To provide a transmission rate control method, a mobile station and a radio network controller which enable suppression of interference by a mobile station performing a soft handover to increase throughput in an entire cell, and also enable reduction in complexity of the mobile station. ソフトハンドオーバーを行っている移動局による干渉を抑制し、セル全体のスループットの向上を可能としつつ、移動局の複雑性を緩和する。 - 特許庁
To provide a file which has excellent handleability, holding force of a document and reliability while faults in an increase in the number of components, a complexity of assembling, and an increase in a cost, etc., are solved. 部品点数の増加や組立の煩雑化、コストアップ等の不具合を解決しつつ、使い勝手がよく、書類の保持力や信頼性にも富むファイルを提供する。 - 特許庁
The steps can simplify the size and the complexity of the integrated circuit model while retain information on the second net required for the analysis. 本発明のステップを通して、集積回路モデルのサイズ及び複雑さが簡略化される一方で、解析に必要とされる第2ネットについての情報を保持する。 - 特許庁
To provide a multi-radix butterfly computation module, keeping a low complexity, that is able to compute butterflies on a flow when computing different sizes of DFT (Discrete Fourier Transform). 種々のサイズのDFTの計算に際し、フロー上のバタフライを計算することができる、低い複雑度を維持するマルチ基数バタフライの計算方法を提供する。 - 特許庁
To provide a method for reducing calculation complexity, as optional factorial calculation cannot be simplified by table look-up processing, and highly complex calculation is required. 任意の階乗の計算はテーブル・ルックアップ処理により単純化できず、高度な計算の複雑さが発生するそこで計算の複雑さ軽減手法を提供する。 - 特許庁
To accomplish a moving image decoding apparatus which reduces deterioration in image quality while suppressing increase in computational complexity to a minimum for moving image encoded data, and performs moving image decoding including reduction of resolution. 動画像符号化データに対して、演算量の増加を最低限に止めつつ画質の劣化を低減する、解像度の縮小を伴う動画像復号装置を実現する。 - 特許庁
To secure electric energy for automatic gain control while suppressing complexity of a circuit configuration even in the case of use of a partial segment of digital broadcasting. デジタル放送における一部のセグメントを使用した場合においても、回路構成の複雑化を抑制しつつ、自動利得制御の電力量を確保できるようにする。 - 特許庁
To efficiently use a petroleum residue as fuel without causing an increase in the size and complexity of an apparatus in an apparatus and a method of supplying the fuel including the petroleum residue. 石油残渣の燃料供給装置及びその方法において、装置の大型化や複雑化を招くことなく石油残渣を効率的に燃料として使用可能とする。 - 特許庁
To reduce the complexity involved in developing a wireless application by reducing the need to do explicit coding, as well as reducing device resources utilized by the application. アプリケーションによって利用される装置資源を低減し、明示的な符号化を行う必要を低減することにより、ワイヤレス・アプリケーションを開発する際の複雑さを軽減する。 - 特許庁
Due to the discrete button shapes of the friction materials, the friction materials can be prepared independently from the structural backing so that complexity and cost can be reduced. 摩擦材料を別個のボタンのように構成することにより、構造的バッキングとは独立して摩擦材料を作ることができ、このため複雑さおよびコストを低減できる。 - 特許庁
Thus, the block search methods are adapted according to motion complexity to obtain high robustness, even if video contents represent complicated motion. このように、動き複雑性によりブロック探索方法を適応化させることで、映像内容が複雑な動きを示す場合であっても高い頑健性を得ることができる。 - 特許庁
To provide an image coding method and an apparatus thereof for reducing computation complexity required for the mode selection of a macro block in coding wherein a plurality of modes can be selected by the coding of the macro block. マクロブロックの符号化で複数のモードが選択可能な符号化において、マクロブロックのモード選択に要する計算量を削減することを目的とする。 - 特許庁
To provide a night vision system and a method of enhancing driving safety of a vehicle by preventing blindness of the night vision system while reducing the complexity of the device and cost. 装置の複雑さとコストを低減しつつ暗視システムの盲目化を防いで車両の運転安全性を高めるための、暗視システム及び方法を提供する。 - 特許庁
To provide a re-learning method for support vector machine (SVM) for improving accuracy of the SVM and reducing computational complexity by using a few good samples. 良質で少数のサンプルを用いて再学習させることにより、SVMの精度向上と計算量の削減を達成できるSVMの再学習方法を提供する。 - 特許庁
To provide a dual clutch transmission that can be configured to a selected geometry, is reduced in cost and can operate with a reduced complexity of design constrictions. 選択された形状に構成することが可能であり、コストが低下し、設計上の制約の複雑さを低減して取り扱うことができるディアルクラッチトランスミッションを提供する。 - 特許庁
To solve the problem of complexity of identifying many categories for an passenger or occupant to surely use an airbag system. エアバッグシステムに関して確実に使用するために乗員(又は占有者)に関する多くのカテゴリを識別するには複雑な場合があるので、これを解決する方法を提供する。 - 特許庁
To obtain a production management system capable of making input work to obtain inventory information efficient and also simplifying the input work by eliminating the complexity of reservation calculation involved in an assembly stock. 組み立て品の在庫に伴う引当て計算の煩雑さをなくし、在庫情報を得るための入力作業を効率よくかつ簡略化できる生産管理システムを得る。 - 特許庁
To greatly reduce computational complexity while maintaining search precision, and to detect a motion vector by making motion searches using a plurality of block sizes with high efficiency. 探索精度を維持しながらも計算量を大幅に軽減し、高能率に複数のブロックサイズによる動き探索を行って動きベクトルの検出を可能とする。 - 特許庁
To provide a medium transport roller that can prevent the scattering of paper powder or reattachment thereof to the paper and can suppress the complexity of a recording apparatus and the increase in cost. 紙粉の飛散や用紙への再付着を防止することができ、更には記録装置の複雑化とコストアップを抑えることのできる媒体搬送ローラーを提供する。 - 特許庁
To eliminate complexity when a medium to be reproduced is surely identified and parameters regarding image quality and sound quality are set during the medium reproduction. 再生対象となるメディアを確実に識別すると共に、当該メディア再生時の画質や音質に関するパラメータの設定を行う際における煩雑さを解消する。 - 特許庁
Because the CG object moving direction is limited to one direction by key input in the direct manipulation, complexity of operation in fine arrangement adjustment can be eliminated. また、ダイレクトマニピュレーションにおいてキー入力によりCGオブジェクトの移動方向を1方向に限定することで、配置の微調整を行う際の操作の煩雑さを解消した。 - 特許庁
The generation section 700, by carrying out display processing of the extracted buildings, can reduce complexity or laboriousness in three-dimensional display processing. 生成部700は抽出された建造物について表示処理を行うことにより、3次元表示処理における複雑さや煩雑さを低減することができる。 - 特許庁
To provide an image processing method for generating moving image data of super-resolution from dynamic image data of low resolution by computational complexity smaller than the conventional method. 従来に比べて少ない演算量で、低解像度の動画像データから超解像度の動画像データを生成することができる画像処理方法を提供する。 - 特許庁
To provide information which is useful for installation design by enhancing the analysis accuracy of communication characteristics while minimizing the computational complexity and specifying the local dead areas. 計算量を最小限に抑えながら通信特性の解析精度を向上させて極所的な不感エリアを特定し置局設計に有益な情報を提供する。 - 特許庁
To provide a liquid pharmaceutical preparation for oral administration reducing complexity in administration to reduce load on patients and enabling to safely take medicine. 本発明は、患者の負担を軽減するために服用時の煩雑さを軽減し、かつ安全な服薬を可能にする経口投与用の液体医薬製剤の提供を目的とする。 - 特許庁
To provide a material disposition method and a cutting method which systematically detects all subdivisions while controlling the complexity of a material disposition structure. 素材の配置構造の複雑さを制御しながらすべての区画分けを系統立てて探すことができる、素材の配置方法および切出し方法を提供すること。 - 特許庁
To provide an image processor capable of acquiring an image enabling super resolution processing by one-time scan, and reducing the amount of data and computational complexity in an image processor. 画像処理装置において、1回のスキャンで超解像処理可能な画像を取得でき、データ量及び計算量の削減を可能とする画像処理装置を提供する。 - 特許庁
To provide a route information setting system and a navigation system, capable of improving operability by reducing the operational complexity of an on-vehicle navigation system. 車載用のナビゲーション装置の操作の煩雑さを低減して操作性を向上させることができる経路情報設定方式およびナビゲーション装置を提供すること。 - 特許庁
To obtain a wireless LAN system capable of eliminating complexity of user operations in connection setting to a wireless LAN spot to aim at increase in the number of wireless LAN spot service users. 無線LANスポットへの接続設定時におけるユーザの操作の煩雑さをなくして、無線LANスポットサービス利用者の増加を図ることが可能な無線LANシステムを得る。 - 特許庁
To provide a convolution arithmetic operation method capable of efficiently carrying out convolution arithmetic operations by decreasing processing computation complexity independently of a waveform of a convolution signal. 畳み込み信号の波形によることなく、処理演算量を減らして効率良く畳み込み演算を行うことができる畳み込み演算方法を提供する。 - 特許庁
To provide an induction heating cooking oven capable of effectively cooling an induction heating coil and with assemblability improved through elimination of complexity of wiring inside a case. 誘導加熱コイルを効果的に冷却するとともに、筐体内部の配線の複雑さを解消し、組立性を改善した誘導加熱調理器を提供する。 - 特許庁
To properly set the quantized number of bits in each stage with small computational complexity at the time of encoding an input voice signal by performing multiple stage normalization/quantization. 多段の正規化・量子化を行って入力音声信号を符号化する際に、各段における量子化ビット数を少ない演算量で適切に設定する。 - 特許庁
An information processor requests, from a web server, complexity evaluation of a character string input in a password input field in response to editing processing on the input field by a user. ユーザによるパスワード入力欄に対する編集処理に応じて、当該入力欄に入力されて文字列についての複雑性評価をウェブサーバに対して要求する。 - 特許庁
An evaluation value indicating a matching rate between two blocks corresponding to motion vectors of two frame and an activity indicating the amount of special features regarding complexity of an image are calculated. 2つのフレームの動きベクトルに対応する2つのブロック間の一致度を表す評価値と、画像の複雑さの特徴量を表すアクティビティが算出される。 - 特許庁
To facilitate overall understanding of application assets by specifying a complex part in a process for organizing and classifying the application assets to remove complexity. アプリケーション資産を整理分類する過程で複雑な箇所を特定して複雑性を除去し、もってアプリケーション資産の全体的な理解を容易にすることができる。 - 特許庁
To provide an electronic script device for a television camera apparatus, in which a camera operator can turn pages of a script while eliminating complexity and operating the television camera apparatus with his/her both hands. カメラマンが煩雑さを解消しつつテレビカメラ装置を両手で操作しながら台本をページめくりすることのできるテレビカメラ装置の電子台本装置を提供すること。 - 特許庁
To suppress increase of computational complexity, ensure the accuracy of distance measurement, and enlarge the range of distance measurement when processing stereoscopic images and measuring the distance of an object. ステレオ画像を処理して対象物の距離計測を行う際に、演算量の増加を抑制すると共に距離計測精度を確保しながら距離計測範囲を拡大する。 - 特許庁
Simultaneously, the technology remarkably reduces processing complexity on the precondition that the same detection effect can be obtained without losing any information through the multi-user detection in the frequency domain. 同時に、周波数領域でのマルチユーザ検出を通じて、いかなる情報もなくさずに同じ検出効果が得られる前提で、処理複雑度を大幅に低減させている。 - 特許庁
By dividing a parent coil into two coils, a practical balance between the improved thermal performance and undesirable increases in volume and complexity is achieved. 元のコイルを2つのコイルに分割すると、改善された熱性能と望ましくない体積および複雑さの増加との間の実際的なバランスが得られることが分かっている。 - 特許庁
To improve a particle filter apparatus to specifically select the desired particle species (the "nominal species") with reduced overall complexity and improved life time of each beam absorbing element. 全般的な複雑性を低減し、各ビーム吸収素子の寿命を延長する所望の粒子種(「名目種」)を具体的に選択するように粒子フィルタ装置を改良する - 特許庁
To improve the attributes of an internal combustion engine with a turbo supercharger without increasing the complexity of the exhaust-side valve operating system of a control device of the internal combustion engine. 本発明は、内燃機関の制御装置に関し、排気側動弁装置を複雑化することなく、ターボ過給機付き内燃機関の特性を改善することを目的とする。 - 特許庁
Complexity provided by such a stamped cross-sectional profile serves to enhance the mechanical interlocking of the lead frame within the plastic molding of the package body. こうしたスタンピング加工による横断面外形によって与えられる複雑性は、パッケージボディのプラスチック成形内部でリードフレームの機械的噛み合わせを強める役割を果たす。 - 特許庁
To provide a multivariable decision tree construction system for shortening computational complexity and a calculation time for constructing a multivariable decision tree (MDT), and for easily understanding the decision content of the MDT. 多変数決定木(MDT)の構築のための計算量および計算時間を短縮させることができ、さらにMDTにおける判断内容を容易に理解すること。 - 特許庁
To provide a data communication apparatus in which secrecy is improved on the basis of astronomical computational complexity by extremely increasing the time required for a wiretapper to analyze ciphertext. 盗聴者が暗号文の解析に要する時間を著しく増大させ、天文学的な計算量に基づく秘匿性の高いデータ通信装置を提供する。 - 特許庁
To provide an apparatus in which when generating a two-dimensional moving image by imaging a virtual three-dimensional space using a virtual camera, complexity of that processing can be avoided. 仮想三次元空間を仮想カメラによって撮像して二次元動画を生成する際に、その処理の煩雑さを回避することのできる装置を提供する。 - 特許庁
To provide a monitoring system which makes it possible to periodically or continuously monitor the unitedness of a vascular prosthesis fitted into without additional cost and complexity. 追加のコストや複雑さを伴わずに、はめ込まれた血管プロテーゼの接合性を周期的、あるいは継続的にモニターすることを可能にするモニタリングシステムを提供する。 - 特許庁
To simultaneously achieve reduction in computational complexity and improvement in tracking accuracy in an object tracking device which combines and uses stereo image processing and monocular image processing. ステレオ画像処理と単眼の画像処理を組み合わせて用いる物体追跡装置において、演算量の低減と追跡精度の向上を同時に実現すること。 - 特許庁
To provide an analyzing method for a megamacro using a static analyzing device which eliminates the complexity of an STA flow and decreasing an STA verification time and a man-hour. STAフローの複雑化の解消、並びにSTA検証時間及び工数の削減を可能とするスタティック解析装置を用いたメガマクロの解析方法を提供する。 - 特許庁
To provide a relatively inexpensive quality evaluation system for a weld zone capable of preventing complexity of process control by indirectly evaluating the propriety of welding immediately after welding. 溶接と同時にその成否を間接的に評価して工程管理の煩雑化を防止でき、しかも比較的安価な溶接部の品質評価システムを提供する。 - 特許庁
To provide an improved method of collection and adjustment of the whole blood components, without any complexity and expense, large amount of labor power and manual separation process in conventional apheresis device. 従来のアフェレシスデバイスの複雑さや費用、大きな労働力や手動分離工程を伴わずに、全血の成分の捕集と調整の改良された方法の提供。 - 特許庁