「complexity」に関連した英語例文の一覧と使い方(27ページ目)

「complexity」を含む例文一覧(1937)

＜前へ 1 2 .... 23 24 25 26 27 28 29 30 31 .... 38 39 次へ＞

To provide an iterative decoding apparatus and iterative decoding method in which processing delay can be reduced by reducing computational complexity required for decoding to a turbo code including a tail bit.
テイルビットを含むターボ符号に対する復号の要する演算量を小さくして、処理遅延を小さくすることができる反復復号装置および反復復号方法を提供すること。 - 特許庁
To provide a monoscopic low-power mobile device that employs a low-complexity approach to detect and estimate depth information for real-time capturing and generation of stereo video.
ステレオ・ビデオのリアルタイム取得および生成のための奥行き情報を検知しかつ推定するために低複雑性アプローチを使用する平面視低電力モバイル装置を提供する。 - 特許庁
Time complexity is normally expressed as an order of magnitude, e.g. O(N~2~) means that if the size of the problem (N) doubles then the algorithm will take four times as many steps to complete.
時間計算量は普通、桁で表現される。たとえばO(N~2~)、これは問題のサイズ（N）が２倍になるとアルゴリズムは完了するまでに４倍のステップを要することを意味している。 - コンピューター用語辞典
In addition, the XML schema tools reduce the complexity of creating and editing XML schemas, thus allowing someone who is not a schema expert to create and modify XML schema and other XML documents.
また、XML スキーマツールを使用すると、XML スキーマの作成および編集での複雑さを軽減できるため、スキーマの専門家でなくても XML スキーマやそのほかの XML ドキュメントを作成および修正できます。 - NetBeans
To provide a vehicular approaching object detection device that can keep the accuracy of approaching object detection intact without adding to computational complexity even when using a wide angle camera.
広角カメラを用いた場合であっても、計算量の増大を抑制しつつ接近物の検出精度の低下を抑えることが可能な車両用接近物検出装置を提供する。 - 特許庁
To provide a Viterbi equalizer for realizing equalization with a realistic computation complexity even when a multivalued modulation system is adopted for a desired signal or an interference signal or the number of interference signals increases.
希望信号もしくは干渉信号に関して多値変調方式が用いられている場合や干渉信号の数が増えた場合においても、現実的な演算量で等化を実現する。 - 特許庁
To make proper the connection and fixture of an IC chip to an antenna by eliminating complexity at the time of packaging and preventing the IC chip and the antenna from being electrically disconnected.
実装時における煩雑さを無くすとともに、ＩＣチップとアンテナとの電気的な接続が切れないようにし、ＩＣチップのアンテナに対する接続固定を適正なものにする。 - 特許庁
To provide an instantaneous power scaling circuit which is capable of reducing computational complexity in amplification factor calculation of IPS by approximating instantaneous channel power between a transmitter station and a repeater station.
発信局と中継局間の瞬時チャネル電力の近似によりＩＰＳの増幅係数算出の計算量を削減することができる瞬時電力スケーリング回路を提供する。 - 特許庁
To provide a deflecting scanner which can surely prevent bearing components from being misassembled although it has a simple structure free of the complexity of component shapes and cost increase.
部品形状の複雑化やコストアップを招くことのない簡素な構造でありながら軸受部品の組み付けミスを確実に防止し得る構造の偏向走査装置を提供する。 - 特許庁
To securely and flexibly store secret information by reducing the computational complexity and data amount of partial information when the secret information is divided into a plurality of pieces of partial information and managed.
秘密情報を部分情報に分割して管理する際の演算処理量および部分情報のデータ量を削減し、安全かつ柔軟に秘密情報を保管すること。 - 特許庁
To suppress an increase in generated code quantity by calculating accurate estimated picture complexity when a scene change image is decided, specially, when the scene change image is encoded into a B picture as bidirectional prediction.
シーンチェンジ画像と判定された場合、特に双方向予測であるＢピクチャに符号化する場合に正確な推定画面複雑度を算出して発生符号量の増加を抑制する。 - 特許庁
To improve precision in subject detection by a simple method, while suppressing computational complexity in a device and a method for processing images for detecting subjects from the images.
画像から被写体検出を行うための画像処理装置及び画像処理方法において、演算量を抑制しながら、簡便な方法によって被写体検出精度を向上させる。 - 特許庁
Since 2001, the Philippines has been actively concluding bilateral agreements for the purpose of movement in labor force out of the country, in order to address the increasing complexity of the state of employment affairs (Fig.3.2.23).
また、フィリピンは、複雑化する雇用情勢に対応するため、2001年以降、積極的に国外への労働力移動のために二国間協定を積極的に締結している（第3-2-23表）。 - 経済産業省
Along with this extension in space and time the adjustments also increase in specialty and complexity, passing through the various grades of brute life, and prolonging themselves into the domain of reason.
こうした空間的、時間的拡大にともなって、動物の様々な段階を通じて、調整は特殊化や複雑化でも増大していき、理性の領域まで到達するのです。 - John Tyndall『英国科学協会ベルファースト総会での演説』
To locate a nonuniform portion of a color as information for a human's determination of unevenness, and stably detect the area of the nonuniform portion without image division and with low computational complexity.
人間がむらと判断するための情報として色の不均一箇所を特定し、また、画像を分割することなく、少ない計算量で、安定して不均一箇所の領域を検出できるようにする。 - 特許庁
To resolve problems such as detachment of a rolling element, deformation or rupture in injection molding, a composition preventing easy mass production of a retaining chain for the rolling element, and complexity and high development costs of a die.
転がり素子の離脱、射出成形においての変形または破断、転がり素子の保持チェーンの量産しにくい構成、金型の開発コストの高さならびに複雑さなどを解消することである。 - 特許庁
To provide a security terminal issuing surely important notification, suppressing useless notification, and reducing complexity of processing and a communication cost by limiting the issue of the useless notification.
重要な通報を確実に行い、無駄な通報を抑えることができ、また無駄な発報を制限することで、処理の煩雑さや通信のコストを抑えることができる警備端末を提供することにある。 - 特許庁
To provide a decoding technology and an encoding technology for satisfying the maintenance of encoding quality and reduction in computational complexity in encoding while reducing a memory capacity to be used.
本発明の目的は、メモリの使用量を低減しながら、符号化の品質を保つこと、符号化の演算量を低減することを満足する復号技術、符号化技術を提供することである。 - 特許庁
To provide a card application independent from the existence of an authentication information collation mechanism and to provide an authentication system capable of improving security and reducing the complexity of management of authentication information.
認証情報照合機構の有無に依存しないカードアプリケーションを提供すると共にセキュリティの向上と認証情報の管理の煩雑さを軽減可能とした認証システムを提供する。 - 特許庁
To generate pseudo random numbers at a high speed by decreasing a memory capacity and moreover reducing computational complexity when generating random numbers with a high probability to be prime numbers from plural random numbers, as pseudo random numbers.
複数の乱数から素数である確率の高い乱数を疑似乱数として生成する際メモリ容量を少なくしてしかも計算量を少なくして高速に疑似乱数を生成する。 - 特許庁
To improve enhancing the substantial reception characteristic of the SVD (Singular Value Decomposition) reception system while reducing the respective computing complexity of the SVD reception system and the MLD (Maximum Likelihood Detection) reception system by combining the MLD reception system with the SVD - MIMO communication system.
ＳＶＤ−ＭＩＭＯ通信方式にＭＬＤ受信方式を組み合わせて、ＳＶＤとＭＬＤそれぞれの演算量を低減しつつ、ＳＶＤ本来の受信特性を改善する。 - 特許庁
To provide a feeding device capable of making enhancement of separation performance and prevention of non-feed compatible while ensuring freedom of design and preventing complexity of a device constitution and outstanding cost increase.
設計の自由度を確保しつつ、更には、装置構成の複雑化及び大幅なコストアップを防止しながら、分離性能の向上とノンフィードの防止を両立させることのできる給送装置を得る。 - 特許庁
To provide an information processing method concerned with the agency of claiming and collection of paid contents and capable of improving convenience by solving the complexity of processing when a part of a claimed amount is paid.
請求額の一部が支払われた場合の処理の煩雑さを解消し利便性を向上させる有料コンテンツの請求及び回収の代行に関する情報処理方法を提供する。 - 特許庁
To provide a temperature control unit preventing a bad influence to environment caused by vibration, noise, or the like, and suppressing the complexity of structure and the enlargement of an outer dimension as much as possible.
振動や騒音等に起因する環境への悪影響を未然に防止し得るとともに、構造の複雑化や外観の大形化を可及的に抑えることの可能な温度調整装置を提供する。 - 特許庁
In this way, images equivalent to the original 3D models are speedily displayed requiring only the texture mapping time, not dependent on the complexity of the 3D models built of detailed polygons.
これにより、詳細なポリゴンで構成される３次元形状モデルの複雑さに依存することなくテクスチャ・マッピングの時間だけで高速に元の３次元形状モデルと同等な画像が表示可能となる。 - 特許庁
To provide a snowfall phenomenon display method for reducing computational complexity for displaying large number of snow particles irregularly dropping by three-dimensional computer graphics in real time.
本発明の課題は、不規則な落下運動を行う大量の雪粒を３次元・コンピュータ・グラフィックスでリアルタイムに表示するための計算処理を減少できる降雪現象表示方法を提供することにある。 - 特許庁
To provide a personal authentication device, which requires no illumination apparatus when photographing eyes, can recognize an iris pattern under arbitrary environment light, and can perform personal authentication by arithmetic operation of low computational complexity.
目を撮影するときに照明装置が不要であり、任意な環境光で虹彩パターンを認識でき、計算量の少ない演算処理で個人認証を行える個人認証装置を提供する。 - 特許庁
To provide a retransmission device for television broadcasting, which is installed at a head side of a community antenna television system to prevent restriction on locations and complexity of installation work, in use.
テレビ共同受信システムのヘッド側に設置し使用する場合に設置場所の制約や設置工事の煩雑化等の問題を回避することができるテレビ放送用再送信装置を提供する。 - 特許庁
To provide a manufacturing method of a semiconductor element in which a rigid bond pad stack is formed with no increase of manufacturing cost and complexity, to allow arrangement of an active circuit on the lower side of a bond pad.
製造コスト及び複雑性を増加することなしに、堅牢なボンドパッドスタックを形成し、ボンドパッド下側にアクティブな回路の配置を可能にする半導体素子の製造方法を提供する。 - 特許庁
To effectively absorb vibration along two directions crossing each other by action of liquid flow between two liquid chambers, and also to restrain complexity and large size of a device.
互いに直交するような２方向に沿った振動をそれぞれ２個の液室間での液体流動の作用により効果的に吸収し、かつ装置の複雑化及び大型化をそれぞれ抑制する。 - 特許庁
Complexity and size of the device are reduced by unnecessitating a separate fluid pressure prime mover and a pump or a drive belt, and at the same time, reliability is increased compared with a separate structure.
本発明によれば別個の流体圧原動機及びポンプ又は駆動ベルトの必要をなくすことにより、装置の複雑さ及び寸法を低減すると共に別個の構造に比べて信頼性を増大する。 - 特許庁
To provide a beam forming device capable of improving the precision of a beam formation by using a fractional delay filter in an interpolation process, and reducing the complexity of hardware by using post filtering technique.
補間工程で小数遅延フィルタを用いることによりビーム形成の精度を向上させると共に、ポストフィルタリング技術を用いることでハードウェアの複雑化を低減するビーム形成装置を提供する。 - 特許庁
(iv) Whether the credit rating agency formulates its rating determination policy, etc. by categorizing them for each class and subclass of items that are subject to credit ratings, in accordance with the characteristics, size, complexity and other attributes of the said credit rating agency.
④格付付与方針等は、当該信用格付業者の特性・規模・複雑性等に応じ、信用格付の対象となる事項の区分及びその細目ごとに分類して策定しているか。 - 金融庁
To provide an electronic watermark detecting apparatus capable of detecting embedded watermark information without increasing the computation complexity and circuit scale against attacks such as segmentation, scaling and rotation or the like of an image.
画像の切り出し、スケーリング及び回転等の攻撃に対して、演算量や回路規模の増大を伴うことなく、埋め込んだ透かし情報を検出可能な電子透かし検出装置を提供する。 - 特許庁
To eliminate complexity in the case of confirming and editing a command concerning a video data editor based on video producing technology using CG animation, moving image, music file and voice synthesizer or the like.
CGアニメーションや動画像、音楽ファイル、音声合成装置等を用いた映像生成技術を元にした映像データ編集装置において、コマンドの確認と編集の際の煩雑さを解消する。 - 特許庁
To actualize a small computational complexity for each packet and small necessary buffer capacity (memory capacity), and to use a data transfer rate variation index indicative of a suitable value as traffic quality evaluation.
１パケット毎の計算量が少なく、かつ必要バッファ量（メモリ量）が少なく済ませることができるようにし、しかもトラヒック品質評価として適切な値を示すデータ転送レート変動指標を使用する。 - 特許庁
To provide an information processing program and information processing apparatus, for controlling an attitude of an object composed of multiple nodes with small computational complexity so as to achieve a natural attitude.
複数のノードで構成されるオブジェクトの姿勢を、少ない計算量で、かつ自然な姿勢となるように制御することが可能な情報処理プログラムおよび情報処理装置を提供すること。 - 特許庁
To reduce an entire weight and cost of a bracket for attaching a recliner mechanism to a back supporting structure and a bottom supporting structure, and suppress complexity of the recliner mechanism after assembly, back supporting member and bottom supporting member.
リクライナ機構を背部支持構造および底部支持構造に取り付けるブラケットの全体の重量、コスト、および組立て後のリクライナ機構、背部支持部材、および底部支持部材の複雑さを押さえる。 - 特許庁
This, in turn, allows manufacturing tolerances and alignment tolerances to be relaxed, test times and test complexity to be reduced, and overall manufacturing and testing costs to be reduced.
このことは、今度は、製造公差や位置合わせ公差を緩和することができ、試験時間や試験の複雑性を減らすことができ、全体的な製造及び試験に関する費用を低減させることができる。 - 特許庁
To provide a laser processing apparatus that outputs a laser beam (a pulse train) for desired processing while avoiding an increase in device size and configuration complexity, along with a laser processing method employing the same.
装置の大型化および構成の複雑化を回避しつつ、所望の加工のためのレーザ光（パルス列）を出力可能なレーザ加工装置、およびそのレーザ加工装置を用いたレーザ加工方法を提供する。 - 特許庁
To provide a vanishing point estimation device, stably estimating a position of vanishing point without increasing computational complexity even when only a single line is detected from a captured image.
撮像画像から単一の直線しか検出されない場合であっても、計算量を増大させることなく、安定して消失点の位置を推定可能な消失点推定装置を提供する。 - 特許庁
The improved remote center manipulator connection assembly advantageously increases the range of instrument actions, and meanwhile reduces the complexity, the size and the physical weight of the entire robotic system at the same time.
この改良された遠隔中心マニピュレーター連結アセンブリは、器具動作の範囲を有利に増加し、その一方、同時にロボット利用外科用システムの全体の複雑さ、サイズ、および物理的重量を減少する。 - 特許庁
To provide a pneumatic tire which can improve rim coming-off resistance and rim slippage resistance without degrading workability in rim assembling, and does not cause increase of number of parts and complexity of structure.
リム組み作業性を低下させることなく耐リム外れ性及び耐リムずれ性の向上を図ることができ、しかも部品点数の増加や構造の複雑化を来すことのない空気入りタイヤを提供する。 - 特許庁
To reduce a computational complexity for optimization of recognition parameters, such as a language weight, a word insertion penalty, and a beam width, accompanying conversion of a feature quantity of a feature parameter extracted from an input speech.
入力音声から抽出した特徴パラメータの特徴量の変換に伴う、言語重み、単語挿入ペナルティー、ビーム幅等の認識パラメータの最適化のための計算量を軽減する。 - 特許庁
To provide an apparatus for use with chemical vapor infiltration and deposition (CVI/CVD) processes where porous structures are rapidly and singly made dense as the cost and complexity are suppressed to the minimum.
コストと複雑性を最小限に押さえた上で、急速に且つ単一に多孔質構造体を緻密化する化学浸透および析出（ＣＶＩ／ＣＶＤ）に使用するための装置を提供する。 - 特許庁
To provide a device and method for controlling a memory, capable of preventing the complexity of wiring caused by many pieces of intersecting wiring and reduction in yield or quality.
交差する配線が多くなり配線が複雑化することを回避し、歩留まりおよび品質の低下を防止することが可能なメモリ制御装置およびメモリ制御方法を提供することである。 - 特許庁
To provide a heat sink and a heat radiation device using it, which can achieve high heat dissipation efficiency in comparison with conventional radiation devices by its simple constitution without causing increase in the size of the device and increase in the complexity of the device.
ヒートシンクとこれを用いた放熱装置として、大型化や複雑化を招くことなく、簡単な構成によって従来に比して高い熱放散効率を達成できるものを提供する。 - 特許庁
To provide an adaptive control unit, an adaptive control method and an adaptive control program for suppressing and controlling the computational complexity, even when the time development of a target system is complicated.
対象システムの時間発展が複雑な場合でも、計算量を抑制して制御することが可能な適応型制御器、適応型制御方法および適応型制御プログラムを提供する。 - 特許庁
To provide an obstacle detection apparatus capable of remarkably reducing possibility of occurrence of wrong detection while maintaining practicality in terms of computational complexity without needing corresponding point search of a plane projection stereo method.
平面投影ステレオ法の、対応点探索を必要としなく、計算量上の実用性を維持しつつ、誤検出が生じる可能性を大幅に減少させる障害物検出装置を提供する。 - 特許庁
To provide a method and apparatus for protecting contents in which computational complexity required for encryption and decryption is decreased by encrypting only data for each encoded layer for video encoded contents.
ビデオ符号化コンテンツを、符号化階層別にデータだけを暗号化することによって、暗号化及び逆暗号化に要求される計算量を減少させるコンテンツの保護方法及びその装置の提供。 - 特許庁

＜前へ 1 2 .... 23 24 25 26 27 28 29 30 31 .... 38 39 次へ＞

例文データの著作権について

大規模オープンソース日英対訳コーパス
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
NetBeans
© 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates.
Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners.
日英対訳文対応付けデータ
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
原題：”The Belfast Address”

邦題：『英国科学協会ベルファースト総会での演説』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

(C) 2005 Ryoichi Nagae 永江良一
この翻訳は、クリエイティブ・コモンズ・ライセンス(帰属 - 同一条件許諾)の下でライセンスされています。