「complicated」を含む例文一覧(12745)

＜前へ 1 2 .... 10 11 12 13 14 15 16 17 18 .... 254 255 次へ＞
  • To Hell with [For God's sake get rid of] all these complicated procedures!
    こんな回りくどい手続きなんて全廃してしまえ. - 研究社 新和英中辞典
  • Players use a variety of complicated kae no tegumi (a pattern of rhythm).
    替えの手組みがきわめて多く、かつ複雑である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The situation got complicated because you refused your support.
    君が援助を断ったので、事態がややこしくなった。 - Tatoeba例文
  • Can the child sound out this complicated word?
    子供は、この複雑な単語を発することができますか？ - 日本語WordNet
  • Computers are capable of doing extremely complicated work.
    コンピューターは極めて複雑な仕事をすることが出来る。 - Tatoeba例文
  • of a matter, the condition of being complicated and often changing
    事情が込みいっていて色々と変化のあること - EDR日英対訳辞書
  • a condition of codes of etiquette and rules being detailed and complicated
    規則,礼法などのこまごましくわずらわしいこと - EDR日英対訳辞書
  • It is more complicated that we had thought.
    それは私たちが考えていた以上に複雑ですね。 - Weblio Email例文集
  • His disease was complicated by pneumonia.
    彼の病気は肺炎の併発によってさらに重くなった. - 研究社 新英和中辞典
  • of a problem, to be difficult to solve due to complicated circumstances behind the scenes
    複雑な事情が背後にあって解決しにくい - EDR日英対訳辞書
  • of geometry, the study of complicated, irregular figures, called fractal geometry
    自己相似構造を持つ図形を対象とする幾何学 - EDR日英対訳辞書
  • the state in which the buying and selling of stocks between stock speculators becomes complicated
    仕手同士による株の売り買いが交錯すること - EDR日英対訳辞書
  • To suppress an optical surge without complicated control.
    複雑な制御をすることなく光サージを抑圧する。 - 特許庁
  • Property tax reform is a complicated task.
    固定資産税改革は一筋縄ではいかない仕事だ。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • To make games by fast shooting complicated.
    早撃ちによるゲームを複雑化することができるようにする。 - 特許庁
  • PLAY EQUIPMENT OF THREE-DIMENSIONAL SOCCER GOALKEEPER WITH COMPLICATED REBOUNDING SURFACE
    複雑な反発面を有する立体サッカーゴールキーパーの遊具 - 特許庁
  • To display and control characters by many complicated operation patterns.
    複雑かつ多数の動作パターンでキャラクタを表示制御する。 - 特許庁
  • A complicated mechanism for fit-in of the elastic member is not required.
    弾性部材の嵌入には複雑な機構を要しない。 - 特許庁
  • Computer environments have become much more complicated than before.
    コンピュータの環境は以前よりもずっと複雑になりました。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • To perform multicast communication without making any complicated tunnel setting.
    煩雑なトンネル設定を行わずに、マルチキャスト通信を行う。 - 特許庁
  • To perform image output control without complicated user authentication.
    煩雑なユーザ認証をなしに画像出力制御を行う。 - 特許庁
  • COMPLICATED MIXTURE EXHIBITING SELECTIVE INHIBITION OF CYCLOOXYGENASE 2
    シクロオキシゲナーゼ２の選択的阻害を示す複雑な混合物 - 特許庁
  • These conditions make our policy choices more complicated.
    こうした状況は、我々の政策選択より複雑にする。 - 財務省
  • To eliminate the need for complicated rule setting for an interaction system.
    対話システムにおいて、複雑なルール構築を不要とする。 - 特許庁
  • To provide a machine to polish a dice of a complicated shape.
    複雑な形状のダイスを研磨する機械を提供する。 - 特許庁
  • To provide a packet transfer device dispensing with complicated arithmetic operation.
    複雑な演算を不要とするパケット転送装置の提供。 - 特許庁
  • To dispense with a complicated operation and improve a diagnosis efficiency.
    煩雑な操作を不要とし、診断効率を向上させる。 - 特許庁
  • IMPLEMENT FOR WASHING INSIDE OF COMPLICATED GROOVE AROUND EAR OR THE LIKE
    耳回りの複雑な溝の中などを洗浄する道具 - 特許庁
  • a complicated highway interchange with multiple overpasses
    複数の立体交差による複雑な幹線道路のインターチェンジ - 日本語WordNet
  • a conceptual whole made up of complicated and related parts
    複雑で関連した部品から成り立つ概念上の全体 - 日本語WordNet
  • Modern finance is becoming increasingly complicated and sophisticated.
    現代の金融は一段と複雑かつ高度になってきている。 - Tanaka Corpus
  • To prevent that a scenario becomes complicated as the number of nodes increases.
    ノードの増加と共にシナリオが複雑になるのを防止する。 - 特許庁
  • So I think those babies are actually making complicated calculations
    赤ちゃんたちも実際にこんな複雑な計算をしていて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I don't know what I believe in, it's a very complicated question
    何を信じているのかも複雑すぎてわかりませんが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • What emerged was a beautiful and complicated portrait of america.
    そこに表れたのは 複雑で美しいアメリカの姿でした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This is a complicated company with thousands of employees
    我が社は何千人もの社員を抱える 複雑な会社で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Was a bit more complicated than the one in your novel.
    君が書いた小説よりも 少しだけ複雑になってた。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He says, 'keep it simple. life's complicated enough'.
    「単純にやれ 複雑なのは人生だけで十分だ」ってさ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It's expensive, it takes a long time, and it's very complicated.
    建築には お金も時間もかかりますし とても複雑です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • To give birth at an old age the risks are higher and it is complicated.
    高齢の出産には 合併症などのリスクが高い。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We've got very complicated forces in the climate system.
    気候システムには複雑な 要因がからまっている事です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I can not wait until I started oddly! mom seems complicated.
    やっぱダメだ 変なの始まった! お母さん複雑そうやな。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But you have to have enough ingredients to make it complicated.
    複雑にするために材料の量は十分に必要です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Well, it's hard to say because it's a really complicated problem
    非常に難しい問題なので 確答するは難しいです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • My message here and it's not a complicated one
    ここで私が言いたいことは それはややこしいことではなく - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Like keep on using that complicated, expensive cure.
    複雑で高価な治療法を使い続けた方がよかったのか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The answer's complicated. it's the occasion for a whole other talk.
    それに答えるのは複雑なので またの機会にしましょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Something complicated comprises many small parts
    ややこしいものは多くの小さい要素から成り立っています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Mama's character data is being constrained by complicated codes.
    ママのステータスは複雑なコードによって拘束されています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The author tells the complicated story in a readable style.
    著者は込み入った筋を読みやすい文体で語っている - 研究社 英和コンピューター用語辞典
＜前へ 1 2 .... 10 11 12 13 14 15 16 17 18 .... 254 255 次へ＞

例文データの著作権について