「conquer」を含む例文一覧(380)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 次へ＞
  • to conquer a country―annex a territory
    国を取る - 斎藤和英大辞典
  • to defeat the enemy―conquer the enemy
    敵を破る - 斎藤和英大辞典
  • to conquer the world
    四海を呑む - 斎藤和英大辞典
  • to stoop to conquer―gain a moral victory
    負けて勝つ - 斎藤和英大辞典
  • to conquer oneself―control oneself―be master of oneself
    己に克つ - 斎藤和英大辞典
  • to conquer one's passion
    情に打ち勝つ - 斎藤和英大辞典
  • conquer a country
    国を征服する - 日本語WordNet
  • conquer anew
    新たに征服する - 日本語WordNet
  • I have to conquer this!
    。 打ち勝たなきゃ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I have to conquer this!
    打ち勝たなきゃ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • to conquer a country―（一部分なら）―annex a province
    国を取る - 斎藤和英大辞典
  • conquer your fears
    恐怖を征服する - 日本語WordNet
  • to conquer the enemy―subjugate the enemy―subdue the enemy
    敵を征服する - 斎藤和英大辞典
  • to win a war―conquer in war―come off victorious
    戦争に勝つ - 斎藤和英大辞典
  • To conquer uncertainty
    不確かさを克服し - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • to conquer the enemy―prevail over the enemy―gain a victory over the enemy―gain the mastery of the enemy―get the better of the enemy
    敵に勝つ - 斎藤和英大辞典
  • to conquer without firing a shot
    戦わずして勝つ - 斎藤和英大辞典
  • to conquer the air
    空中を征服する - 斎藤和英大辞典
  • to conquer one's enemy―prevail over one's enemy―triumph over one's enemy―get the better of one's enemy
    敵に打ち勝つ - 斎藤和英大辞典
  • to win a battle―win the day―conquer―gain a victory―be victorious―come off victorious
    いくさに勝つ - 斎藤和英大辞典
  • "Now I shall conquer the world!"
    「さあ、世界を我が手に！」 - JACK LONDON『影と光』
  • So love does conquer all.
    愛はすべてに打ち勝つ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • She didn't conquer death.
    死を克服しては居ない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • conquer one's desires
    自分の欲求を抑える - 日本語WordNet
  • I plan to conquer japan!
    まず日本を征服したら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Not to conquer the planet or space
    もはや地球や宇宙を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We're gonna divide and conquer.
    俺達は分担して勝ち取る - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • To conquer the golden mile.
    "ゴールデン・マイル"を征服する為さ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • To conquer a history for myself.
    ああ 自分の歴史を手にする - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Conquer breast cancer
    女性が乳がんに打ち勝つのを - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Divide and conquer on three.
    三人で分離させて制圧せよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I have a planet to conquer.
    私は 惑星を征服するのだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • to conquer a country under cover of religion―under the cloak of religion
    伝道に託して国を取る - 斎藤和英大辞典
  • to conquer a country under the mask of religion
    宗教に託して国を取る - 斎藤和英大辞典
  • Adam I wants to conquer the world.
    「アダム1」は世界を征服したがり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And a year after that, we did conquer it.
    1年後に 勝利が訪れました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We're not here to conquer.
    俺達は征服しに来たんじゃない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Thus he recommended that Makakado conquer the Togoku.
    」と将門に東国制覇を勧めた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • It cannot conquer me. sir. uhuh, uhuh.
    私を征服できない 嘘でしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You can't conquer what you don't understand.
    理解しないものは制圧できない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You want to conquer the seven kingdoms?
    七王国を征服したいのですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Either I will conquer konstantiniyyah or konstantiniyyah will conquer me.
    私がコンスタンチノープルを手にするか、 コンスタンチノープルが私を捉えるか、どちらかだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Don't you want to conquer the world? no, I don't.
    世界征服する気 あんの? ないよ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Red-letter grass grows, the sun rises high and shines, and farmers return home (that is, Ieyasu TOKUGAWA will conquer a country).'
    「堯蓂日杲　百姓帰家」。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • to conquer a country under cover of religion―under the mask of religion―under the cloak of religion―under the veil of religion
    伝道にかこつけて国を取る - 斎藤和英大辞典
  • 'Seii' means 'to conquer the barbarians.'
    「征夷」とは、「夷を征討する」の意味。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • They tried to conquer antarctica.
    南極を征服しようとしたからです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • No no. the fact that it took me four years to conquer it...
    いやいや。 4年も かかったのでは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I plan to conquer japan!
    俺は日本を征服するつもりている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You know what to do. divide and conquer.
    どうするか分かるな 分けて気を引け - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 次へ＞

例文データの著作権について