「completion」を含む例文一覧(9828)

＜前へ 1 2 .... 13 14 15 16 17 18 19 20 21 .... 196 197 次へ＞
  • After receiving response information commanding the completion of the processing corresponding to the last command included in the transaction, the server transmits a transaction completion notification, commanding the completion of the transaction to the IC card.
    サーバは、当該トランザクションに含まれる最後のコマンドに対応した処理の終了を指示するレスポンス情報を受信した後、ＩＣカードに対して当該トランザクションの終了を指示するトランザクション終了通知を送信する。 - 特許庁
  • An operator is notified of the completion of printing when printing is completed by electronic mail or the like by depressing this completion notification setting button 41 to select setting a destination to which the completion notification is provided.
    操作者は、この終了通知設定ボタン４１を押下して終了通知の通知先を選択して設定することにより、コピーの印刷が終了した際に印刷が終了した旨を電子メール等によって通知される。 - 特許庁
  • When the carrying-in completion information is received, the locker management part 30 updates use state of the home delivery locker 20 and transmits delivery completion information indicating food product delivery completion for a notification destination registered in advance.
    ロッカー管理部３０は、搬入完了情報を受信したときに、宅配ロッカー２０の利用状態を更新するとともに、予め登録された通知先に対して食品の配達完了を示す配達完了情報を送信する。 - 特許庁
  • The image forming device calculates ink drying time after the completion of the image forming to a sheet to the completion of drying of the ink the image by subtracting the time after the attachment of the ink to the completion of image forming to the sheet from the time after the attachment of ink in every main scanning lines to the completion of drying of the ink.
    画像形成装置は、主走査ライン毎にインクが付着した後からインクが乾燥するまでの時間から、インクが付着した後から用紙への画像形成が終了するまでの時間を減算して、用紙への画像形成が終了した後からインクが乾燥するまでのインク乾燥時間を算出する。 - 特許庁
  • An extraction means extracts the latest target completion time in every node.
    抽出手段は、ノード毎に最も遅い目標終了時刻を抽出する。 - 特許庁
  • After completion of cleaning, a conductive barrier film 14 is formed in a predetermined time.
    洗浄完了後、所定時間内に、導電性バリア膜１４が形成される。 - 特許庁
  • COIN CASTING COMPLETION DECIDING METHOD AND COIN COLLECTING DEVICE FOR AUTOMATIC VENDING MACHINE
    硬貨投入完了判定方法及び自動販売機用硬貨回収装置 - 特許庁
  • METHOD FOR MEASURING COOKING COMPLETION TIME OF INSTANT FOOD, AND SIMPLIFIED TIMER
    インスタント食品における調理完了時間の計測方法及び簡易タイマー - 特許庁
  • When the switch 2 completes the loading, the switch 2 transmits a new file load completion notice to the switch 1.
    交換機２はロードが完了すると、新ファイルロード完了通知を送る。 - 特許庁
  • METHOD, COMPLETION TABLE, AND PROCESSOR FOR TRACKING A PLURALITY OF OUTSTANDING INSTRUCTIONS
    複数の未解決命令を追跡するための方法、完了テーブルおよびプロセッサ - 特許庁
  • To provide facsimile equipment capable of surely reporting the completion of transmission.
    確実に送信完了を通知することが出来るファクシミリ装置を提供する。 - 特許庁
  • The VCO 20 is reset when the first counting completion signal S3 is asserted.
    ＶＣＯ２０は第１カウント完了信号Ｓ３がアサートされるとリセットされる。 - 特許庁
  • To create a check list of high completion degree, based on multiple information.
    多くの情報から完成度の高いチェックリストを作成することを課題とする。 - 特許庁
  • To shorten a vibration stop time upon completion of driving a linear vibration motor.
    リニア振動モータの駆動終了時における振動停止時間を短縮する。 - 特許庁
  • AUTOMATIC COMPLETION RECOMMENDATION WORD PROVISION SYSTEM LINKING PLURALITY OF LANGUAGES AND METHOD THEREOF
    複数の言語を連動する自動完成推薦語提供システムおよび方法 - 特許庁
  • When a learning completion condition is not satisfied (S25), the step returns to the S21.
    そして、学習終了条件を満たしていない場合（Ｓ２５）、Ｓ２１に戻る。 - 特許庁
  • CELLPHONE AND CREDIT PAYMENT COMPLETION CONFIRMATION SYSTEM USING CELLPHONE
    携帯電話機及び携帯電話機を利用したクレジット決済完了確認システム - 特許庁
  • To inform a user at a place distant from a recorder of completion of timer recording.
    記録装置から離れた場所に居るユーザに予約録画完了を知らせる。 - 特許庁
  • I am writing to inform you that the amount for the last month's completion bonus has been decided.
    先月分の成果報酬額が確定致しましたのでご報告します。 - Weblio Email例文集
  • Reducing the development members at this particular time will affect the time of completion badly.
    このタイミングで開発メンバーを減らすのは、完成時期に支障を来たします。 - Weblio Email例文集
  • To provide an encoding system which can accelerate completion of coding processing.
    符号化処理の完了を早めることが可能な符号化方式を提供する。 - 特許庁
  • MARKING GAUGE FOR OIL WELL THREAD JOINT AND MARKING METHOD OF CLAMPING COMPLETION POSITION
    油井管ねじ継手用マーキングゲージ及び締め付け完了位置のマーキング方法 - 特許庁
  • (iv) a document stating the method of completion of the Business of Assuming Commodity Transaction Debts.
    四　商品取引債務引受業の結了の方法を記載した書面 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Application Mutatis Mutandis of Provisions Concerning Completion of Transactions Incidental to Loss of Qualification for Trading
    取引資格の喪失等に伴う取引の結了に係る規定の準用 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Completion of setting can be easily confirmed by looking at the screen.
    この画面を見ることにより容易に設定の完了を確認することができる。 - 特許庁
  • Completion of settlement of transactions carried out prior to withdrawal or loss of the trading qualification
    脱退前又は取引資格の喪失前にした取引の決済の結了 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • (f) Scheduled dates of commencement and completion of works pertaining to the removal of said object
    ヘ　当該物件の除去に係る工事の着手及び完了の予定期日 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • To permit a user to rapidly confirm the completion of a delivery with high reliability.
    ユーザが配達の完了を高信頼性をもって迅速に確認可能とする。 - 特許庁
  • After completion of transportation, the ratchet buckle (22) is disengaged and the lashing belt (20) is loosened.
    輸送終了後は、ラチェットバックル(22)の係合を解いてラッシングベルト(20)を緩める。 - 特許庁
  • (b) The date of completion of the procedure set forth in Article 165-17; or
    ロ　第百六十五条の十七の規定による手続が終了した日 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Completion of enforcement of imprisonment with or without work when an outgoing transfer is implemented
    送出移送をした場合における懲役又は禁錮の執行の終了 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • mysql USE mysql;Reading table information for completion of table and column namesYou can turn off this feature to get a quicker startup with -A Database changedmysql
    ではメインデータベースmysqlがどんなテーブルを持っているか見てみましょう。 - Gentoo Linux
  • All three routines return the length of the message on successful completion.
    これらの三つのルーチンはいずれも、成功した場合にはメッセージの長さを返す。 - JM
  • operation to wait for completion of that operation, and obtain its result.
    の後に使用でき、この操作の完了を待ち、結果を取得することができる。 - JM
  • Editor Support for PHP: Code completion, syntax highlighting, navigation, debugging, and much more
    PHP のエディタサポート: コード補完、構文の強調表示、ナビゲーション、デバッグ、およびその他 - NetBeans
  • These settings tell the IDE which classes to include in code completion and refactoring.
    これらの設定は、コード補完およびリファクタリングに含めるクラスを IDE に指示します。 - NetBeans
  • These settings tell NetBeans which classes to include in code completion and refactoring.
    これらの設定は、コード補完およびリファクタリングに含めるクラスを NetBeans に指示します。 - NetBeans
  • and code completion will show you the methods available for JavaScript strings.
    この場合、コード補完によって JavaScript 文字列に使用可能なメソッドが表示されます。 - NetBeans
  • DocumentationCode completion shows the API documentation for both the core javascript APIs and the DOM APIs.
    ドキュメントコード補完では、JavaScript のコア API と DOM API の両方の API ドキュメントが表示されます。 - NetBeans
  • To see code completion on element ids, press Ctrl-Space within the quotation marks.
    要素 ID のコード補完を表示するには、引用符の中で Ctrl- スペースキーを押します。 - NetBeans
  • The IDE strikes through code completion options that are not supported in the selected browsers.
    選択したブラウザでサポートされていないコード補完オプションは取り消されます。 - NetBeans
  • Completion of Takayama Dam meant about 3,800 plum trees would be swallowed up by the water.
    高山ダムが完成すると約3800本の梅がダムの底に水没することになる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Completion of Keian-seki stone reliefs depicting Shaka Nyorai flanked by two attendants and the sixteen Lokapalas.
    釈迦三尊像と十六善神像などの恵安石製レリーフが完成 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The qualification for entering the regular course was completion of elementary school (national school) or equivalent.
    尋常科の入学資格は小学校（国民学校）卒業程度とした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • It was only FUJIWARA no Tokihira and OKURA no Yoshiyuki who reported the completion of the text.
    完成を報告したのは、藤原時平と大蔵善行の二人であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Before completion of readout of the first page, another page to be read out next is loaded into the buffer.
    その読出しが終了する前に、次に読出すべきページをバッファに読出す。 - 特許庁
  • It is seen in the clarification of the process from formation of sokuikanjo to its completion.
    即位灌頂の成立からその完成に至る過程の解明が期待される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In 1264, Ieyoshi became the only one of the five anthologists to pass away before its completion.
    撰者五人のうち、家良は完成を待たず、文永元年（1264年）に没した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Return the stateth completion for text.If called for text that doesn't include a period character("."), it will complete from names currently defined in
    textのstate番目の補完候補を返します。 もしtextがピリオド(".")を含まない場合、 - Python
  • In 1667 he began the reconstruction of the main building and in 1670 celebrated its completion.
    1667年（寛文7年）には本堂改築を発願し、1670年（寛文10年）に落慶した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
＜前へ 1 2 .... 13 14 15 16 17 18 19 20 21 .... 196 197 次へ＞

例文データの著作権について