のステップを少なくとも含むことを特徴とする、関節リウマチに対する処置剤の有効成分の候補となる物質のスクリーニング方法;「関節リウマチに罹患している動物の細胞において、これに罹患していない動物の細胞に比して発現が変化しているタンパク質キナーゼ」の活性を阻害する作用を有する物質を選択するステップ。 - 特許庁
To provide laser irradiation equipment by which a beam spot area is extraordinarily widened as compared with a continuously oscillating laser, a thermal damage to a glass substrate is suppressed, a crystal is continuously grown towards a scanning direction, and a group of crystal grains consisting of a single crystal extended longer along the scanning direction is formed. 連続発振のレーザに比べてビームスポットの面積を飛躍的に広げ、なおかつガラス基板へ与える熱的なダメージを抑えることができ、なおかつ走査方向に向かって結晶を連続的に成長させ、該走査方向に沿って長く延びた単結晶からなる結晶粒の集まりを形成することができるレーザ照射装置を提供する。 - 特許庁
The recording/reproducing device for this disk is equipped with a means for identifying the solid memory 7 around the recording medium disk 3 and a means for recording/reproducing data, on the solid memory 7 so identified, at a low rate compared with the rate for reading the data recorded and read out on the disk 3. また、外装カバー装着型ディスク記録再生装置は、記録媒体であるディスク3の周囲にある固体メモリ7を識別する固体メモリ識別手段と、この固体メモリ識別手段によって、識別した固体メモリ7に、ディスク3に記録され、読み出されるデータの読み出しレートに比べ、低レートのデータを記録再生する低レートデータ記録再生手段と、を備えた。 - 特許庁
To solve a problem wherein in mainly used thermoplastic elastomer resin, since a rubber component is finely dispersed to provide flexibility and thus, frictional resistance of the surface becomes larger compared to general resin (ABS, PP), large force is required to move an air filter, leading to deterioration of insertion performance and increase in driving torque during movement. 熱可塑性エラストマー樹脂は、柔軟性を持たせるためにゴム成分を微分散させているものが主流であり、そのため表面の摩擦抵抗が一般樹脂(ABSやPP)と比較して大きくなり、エアフィルターを移動させるために大きな力必要になり、挿入性の悪化、移動させる場合の駆動トルクの増加という問題があった - 特許庁
Accordingly, the system displays the advertising information probably useful for the user with priority, then, if a plurality of bits of advertising information are retrieved, the advertising information list easily usable for the user can be provided as compared with the state in which the order for displaying bits of advertising information is determined at random. 従って、広告情報提供装置は、利用者にとって有益であると推測される広告情報を優先して表示するので、検索した広告情報が複数ある場合において、表示する広告情報の順序をランダムに決定する場合に比して、利用者にとって利用し易い広告一覧情報を提供することができる。 - 特許庁
Since polarization properties being the same as a wire grid type polarizing plate is imparted to the transparent conductive electrode when the fine oblong holes 38 are formed to be parallel to the width direction of the fine oblong holes 38, transmittance of light having specified polarization properties is enhanced as compared with a transparent conductive electrode having no fine oblong hole. 前記微細長孔38を前記微細長孔の幅方向に平行に形成すると、前記透明導電性電極にワイヤグリッド型偏光板と同様の偏光性が付与されるため、前記微細長孔を有しない透明導電性電極の場合よりもよりも特定の偏光性を有する光の透過率が向上する。 - 特許庁
Since a throttle lever 5 which is always and frequently grasped by the worker for operating an engine is electrically connected to the engine, the static electricity charged in the engine can be surely discharged and eliminated through the throttle lever 5 and the worker as compared with the case in which a conductive part such as a ground cable is provided to a steering wheel. エンジン操作のために作業者が必ず触れることとなり、かつ触れる頻度も多いスロットルレバー5をエンジンと導電接続したので、ハンドルに前述した接地線体等の導電部を設ける場合に比べ、該スロットルレバー5および作業者を介して確実にエンジンに溜まった静電気を放電し、除電することができる。 - 特許庁
In the machining method where a strain is given by irradiating a ceramic plate 11 with a pulsed laser beam emitted from a YAG pulse laser beam oscillator 10, a pulsed laser beam having a smaller cross section compared to the cross section of the ceramic plate is radiated several times upon over the whole area of the irradiated zone of the ceramic plate thus a crack generation of the ceramic plate is prevented. YAGパルスレーザ発振器10からのパルス状レーザ光をセラミック板11に照射して歪みを与える加工方法において、セラミック板の面積に比べて小さい断面積を持つパルス状レーザ光を、セラミック板の照射領域の全域にわたるように複数回照射することにより、セラミック板の割れを防止する。 - 特許庁
An operation index prediction device is provided with a dealing data acquisition means acquiring dealing data provided from a data base during the operation time, a data computing means obtaining predicted index data for which the compared result of the dealing data and reference dealing data is corrected by the operation time and whole day operation time and a data output means providing the predicted index data during the operation time. 取引時間中にデータベースから提供される出来高データを取得する出来高データ取得手段と、出来高データ及び基準出来高データの比較結果を取引時間及び終日取引時間により補正した予測指標データを求めるデータ演算手段と、予測指標データを取引時間中に提供するデータ出力手段とを備える。 - 特許庁
In the remote control method for the remotely controlled device, the identification number of a remote control device, connected to a radio slave station wired to or incorporated in the remotely controlled device, is compared with the identification number of the remote control apparatus collected by a radio master station wired to or incorporated in a data communication apparatus, and the result of the comparison is reported. 本発明の被遠隔管理装置の遠隔管理方法によれば、被遠隔管理装置に有線接続又は内蔵される無線子局と接続されている遠隔管理装置の識別番号とデータ通信装置に有線接続又は内蔵される無線親局が収集した遠隔管理装置の識別番号とを比較し、比較の結果を報知する。 - 特許庁
To provide a pedal device provided with a damper, allowed to be installed in a compact state as compared with a dummy cable and capable of simply executing reaction adjustment, having a hysteresis characteristic capable of maintaining the turning position of a pedal arm, based on the quantity of pedal depression on a position, according to the quantity of pedal depression and reducing characteristic changes and the damper suitable for the pedal device. ダミーケーブルに比較して、コンパクトに設置できる上に、ペダル踏み込み量に応じて、そのペダル踏み込み量でのペダルアームの回動位置を一定に維持できるヒステリシス特性をもった反力調整を極めて簡単に行うことができ、特性変化の少ないダンパを具備したペダル装置及びこのペダル装置に用いて好適なダンパを提供すること。 - 特許庁
Then, if steel wires in the carcass 5 are parallel to a disposing direction of the coils 10 and 11, a magnetic flux amount interlinked at the coil 11 is increased as compared with the case that the bias tire is not present on an inspecting area, while if the wires in the carcass 5 are perpendicularly crossed, a magnetic flux amount interlinked at the coil 11 is decreased. このとき、送信コイル10及び受信コイル11の配置方向に対してカーカス5内の鋼線が平行な場合は、受信コイル11に鎖交する磁束量がバイアスタイヤが検査領域に存在しない場合よりも増加するのに対して、カーカス5内の鋼線が直交する場合は受信コイル11に鎖交する磁束量が減少する。 - 特許庁
By using a 1st optical system for a HD and a DVD in common and using a 2nd optical system for a CD exclusively, the design can be provided with redundancy compared with the case that a single optical system is used for three luminous fluxes in common, and information can be recorded and/or reproduced properly by avoiding the problems of image quantity characteristic and degradation of efficiency. 第1光学系を、HD及びDVDで共用とし、第2光学系を、CD専用とすることで、単一の光学系を3つの光束で共用とする場合に比べ、その設計に冗長性を持たせることができ、像高特性や効率低下の問題を回避して、情報の記録及び/又は再生を適切に行うことができる。 - 特許庁
Usual blood pressure, the pulse, and body temperature at healthy time are obtained as usual-time data and current numerals of an examinee are measured by a wristwatch type simple portable sensor and compared with the usual-time data; when the permissible range of normal values is exceeded, abnormality is electrically transmitted to indicate a proper treating method to a medical institution, etc., according to the degree of the abnormality. 健常時の平常血圧、脈拍、体温を平常時データとし、腕時計型の簡易携帯センサで被検者の現状の数値を実測し、平常時データと対比して正常値の許容範囲を超えた場合に、異常の発生を電送して、その異常の程度により医療機関等に適宜の対処方法を指示する構成である。 - 特許庁
To provide black ink suitably used as inkjet-recording black ink, easily making it a high concentration as compared with usual dye or pigment ink and as a result, capable of surely achieving the improvement of image density, expansion of color gamut and improvement of image quality, and also excellent in ultrafiltration adaptability for making it a high concentration, and an ink set for the inkjet recording by using the same ink. インクジェット方式の黒インクとして用いるのに適し、通常の染料、顔料インクと比較して高濃度化が容易であり、その結果、画像濃度向上、色域拡大、画質向上を確実に達成でき、また、高濃度化のための限外濾過適性も優れているインクジェット記録用黒インクと、それを用いたインクジェット記録用インクセットを提供する。 - 特許庁
To provide an embolic element including a wire with a given length containing at least one flat portion which is twisted to define a generally helical shape, and additionally having a surface area to generate a more turbulent flow in a blood flow and induce coagulation when it is compared with a circular wire. 所与の長さのワイヤを含む塞栓要素であって、ある長さのワイヤは、少なくとも一つの平坦な部分を含み、その平坦な部分は、ほぼ螺旋形を画定するようにねじられていて、円形のワイヤと比較した場合、血流にさらに乱流をもたらし、かつ、凝固を誘発するためのさらなる表面積を有する、塞栓要素を提供する。 - 特許庁