「compiled」を含む例文一覧(2201)

＜前へ 1 2 .... 12 13 14 15 16 17 18 19 20 .... 44 45 次へ＞
  • The operating system kernel is compiled to work with a specific set of devices.
    オペレーティングシステムのカーネルの コンパイルをおこなうことによって、指定されたデバイスが機能するようになります。 - FreeBSD
  • After sendmail has been compiled and reinstalled, edit your /etc/mail/freebsd.mc file (or whichever file you use as your .mc file.
    sendmail をコンパイルして再インストールした後は、 /etc/mail/freebsd.mc ファイル (またはあなたが .mc ファイルとして使用しているファイル。 - FreeBSD
  • This will list all the kernels that you've got on your boot partition.If your kernel is missing make sure that you compiled a kernel (using genkernel or manually):
    カーネルが見当たらないなら、(genkernelあるいは手動で)カーネルをコンパイルしたかを確認してください。 - Gentoo Linux
  • If /boot is a separate partition, ensure it is mounted before copying the compiled kernel to this directory!
    もし/bootが別のパーティションなら、コンパイル済みのカーネルをこのディレクトリにコピーする前にマウントしてください。 - Gentoo Linux
  • Q: My workstations have Pentium II CPUs, but my server is compiled with march=athlon-xp, does this work?
    Q:私のワークステーションはCPUにPentiumIIを使っていますが、サーバの方はmarch=athlon-xpでコンパイルしています。 これでも動きますか？ - Gentoo Linux
  • Of course you must then have your kernel compiled with math emulation support! "'no-hlt'"
    なおもちろん、カーネルコンパイル時に浮動小数点演算をエミュレートする(kernel math emulation) 指定をしなければならない!"'no-hlt'" - JM
  • If the driver was compiled with debugging enabled, a sixth value can be specified to set the debug level.
    もしドライバのコンパイル時にデバッグオプションを指定していた場合は、6 番目の値でデバッグレベルを指定できる。 - JM
  • The configuration level tells the wizardhow the discovered user include paths and macros will be consolidated.The compiler commentary contains user include paths and macros for each compiled file.
    コンパイラコメンタリには、コンパイルされる各ファイルのユーザーインクルードパスおよびマクロが格納されています。 - NetBeans
  • If this property is disabled, a Java file is parsed only when the file is saved or compiled.
    このプロパティーが無効である場合は、ファイルの保存時とコンパイル時のみ Java ファイルが構文解析されます。 - NetBeans
  • Within the temple grounds is a place believed to be the remains of the Shigure-tei Teahouse of FUJIWARA no Sadaie (or Teika) who compiled the Ogura Hyakunin Isshu anthology of poetry.
    また、奥には、百人一首ゆかりの、藤原定家の時雨亭跡とされる場所がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • It was recorded as Katsuraginiimasu Hitokotonushi-jinja Shrine in Engishikijinmyocho (a list of shrines compiled in 927) and ranked among Myojin-taisha Shrines.
    延喜式神名帳には葛木坐一言主神社と記載され、名神大社に列せられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • According to "Sonpi Bunmyaku" (a text compiled in the fourteenth century that records the lineages of the aristocracy), however, Prince Masamochi was given the title of TAIRA no Ason and became 'TAIRA no Masamochi.'
    ただし、『尊卑分脈』は雅望王が平朝臣を賜って「平雅望」となったとする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • On January 10th, he appointed himself as Seii Taishogun (according to "Azuma Kagami" and "Hyakurensho" historical records compiled later.
    1月10日には自らを征夷大将軍に任命させた（後世の編纂史料『吾妻鏡』『百錬抄』による。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • It is said Shimousa Province where "Katori Tadokoro Monjo" was compiled was one of those troubled areas.
    『香取田所文書』が作成された下総国もそうした紛争を抱えた地域の1つであったという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He compiled and edited various existing pedigree records and other documents, and the publication is considered a highly valuable historical source.
    既存の系譜集や記録などを広く集めて再編纂しており、史料価値が高いとされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In fact, the Takeda clan was listed in the "Yamanake kafunotoki hanshi kakuroku jinmei" compiled in January 1868.
    事実、明治元年（1868年）１月の『山名家加封之時藩士格録人名』には武田氏の名前が見えている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In "Setsuyoshu" (one of Japanese-language dictionaries and notation of characters), Ekirinbon edition (edition compiled by Ekirin), the clan's surname is read as 'Azai,' however, this reading is similarly applied to that of the Asakura clan as 'Azakura.'
    「あざい」と読んでいる易林本『節用集』では朝倉氏も「あざくら」と読んでいる - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • SAEKI no Miyatsuko was recorded in the volume of Jo, Shinbetsu, Ukyo of "Shinsen Shoji-roku" (Newly Compiled Register of Clan Names and Titles of Nobility), according to it, his former surname was "Saekibe."
    佐伯造（-みやつこ）は、『新撰姓氏録』右京神別上に見え、旧姓は「佐伯部」。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Engi Gishiki was one of Gishiki (Court rule and customs Books) considered to be compiled during the Engi era at the beginning of the Heian period.
    延喜儀式（えんぎぎしき）は、平安時代前期延喜年間に編纂されたとされる儀式(書物)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The Cloistered Emperor Goshirakawa collected and categorized imayo and saibara, and compiled "Ryojin hisho" in 1179.
    後白河法皇は、みずから今様や催馬楽を集めて分類し、治承3年（1179年）、『梁塵秘抄』を編纂した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • "Honcho seiki" is a history book compiled by Shinzei Nyudo (FUJIWARA no Michinori) under orders from Retired Emperor Toba.
    『本朝世紀』は鳥羽上皇の命により、信西入道（藤原通憲）が編纂した歴史書である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • "Gunshoruiju twenty-sixth volume," compiled by Hokiichi HANAWA, corrected by Zoku-Gunshoruiju Kanseikai, published by Zoku-Gunshoruiju Kanseikai in 1971
    塙保己一編、続群書類従完成会校、1971、『群書類従第26輯』、続群書類従完成会 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • "Kenchi-cho" refers to the register compiled per village, in which the result of "kenchi" (land survey) was added up.
    検地帳（けんちちょう）とは、検地の結果を村単位で集計して取りまとめた帳簿のこと。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • By the end of the Edo Period, the census collected and compiled population by place of birth and the population of migrant workers residing in Edo.
    江戸末期には出世地別の統計や地方に籍を置く出稼人の人口もまとめられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In various countries in East Asia, seishi are history books officially compiled by the ruling dynasties of their respective countries.
    東アジア諸国において、主に国家によって公式に編纂された王朝の歴史書のことである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Originally it was compiled on those who had power over the nation, not necessarily on the legitimate emperor.
    本来は必ずしも正統の天子という意味ではなく、その勢力が天下を覆う者について立てた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Taiho Ritsuryo was compiled aiming at the realization of government according to the Ritsuryo codes which conformed to the state of affairs in Japan.
    大宝律令は、日本の国情に合致した律令政治の実現を目指して編纂された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In addition, there remains "Ritei Yamato Chomonki" dated 1646, re-compiled by Wakayama Prefecture Bunkazai Kenkyukai (Society for the Study of Cultural Properties) (refer to 1982a 19 to 2005a 441).
    さらに正保3年（1646年）付の『里程大和著聞記』和歌山県文化財研究会1982a19→2005a441。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Based on 'Engishiki Jinmyocho' (Jinja shrines' list under the Engishiki ('Engishiki' is an ancient book for lows and regulation compiled during the Engi era, in which shrine listing procedures are included) (Volume 9 and 10), the ranking of Jinja shrines was decided.
    延喜式の「神名帳」（第9-10巻）において神社の格式（ランキング）を定めた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In addition, a clam was described as 'Umuki no kahi' in "Wamyo-sho" (a dictionary compiled in the Heian period) and used as medication through the ages.
    なお、蛤は『和名抄』に「海蛤ウムキノカヒ」とあり、古くから薬剤として利用されていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • "Rikkokushi" represents six national historical books which were compiled by the Japanese nation under the ritsuryo codes in ancient times.
    六国史（りっこくし）とは、古代日本の律令国家が編纂した6つの一連の正史のことである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • It is an item in which the information of the culture, climate, topography, etc of each province was recorded and compiled in the Nara Period in Japan.
    日本の奈良時代に地方の文化風土や地勢等を国ごとに記録編纂された物。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • As the second series following the Gunsho Ruiju (Classified Collection of the Japanese Classics), Zoku-Gunsho Ruiju compiled many books that had not been collected in the Gunsho Ruiju.
    群書類従につづいて群書類従におさめられていない諸書を収集した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • This dictionary was compiled by Sukehito FUKANE, who served Emperor Daigo as a court physician and Gon no ihakase (assistant professor of medicine), during 901 to 923.
    本書は醍醐天皇に侍医・権医博士として仕えた深根輔仁が延喜年間に編纂した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To provide a learning system with which a computer program can be compiled and learnt easily only by a Web browser.
    コンピュータ・プログラムのコンパイルと実習をＷｅｂブラウザだけで簡単にできる学習システムを提供する。 - 特許庁
  • By this, volume management information can be compiled on the disk subsystem and used by the management computer.
    これにより、ディスクサブシステム上でボリューム管理情報を編集し、管理計算機で利用できるようにする。 - 特許庁
  • In this context, the following description in "Mappo Tomyo Ki," which is said to be compiled by Saicho (some people say it is fake), is often quoted
    また、これに関連して、最澄撰といわれる（偽撰とも）『末法燈明記』の～がよく引用される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Existing copies can be divided into two main branches, books excavated in Dun Huang and books compiled by Ekin.
    現在残る本としては大きく分けて、敦煌出土本と、恵昕編集本の二つの系統が見られる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • It is also known that the sequel to Horinden, "Zoku-Horinden," had been compiled by 南嶽惟勁 during the late Tang period.
    また、佚書ではあるが、唐末の南嶽惟勁によって、『続宝林伝』が編纂されたことが知られる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The original title is formally written "無量壽經優婆提舍願生偈" (compiled by Vasubandhu and translated by Bodhiruci in the later Wei dynasty).
    正式な原題は、『無量壽經優婆提舍願生偈』（婆藪般豆造後魏菩提留支訳）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Also, it is known that compared with the volumes compiled before and after the book, it contained more Waka/Yamatouta poems than the other volumes of Rikkokushi.
    また六国史の中では前後の史書に比べ和歌を多く収録していたことが知られる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He soon ceded this post to Kensai and compiled the "Shinsen Tsukubashu" (New Tsukuba Collection) with Kensai and others in 1495.
    この職は、まもなく兼載に譲り、1495年（明応4年）兼載らと『新撰菟玖波集』を編集した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Three sections of Shuiguso (Gleanings of Worthless Weeds), written in Teika's own hand; Supplement: one section of Soko dankan (drafts and fragments), a waka anthology personally compiled by Teika.
    拾遺愚草（藤原定家自筆本）3帖　附：草稿断簡1幅－定家の自撰歌集。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The venerable Sensai is a character borrowed from reality, but the tale was embellished on the basis of the fact which was written and collected in Saigyo's "Senjusho" (compiled Buddhist tales of 13th century).
    瞻西上人は実在したが、西行の『撰集抄』内の事実を潤色したものという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He compiled "Kokin Wakashu" (A Collection of Ancient and Modern Japanese Poetry) with KI no Tsurayuki and MIBU no Tadamine, but he died before seeing it completed.
    紀貫之・壬生忠岑とともに「古今和歌集」の撰者となったが、完成を見ずに没した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 3. The Shuishu (which after all means "Collected Gleanings") was compiled from stories that had either not been included in earlier compilations or had arisen after those other compilations were completed.
    三、この物語に漏れた話、その後の話などを拾い集めた拾遺集が編まれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He also compiled "Kiyosukeshu" (the Selected Verses of Kiyosuke) and wrote theoretical works such as "Fukurozoshi" (also known as Fukuroshoshi) (A Book of Folded Pages), "Ogisho,"(The Book of Arcanum) and "Wakaichijisho" (A Critique of the Wakaichisho (A Poetic Anthology)).
    家集に『清輔朝臣集』が、歌学書に『袋草紙』『奥義抄』『和歌一字抄』などがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Starting with 10 poems selected for the "Kokin wakashu" (Collection of Ancient and Modern Poems), 25 of his other poems were selected for Chokusen wakashu (anthologies of Japanese poetry compiled by Imperial command) afterwards.
    『古今和歌集』の10首を始めとして、以降の勅撰和歌集に25首が入集している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He also had a deep knowledge of Buddhism and compiled "Sanpo-ekotoba" (a Japanese literary collection of Buddhist narratives), "Kuya-rui" (a eulogy for Kuya, a Buddhist priest during the 10th century) and so on.
    また仏教にも造詣が深く、『三宝絵詞』『空也誄（くうやるい）』などを撰している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • From a young age Emperor Juntoku enjoyed learning; he also excelled in waka poetry and compiled various waka anthologies and research documents on waka, such as 'Yakumomisho.'
    年少より学問を好み、和歌にも秀で、「八雲御抄」他、歌集・歌学集を編纂している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
＜前へ 1 2 .... 12 13 14 15 16 17 18 19 20 .... 44 45 次へ＞

例文データの著作権について