「conflicts」を含む例文一覧(744)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 14 15 次へ＞
  • internal conflicts
    内紛 - Eゲイト英和辞典
  • conflicts - Negates the dependency.
    conflicts - 依存性を否定します。 - PEAR
  • ethnic conflicts
    民族紛争 - Eゲイト英和辞典
  • Rights and Conflicts
    権利と紛争 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Further conflicts
    さらなる争い - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • avoid conflicts
    衝突を避ける - 研究社 英和コンピューター用語辞典
  • conflicts among nations
    国家間の紛争 - Eゲイト英和辞典
  • My opinion conflicts with his.
    彼と意見が食い違う。 - Weblio Email例文集
  • to avoid conflicts with ～
    ～との矛盾を避ける - コンピューター用語辞典
  • 6.21.3.6 Conflicts between options
    6.21.3.6 オプション間の衝突 - Python
  • (ii) Measures for avoiding conflicts of interest
    ②利益相反回避措置 - 金融庁
  • Code Listing2.19: CVS error RCS file: /var/cvsroot/gentoo-x86/ChangeLog,vretrieving revision 1.362retrieving revision 1.363Merging differences between 1.362 and 1.363 into ChangeLogrcsmerge: warning: conflicts during mergecvs server: conflicts found in ChangeLogC ChangeLog
    コード表示2.19:CVSのエラー - Gentoo Linux
  • DIAGNOSTICS Exit status is 0 for no conflicts, 1 for some conflicts, 2 for trouble.
    診断衝突が無い場合には、 0 で終了します。 - JM
  • The statement disagrees with―clashes with―conflicts with―jars with―the facts.
    陳述が事実と合わぬ（食い違う） - 斎藤和英大辞典
  • Your plan conflicts with mine.
    君の計画は僕の計画と差合う - 斎藤和英大辞典
  • Restriction on Acts that Create Conflicts of Interest
    利益相反行為の制限 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Resolving conflicts intro
    コンフリクトの解消、その序章 - Gentoo Linux
  • But they sometimes have conflicts.
    しかし，彼らは時に対立する。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • To specify that a package can be installed on every OS except the one specified, use the conflicts/ tag: os namewindows/name conflicts//os
    特定の OS 以外のすべての環境でパッケージをインストールできるよう指定するには、conflicts/ タグを使用します。 - PEAR
  • To specify that a package can be installed on every architecture except the one specified, use the conflicts/ tag: arch patternlinux-*-i?86-*/pattern conflicts//arch
    特定のアーキテクチャ以外のすべての環境でパッケージをインストールできるよう指定するには、conflicts/ タグを使用します。 - PEAR
  • In addition, the conflicts tag is supported to create a negative dependency.
    それに加えてconflicts タグがサポートされており、これによって反依存性をサポートします。 - PEAR
  • The self-governance administrated by local samurais created conflicts between local samurais and farmers, as well as conflicts among themselves.
    国人衆による政治は、国人と農民の対立、また国人同士の対立を生むことになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • (i) Development of systems for identifying conflicts of interest or acts with potential conflicts of interest
    ①利益相反又はそのおそれのある行為を特定するための態勢の整備 - 金融庁
  • To facilitate finding of print setting conflicts and causes, and facilitate settling of the conflicts.
    印刷設定の競合及び原因を容易に確認でき、かつその競合を容易に解決する。 - 特許庁
  • The authors declare that they have no conflicts of interest.
    著者達は関心の衝突はまったくないと宣言した。 - Weblio Email例文集
  • Conflicts are constantly occurring and the world is far from peaceful.
    常に紛争が起こっており世界は平和からは程遠い。 - 時事英語例文集
  • The date set for the meeting conflicts with my schedule.
    その会合の日取りは私の予定に合わない. - 研究社 新英和中辞典
  • Racial conflicts precipitated the country into a civil war.
    民族紛争がその国を内戦へ陥れた. - 研究社 新英和中辞典
  • The country used to be governed peacefully [without internal conflicts].
    昔はあの国はよく治まっていたものだ. - 研究社 新和英中辞典
  • Ethnic conflicts are one of the immediate causes of this war.
    人種対立がこの戦争の近因の一つだ. - 研究社 新和英中辞典
  • That date clashes [conflicts] with another engagement.
    その日取りだと別の約束とぶつかる. - 研究社 新和英中辞典
  • Your plan interferes with mine―conflicts with mine―clashes with mine.
    君の計画は僕の計画の邪魔になる（かちあう） - 斎藤和英大辞典
  • Your plan conflicts with mine
    君の計画が僕の計画とかち合いになる - 斎藤和英大辞典
  • Your plan conflicts with mine
    君の計画は僕の計画とかち合っている - 斎藤和英大辞典
  • Your plan conflicts with mine
    君の計画は僕の計画と衝突している - 斎藤和英大辞典
  • They have to solve conflicts among nations.
    彼らは国家間の紛争を解決しなければならない。 - Tatoeba例文
  • His behavior conflicts with what he says.
    彼の行動は言っている事と矛盾する。 - Tatoeba例文
  • She tugged and wrestled with her conflicts
    彼女は彼女の闘争で戦い、格闘した - 日本語WordNet
  • This behavior conflicts with our rules
    この行動は私達の規則と矛盾している - 日本語WordNet
  • a person who studies and settles conflicts and disputes
    勉強して、紛争と論争を解決する人 - 日本語WordNet
  • (of persons who have the same purpose) to unite despite minor conflicts
    (目的を同じくするものが)小異をすてて団結する - EDR日英対訳辞書
  • Worrisome conflicts are already taking shape.
    懸念される軋轢はすでに現実のものとなりつつある。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • They have to solve conflicts among nations.
    彼らは国家間の紛争を解決しなければならない。 - Tanaka Corpus
  • His behavior conflicts with what he says.
    彼の行動は言っている事と矛盾する。 - Tanaka Corpus
  • If you have already installed the package: remove it to avoid version conflicts: pear uninstall package
    pear uninstall packageパッケージのアーカイブをインストールする。 - PEAR
  • Foo_Bar 0.1.0 conflicts directly with Foo 1.0.0, as both contain the file Foo/Bar.php.
    というのも両方に Foo/Bar.php が含まれているからです。 - PEAR
  • This was worsened by the successive conflicts in the area.
    それに追い討ちをかけたのが、相次ぐ戦乱であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • "Night attacks and other such tactics are to be used in private conflicts between warriors."
    「夜討などは武士同士の私戦ですることだ。」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The conflicts from 1331 to 1333 are described below.
    以下では1331年から1333年までの戦乱について述べる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • After that, all political conflicts between parties and the government were to be brought to the Diet.
    以降、政府・政党の対立は議会に持ち込まれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 14 15 次へ＞

例文データの著作権について