ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
英語例文
通常ウィンドウ
意味
例文
類語
共起
表現
「completed」を含む例文一覧(12436)
<前へ
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
...
.
248
249
次へ>
When a session has been
completed
a close (2)
セッションが完了したらclose (2)
- JM
Main hall:
Completed
in 1774
本堂 1774年(安永3年)竣工
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
2007: Sanmon gate
completed
.
2007年(平成19年)-山門が落成。
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The Imperial visit was
completed
as scheduled.
無事に予定は終了した。
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The project's
completed
, right?
あの計画は 完成してたんだ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The first stage was
completed
at home
第一段階は家で行い
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
A barrier will be
completed
soon!
もうすぐ結界が出来上がる
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It was
completed
around the middle of the 11th century.
11世紀半ば頃に成立。
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In 1768, he
completed
the first draft of 'Ugetsu Monogatari.'
1768年、「雨月物語」初稿。
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The transaction is not
completed
yet.
その取引はまだ未決済だ.
- 研究社 新和英中辞典
The work is almost finished―all but
completed
.
仕事はあらかた片づいた
- 斎藤和英大辞典
The work is almost finished―all but
completed
.
仕事はあらまし片づいた
- 斎藤和英大辞典
The building is thirty percent
completed
―nearly half
completed
.
普請は三分通りできた
- 斎藤和英大辞典
the state of something not being thoroughly
completed
物事の徹底しないさま
- EDR日英対訳辞書
She has
completed
her novel.
彼女は小説を書き上げた
- Eゲイト英和辞典
The communication fix was never
completed
.
通信回復は 出来なかった
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
When will the delivery be
completed
by?
いつまでに配達できますか。
- Weblio Email例文集
When will that be
completed
?
それはいつ完成するのですか。
- Weblio Email例文集
That will be
completed
in a little more.
それは後少しで完成です。
- Weblio Email例文集
That is going to be
completed
soon.
それはもうすぐ完成します。
- Weblio Email例文集
That has finally been
completed
.
それはやっと出来上がりました。
- Weblio Email例文集
Record-Breaking Journey
Completed
記録破りの旅が達成される
- 浜島書店 Catch a Wave
This stand was
completed
in 1999.
1999年に完成したスタンドである。
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
When this painting is
completed
, everything in this world will disappear.
この絵が完成したとき
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He
completed
the mission after all.
結局ミッションコンプリートしたのよ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So basically i'd
completed
the house.
こうやって家を完成させた
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
If he's 25, has he
completed
his military service yet?
25なら軍役終わってるの?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Another library was
completed
別の図書館が完工しました
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Bets have been
completed
. game.
ベットが 終わりました。 では 勝負。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Shinsen Roei Shu was
completed
during the reign of Emperor Toba.
鳥羽天皇のころ成立。
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The collection was
completed
after 1524.
大永4年(1524年)以降の成立。
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It will be some time before they are
completed
.
竣工にはまだ間がある
- 斎藤和英大辞典
They are nine parts
completed
―very nearly
completed
―almost
completed
―all but
completed
.
九分通り竣工した
- 斎藤和英大辞典
The work is not yet
completed
―as yet incomplete.
著述はまだ完成しない
- 斎藤和英大辞典
Rakugo, in principle, is
completed
in one act.
落語は基本的に読み切り。
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
a just-
completed
article for a periodical
出来上がったばかりの品物
- EDR日英対訳辞書
action having to do with progress of action or matter (having not yet been
completed
)
まだしていないさま
- EDR日英対訳辞書
a piece of work which is
completed
through determined efforts
苦労して仕上げた作品
- EDR日英対訳辞書
a nearly
completed
draft of an advertisement
ほぼ完成した広告原稿
- EDR日英対訳辞書
The building is very nearly
completed
.
普請はおおかたでき上がった
- 斎藤和英大辞典
It will be some time before it is
completed
.
落成には少し間がある
- 斎藤和英大辞典
5. Deadline for submission of
completed
forms
5.調査票の提出期限
- 経済産業省
Which is just about
completed
.
ほとんど完成しつつあります
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That house has already been
completed
.
その家は既に完成しました。
- Weblio Email例文集
I
completed
the balance sheet.
私は決算が完了しました。
- Weblio Email例文集
That still hasn't been
completed
.
それは未だ完成していません。
- Weblio Email例文集
The tunnel was
completed
in 1975.
笹子トンネルは1975年に完成した。
- 浜島書店 Catch a Wave
Taiho Code
completed
大宝律令の撰定完成する。
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
May 30, 1997: The process was
completed
.
1997年(平成9年)5月30日完成。
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
January 31, 1997: The process was
completed
.
1997年(平成9年)1月31日完成。
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
<前へ
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
...
.
248
249
次へ>
例文データの著作権について
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved.
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
本サービスで使用している「
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細は
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/
および
http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/
をご覧下さい。
経済産業省
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
大規模オープンソース日英対訳コーパス
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、
Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unported
でライセンスされています。
JM
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill.
The contents of this document are licensed under the
GNU Free Documentation License
.
Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.
ログイン
※半角英数字、6文字以上、32文字以内で入力してください
ログイン
パスワードを忘れた方はこちらから
別サービスのアカウントで登録・ログイン
アカウントをお持ちでない方
新規会員登録(無料)
non-member
completed