「complicated」を含む例文一覧(12745)

＜前へ 1 2 .... 12 13 14 15 16 17 18 19 20 .... 254 255 次へ＞
  • To explain to you this complicated concept.
    複雑なコンセプトを説明するために シンプルな比喩を使いましょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You complicated my situation, do not you understand it? !
    私の状況を複雑にしたのはあなたよ それを分かんないの?! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Where the real fabric of this very complicated society
    非常に複雑な社会の 中枢をなすような人たちによる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • At the end, he wasn't a di... it's complicated. i'll explain later, okay?
    最後はクソじゃない、 ええい、複雑なんだ後で説明する - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Unfortunately, it's much more complicated because it involves lawyers.
    残念ながらずっと複雑なものです 弁護士がらみですから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I've had a long, complicated love affair with show business myself, you know?
    ショービジネスには長いこと 複雑な思いで 打ち込んできたのよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And since my rules have proven too complicated for you to follow
    規則が非常に 複雑だと分かったから 従う君にとって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • So instead maybe we want to choose something a little more complicated to look at.
    それでは もう少し難しい材料を選びましょうか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And you know I love you and my whole situation with kiera's just complicated.
    愛してるけど キエラの事も含め 状況が複雑なんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I want to be as complicated as all these people.
    私、この人達みたいに もっと複雑な性質になりたいの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We are living in a more complicated and fragmented world.
    以前よりも複雑で分化した世界に私たちは生きています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Period of gestation, 24 weeks, presented with preterm prelabour rupture of membrane complicated with chorioamnionitis
    《妊娠 24週。 前期破水で 胎児に感染兆候が 強い》 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Many times more complicated than just our feet.
    我々の体は単なる足の何倍も複雑にできているので - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It turns out that democracy is a little bit more complicated than that.
    民主主義はそれよりももっと複雑だと判明しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • To be sure, there's a long, complicated story behind it.
    もちろんそれにはちゃんといわく因縁(いんねん)があるのさ.  - 研究社 新和英中辞典
  • In doing so, the complicated pattern may be avoided.
    そうすることにおいて，複雑なパターンが避けられるかもしれない。 - 英語論文検索例文集
  • In doing so, the complicated pattern may be avoided.
    そうすることにおいて，複雑なパターンが避けられるかもしれない。 - 英語論文検索例文集
  • The social problems of the day tend to be more and more complicated.
    現代の社会問題はますます複雑化する傾向がある。 - Tanaka Corpus
  • This form looks kind of complicated. Help me fill it out.
    この書式はやや複雑そうだ。書きこむのを手伝ってくれ。 - Tatoeba例文
  • The social problems of the day tend to be more and more complicated.
    現代の社会問題はますます複雑化する傾向がある。 - Tatoeba例文
  • a shape of a roof called "building with a complicated roof structure"
    八つ棟造りという,棟を幾つも継いだ複雑な屋根の形 - EDR日英対訳辞書
  • To solve the problem that the processing of mutual frame operations in a conventional manner is complicated.
    従来のフレーム相互動作は、その処理が煩雑である。 - 特許庁
  • To reproduce complicated sound image feeling of a string resonance sound.
    弦共鳴音の複雑な音像感を再現できるようにする。 - 特許庁
  • This makes it easy to cope with complicated modification of the path-length.
    複雑なパス長変更に容易に対応することができる。 - 特許庁
  • METHOD AND SYSTEM FOR IDENTIFYING SURFACE ELEMENT OF COMPLICATED MODEL
    複雑なモデルの表面要素を識別する方法及びシステム - 特許庁
  • To reduce a thickness and to unnecessitate labor and time for complicated piping.
    薄型で複雑な配管の手間を必要としないものとする。 - 特許庁
  • To simplify a complicated access management function in an IC card.
    ＩＣカードにおける、複雑なアクセス管理機能を簡略化すること。 - 特許庁
  • To dispense with complicated operation of a keyboard in a personal computer or word processor.
    パーソナルコンピューター、ワードプロセッサで、複雑なキーボードの操作を不要する。 - 特許庁
  • To provide an image processing system dispensing with a complicated synchronous control.
    煩雑な同期制御が不要な画像処理システムを提供する。 - 特許庁
  • MOUNT FOR PROTECTING EXHIBIT OF COMPLICATED SHAPE FROM EARTHQUAKE OR THE LIKE
    地震等から複雑な形状をした展示品を保護する載置台 - 特許庁
  • To easily form a vacuum heat insulating case body having a complicated shape.
    複雑な形状の真空断熱箱体を容易に成形する。 - 特許庁
  • To solve the problem that the loss of light from a light source is much and that a structure becomes complicated.
    光源からの光のロスが多い、構造が複雑になる。 - 特許庁
  • To provide high security without complicated session management.
    複雑なセッション管理をすることなく、高いセキュリティ性を提供する。 - 特許庁
  • To easily manage an image folder without complicated operation.
    面倒な操作を行うことなく画像のフォルダ管理を簡単に行う。 - 特許庁
  • To easily send an image without requiring complicated preparation.
    煩雑な準備を要することなく画像を手軽に送付可能とする。 - 特許庁
  • To solve inefficient and complicated service processing at a home care business office.
    介護事業所の非効率で煩雑な業務処理を解決する。 - 特許庁
  • To provide an imaging apparatus preventing user's operation from being complicated.
    ユーザの作業が煩雑になるのを防ぐことができる撮像装置 - 特許庁
  • To make a multistage hermetic seal a compact one by dispensing with a complicated countermeasure to noise.
    煩雑なノイズ対策を不要とし、またコンパクトなものとする。 - 特許庁
  • The system allows the assessment of complicated tolls for a toll rod.
    本システムは有料道路での複雑な料金査定を可能にする。 - 特許庁
  • To automatically set a time without accompanying complicated work.
    煩雑な作業を伴うことなく、時刻設定を自動的に行う。 - 特許庁
  • To record the data without performing the complicated setting of many items.
    多項目による複雑な設定をせずにデータの収録を行う。 - 特許庁
  • To more accurately and more rapidly mold a more complicated shape.
    より複雑な形状を、より精度良く、かつより速く成形する。 - 特許庁
  • To convert a simple motion of a user's leg part into complicated input.
    ユーザの脚部の単純な動きを複雑な入力に変換する。 - 特許庁
  • This is kind of a complicated story, but would it be alright if I told it?
    これは少し複雑な話なのですが、話してよろしいですか。 - Weblio Email例文集
  • To put a voice recognition device into operation without performing any complicated operation.
    煩雑な操作を行うことなく音声認識装置を作動する。 - 特許庁
  • To reproduce a slide show with music without requiring complicated work.
    煩雑な作業を必要とせずに音楽付きスライドショーを再生する。 - 特許庁
  • To perform quick bone evaluation without complicated work.
    煩雑な作業を要することなく迅速な骨評価を可能とする。 - 特許庁
  • To synthesize a radioactive ligand having one of various complicated structures.
    様々な複雑の構造を有する放射性リガンドを合成する。 - 特許庁
  • Rendering geometry in a shank enables complicated fragment antialiasing.
    シャンク内のレンダリング幾何学が複雑な断片アンチエイリアスを可能にする。 - 特許庁
  • To provide an alignment device capable of accurately performing complicated alignment.
    複雑な位置合わせであっても精度良く行えるようにすること。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 12 13 14 15 16 17 18 19 20 .... 254 255 次へ＞

例文データの著作権について