「congested」を含む例文一覧(398)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 次へ＞
  • To cope with increased subscribers without increasing the facilities in a mobile communication system by eliminating the stringency of the radio resource assignment because of the congested execution of the location registration owing to the increase of the subscribers (mobile units).
    加入者（移動機）の増大によっても位置登録が過密に実行されて無線リソースの割り当てが逼迫することがないようにして、移動通信システムにおける設備を増加せずに増大する加入者を賄い切れるようにする。 - 特許庁
  • To provide an article receiving apparatus including a plurality of article-receiving units, such as a home delivery box or a mailbox, the article receiving apparatus evading the problems of user-friendliness and safety when receiving operations are congested.
    宅配ボックスや郵便受のような物品収受を行なうユニットを複数含む物品収受装置において、輻輳した受取操作が行なわれた場合の使い勝手や安全性に関する問題を回避できるようにする。 - 特許庁
  • (9) With regard to the application of the provisions of the preceding article to an domestic air carrier under paragraph (1), a "flight plan" referred to in paragraphs (1) through (3) of the same article shall mean a "flight plan pertaining to routes that do not use the congested aerodrome under paragraph (1) of the next article", and "domestic scheduled air transport services" referred to in paragraph (4) of the same article shall mean "domestic air transport services (except those using the congested aerodrome under paragraph (1) of the next article)".
    ９　第一項の本邦航空運送事業者についての前条の規定の適用については、同条第一項から第三項までの規定中「運航計画」とあるのは「次条第一項の混雑飛行場を使用飛行場としない路線に係る運航計画」と、同条第四項中「国内定期航空運送事業」とあるのは「国内定期航空運送事業（次条第一項の混雑飛行場を使用して行うものを除く。）」とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • When the results of more passive tests indicate a reduce likelihood of a data stream causing a network data path to transition into a congested state, the network data path can be actively probed to make a more precise determination on the likelihood of congestion.
    より受動的なテストの結果が、データストリームがネットワークデータ経路を輻輳状態に遷移させる可能性が低減することを示した場合、輻輳の可能性をより正確に決定するためにネットワークデータ経路を能動的にプローブできる。 - 特許庁
  • To discriminate whether a wireless LAN terminal is likely to be congested in a traffic amount of any preference communication data, and obtain information of the communication traffic amount of the communication data classified by preference by the wireless LAN terminal.
    無線ＬＡＮ端末がどの優先度の通信データの通信トラヒック量が輻輳しそうであるか否か判断でき、輻輳に陥りそうな場合に、無線ＬＡＮ端末は優先度別の通信データの通信トラヒック量の情報を把握できるようにする。 - 特許庁
  • A post office in the first floor of a building 11 is selected as a land mark facility, when a peripheral situation is noncongested and clear in a weather, and a restaurant in the second floor of the building 11 is selected as the land mark facility (a), when congested and clear.
    周囲の状況が、非渋滞であって晴である場合には、ビル６１１の１階の郵便局を目印施設として選定し、渋滞であって晴である場合には、ビル６１１の２階のレストランを目印施設として選定する（ａ）。 - 特許庁
  • To prevent frequent handover request to a hybrid cell from a terminal device of a non-CSG member and prevent the increase in burden on a base station device when the hybrid cell is congested and the terminal device of the non-CSG member cannot be connected.
    ハイブリッドセルが輻輳し非ＣＳＧメンバの端末装置が接続できない状態で、当該ハイブリッドセルへの非ＣＳＧメンバの端末装置のハンドオーバ要求が頻繁に発生することを防ぎ、基地局装置の負荷を増大させないこと。 - 特許庁
  • To provide a memory access processing device for mediating a command request at each port between a cash device of each port of a memory access device and a memory, the memory access processing device having improved memory access efficiency by optimizing memory accesses when the mediation is congested.
    メモリアクセス装置の各ポートのキャッシュ装置とメモリとの間で、各ポートの命令のリクエストの調停を行うメモリアクセス処理装置で、調停が混雑している場合に、メモリアクセスを最適化して、メモリアクセス効率を向上できるようにする。 - 特許庁
  • To speedily transmit an information signal at a high emergency level regardlessly of the congested situation of a mobile communication network in the case of transmitting the information signal through the mobile communication network from the side of a vehicle in occurrence of emergency.
    緊急状態発生時に車両側から移動体通信網を通じて通報信号を送信する際に、緊急度合レベルが高い通報信号については移動体通信網の混雑状況に関係なく迅速に送信可能にすること。 - 特許庁
  • An IP packet is caused to conduct only the simple processing of a low-order layer without conducting routing reference and the processing of a network level in a congested router being an object then, congestion is made to subside by immediately transferring the packet to the other normal router.
    対象となる輻輳ルータ内でＩＰパケットに対して、ルーチング参照やネットワークレベルの処理行うことなく、低位レイヤの簡易的な処理のみを行わせて、他の正常なルータに即時転送させることで、輻輳を鎮静化させる。 - 特許庁
  • The control apparatus comprises start control switching means which carry out a regenerative operation by regenerative control means or a torque assist operation by insufficient torque supplementing means according to driving conditions at a start of the hybrid vehicle running on a congested road.
    渋滞路走行中の車両の発進に際して、運転状態に応じて、回生制御手段による回生動作を実行し、又は、不足トルク補充手段によるトルクアシストを実行するように制御する、始動制御切り換え手段を設ける。 - 特許庁
  • To solve the problem that music reproduction irrespective of oscillation is stopped when power is cut since it is considered that a radio wave of a music reproducing unit with radio function adversely affects a medical unit at a place congested with people such as a full-housed train.
    満員電車の中等の人が過密したような場所では、無線機能付きの音楽再生機器が出す電波が医療機器に悪影響を及ぼすと考えられるが、電源を切ると発振には関係のない音楽再生も停止してしまう。 - 特許庁
  • When at least a part of a guidance route is included in the congestion charging area, the route retrieval device displays a guidance route 23, the position and the congested charging area 24 of a congestion charging payment facility 25 which is located at a distance from the guidance route 23 lies within a prescribed distance.
    案内経路の少なくとも一部が渋滞税エリアに含まれているときには、案内経路２３、案内経路２３からの距離が所定距離内にある渋滞税支払い施設２５の位置及び渋滞税エリア２４を表示する。 - 特許庁
  • Since VICS information includes the traffic congestion information of 36a to 36d indicating the traffic congestion of the road 37a and the road 37b, a recommended route 32b is searched to avoid the congested roads 37a and 37b and reaches the destination 34.
    ＶＩＣＳ情報には、道路３７ａおよび道路３７ｂが渋滞している３６ａ〜３６ｄという渋滞情報が含まれているので、渋滞している道路３７ａ，３７ｂを回避して目的地３４に至る推奨経路３２ｂが探索される。 - 特許庁
  • To provide a crane equipped with a multi-functional jib to manage simply and quickly for a uniformly congested situation of the working place by introducing such a form as deformable in various ways where a number of apparatuses of the same sort are in use.
    同じ器械を多数使用した様々に変形可能な形態によって、一様に過密な作業場所の状況に簡単且つ素早く適応するように、新設計の器械を提供することによって、従来の欠点を取り除くこと。 - 特許庁
  • In such a luminous quantity computing unit 10, the own vehicle is congested and it is the time when it cannot run at a quick speed and when the driver of the own vehicle does not need to visual contact with a large area (distant place) so much, the luminous quantity of the light is decreased.
    このような光量演算装置１０では、自車両が渋滞の中におり、速い速度で走行できないときであり、自車両の運転者がそれほど広範囲（遠方）を視認する必要がない場合に、ライトの光量を減少させる。 - 特許庁
  • To provide a base station, a mobile terminal, a radio data communication system, a radio data communication network constructing method, and a computer readable recording medium, capable of making it difficult to generate delays in radio data communication and to generate congested state, even if traffic becomes concentrated.
    トラフィックが集中しても、無線データ通信に遅延が生じにくく、輻輳状態になりにくい基地局、移動端末、無線データ通信システム、無線データ通信網構築方法およびコンピュータ読み取り可能な記録媒体を提供する。 - 特許庁
  • When an intersection where the vehicle is to turn right exists ahead in the searched route, and the congestion information shows that the opposite lane of the intersection is congested, a right turn at an intersection other than that intersection is selected and an optimal route is searched again.
    探索された経路の前方に右折すべき交差点が存在し、かつ、前記渋滞情報が、該交差点の対向車線が渋滞していることを示している場合、該交差点で右折以外を選択して最適経路を再探索する。 - 特許庁
  • To provide a computer implemented method, apparatus and mechanism for recovery of an I/O fabric that becomes terminally congested or deadlocked due to a failure which causes buffers/queues to fill and thereby causes the root complexes to lose access to their I/O subsystems.
    バッファー／キューを満ちさせることによりルート・コンプレックスにそのＩ／Ｏサブ・システムへのアクセスを失わせる故障に起因して末期的に輻輳し又はデッドロックしたＩ／Ｏファブリックの回復のためのコンピュータにより実行される方法、装置及びメカニズム。 - 特許庁
  • The brilliant coating film 3 formed on the surface of a base material 1 of the coated article consists of the coating film of a transparent clear coating material 4 of which the substrate is visible through and brilliant material groups 6 congested with brilliant materials 7 are sparsely dispersed into the coating film.
    塗装加工品の基材１の表面に形成する光輝性塗膜３が、その下地が透けて見える透明なクリア塗料４の塗膜で成ると共に、該塗膜中に、光輝材７が密集する光輝材群６が疎らに分散せられている。 - 特許庁
  • The load on a transmission line for transmitting the image signal can be reduced and then the image picked up in the predetermined exposure period can be easily transmitted even when the transmission line is congested or when the band used to transmit the image is narrow.
    画像信号を伝送する伝送路の負荷を軽減することが可能となり、伝送路が混み合っているときや画像の伝送に使用できる帯域が少なくとも、所定の露光期間で撮像した画像を容易に伝送できるようになる。 - 特許庁
  • The traffic jam information is estimated by a congested condition estimating part 25 according to both the number of vehicles remaining in the specific area, which is calculated from the number of entering vehicles and the number of exiting vehicles, and the number of vehicles that can pass at or above a predetermined speed.
    渋滞情報は、進入車両台数及び退出車両台数から算出した特定エリア内の滞在車両台数と、所定速度以上で通行可能な車両台数とに基いて、混雑状況推定部２５で推定する。 - 特許庁
  • Based on traffic information acquired by a traffic information acquisition unit 12, a congestion determination unit 15 determines whether each direction of facing intersection approaches is congested, then outputs a determination result to a dilemma response control unit 17.
    混雑判定部１５は、交通情報取得部１２で取得した交通情報に基づいて、交差点で対向する流入路のそれぞれの方向が混雑しているか否かを判定し、判定結果をジレンマ感応制御部１７へ出力する。 - 特許庁
  • (2) Any person who intends to obtain approval defined by Article 103-3 paragraph (1) of the Act in accordance with the provisions of the same Article paragraph (2) of the Act shall submit the Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism an application for the approval for flight operation using congested airports describing following matters:
    ２　法第百七条の三第二項の規定により、同条第一項の許可を受けようとする者は、次に掲げる事項を記載した混雑空港運航許可申請書を国土交通大臣に提出しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Scheduling for switching a mode to the one for avoiding channel congestion is performed in each radio base station by acquiring use history of each radio base station and comprehending a period in which a channel is congested for each radio base station from the use history.
    各無線基地局の使用履歴を取得し、その使用履歴から各無線基地局について回線の混雑する周期を把握することで、各無線基地局において回線混雑を回避するモードに切り替えるスケジューリングを行なう。 - 特許庁
  • To provide a position information provision system capable of presenting a present position to a user when a wireless telephone network is interrupted or congested in disaster, and a portable terminal apparatus, a position information operation/display method and a position information displaying program for the system.
    災害時、無線電話網が途絶若しくは輻輳した場合に、利用者に現在位置を提示できる位置情報提供システム及びその携帯端末装置，位置情報演算表示方法，位置情報表示用プログラムを提供する。 - 特許庁
  • A buffer memory used for a packet telemetry is provided to each of the mounted apparatuses, and when the packet telemetry outputs of the mounted apparatuses get congested, the packets are subjected to multiplexing based on the priority of the mounted apparatuses designated through a packet priority table.
    搭載機器毎にパケットテレメトリ用のバッファメモリを設け、各搭載機器のパケットテレメトリ出力が輻輳した場合には、パケット優先度テーブルで指定された搭載機器毎の優先度に基いてパケットの多重化処理を行うものである。 - 特許庁
  • Accordingly, by informing passengers of the service schedule of a succeeding train, the transfer of the passengers from a congested railroad train to the succeeding train to which they can transfer can be promoted and congestion caused by clustered passengers can be eased.
    このように、乗客に向けて後続列車の運行予定を知らしめることにより、混雑している鉄道列車から、乗り換え可能な後続列車への乗客の乗り換えを促進することができ、乗客の偏りによる混雑の緩和を図ることができる。 - 特許庁
  • Further, the ATM monitoring control section 24, when comparing the found discarding occurrence frequency coefficient X(n) with a designated threshold Xth1 to judge that ATM cells are discarded above the designated frequency, judges that ATM cells are in a congested state.
    また、ＡＴＭ監視制御部２４は、求めた破棄発生頻度係数Ｘ（ｎ）と所定の閾値Ｘｔｈ１とを比較することによって、ＡＴＭセルの破棄が所定の頻度以上発生していると判断すると、ＡＴＭセルの輻輳中であると判定する。 - 特許庁
  • To provide a device and a method for controlling communication with which a mobile communication system is not turned into congested state but a satisfactory communication state can be maintained at all the time even when a lot of persons are concentrated at one place in the same time segment.
    同じ時間帯に数多くの人々が一ヶ所に集中する場合でも、移動通信システムが輻輳状態とならず、常に良好な通信状態を維持することが可能な通信制御装置及び通信制御方法を提供することにある。 - 特許庁
  • To provide a portable mobile terminal, base station and communication management system where a mobile communication system will not be congested, even when many people gather at one place in a same time zone so as to keep a satisfactory communication state at all times.
    同じ時間帯に数多くの人々が一ヶ所に集中する場合でも、移動通信システムが輻輳状態とならず、常に良好な通信状態を維持することが可能な携帯移動端末、基地局及び通信管理システムを提供することにある。 - 特許庁
  • To provide a device and a method for controlling communication with which a mobile communication system is not turned into congested state but a satisfactory communication state can be maintained at all the time even when many persons are concentrated at one place in the same time band.
    同じ時間帯に数多くの人々が一ヶ所に集中する場合でも、移動通信システムが輻輳状態とならず、常に良好な通信状態を維持することが可能な通信制御装置及び通信制御方法を提供することにある。 - 特許庁
  • To provide a temporarily connecting method which achieves adaptive and spatial and/or temporal load distribution when access requests from a number of terminals concentrate on this connection server, and can avoid a congested state of this connection server, and to provide a server and a program.
    大量の端末からのアクセス要求が本接続サーバに集中する場合に、適応的で且つ空間的及び／又は時間的な負荷分散を実現し、本接続サーバの輻輳状態を回避することができる、仮接続方法、サーバ及びプログラムを提供する。 - 特許庁
  • To provide a congestion controller of an exchange capable of avoiding a processor congested state of the exchange to which a plurality of radio base stations are connected without giving an adverse effect on a communication service of a radio base station that appropriately performs call transmission and reception.
    複数の無線基地局が接続された交換機のプロセッサ輻輳状態を、適正に呼の送受信を行っている無線基地局の通信サービスに悪影響を及ぼすことなく回避することができる交換機の輻輳制御装置を提供する。 - 特許庁
  • In the inter-vehicle communication equipment 1, when it is detected that a road under traveling is congested, other vehicles as the destination of communication is determined on the basis of information on the traveling path of a self-vehicle and information on the traveling paths of the other vehicles, and communication is established.
    車車間通信装置１では、走行中の道路が渋滞中であることを検知した場合に、自車両の走行経路情報と複数の他車両の走行経路情報とに基づいて通信先となる他車両を決定し、通信を確立する。 - 特許庁
  • To relax a congested state in an emergency by restricting an access reception from other network terminals in accordance with a situation and performing a connection request to a network that can be easily connected on the basis of a call loss rate, or the like or during the occurrence of a disaster in multisystem access of a cellular phone.
    携帯電話のマルチシステムアクセスにおいて、呼損率等や災害発生からの時間で、状況に応じて他ネットワーク端末からの受入れを制限し、接続し易いネットワークに接続要求を行なって非常時の輻輳状態を緩和する。 - 特許庁
  • For a congested radio or network line, a number of data transmission such as downloading are performed at a low traffic volume by temporarily holding data to be downloaded in a mobile network(M-NW) and monitoring traffic in the radio or network line side.
    無線回線やネットワーク回線が混んでいる場合に、ダウンロードするデータをモバイルネットワーク（Ｍ−ＮＷ）内で一時的に保持しておき、無線回線やネットワーク側の混雑度（トラヒック）の状況を監視して、混雑度が低いときにダウンロードなどの多量のデータ伝送を行う。 - 特許庁
  • To quickly perform redistribution of load between a plurality of exchangers connected with an RNC when at least one of the exchangers is congested, and enable selection of the exchanger without deterioration of a user sensory quality due to connection failure.
    ＲＮＣに接続されている複数の交換機の内、少なくとも１つが輻輳した場合、複数の交換機の間で負荷の再配分を速やかに実行できるようにすること、および接続失敗によるユーザ体感品質低下のない交換機選択を可能とすること。 - 特許庁
  • To surely provide a seat to a physically handicapped passenger or a passenger desired to be sure of having a seat without anxiety even when congested, by temporality giving, to the passenger waiting for boarding at a specified place, a right to seat on a non-reserved seat of a vehicle.
    特定の場所にて乗車を待つ乗客に対して、当該車両の自由席に着席する権利を一時的に与え、混雑時においても、体が不自由な乗客や必ず着席したい乗客に対して安心・確実な座席提供を行う。 - 特許庁
  • To allow a user to acquire and transmit safety information without checking the safety information and also allow a user to transmit the safety information only to a desired person, even when an existing network is congested in a disaster.
    災害時等において既存のネットワークが輻輳している状態であっても、ユーザが能動的に安否情報を確認する必要無く、安否情報を取得及び伝達可能であり、また、ユーザが希望する相手に対してのみ安否情報を伝達することを可能にする。 - 特許庁
  • To provide an information processor, a congestion degree map generation device, an information processing method, a program, and a recording medium which can determine a high degree of congestion when a user is walking and in the case where his/her surroundings are congested and the user is affected by the congestion.
    ユーザが歩いているときに、周囲が混雑していて、且つ当人が混雑の影響を受けている場合に混雑度が高いと判定することができる情報処理装置、混雑度マップ生成装置、情報処理方法、プログラム、及び記録媒体を提供する。 - 特許庁
  • A server 2 produces congestion information expressing how the periphery of a predetermined position for implementing a parade is congested with portable terminals 8 in association with positional information received from the terminals 8 and information on predetermined parade implementation such as predetermined time and position for the implementation, and transmits the congestion information to the terminals 8.
    サーバ２は、携帯端末８から受信した位置情報とパレードの実施予定時刻や実施予定位置などの実施予定情報とを関連付けてパレードの実施予定位置周辺における携帯端末８の混雑具合いを混雑情報として生成して携帯端末８に送信する。 - 特許庁
  • Priorities of packets transmitted from terminals which do not have attack programs are raised by this configuration, so that the communication is preferentially conducted to invalidate attacks even when a communication path is congested with packets which are used for attacks highly probably.
    この構成に従って、攻撃プログラムを持たない端末から送信されるパケットの優先度を上げることで、攻撃に使用されている可能性が高いパケットにより通信経路が混雑している場合でも、優先的に通信を行なうことで攻撃は無効化されることになる。 - 特許庁
  • To provide a congested state determination device that enables detecting a state running in a congestion center section with high accuracy and a vehicle control apparatus that enables improving the fuel consumption by controlling useless acceleration based on the congestion state determination result.
    渋滞中心区間を走行している状態を高精度に検出することを可能とする渋滞状態判定装置、及びその渋滞状態判定結果に基づいて無駄な加速を抑制し、燃費を向上することを可能とする車両制御装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
  • To provide a method and a device for individually recognizing objects capable of individually recognizing individual objects in a state that a plurality of objects are congested and overlapped even without using an aligning device and a segmenting device for aligning and unraveling the objects.
    対象物を整列させたり、ほぐしたりするための整列装置や切出し装置を用いずとも、複数個の対象物が密集したり重なり合った状態のまま、個々の対象物を個別に認識することができる物体の個別認識方法及び個別認識装置を提供する。 - 特許庁
  • On communication between a parent station 60 and plural substations 50-1-50-n, especially in a certain period, when information is transmitted from the plural substations 50-1-50-n to the parent station 60, information from the substations 50-1-50-n is congested at the parent station 60.
    １つの親局６０と複数の子局５０−１〜５０−ｎとの間で通信する際、特にある一定時間内、複数の子局５０−１〜５０−ｎから親局６０へ情報伝送が行われる場合、親局６０では子局５０−１〜５０−ｎからの情報が輻輳する。 - 特許庁
  • Further the transceiving control functions of the information to/from the group managerial control device 2 and the other unit control devices 3b are congested in the communication part 3a2, and it is possible to work easily with a one-car system whereto no group control is conducted by introducing such a constitution as to remove only the communication part 3a2.
    さらに、群管理制御装置２及び他の各台制御装置３ｂとの情報の送受信制御機能を通信部３ａ２に集約しており、群管理を行わない１カーシステムに対しても、通信部３ａ２のみを取り外す構成を取ることにより、容易に対応できる。 - 特許庁
  • If the acceleration 102 is equal to or greater than a predetermined acceleration over a certain period of time and if traffic information 4 obtained from a navigation device 3 installed in a vehicle 2 indicates approach to a congested section, a control unit 30 causes a sounding unit 20 to sound a warning sound.
    制御部３０は、加速度１０２が一定時間に亘って予め定めた加速度以上であり、且つ車両２に搭載されたナビゲーション装置３から取得した交通情報４が渋滞区間への接近を示す場合、鳴動部２０に警告音を鳴動させる。 - 特許庁
  • (5) The validity period of approval under paragraph (1) shall be the end of the unit period (each period divided by years specified by Ordinances of the Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism within five years after the designation pertaining to the relevant aerodrome as a congested aerodrome under the same paragraph) including the approval date.
    ５　第一項の許可の有効期間は、許可の日からその日の属する単位期間（当該混雑飛行場に係る同項の指定の日以後の期間を五年を超えない範囲内において国土交通省令で定める年数ごとに区分した各期間をいう。）の末日までの期間とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • (3) Any person who will make an application for approval for change of the flight plan defined by Article 103-3 paragraph (2) of the Act in accordance with the same Article paragraph (6) shall submit the Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism an application for approval for change of the flight plan using congested airports describing following matters.
    ３　法第百七条の三第六項の規定により、同条第二項の運航計画の変更の認可を申請しようとする者は、次に掲げる事項を記載した混雑空港運航計画変更認可申請書を国土交通大臣に提出しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 次へ＞

例文データの著作権について