Additionally, the light distribution pattern corresponding to the environment in front of the vehicle C can be securely obtained. また、車両Cの前方の環境に対応した配光パターンが確実に得られる。 - 特許庁
A number of column sense logic units are also provided, corresponding to the bit line structures. また、ビット線構造に対応する、いくつかの縦列方向論理ユニットも提供される。 - 特許庁
The changeover period of changeover valves VA and VB is changed corresponding to the set concentration of a liquid A. 切換え弁VA、VBの切換え時期をA液の設定濃度に応じて変化させる。 - 特許庁
The URL is described in e-mail to be transmitted to an address corresponding to the user ID. URIが電子メールに記述されユーザID対応したアドレスに送信される。 - 特許庁
The tipster 1 received the charge of information provision from a service trader corresponding to sales. 予想者1は、サービス業者から情報提供の対価を売上に応じて受け取る。 - 特許庁
Ring sending switches 120-1 to 120-n connect corresponding subscribers' loops to the ring signal generating unit 110 when ring control signals Rc1 to Rcn are at in on-levels and connect the corresponding subscribers' loops to the corresponding SLIC when the ring control signals Rc1 to Rcn are in off-levels. リング送出スイッチ120−1〜12−nは、対応する加入者回線を、リング制御信号Rc1〜Rcnがオンレベルのときはリング信号発生部110に接続し、リング制御信号がオフレベルのときは対応するSLICに接続する。 - 特許庁
The frame 20 has openings 20a in positions corresponding to the push buttons 18. フレーム20は、各押しボタン18に対応した位置にそれぞれ開口部20aを有している。 - 特許庁
To prepare a communication program corresponding to a communication protocol by analyzing the communication protocol. 通信プロトコルを解析して、該通信プロトコルに対応した通信プログラムを作成する。 - 特許庁
When producing a master, charging to the user is completed corresponding to the number (p) of times of reproduction. マスター制作時に、再生回数pに応じてユーザに対して課金が終っている。 - 特許庁
The input unit detects user operation, and outputs a signal corresponding to the user operation. 前記入力部は、ユーザ操作を検出し、前記ユーザ操作に応じた信号を出力する。 - 特許庁
The binary image data are coupled to form binary image data 106 corresponding to the original one line. これらを結合して元の1ライン分に相当する2値画像データ106を形成する。 - 特許庁
The both fastening straps include first and second holes 52, 53 in corresponding parts. 前記両止め帯体は対応する部位に第1及び第2の孔52,53を備える。 - 特許庁
This spinning machine has a frequency converter composed to be able to cope with a control corresponding to a rotation direction of the drive and also another control corresponding to the other rotation direction of the drive, and also has at least one corresponding control input site. 周波数変換器を、駆動部の一方の回転方向への制御に対しても、駆動部の別のもう一方の回転方向への制御に対しても対処可能に構成し、さらに少なくとも1つの相応の制御入力側を設けるようにする。 - 特許庁
To provide odds information in a way corresponding to a variety of betting methods which will be added in the future. 今後、追加される賭式に対応してオッズ情報を提供できるようにする。 - 特許庁
Subsequently, correction corresponding to the inclination is made and it is employed as the automatic-density data (S14). 続いて、傾きに応じた補正を行い自動濃度のデータとして採用する(S14)。 - 特許庁
A steering angle setting value, corresponding to a target behavior index value corresponding to the difference of the braking force and a manipulated variable of the operation member 1, is added to a steering angle correction value corresponding to a deviation between the target behavior index value and the obtained behavior index value to obtain a target steering angle. その制動力差と操作部材1の操作量に応じた目標挙動指標値とに対応する舵角設定値と、その目標挙動指標値と求めた挙動指標値との偏差に対応する舵角修正値との和を目標舵角とする。 - 特許庁
Contact parts 32 corresponding to individual metallic projections 40 are arranged inside a slide part 22. スライド部22の内部に個々の金属突起40に対応するコンタクト部32を配置する。 - 特許庁
The second reduction gear row 38 has a reduction ratio corresponding to the resolution of 300 DPI. 第2の減速ギヤ列38は、解像度300DPIに対応した減速比を有する。 - 特許庁
The first reduction gear row 37 has a reduction ratio corresponding to the resolution of 203 DPI. 第1の減速ギヤ列37は、解像度203DPIに対応した減速比を有する。 - 特許庁
If the device determines that the constraint setting item group corresponding to the I-th constraint is not colored (No at S1250), it colors the constraint setting item group corresponding to the I-th constraint by a corresponding display color (S1260) and proceeds to S1290. I番目の制約条件に対応する制約設定項目群は着色されていないと判断すると(S1250でNo)、I番目の制約条件に対応する制約設定項目群を対応する表示色で着色して(S1260)、S1290に進む。 - 特許庁
Name acquisition means acquires a name of an application program corresponding to an active window. 名称取得手段はアクティブウインドウに対応したアプリケーションプログラムの名称を取得する。 - 特許庁
The fastening information is combined corresponding to the location information for each fastening site, and managed. 締付部位毎に位置情報に対応して締付情報が組合せられて管理される。 - 特許庁
Namely, the productions (1) to (6) are respectively allocated to the respective previous date of corresponding shipping dates (1) to (6). すなわち、生産 〜 のそれぞれを、対応する出荷日 〜 のそれぞれの前日に割り付ける。 - 特許庁
A face-detecting part 205 calculates a face detection score, corresponding to a detected face image. 顔検出部205は、検出顔画像に対応した顔検出スコアを算出する。 - 特許庁
A command generating section 208 generates a command corresponding to the decided modulation system. コマンド生成部208は、決定された変調方式に対応するコマンドを生成する。 - 特許庁
Then, a light emitting diode D_2 corresponding to the specified transmitter 5 is turned on. そして、前記特定した送信機5に対応する発光ダイオ−ドD_2 を点灯させる。 - 特許庁
The sense amplifier of the memory cell corresponding to the overlappingly selected bitline is disabled. 前記重複して選択されるビットラインに対応するメモリセルのセンスアンプをディスエーブルさせる。 - 特許庁
Then, a position corresponding to the present telescopic image is discriminably displayed in the guiding image. このとき、ガイド用画像内に現在の望遠画像に対応する位置を識別表示する。 - 特許庁
The chit which is thus issued is stuck on a corresponding DP bag. このようにして発行された請求伝票は、対応するDP袋に貼付けられる。 - 特許庁
In a mounting plate 20, fixing sections 22 are formed at positions corresponding to the through-holes 33. 取付板20には、貫通孔33に対応する位置に固定部22を形成する。 - 特許庁
A permanent magnet 15 is provided on an outer peripheral side of the cylinder 2 corresponding to the annular body 8. 環状体8に対応するシリンダ2の外周側に永久磁石15を備えた。 - 特許庁
A list of communication specifications corresponding to various positions is stored in the radio tag 102. 無線タグ102内には各位置に対応した通信仕様のリストが格納されている。 - 特許庁
Three P sensors 11a-11c are set corresponding to three LED printing heads 3a-3c. 3つのLEDプリントヘッド3a〜3cに対応して3個のPセンサ11a〜cを設ける。 - 特許庁
The learning device is dice shaped and outputs a picture and pronunciation corresponding to the face facing upward. サイコロの形状にして上に向いた面に応じた画像および発音を出力する。 - 特許庁
Index of an article corresponding to each set zone is set respectively. 設定された各ゾーンに対して、対応付けられる物品の指標をそれぞれ設定する。 - 特許庁
To provide a screw fastening type tool holder clamp device capable of corresponding to an automatic tool exchange device. 自動工具交換装置に対応できるねじ締結式のツールホルダクランプ装置を得ること。 - 特許庁
The image processing section 60 extracts an area corresponding to the face of a person from image data input via the control section 10 and the communication section 30 and specifies "a feature area", corresponding to this area and "a non-feature area", corresponding to the other area. 画像処理部60は、制御部10および通信部30を介して入力された画像データから人物の顔に相当する領域を抽出し、この領域に相当する「特徴領域」とその他の領域に相当する「非特徴領域」とを特定する。 - 特許庁
When the specific order receipt processing information assigned for the corresponding orders request the execution of at least one of the assigned processing work, the corresponding orders may be processed in at least one assigned processing laboratory for the purpose of the execution of the corresponding orders. 対応する注文に対して指定された特別の前記受注処理情報が前記指定処理作業の少なくとも1つの実行を要求する場合に、対応する注文が前記実行のために少なくとも1つの指定処理場において処理される。 - 特許庁
To enable accurate control corresponding to the type of the battery, through a simple operation. バッテリの種類に正確に対応した制御を、簡単な操作によって可能にする。 - 特許庁
A corresponding fuel electrode 20 of the power generation element part A is embedded in each recess 12. 各凹部12に、対応する発電素子部Aの燃料極20がそれぞれ埋設される。 - 特許庁
To generate a required high voltage highly efficiently corresponding to the reduction of power source voltage. 電源電圧の低電圧化に対応して所要の高電圧を高効率で発生する。 - 特許庁
Then, a frame image corresponding to the mark is coded as a coded data in the frame, and without referring to frame images before the frame image corresponding to the mark, it is subject to frame-to-frame coding, referring to frame images after the frame image corresponding to the mark. そして、マークに対応するフレーム画像をフレーム内符号化データとして符号化し、さらにマークに対応するフレーム画像以前のフレーム画像を参照することなく、マークに対応するフレーム画像以降のフレーム画像を参照してフレーム間符号化する。 - 特許庁
Computing means computes load values corresponding to the loads of the determined exercise menus. 算出手段はこの決定した運動メニューの負荷に応じて負荷値を算出する。 - 特許庁
To retain sufficient clamping force corresponding to change in size of an object to be fixed. 被固定物のサイズ変化に対応して十分な締付力を保持できるようにする。 - 特許庁
A memory space retrieving unit 709 retrieves a storage area corresponding to a color ticket in the memory. メモリスペース検索部709は、カラーチケットに対応する格納領域をメモリから検索する。 - 特許庁
To provide a common platform of position information provision corresponding to integration of a network. ネットワークの統合化に対応した位置情報提供の共通プラットフォームを提供する。 - 特許庁
The reference light receiving element 34 produces reference signals corresponding to the amount of the received light. 参照用受光素子34は受光量に応じた参照信号を生成する。 - 特許庁
In addition, the controller 102 in the wireless base station receives a measurement W-CQI corresponding to its own sector, and multiplies the reciprocal of the availability of the PDCCH corresponding to its own sector to estimate the SINR of the PDCCH corresponding to its own sector. 更に、無線基地局内の制御部102は、自セクタに対応する測定W−CQIを受信するとともに、自セクタに対応するPDCCHの利用率の逆数を乗算することにより、自セクタに対応するPDCCHのSINRを推定する。 - 特許庁
The cover 12 has an outside surface shape corresponding to an inside surface shape of the door roller 15. カバー12は戸車15の内面形状に対応する外面形状を有している。 - 特許庁
The classification section 15 groups the predetermined character string into a corresponding category of the category information 24. 分類部15は、所定の文字列を対応するカテゴリ情報24のカテゴリにグルーピングする。 - 特許庁