「data scope」を含む例文一覧(240)
＜前へ 1 2 3 4 5 次へ＞- On the ruler window 550 displayed here, a ruler 551 is displayed, which shows the scope of the figure of the contents of the data record displayed on the viewer window 500 found based on the scope of each data in the data record preliminarily described in the ruler record thus read according to the format of the data record.
ここで表示するルーラウインドウ５５０には、読み込んだルーラレコードに予めデータレコードのフォーマットに従って記述されたデータレコード中の各データの範囲に基づいて求めた、ビューアウインドウ５００上のデータレコード内容の表示上の桁の範囲を示すルーラ５５１を表示する。 - 特許庁 - A CPU 56 of the scope converts the particular standard data in accordance with an adjustment to be made by an operator before the level of the specific standard data is converted by the CPU 56 and the standard data to be adjusted is established.
そして、オペレータによるデータ調整操作に従い、スコープＣＰＵ５６が特定の標準初期データの値を変換し、調整標準初期データを設定する。 - 特許庁 - To provide an endoscope system capable of recording data to be a hint in analyzing a trouble, in a scope.
不具合解析時に手がかりとなるデータをスコープに記録することが可能な内視鏡システムを提供する。 - 特許庁 - When the electronic scope 10 is mounted in a processor 100, the processor 100 reads the mask position data from the memory 42.
電子スコープ１０をプロセッサ１００へ装着すると、プロセッサ１００がメモリ４２からマスク位置データを読出す。 - 特許庁 - The data generating device 10 comprises a rotatable first endless member 13 and a pseudo scope part 20.
データ生成装置１０には、回転可能な第１無端状部材１３と擬似スコープ部２０とが設けられている。 - 特許庁 - Define the scope, method and timing of software backups according to business requirements and the data processing structure.
ソフトウェアのバックアップの範囲、方法及びタイミングは、業務内容及び処理形態を考慮して決定すること。 - 経済産業省 - An initial signal processing circuit 55, a scope control part 56 and an EEPROM 57 are provided in a video scope 50 and hue adjusting data is preliminarily stored at every kind of the lamp 12 in a processor 10.
ビデオスコープ５０内に、初期信号処理回路５５、スコープ制御部５６、ＥＥＰＲＯＭ５７を設け、プロセッサ１０内のランプ１２の種類ごとに色調整データをあらかじめ格納させる。 - 特許庁 - Next, distortion parameters of the user scope 27 determined based on the image data on the chart 24 taken with the stereo optical adapter 2 not installed on the user scope 27 are recorded in EEPROM 28.
次に、ユーザスコープ２７にステレオ光学アダプタ２を取り付けない状態で撮像したチャート２４の画像データから求めたユーザスコープ２７の歪みパラメータをＥＥＰＲＯＭ２８に記録する。 - 特許庁 - 5 Suppliers' scope 1 and scope 2 emissions data should include emissions of CO2, CH4, N2O, HFCs, PFCs, and SF6, and may be aggregated to units of carbon dioxide equivalent rather than separately reported by individual greenhouse gas.
サプライヤーのスコープ1 とスコープ2 の排出データは、CO2、CH4、N2O、HFCs、PFCs およびSF6の排出を含み、温室効果ガスそれぞれを別々に報告するのでなく、CO2e の単位に合算することができる。 - 経済産業省 - Levi Strauss & Company: Allocating scope 3 emissions Levi Strauss & Co. (LS&Co.) used multiple allocation methods within its scope 3 inventory depending on the types and granularity of data available.
リーバイ・ストラウス＆カンパニー：スコープ3 排出量の配分リーバイ・ストラウス＆カンパニー（LS&Co.）は、入手するデータの種類と精度に応じてスコープ3 インベントリに様々な配分方法を指定している。 - 経済産業省 - For each scope 3 category, a description of the types and sources of data, including activity data, emission factors and GWP values, used to calculate emissions, and a description of the data quality of reported emissions data
スコープ3 の各カテゴリについて、活動データ、排出係数、GWP値など、排出用の算定に使用したデータの種類とデータソースの概要、ならびに報告した排出量データのデータの質に関する概要 - 経済産業省 - In the area where the detection data at the first time is out of the scope of allowance, the value obtained by correcting the detection data at the second time by the rate of change of fluorescence is used as the fluorescence characteristic value.
１回目の検出データが許容範囲外であるエリアは、２回目の検出データを蛍光変化率で補正した値を蛍光特性値とする。 - 特許庁 - Initial setting switches S1 and S2 for selectively setting specific reference initial data from a plurality of reference initial data are provided in a video scope 50.
ビデオスコープ５０内に複数の標準初期データから特定の標準初期データを選択的に設定するための初期設定スイッチＳ１、Ｓ２を設ける。 - 特許庁 - Common data is used to develop scope 3 inventories and product inventories, including data collected from suppliers and other companies in the value chain.
バリューチェーン内のサプライヤーその他の事業者から収集したデータを含め、共通のデータがスコープ3 インベントリと製品インベントリを作成するために使用される。 - 経済産業省 - Using product-level GHG data based on the Product Standard as a source of data to calculate scope 3 emissions associated with selected product types
特定種類の製品に関連するスコープ3 排出量を算定するためのデータソースとして製品基準に基づく製品レベルのＧＨＧデータの使用. - 経済産業省 - In practice, calculation will be used most often to quantify scope 3 emissions, which requires the use of two types of data: activity data and emission factors.
実際は、スコープ3 排出量の定量化にはほとんどの場合算定が使用される。算定には、活動データと排出係数の2 種類のデータが必要である。 - 経済産業省 - Companies are required to provide a description of the data quality of reported scope 3 emissions data to ensure transparency and avoid misinterpretation of data (see chapter 11).
事業者は、データの透明性を確保し、データの誤った解釈を避けるため、報告されたスコープ3排出データのデータ品質に関する概要を提供しなければならない（第11章を参照）。 - 経済産業省 - When the electronic scope 10 is mounted on a processor 100, the processor 100 reads the mask position correction data from the memory 42.
電子スコープ１０をプロセッサ１００へ装着すると、プロセッサ１００がメモリ４２からマスク位置補正データを読出す。 - 特許庁 - Pascal implemented a nested scope to control name visibility of procedures, variables, user defined data types, etc.
Pascalは、手続き、変数、利用者定義データ型等々の名前の可視性を制御するために、ネストされた有効範囲を装備した。 - コンピューター用語辞典 - Because disclosure of Scope 1+2+3 data only may cause negative impact in company evaluation, which hinders its efforts toward a low-carbon society.
Scope1-3 排出量のみの情報開示が進めば、低炭素社会実現に逆効果となる企業評価も発生。 - 経済産業省 - Case 2 When personal data is jointly used within the scope of the Purpose of Utilization between a parent company and a subsidiary company and among fellow subsidiary companies
事例２）親子兄弟会社の間で取得時の利用目的の範囲内で個人データを共同利用する場合 - 経済産業省 - After prioritizing scope 3 activities (see section 7.1), companies should select data based on the following:
事業者は、スコープ3 活動に優先順位をつけた後（セクション7.1 を参照）、下記に基づきデータを選択しなければならない。 - 経済産業省 - For each scope 3 category, a description of the types and sources of data, including activity data, emission factors and global warming potential (GWP) values, used to calculate emissions, and a description of the data quality of reported emissions data
スコープ3 の各カテゴリに関し、排出量の算定に使用した活動データ、排出係数、地球温暖化係数（GWP）などのデータの種類とデータソースに関する説明および報告した排出量データの品質 - 経済産業省 - When an electronic scope is used for a new type processor instead of a former type processor, the data in an EEPROM housed in the scope is fetched (step S14) and stored in a memory card (step S20).
電子スコープを旧タイプのプロセッサに代えて新タイプのプロセッサで使用する場合、電子スコープに内蔵されているＥＥＰＲＯＭのデータを取り込み（ステップＳ１４）、これをメモリカードに保存する（ステップＳ２０）。 - 特許庁 - Then, when a video scope 10 is connected to the processor 20, the lamp data of the processor used at the time of the white balance adjustment of the previous time and stored in an EEPROM 14 inside the video scope 10 are read.
そして、ビデオスコープ１０がプロセッサ２０に接続されると、ビデオスコープ１０内のＥＥＰＲＯＭ１４に格納された、前回ホワイトバランス調整時において使用されたプロセッサのランプデータを読み出す。 - 特許庁 - The water feeding process data (including initial flow value, control time, and depletion period) that has been calculated from the water feeder characteristics of an electronic scope 10, is stored in EEPROM of the electronic scope 10.
電子スコープ１０の送水管路の特性に基づいて演算された送水処理に関するデータ（初期流量値、制御時間、減少期間）を電子スコープ１０のＥＥＰＲＯＭに格納する。 - 特許庁 - When the technician operates an angle knob 16 by simulating the operation of adjusting the direction of the distal end of the scope, the data indicating the direction of the distal end of the scope after the operation are transmitted to the image processing device.
また、手技者がスコープ先端部の向きを調整する操作を模してアングルノブ１６を操作すると、操作後のスコープ先端部の方向を示すデータが画像処理装置に送信される。 - 特許庁 - If there is no dot where the detection data obtained twice are in the scope of allowance, the detection of fluorescence is repeated by changing the detection conditions every time until two detection data in the scope of allowance are obtained in at least one dot in the whole area.
２回の検出データがいずれも許容範囲内であるドットがない場合には、全エリアの中の少なくとも１つのドットで、許容範囲内の２つの検出データが得られるまで、検出条件をその都度変えながら蛍光検出を繰り返す。 - 特許庁 - A display control unit 9 makes a display unit 10 display a tomographic image and, further, makes the display unit 10 display a first marker indicative of a three-dimensional scanning scope and a second marker indicative of a three-dimensional image data-forming scope (the scope subjected to rendering processing) overlapped with the tomographic image.
表示制御部９は断層像を表示部１０に表示させ、更に、３次元の走査範囲を示す第１のマーカと、３次元画像データを生成する範囲（レンダリング処理を施す範囲）を示す第２のマーカとを、断層像に重ねて表示部１０に表示させる。 - 特許庁 - Each variable has a well-defined scope of values because the only values available are the values selected for storage in the data structure.
使用可能な値がデータ構造での記憶のために選択された値だけであるから、各変数は明確な値の範囲を有する。 - 特許庁 - A setting section 112 sets the effective scope of sound input data in a state of being associated with the display status of the second displaying body.
設定部１１２は、第２の表示体の表示状態に関連付けて音入力データの有効範囲を設定する。 - 特許庁 - To exactly determine a scope of data synchronized with a system clock according to actual mounting and connection environment.
実際の実装及び接続環境に応じた、システムクロックに同期化したデータの有効範囲を正確に決定できるようにする。 - 特許庁 - For example, tracking performance toward a specific scope 3 reduction target may require more accurate data.
例えば、特定のスコープ3 削減目標に向けたパフォーマンス（排出実績）の追跡がさらに正確なデータを必要とする場合がある。 - 経済産業省 - The route scope identifies a subset of data interfaces to the data network that satisfy the network policy where the subset of data interfaces is selected from a set of available data interfaces and the subset of data interfaces includes at least one data interface.
経路範囲はネットワークポリシーを満足するデータネットワークに対するデータインターフェースのサブセットを識別し、ここにおいてデータインターフェースのサブセットは１組の利用可能なデータインターフェースから選択され、ここにおいてデータインターフェースのサブセットは少なくとも１つのデータインターフェースを含む。 - 特許庁 - Out of the data acquired by the scanning, an image processing unit 7 carries out the rendering processing for data that are included in the scope specified in accordance with the second marker and generates three-dimensional image data.
画像処理部７は、その走査によって取得されたデータのうち、第２のマーカに基づいて特定された範囲に含まれるデータにレンダリング処理を施すことで３次元画像データを生成する。 - 特許庁 - In production processes, optical data measured based on image data on a grid chart 24 taken with a stereo optical adapter 2 installed on the reference scope 23, are recorded in an optical data card 29.
生産工程において、ステレオ光学アダプタ２を基準スコープ２３に取り付けた状態で撮影した格子状のチャート２４の画像データに基づいて測定した光学データを光学データカード２９に記録する。 - 特許庁 - According to the data on the classification of the scope 110 read from an EEPROM 190 and the data on the classification of the scope 210 transmitted from the image signal processor 220, a limit value of a bending angle of a bent part at the tip of the insert part 110A of the scope 110 is obtained from a database.
ＥＥＰＲＯＭ１９０から読み出されるスコープ１１０の種別に関するデータと、ＥＥＰＲＯＭ２９０から読み出され、画像信号処理プロセッサ２２０から送信されるスコープ２１０の種別に関するデータに基づいて、スコープ１１０の挿入部１１０Ａの先端の湾曲部の曲げ角度の限界値をデータベースから取得する。 - 特許庁 - To prepare three-dimensional shape data of an object existing in a scope that a camera can image to thereby prepare a three-dimensional shape model of the object based on the data.
カメラで撮影可能な範囲に存在する対象物の三次元形状データを生成し、それにより物体の三次元形状モデルを作製することである。 - 特許庁 - These two-dimensional picture image data and three-dimensional picture image data are depicted in a video memory 40 through the use of a picture image controller 44, and displayed on the scope of a display 42 at the same time.
これら二次元画像データと三次元的画像データとが、画像制御器４４を介してビデオメモリ４０に描画され、表示器４２の画面上に併画される。 - 特許庁 - For activities that were small or immaterial, or where data was hard to obtain, PSEG relied upon secondary or proxy data to estimate scope 3 emissions.
小規模または重要でない活動については、あるいはデータの入手が難しい場合には、PSEG はスコープ3 排出量を推算するために二次データや代理データを使用した。 - 経済産業省 - To generate adapting input data for adapting output data to a predetermined scope with high precision by the reduced number of experiments by using a support vector machine in a vehicle controlling change of the output data in accordance with input data.
入力データに応じて出力データが変化する制御が実行される車両において、出力データを所定範囲に適合させる適合入力データを、サポートベクタマシンを用いて、少ない実験回数で高い精度で生成する。 - 特許庁 - In the video scope 10 connected to the transmission cable 50, various signals such as image signals corresponding to an object image or control signals are converted into the serial data of the USB standard, and the serial data are mutually transmitted between the video scope 10 and the processor 30.
伝送ケーブル５０に接続されたビデオスコープ１０において、被写体像に応じた画像信号、あるいは制御信号など様々な信号をＵＳＢ規格のシリアルデータに変換し、ビデオスコープ１０とプロセッサ３０との間でシリアルデータを相互伝送する。 - 特許庁 - Because scope 3 emissions are emissions from activities not under the reporting company's ownership or control, companies are likely to face additional challenges related to collecting data and ensuring data quality for scope 3 than for activities under the reporting company's ownership or control.
スコープ3 排出は報告事業者の所有または支配しない活動からの排出であるため、報告事業者の所有または支配する活動からの排出と比べ、スコープ3 にかかわるデータの収集やデータの品質に対し新たな課題に直面すると思われる。 - 経済産業省 - A method for applying a scope to a set of data and representing the data on a UI in a manner which provides a readily visible indication of the amount of data in the data set and which provides for the prominent presentation of that data which may be most useful to the user is also provided.
データセット内のデータの量のすぐに可視の表示を提供し、ユーザに最も有用である可能性があるデータの顕著なプレゼンテーションを提供する形で、データのセットにスコープを適用し、ＵＩでそのデータを表示する方法も提供する。 - 特許庁 - When facsimile data to be distributed is within a capability range of the destination client, the format is converted in matching with the capability scope.
配信するファクシミリデータが配信先のクライアントの能力範囲外の場合にはその能力範囲に合わせてフォーマット変換を行う。 - 特許庁 - After predetermined washing treatment is completed, data showing the completion of washing is transmitted to the electronic scope from the endoscope washing apparatus.
所定の洗浄処理の終了後、内視鏡洗浄装置から電子スコープに洗浄済みであることを示す情報を送信する。 - 特許庁 - Likewise, companies may need to allocate emissions when providing primary data to customers that are accounting for their scope 3 emissions.
また、スコープ3 排出量を算定する顧客に一次データを提供する場合にも、排出量を配分しなければならないことがある。 - 経済産業省 - When using primary data to calculate scope 3 emissions, companies should avoid or minimize allocation if possible.
事業者は、スコープ3 排出量を算定するために一次データを使用する場合、可能であれば配分を避けるか最小限に抑える。 - 経済産業省 - GHG emissions data for all years between the scope 3 base year and the reporting year (including details of and reasons for recalculations, if appropriate)
スコープ3 基準年から報告対象年までのすべての年のGHG 排出量データ（再計算の詳細と理由（適切な場合）を含む）。 - 経済産業省 - Neither WBCSD, WRI, nor other individuals who contributed to this standard assume responsibility for any consequences or damages resulting directly or indirectly from its use in the preparation of reports or program specifications or the use of reported data based on the Scope 3 Standard.
WBCSD、WRI その他本基準に貢献した個人も、リポートもしくはプログラムの明細の作成における使用またはスコープ3 - 経済産業省
