「completion」を含む例文一覧(9828)

＜前へ 1 2 .... 10 11 12 13 14 15 16 17 18 .... 196 197 次へ＞
  • To easily set an ice-making completion temperature by one selector switch.
    １つの切替スイッチで製氷完了温度の設定を簡単に行う。 - 特許庁
  • A display is activated, after the successful completion of the degassing operation.
    脱ガス運転が無事終了した後、ディスプレイにその旨を表示する。 - 特許庁
  • Completion information on the support service is acquired from the service provider 2b.
    支援サービスの完了情報をサービス提供者２ｂから取得する。 - 特許庁
  • The HDD issues a seek fake error at the timing of a seek completion.
    ＨＤＤは、シーク完了のタイミングで、シーク・フェイク・エラーを発行する。 - 特許庁
  • To judge the completion of the caulking work of two parts with high accuracy.
    ２つの部品の加締作業の完了を高精度で判定すること。 - 特許庁
  • SMALL HOLE DISCHARGE MACHINING METHOD WITH SMALL HOLE MACHININE COMPLETION DETECTING MEANS
    細穴加工完了検出手段を備えた細穴放電加工方法 - 特許庁
  • Thus, indication is switched over to 100% by the completion of the charging.
    これによって、表示は充電完了で１００％に切換わる。 - 特許庁
  • The announcement of a few months’ delay in the completion of the convergence project by IASB and FASB (April 2011),
    IASBとFASBがコンバージェンスの作業の数か月延期を発表(2011年4月) - 金融庁
  • To shorten a time from a start to completion of print processing.
    印刷処理が開始されてから終了するまでの時間を短くする。 - 特許庁
  • The hole 5 is filled with a grout material 6A after the completion of the oxidation treatment.
    炭酸化処理の終了後、孔部５はグラウト材６で埋められる。 - 特許庁
  • A charging completion time is set on the basis of the input by a user.
    ユーザの入力に基づいて充電完了時刻が設定される。 - 特許庁
  • After that, the printer 12 sends a completion signal to the user computer 11.
    その後、プリンタ１２はユーザコンピュータ１１に終了信号を送信する。 - 特許庁
  • Simultaneously, a procedure completion mail is transmitted to the sales agent (d6).
    同時に販売店に対して手続き完了メールを送信する（ｄ６）。 - 特許庁
  • After the announcement direction is performed, the announcement completion flag is set (S257).
    告知演出を行った後には、告知済みフラグを設定する（Ｓ２５７）。 - 特許庁
  • A server 10 sends an electronic mail to a seller 2 after the completion of the auction.
    サーバ10は、オークション終了後に売り手2に電子メールを送信する。 - 特許庁
  • The completion of the initialization of the hard disk is periodically checked.
    ハードディスクの初期化が終了したか否かを定期的に確認する。 - 特許庁
  • We look forward to the completion in 2013 of the revision of the FATF assessment process.
    我々は、FATF評価プロセスの改定の2013年における完遂を期待する。 - 財務省
  • The pack body 12 collapses and is taken out of the camera after the completion of photographing.
    撮影完了後、パック本体１２は潰れてカメラから取り出される。 - 特許庁
  • To reduce voltage variation of a capacitor at the completion of charging.
    充電完了時におけるコンデンサの電圧ばらつきを低減させる。 - 特許庁
  • DISPLAY SYSTEM OF COMPLETION INSPECTION OF VARIOUS BUILDING STRUCTURE VIA NETWORK
    ネットワークを介して各種建築構造物の竣工検査の表示システム - 特許庁
  • In the client PC 1, the print completion time and a print condition are set.
    クライアントPC１で、印刷完了時刻と印刷条件を設定する。 - 特許庁
  • Operation for setting the blind area is repeated until completion of a learning period.
    ブラインドエリア設定動作は、学習期間終了まで繰り返される。 - 特許庁
  • To prevent deviation in rotation immediately after the completion of fuel injection amount change.
    燃料噴射量変更終了直後の回転ズレを抑制する。 - 特許庁
  • DOCUMENT READING APPARATUS, IMAGE FORMING APPARATUS AND METHOD OF STAMPING COMPLETION-INDICATING MARK
    原稿読取装置、画像形成装置、および済スタンプの押印方法 - 特許庁
  • The approval data includes date and time data used as the contract completion date and time.
    承認データには、契約成立日時となる日時データが含まれる。 - 特許庁
  • A sound for informing completion of preparation of piercing is generated by the collision.
    その衝突により穿孔準備完了を知らせる音が発生する。 - 特許庁
  • After being set, the sterilizing mode completion flag is cleared a predetermined time later.
    殺菌モード完了フラグはセットされた後、所定時間後にクリアされる。 - 特許庁
  • METHOD FOR TRANSPOSING HEDDLE AFTER COMPLETION OF DRAWING IN WEAVING PREPARATION PROCESS
    織布準備工程におけるドローイング後の綜絖載せ換え作業方法 - 特許庁
  • The control unit 8 displays the required time until completion of drying.
    また、コントロールユニット８は乾燥完了までの所要時間を表示する。 - 特許庁
  • DEVICE AND METHOD FOR EXTRACTING AUTOMATICALLY COMPLETION OF CORRECTION FOR TERRESTRIAL MAGNETISM SENSOR
    地磁気センサの補正完了を自動に抽出する装置及び方法 - 特許庁
  • a degree granted for the successful completion of advanced study of architecture
    建築のより高度な研究の終了に対して与えられる学位 - 日本語WordNet
  • Take advantage of full syntax highlighting, code completion, pop-up documentation,and error checking for JSP, JSF, XML, JavaScript, CSS and PHP - even mixed.
    NetBeans IDE では、EJB (Enterprise Java Beans) をほかの Java クラスと同じようにコーディングできます。 - NetBeans
  • The code completion box displays a short list that includes the Customer class.
    コード補完ボックスに、Customer クラスを含む幅の狭い一覧が表示されます。 - NetBeans
  • Click Continue.On the completion of the process the HasNoReservations test passes successfully.
    「継続」をクリックします。 このプロセスが完了すると、HasNoReservations テストは成功です。 - NetBeans
  • Improved code completion, error highlighting, and semantic highlighting
    コード補完、エラーの強調表示、意味解釈の強調表示の改善 - NetBeans
  • You may have noticed that the standard completion listbox is divided into two parts separated by a black line.
    標準の補完リストボックスは黒い線で 2 つに区切られています。 - NetBeans
  • Embedded CompletionCode completion on element ids in the HTML works for the Prototype.js (...) function.
    埋め込み補完 Prototype.js (...) 関数で、HTML 内の要素 ID のコード補完が機能します。 - NetBeans
  • You can use the IDE's code completion to help you add the fields.
    IDE のコード補完機能を使用すると、フィールドを追加するのに役立ちます。 - NetBeans
  • After the completion of the banks, any bad flood of Watarase-gawa River has not struck the area.
    堤防の竣工以後、渡良瀬川では大規模な洪水はない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • SOFTWARE TEST COMPLETION DETERMINATION METHOD, INFORMATION PROCESSOR, PROGRAM AND RECORDING MEDIUM
    ソフトウェアテスト終了判定方法、情報処理装置、プログラム、記録媒体 - 特許庁
  • The instruction of the application is notified to the web browser after completion of the re-activating.
    再起動が完了後、アプリケーションの命令をウェブブラウザに通知する。 - 特許庁
  • The computer 55 reports the completion report to the shop 53 and the user 51 (15).
    コンピュータ55は、完了報告を、販売店53およびユーザ51に通知する(15)。 - 特許庁
  • Method of follow-up study after the completion of the human stem cell clinical research
    ヒト幹細胞臨床研究終了後の追跡調査の方法 - 厚生労働省
  • In the decades following the completion, the Great Buddha had cracks and began to slant.
    大仏には、完成後数十年にして亀裂や傾きが生じる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The year of completion is unknown, and it does not seem to have been circulated widely.
    成立年代も不明であまり世のなかに広まった様子はない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Unlike togidashi makie, the surface of the piece is not smooth after the completion of polishing.
    研出蒔絵と異なり、研磨後、器の表面は平滑にならない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • press, drive, or impel (someone) to action or completion of an action
    行動またはそれを完遂させるために人を押す、導く、または促す - 日本語WordNet
  • a word written at the completion of a letter to explain its hurried manner
    「走り書きをした」という意味で,手紙の文章の最後に書く語 - EDR日英対訳辞書
  • DRYING COMPLETION JUDGING METHOD AND JUDGING DEVICE FOR DRYING OBJECT
    被乾燥材料の乾燥終了の判断方法および判断装置 - 特許庁
  • Define the criteria for the completion of promotion to production in the promotion plan.
    移行完了の検証方法を移行計画で明確にすること。 - 経済産業省
＜前へ 1 2 .... 10 11 12 13 14 15 16 17 18 .... 196 197 次へ＞

例文データの著作権について