In the plate surface processing liquid to be used after the development processing of the lithographic printing plate using with the silver complex salt diffusion transfer process, this liquid includes an organic compound having at least two mercapto groups or thione groups and a silver halide solvent. 銀錯塩拡散転写法を用いた平版印刷版の現像処理後に用いられる版面処理液において、2個以上のメルカプト基もしくはチオン基を有する有機化合物、及びハロゲン化銀溶剤を含有することを特徴とする版面処理液。 - 特許庁
The compound includes at least one element from a group consisting of Pb, Cd, Cr, Hg, As, Se and Zn, and at least one element of inorganic metal, organic metal and inorganic metallic complex, and does not include the element which contained in the substance. また化合物は、鉛、カドミウム、クロム、水銀、ヒ素、セレン、亜鉛からなる群より選ばれた少なくとも一種類の元素を含み、含有物質に含まれる元素を含まない化合物であるとともに、無機金属、有機金属、有機金属錯体の少なくとも一つからなる。 - 特許庁
Walsh code sequences input into each of a plurality of channels are checked to select a set of repeated complex functions output by a Walsh rotator 110 according to the Walsh code sequences, so that the mobile communication system's channel capacity increasing apparatus is constructed. 複数のチャンネルに夫々入力されるウォルシュコードの順番を確認して、該ウォルシュコードの順番によってウォルシュ回転子110が出力する反復複素数関数のセットを選択して移動通信システムのチャンネル容量増加装置を構成する。 - 特許庁
Alternatively, the fluorescent light emission layer 4 contains a porphyrin compound or its metal complex having a structure in which one of the monocyclic nitrogen-containing aromatic ring having a carbon number of five or less, halophenyl group, and cyanophenyl group is substituted in the 5, 10, 15, 20 positions of the porphyrin ring. あるいは、炭素数5以下の単環状含窒素芳香環、ハロフェニル基、シアノフェニル基より選ばれた一種を、ポルフィリン環の5、10、15、20の位置に置換したポルフィリン化合物またはその金属ポルフィリン錯体を含有した蛍光発光層4が形成される。 - 特許庁
To provide a method and device for control of a combustor, capable of precisely calculating a combustion air amount and a fuel flowing rate without carrying out complex calculation, and capable of calculating out a fuel/air ratio needed for stable combustion control in a biaxial gas turbine. 2軸型ガスタービンにおいて、燃焼空気量及び燃料流量を精度良く、かつ、複雑な演算をすることなく算出して、安定燃焼制御に必要な燃空比を算出できる燃焼器の制御方法及び制御装置を提供することにある。 - 特許庁
In addition, efficient heavy metal processing is feasible because no generation of a harmful gas (hydrogen sulfide or carbon disulfide) takes place in storage and in use (direct mixing with a heavy metal containing substance), and furthermore the heavy metal processing agent selectively forms an insoluble complex with harmful lead. また保存時及び使用時(重金属含有物との直接混合)に有害ガス(硫化水素、二硫化炭素)の発生がなく、さらに有害な鉛と選択的に不溶性錯体を形成するため、効率的に重金属固定化処理が可能である。 - 特許庁
This curable composition comprises (A) an unsaturated group-containing polyether containing a composite metal cyanide complex and/or its residual compound, (B) ascorbic acid and/or its derivative, (C) a compound containing at least two hydrosilyl groups in the molecule, and (D) a hydrosilylation catalyst. 複合金属シアン化物錯体および/またはその残渣化合物を含有する不飽和基含有ポリエーテル(A)、アスコルビン酸および/またはその誘導体(B)、分子中に少なくとも2個のヒドロシリル基を含有する化合物(C)、ヒドロシリル化触媒(D)からなる組成物。 - 特許庁
This water-soluble 5-valent antimony reagent has a sulfate group in the axial ligand of a phthalocyanine complex of antimony, and the axial ligand comprises a plurality of hydroxy groups and a part or all of them are substituted by sulfate groups. 本発明の水溶性五価アンチモン試薬は、アンチモンのフタロシアニンの錯体の軸配位子に硫酸基を有していることを特徴とし、前記軸配位子が複数の水酸基からなり、その一部又は全部が硫酸基に置換されてなることを特徴とする。 - 特許庁
In the aqueous liquid electrostatic coating method, the ceramic complex formed by sintering polymer initial condensate of silicon dioxide and tourmaline is dispersed into water, and silicon oxide aqueous solution obtained by applying mechanical stimulation is spray-coated onto the grounded coating surface. 本発明の水性液体静電塗装方法は、二酸化ケイ素の高分子初期縮合物と電気石とを焼結したセラミックス複合体を水に分散し、機械的刺激を与えて得られた酸化ケイ素水溶液をアースされた塗装面に噴射塗装する。 - 特許庁
A resin layer wherein silicon compd. and epoxy compd. comprising at least a silicon compd. contg. an epoxy group and a silanol group in a molecule, an epoxy compd., a metal complex and a cation polymn. initiator are main ingredients is laminated on at least one face of a polymer film. 高分子フィルムの少なくとも片面に、少なくとも I. 分子内にエポキシ基およびシラノール基を含むケイ素化合物 II. エポキシ化合物 III. 金属錯体 IV. カチオン重合開始剤 からなるケイ素化合物とエポキシ化合物を主成分とする樹脂層が積層されている。 - 特許庁
The lithium secondary battery positive electrode is constructed to include an active material made of a lithium transition complex oxide, a conductive material made of a minute particle coated with indium oxide (ITO) doped with tin oxide, and a binder binding the active material and the conducting material. リチウム二次電池用正極を、リチウム遷移金属複合酸化物からなる活物質と、酸化スズをドープした酸化インジウム(ITO)で被覆された微粒子からなる導電材と、該活物質および該導電材を結着する結着剤とを含むように構成する。 - 特許庁
When the two types of inorganic cationic probes form a complex through inorganic cation molecules to be detected and the two types of quantum dots move close to each other, Forster type excitation energy moves between the two types of quantum dots and fluorescence spectrum varies in shape. これら2種類の無機カチオンプローブが検出対象無機カチオン分子を介して複合体を形成して2種類の量子ドットが近接すると、当該2種類の量子ドット間にフェルスター型励起エネルギー移動が生じて蛍光スペクトルの形状が変化する。 - 特許庁
The method for producing the metal complex comprises reacting a compound containing a group 10 element in the periodic table with a 4,4'-bipyridyl derivative. ((C_5R_4N)_2)_XM (1)(式中、Rは水素原子またはハロゲン原子を示し、Mは周期表10族元素の金属原子を示し、xは0<x≦2を示す。)周期表10族元素を含む化合物と4,4’−ビピリジル誘導体を反応させる該金属錯体の製造法。 - 特許庁
The substrate is then cleaned with a second cleaning solution containing a first complexing agent easily forming metal oxide and complex included in a metal material or a polishing solution (second step) and containing a second cleaning solution containing an anion- or cation-based surfactant. ついで、(a)上記金属材料または上記研磨液に含まれる金属の酸化物と錯体を形成しやすい第一の錯化剤、および(b)アニオン系またはカチオン系の界面活性剤を含む第二の洗浄液により基板を洗浄する(第二の工程)。 - 特許庁
A medicine having a chelating ability and a carrier including the medicine or diagnostic agents and a high molecular material having chelating ability are mixed together in the presence of metal ion thereby medicinal substance-high polymer complex having extremely marked expression of the drug action is obtained. キレート能を有する薬物、該薬物を包含した運搬体または診断薬と、キレート能を有する高分子材料とを金属イオンの存在下にて混合することにより、薬物−高分子複合体が容易に得られ、しかも薬効発現が極めて顕著である。 - 特許庁
The problem is solved by the adhesive composition for hot press molded article of lignocellulose based material comprising an organic polyisocyanate (A), and a catalyst (B) consisting of a complex of formic acid (and if necessary an aliphatic monocarboxylic acid having 2 to 20 carbon atoms) and an aliphatic tertiary amine. 有機ポリイソシアネート(A)、並びにギ酸(及び必要に応じて炭素数2〜20の脂肪族モノカルボン酸)及び脂肪族三級アミンの複合体からなる触媒(B)を含有するリグノセルロース系材料の熱圧成形体用接着剤組成物により解決する。 - 特許庁
To provide a nitride-based semiconductor light-emitting diode capable of restraining a manufacturing process from becoming complex, improving extraction efficiency of light from a luminescent layer, and improving flatness of a semiconductor layer; and to provide its manufacturing method. 製造プロセスが複雑になるのを抑制するとともに発光層からの光の取り出し効率を向上させることが可能で、かつ、半導体層の平坦性をより向上させることが可能な窒化物系半導体発光ダイオードおよびその製造方法を提供する。 - 特許庁
A optically active salen manganese complex is used as a reaction catalyst to convert a C-H bond on the allyl position in an alkene or a C-H bond on the benzyl position in an alkylarene to a C-N bond by using an N-substituted iminoaryliodinane as an aminating reagent. 光学活性なサレンマンガン錯体を触媒とし、アミノ化剤としてN−置換イミノアリールアイオディナンを用い、アルケンのアリル位のC−H結合またはアルキルアレーンのベンジル位のC−H結合をC−N結合に変換することから成るアミノ化合物の方法。 - 特許庁
In the preparation method of a biphenyl, the aromatic compound comprising a benzene ring is subjected to an oxidative coupling reaction in the presence of a palladium salt, copper oxide (I) and a ligand compound that forms a complex with the palladium salt in an atmosphere containing molecular oxygen. ベンゼン環を含んでなる芳香族化合物を、パラジウム塩と、酸化銅(I)と、パラジウム塩と錯体を形成する配位子化合物との存在下に、且つ分子状酸素の存在する雰囲気中で、酸化カップリング反応させることを特徴とするビフェニル類の製造方法。 - 特許庁
The transfer paper for electrophotography contains as a loading filler light calcium carbonate-silica complex of which light calcium carbonate particles are coated with silica on the surface and a solid content weight ratio of light calcium carbonate to silica, namely, light calcium carbonate/silica =30/70 to 70/30. 軽質炭酸カルシウムとシリカとの固形分重量比が、軽質炭酸カルシウム/シリカ=30/70〜70/30である、軽質炭酸カルシウム粒子の表面をシリカで被覆した軽質炭酸カルシウム−シリカ複合物を、填料として含有する電子写真用転写紙。 - 特許庁
In the invented method, the complex obtained by coupling the host compounds having inclusion capacity of liquid crystal molecules with the metal oxide nanoparticle is added to the liquid crystal layer of the liquid crystal display device to reduce the driving voltage of the liquid crystal display device. 本発明の方法は、液晶分子に対する包接能を有するホスト化合物と、金属酸化物ナノ粒子に結合した複合体を液晶表示素子の液晶層に添加することで、液晶表示素子の駆動電圧を低減させることを特徴とする。 - 特許庁
The hydrogen storage material is manufactured by reacting magnesium chloride with ammonia to produce hexaammine magnesium chloride being a metal ammine complex and subjecting a mixture of the produced hexaammine magnesium chloride with lithium hydride to mechanical milling treatment to obtain a nanostructured material or a composite material. 第1の水素貯蔵材料は、塩化マグネシウムとアンモニアとを反応させて金属アンミン錯体であるヘキサアンミンマグネシウム塩化物を生成させ、このヘキサアンミンマグネシウム塩化物と水素化リチウムとをメカニカルミリング処理によりナノ構造化・複合化することにより製造される。 - 特許庁
The liposome preparation includes a redox-responsive fluorescent probe consisting of porphyrin or phthalocyanine with a nitroxide radical, especially consisting of a phthalocyaninato-silicon complex with a nitroxide radical as an axial ligand. ニトロキシドラジカルを有するポルフィリン又はフタロシアニン、特にニトロキシドラジカルを軸配位子として有するフタロシアニナトケイ素錯体からなるレドックス応答性蛍光プローブ及びそれを含有するリポソーム製剤、並びにそれを用いた生体内外におけるビタミンCの検出法及び定量法。 - 特許庁
Seen from a viewpoint of political history, Todai-ji Temple was founded expecting protection of the nation by belief, and even in crises of decline due to two wars and natural disasters, Todai-ji Temple tried to maintain its large temple complex by soliciting contributions with support from the dynasty and the bakufu (Japanese feudal government headed by a shogun).
政治史的立場から見ると、東大寺は、鎮護国家の思いをこめられて創建され、二度の戦乱や羅災などで衰退の危機にあっては、王朝や幕府の力を借りつつも、勧進をするとこによって、その大伽藍を保ってきた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Kameoka Sports Park is a sports complex that was built for the Kyoto National Sports Festival held in 1988, consisting of gymnasiums, an athletics stadium, a baseball field, swimming pools, tennis courts, and various types of play equipment, and is used by a large number of visitors not only from Kameoka-City but also from outside Kyoto Prefecture.
亀岡運動公園は、1988年(昭和63年)の京都国民体育大会に合わせて建設された体育館、競技場、野球場、プール、テニスコート、遊具などを兼ね備えた複合的なスポーツ施設であり、市や府の内外を問わず盛んに利用されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Regarding securitized products related to subprime mortgages and other loans, which triggered the global financial crisis, it has become clear that there are problems like the conflicts of interest involved in the origination of such products and the difficulty in identifying the source of risk due to the increasingly complex structures of transactions
また、今次の金融危機の発端になったサブプライム等関連融資の証券化商品については、商品組成をめぐる利益相反の問題や取引の流れが複雑化しリスク等の存在が把握しにくくなるといった問題が明らかになった - 金融庁
It seems that securities companies that provide large-scale and complex services as whole groups in an integrated manner should be subject to group-wide consolidated regulation and supervision which includes parent companies, sister companies and so forth, as the monitoring of operations and risk profiles of the entire groups is required.
大規模かつ複雑な業務をグループ一体として行う証券会社については、グループ全体の業務・リスク状況の把握が必要であることから、親会社・兄弟会社等を含むグループ全体の連結規制・監督を行うべきではないか。 - 金融庁
The method for making fullerenes aqueous includes a step for preparing a dispersed aqueous solution of fullerenes by using the fullerenes and a dispersion stabilizing agent and a step for preparing a complex of a calixarene and each fullerene by mixing the obtained dispersed aqueous solution of fullerenes and the calixarene. フラーレンと分散安定化剤を用いて、フラーレンの分散水性溶液を調製する行程、および得られたフラーレンの分散水溶液とカリックスアレーンを混合処理し、カリックスアレーンとフラーレンとの錯体を調製する行程、を含むフラーレンの水性化方法。 - 特許庁
Complex dielectric material comprising inorganic filler soluble to at least one of acid and alkali mixed into matrix resin mixed styrene polymer having syndiotactic structure and liquid crystal polyester resin is used for material for the antenna substance 2. アンテナ基体2の材料としては、例えば、シンジオタクチック構造を有するスチレン系重合体と液晶ポリエステル樹脂とを混合した母体樹脂に、酸及びアルカリの少なくともいずれか一つに可溶な無機充填剤を混合してなる複合誘電体材料が用いられる。 - 特許庁
This metallic ion sensing annular polymer material 100, containing imine and a benzene ring detects electrochemically the metallic ions of a microamount, by measuring the redox potential of the polymer material due to coordination (formation of complex) of the metal ion with the imine. イミンとベンゼン環とを含む金属センシング用環状高分子材料100であって、イミンに金属イオンが配位(錯形成)することによる高分子材料の酸化還元電位を測定することによって電気化学的に微量の金属イオンを検出することができる。 - 特許庁
The polymerization catalyst comprises a metallocene complex [A] expressed by formula and a cocatalyst [B]. メタロセン錯体[A]と共触媒[B]とを含むことを特徴とする重合触媒、および、その重合触媒の存在下に、少なくとも一種以上の炭素数2以上のα−オレフィンとアルケニルシランとを共重合させることを特徴とするオレフィン−アルケニルシラン共重合体の製造方法。 - 特許庁
The production method of the zero-valent nickel complex comprises reducing a nickel halide hydrate by at least one metal selected from among zinc, cadmium, magnesium, aluminum, iron and cobalt in the presence of a monodentate phosphine ligand or a bidentate phosphine ligand. ハロゲン化ニッケル水和物を、単座のホスフィン配位子、あるいは二座のホスフィン配位子の存在下に、亜鉛、カドミウム、マグネシウム、アルミニウム、鉄、コバルトの内から選ばれた少なくとも1種類の金属によって還元することを特徴とするゼロ価ニッケル錯体の製造方法。 - 特許庁
To provide a method for producing a highly reactive butene oligomer by using butadiene raffinate which is industrially and inexpensively available as a raw material and boron trifluoride-based complex catalyst without reducing the content of terminal vinylidene groups and without essentially leaving fluorine. 工業的に安価に入手し得るブタジエンラフィネートを原料とし、三フッ化ホウ素系錯体触媒を用いて、末端ビニリデン基の含有量を低下させることなく、かつフッ素を実質的に残留させないで高反応性ブテンオリゴマーを製造する方法を提供する。 - 特許庁
On the other hand, there is also an opinion that the Japanese government introduced a Europeanization policy (leave Asia, enter Europe) into its culture and its natural features on an such an unprecedented scale due to a backlash against its extended seclusionism, that it layed a foundation for the people of Japan to have an inferior complex to the Caucasian that remains even today.
その一方で長期に渡る鎖国の反動からか文化・風土面においても世界的に類を見ない規模の欧化政策(脱亜入欧)を行い、現代に至るまでの日本人における白人コンプレックスの礎となったと考える者もいる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Additionally, large-scale development has proceeded along the National Route 9 on the south side of the station, and there are many big company stores such as Centum City Fukuchiyama (complex), Frespo Fukuchiyama (a shopping mall), UNIQLO (clothing shop), TSUTAYA (rental shop), Yofuku no Aoyama (ready-made men's wear), Kappa Zushi (Sushi restaurant), a Honda dealership (car dealer), a Yoshinoya restaurant, Tamahimeden (a wedding hall), McDonald's, SHIMAMURA (clothing shop), and Washoku Sato (restaurant).
ほかにも駅南の国道9号線沿いに大規模な開発センタムシティ福知山や、フレスポ福知山、ユニクロ、TSUTAYA、洋服の青山、かっぱ寿司、ホンダ、吉野家、玉姫殿、マクドナルド、しまむら、和食さとなど大手の店がたくさん並んでいる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
(5) For a registration of change or registration of correction regarding any of the matters to be registered as listed in the items of paragraph (1), no person other than the owner of the building for which there is a registration of categorization as a common element or registration of categorization as a common element of a housing complex may file an application.
5 第一項各号に掲げる登記事項についての変更の登記又は更正の登記は、当該共用部分である旨の登記又は団地共用部分である旨の登記がある建物の所有者以外の者は、申請することができない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
In a communication ranging complex system, a master unit 3 transmits a first pulse signal to a slave unit 4 after transmission of a control frame (after first transmission time α), and the slave unit 4 transmits a second pulse signal to the master unit 3 after reception of the control frame (after second transmission time β). 通信測距複合システムでは、親機3が制御フレームの送信後(第1の送信時間α後)に第1のパルス信号を子機4に送信し、子機4が制御フレームの受信後(第2の送信時間β後)に第2のパルス信号を親機3に送信する。 - 特許庁
Further, since the tire has the scale-like pattern 10 formed of the plurality of inclination surfaces at a part visually recognizable in the use of the tire 1, a complex recess/projection is positively formed on the tire outer surface 3a corresponding to an unnecessary recess/projection to make the unnecessary recess/projection not conspicuous. タイヤ1の使用時に視認できる部分に、複数の傾斜面により形成される鱗状模様10を有することで、不要な凹凸に対応するタイヤ外表面3aに積極的に複雑な凹凸を形成し、この不要な凹凸を目立たなくさせる。 - 特許庁
This fluorescent complex is composed of a rare earth atom and a ligand having a structure in which two or more coordinating groups are together bonded in a ring shape, wherein the coordinating group has a structure selected from P=O, S=O, O=S=O, and C=O and is coordinately bonded to the rare earth atom. 希土類原子と、複数の配位基が環状に結合された構造を有する配位子とからなる蛍光性錯体で、前記配位基が、P=O、S=O,O=S=O及びC=Oから選択される構造を有し、前記希土類原子に配位結合している。 - 特許庁
In the active matrix type display apparatus, lines 5 for shorting circuit between input lines 2 to the TFT and pads of lines 19A and 19B at a FPC board side are cut by a laser and the input lines 2 having a cutting failure part 22 are corrected by a metal complex to be a corrected part 24. TFTへの入力配線2とFPC基板13側の配線19A,19Bのパッド間ショート用配線5をレーザで切断し、切断不良個所22をもつ入力配線2については、金属錯体で修正した個所24とする。 - 特許庁
To provide a thin-type monitoring device, easily adjusting the inclination of a monitor body without having to equipp a stand of a complex structure, and reducing the packing bulk, when it is stored in a packing material to lower the storage and carrying cost. 複雑な構造のスタンドを備えることなく、モニタ本体の傾きを容易に調整することができるとともに、梱包材に格納されたときの梱包嵩を小さくして、保管及び運搬のコストを低減することができる薄型モニタ装置を提供する。 - 特許庁
A compound containing at least cement, pozzolan impalpable powder, fine aggregate with a particle size of 2 mm or less, a water reducing agent, and water is subjected to lining by centrifugal molding on an internal surface of a resin pipe as an outer shell, to thereby produce the integral complex pile formed of the resin pipe and the compound. 樹脂管を外殻とし、該樹脂管の内側に、少なくとも、セメント、ポゾラン質微粉末、粒径2mm以下の細骨材、減水剤、及び水を含む配合物を遠心力成形によってライニングして、樹脂管と配合物とを一体化した複合パイル。 - 特許庁
The substituted ethynyl gold-nitrogen-containing heterocyclic carbene complex represented by general formula (1) (wherein, L is a nitrogen-containing heterocyclic carbene ligand; R is an alkyl group, a cycloalkyl group, an aryl group, an aralkyl group or a heterocyclic group) is useful as the light-emitting material having the characteristics of the problem. 一般式(1)(式中、Lは、含窒素へテロ環カルベン配位子を示す。Rはアルキル基、シクロアルキル基、アリール基、アラルキル基、ヘテロ環基を示す。)で示される置換エチニル金−含窒素へテロ環カルベン錯体は、課題の特性を持つ発光材料として有用である。 - 特許庁
The insulative target material is used for producing the electroconductive complex-oxide film having a composition expressed by the general formula ABO_3; and includes the oxide of an element (A), the oxide of an element (B), and at least one of a Si compound and a Ge compound. 絶縁性ターゲット材料は、一般式ABO_3で表される導電性複合酸化物膜を得るための絶縁性ターゲット材料であって、A元素の酸化物と、B元素の酸化物と、Si化合物およびGe化合物の少なくとも一方と、を含む。 - 特許庁
The chicken farming feed is obtained by mixing probiotics and vitamin B complex with basic mixed feed containing 28-130 g of iodine (as I) per 1,000 kg of mixed feed, aiming at solving stress of a chicken living body and improving egg-laying rate by iodine. 配合飼料1000kg当り、ヨウ素(Iとして)を28g〜130g含有する基礎配合飼料に、ヨウ素による鶏生体のストレス解消と産卵率向上を目的として、プロバイオティクスと、ビタミンBコンプレックスとを混合させた養鶏飼料。 - 特許庁
A complex reception signal S3 after DC detection is converted to a differential signal S4 to a signal 1 sample before at a differential signal generation section 4 and is used for processing for detecting the preamble of a packet signal and that for calculating the correction value of frequency offset. 直交検波後の複素受信信号S3は、差分信号生成部4において、1サンプル前の信号との差分信号S4に変換されて、パケット信号のプリアンブルを検出する処理や、周波数オフセットの補正値を算出する処理に用いられる。 - 特許庁
To provide a full solid lithium secondary battery having a high output power and a long lifetime and can be installed for electronic devices, by using a complex electrode, composed of a porous solid electrolyte for a lithium secondary battery and a battery active material filled in pores of the above mentioned porous solid electrolyte. リチウム二次電池用の多孔質固体電解質と前記多孔質固体電解質の孔内部に充填される電池活物質との複合電極により、電子デバイスに搭載可能でかつ高出力、長寿命の全固体リチウム二次電池を提供する。 - 特許庁
An Ru chamber F1 allows a substrate S to be heated under a reducing gas atmosphere, a raw material containing a bis (2-methoxy-6-methyl-3,5-heptanedionate) (1,5-hexadiene) ruthenium complex is supplied to the reducing gas atmosphere, and the ruthenium film is formed on the substrate S. RuチャンバF1は、基板Sを還元性ガス雰囲気の下で加熱するとともに、その還元性ガス雰囲気にビス(2−メトキシ−6−メチル−3,5−ヘプタンジオナト)(1,5−ヘキサジエン)ルテニウム錯体を含む原料を供給して基板Sにルテニウム膜を形成する。 - 特許庁
When performing overlay print by using a complex form setting file(file whose form to be used or print attributes are set for each page) and data, a mask is designated for a component form so that the processing of a mask is performed to a field in the component form. 複合フォーム設定ファイル(各ページに対して、使用するフォームや印刷属性等の設定がされたファイル)とデータを用いてオーバレイ印刷する際に、部品フォームに対して、マスクの指定をすることで、その部品フォーム内のフィールドにマスクの処理がされる。 - 特許庁
The organic electroluminescent element 1 includes: an electron transport layer 7c configured by using a heterocyclic compound, a cathode 11 configured by using a metallic material, and a transition-metal complex layer 9 held between the electron transport layer 7c and the cathode 11. 複素環化合物を用いて構成された電子輸送層7cと、金属材料を用いて構成された陰極11と、電子輸送層7cと陰極11との間に挟持された遷移金属錯体層9とを備えた有機電界発光素子1である。 - 特許庁