The transistor T_3 and the transistor T_4 constitute a source follower circuit. トランジスタT_3およびトランジスタT_4は、ソースフォロワ回路を構成している。 - 特許庁
To constitute an imaging device to obtain a panning image easily. 容易に流し撮り画像を得ることができる撮像装置を構成する。 - 特許庁
The plurality of first wires 10 constitute a driving loop wire group 11, and the plurality of second wires 20 constitute a detecting loop wire group 21. 複数の第1配線10は駆動ループ配線群11を構成し、複数の第2配線20は検出ループ配線群21を構成する。 - 特許庁
Two adjacent wiring traces D1 constitute a transmission line pair. 隣り合う各2本の配線パターンD1が伝送線路対を構成する。 - 特許庁
Resistors R1, R2 constitute a bias circuit of the transistor Q1. 抵抗R1,R2は、トランジスタQ1のバイアス回路を構成している。 - 特許庁
An oxide layer and a sacrificial layer are processed to constitute a recessed part. 凹所を構成するべく酸化物層および犠牲層が処理される。 - 特許庁
A material to constitute the blocks 2 is thermoplastic resin. また、ブロック1を構成する素材が熱可塑性樹脂であるものとする。 - 特許庁
To constitute a lock mechanism without making the volume of a grain tank small. グレンタンクの容量を小さくすることなく、ロック機構を構成する。 - 特許庁
Thus, the two inventions constitute the product and a product for handling the product.
したがって、両発明は物とその物を取り扱う物に該当する。 - 特許庁
Does an unexpected effect (result) have to be advantageous to constitute an inventive step?
予期せぬ効果(結果)が進歩性を構成するために必要であるか。 - 特許庁
Does an unexpected effect (result) have to be advantageous to constitute an inventive step?
予期せぬ効果(結果)が進歩性を構成するために必要であるか。 - 特許庁
Does an unexpected effect (result) have to be advantageous to constitute an inventive step?
予期せぬ効果(結果)が進歩性を構成するために必要であるか - 特許庁
Therefore, the invention of claim 1 does not constitute a "statutory invention.”
したがって、【請求項1】に係る発明は、「発明」には該当しない。 - 特許庁
To constitute a capacity cell without increasing the area of a circuit block. 回路ブロックの面積を増大しないで容量セルを構成すること。 - 特許庁
one of the portions into which something is regarded as divided and which together constitute a whole
何かを分けたうちの1つで、合わせると全体を構成するもの - 日本語WordNet
The signal line 3 and the ground conductor layer 4 constitute a microstrip line. 信号ライン3と接地導体層4はマイクロストリップラインを構成する。 - 特許庁
An N transistor Q4 and an N transistor Q5 constitute a current mirror circuit. NトランジスタQ4とNトランジスタQ5は、カレントミラー回路を構成する。 - 特許庁
The common lines, their branch parts, and pixel electrodes constitute a capacitor. 共通ライン、その分岐部および画素電極は、蓄電器を構成する。 - 特許庁
An N transistor Q1 and an N transistor Q2 constitute a current mirror circuit. NトランジスタQ1とNトランジスタQ2は、カレントミラー回路を構成する。 - 特許庁
To constitute a keyless entry system by a simple add-on. 簡単なアドオンによりキーレスエントリーシステムを構成することを目的とする。 - 特許庁
Higashiyama Ward is one of the eleven wards that constitute Kyoto City.
東山区(ひがしやまく)は、京都市を構成する11区のうちのひとつ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Kamigyo Ward is one of the eleven wards that constitute Kyoto City.
上京区(かみぎょうく)は、京都市を構成する11区のうちのひとつ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Shimogyo Ward is one of the eleven wards that constitute Kyoto City.
下京区(しもぎょうく)は、京都市を構成する11区のひとつである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Nakagyo Ward is one of the eleven wards that constitute Kyoto City.
中京区(なかぎょうく)は、京都市を構成する11区のうちのひとつ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A sensor body 1 and a pad 2 constitute this liquid detecting sensor. 本発明の液体検知センサーは、センサー本体1とパッド2からなる。 - 特許庁
To constitute an exposure unit which can stably make a laser light source emit light. レーザ光源を安定的に発光させ得る露光ユニットを構成する。 - 特許庁
PAPER CONTAINER, AND METHOD FOR MANUFACTURING LAMINATE MATERIAL TO CONSTITUTE THE CONTAINER 紙容器およびその容器を構成する積層材料の製造方法 - 特許庁
The P-type MOS 22 and the N-type MOS 32 constitute a circuit A, and the P-type MOS 42 and the N-type MOS 52 constitute a circuit B. P型MOS22及びN型MOS32は、回路Aを構成し、P型MOS42及びN型MOS52は回路Bを構成する。 - 特許庁
A headquarters M and a shop A constitute a vehicle purchase group F. 本部Mと買取店Aとが車両買取グループFを構成する。 - 特許庁
To constitute a convergence correcting circuit of a single D/A converting means. 唯一のD/A変換手段でコンバーゼンス補正回路を構成する。 - 特許庁
The first and second field-effect transistors constitute a current mirror circuit. 第1及び第2の電界効果トランジスタはカレントミラー回路を構成する。 - 特許庁
To constitute a piston rod of a variable damping force shock absorber in a small diameter. 減衰力可変ショックアブソーバのピストンロッドを小径に構成する。 - 特許庁
The electrodes and the piezoelectric boards constitute excitation detecting means. これらの電極と圧電体基板とで、励振検出手段を構成する。 - 特許庁
Generally, kinto and furidashi (a container for small sweets) which is put together in the tea chest constitute a combination.
通常、同じく茶箱に仕組むふりだしと揃いになっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The base part 5 and the lid part 6 constitute a fiber connecting member 8. ベース部5及びフタ部6は、ファイバ接続部材8を構成している。 - 特許庁
These components constitute a subgroup of one drop generator. これらの構成要素が、1つの滴発生器のサブグループを構成している。 - 特許庁
Both the signal contacts arranged adjacently constitute a pair at the time of balanced transmission. 隣接する両シグナルコンタクトは、平衡伝送時のペアを構成する。 - 特許庁
In many cases, aluminum and two transition metals constitute a quasicrystal.
多くの場合、アルミニウムと2つの遷移金属が準結晶を構成する。 - 科学技術論文動詞集
Does the act of providing Peer-to-Peer file sharing software constitute an infringement of the Copyright Law?
また、P2Pファイル交換ソフトウェアを提供する行為はどうか。 - 経済産業省
The repeaters A and B constitute a reader/writer device 10. 中継装置Aと中継装置Bとは、リーダライタ装置10を構成する。 - 特許庁
The body 11 and the ring-like member 20 constitute a throttle body. ボディ本体11および環状部材20はスロットルボディを構成している。 - 特許庁
To constitute a package structure which can be sealed up and opened a plurality of times. 封止及び開封が複数回可能なパッケージ構造体を構成する。 - 特許庁
A plurality of the display units are laid to constitute a large-screen display apparatus. 表示ユニットを複数配置して大画面の表示装置を構成する。 - 特許庁
To constitute an internal combustion engine so as to possess a satisfactory operational behavior. 内燃エンジンにおいて、良好な運転挙動を有するように構成する。 - 特許庁
To properly constitute a leg device by the minimum parts count. 脚装置を最小の部品点数をもって適切に構成できるようにする。 - 特許庁
These pole sections jointed in series constitute a thermosensitive assembly strip 13. これら直列接合された極部は、感熱集合帯13を構成する。 - 特許庁
The slider 7 and fixed guide 8 constitute a gas cylinder. このY軸スライダ7及び固定ガイド8とで、気体シリンダを構成している。 - 特許庁
To constitute a device which enables the proper operation of a switch provided on a handle grip. ハンドルグリップに備えたスイッチを良好に操作できる装置を構成する。 - 特許庁
The following acts, in particular, shall be deemed to constitute acts of unfair competition:
特に、次に掲げる行為は、不正競争行為を構成するものとみなす。 - 特許庁
To constitute a camera head part smaller than the conventional one in spite of incorporating a connector. コネクタを内蔵しながら従来より小型のカメラヘッド部を構成する。 - 特許庁