「data scope」を含む例文一覧(240)

＜前へ 1 2 3 4 5 次へ＞
  • To facilitate handler's acquisition of respective desired information on diagnosis in method for operating a CT apparatus so that the handler can acquire measurement data related to a scope of measurement of subject.
    検査対象物の計測範囲に関する計測データを取得しるようにＣＴ装置の作動方法において、取扱者にそれぞれ所望の診断上の情報の取得を容易にする。 - 特許庁
  • To provide the display of an injection molding machine which has a plurality of display areas on the scope of the display and can independently display the waveform of molding data every area.
    表示器の画面上に複数の表示領域を有し、領域毎に独立して成形データの波形表示を行うことができる射出成形機の表示装置を提供する。 - 特許庁
  • Article 19 A business operator handling personal information shall endeavor to maintain personal data accurate and up to date within the scope necessary for the achievement of the Purpose of Utilization.
    第十九条　個人情報取扱事業者は、利用目的の達成に必要な範囲内において、個人データを正確かつ最新の内容に保つよう努めなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • While model applications may differ greatly in scope and purpose, it is hoped that the representative data derived from pilot studies will be useful in this process.
    モデルのアプリケーションが応用範囲と目的で大いに異なるかもしれない一方，予備試験的研究から得られる代表的データがこのプロセスに有用あろうことが期待される。 - 英語論文検索例文集
  • While model applications may differ greatly in scope and purpose, it is hoped that the representative data derived from pilot studies will be useful in this process.
    モデルのアプリケーションが応用範囲と目的で大いに異なるかもしれない一方，予備試験的研究から得られる代表的データがこのプロセスに有用あろうことが期待される。 - 英語論文検索例文集
  • While model applications may differ greatly in scope and purpose, it is hoped that the representative data derived from pilot studies will be useful in this process.
    モデルのアプリケーションが応用範囲と目的で大いに異なるかもしれない一方，予備試験的研究から得られる代表的データはこのプロセスに有用あろうことが期待される。 - 英語論文検索例文集
  • When an operation switch 115 provided in an operation part 111 of the electronic scope 11 is operated, the image data of the main screen image and the sub screen image are recorded in a memory card M associated with each other.
    電子スコープ１１の操作部１１１に設けられた操作スイッチ１１５が操作されたときには、主画面画像と副画面画像の画像データを関連づけてメモリカードＭに記録する。 - 特許庁
  • To ensure transparency and avoid misinterpretation of data, companies should acknowledge any potential double counting of reductions or credits when making claims about scope 3 reductions.
    事業者は、透明性を確保し、データの誤った解釈を避けるため、スコープ3 削減について主張する場合には、削減量の二重計上やクレジットの可能性があることを認識する。 - 経済産業省
  • In this case, it is not necessary to uniformly or constantly update personal data that is retained, and it is sufficient with ensuring the accuracy and recency within the scope of necessity depending on the respective Purposes of Utilization.
    この場合、保有する個人データを一律に又は常に最新化する必要はなく、それぞれの利用目的に応じて、その必要な範囲内で正確性・最新性を確保すれば足りる。 - 経済産業省
  • Since there can be overlap in data collection, companies may find added business value and efficiencies in developing scope 3 and product inventories in parallel.
    データ収集において重複する場合があるため、事業者は、スコープ3 インベントリと製品インベントリを並行して作成する際に、新たな事業価値と有効性を見出すかもしれない。 - 経済産業省
  • For example, a company may find that achieving the most complete scope 3 inventory requires using less accurate data, compromising overall accuracy.
    例えば、事業者は、完璧なスコープ3 インベントリの作成が正確性の低いデータの使用を余儀なくし、全体的な正確性について譲歩しなければならないことに気が付く場合がある。 - 経済産業省
  • This system is further provided with a control section 32 acquiring the information on the pressure output from the pressure sensor 35 twice or more and generating data (second data) formed by associating the information on the pressure with information acquisition date/time and identification information of the scope 10.
    圧力センサ３５から出力される圧力に関する情報を２回以上取得し、圧力に関する情報を、情報取得日時、スコープ１０の識別情報と関連付けたデータ（第２データ）を生成する制御部３２を備える。 - 特許庁
  • Example: A solar cells manufacturer, which contributes to curb GHG emissions from thermal power generation by expanding its production and sales activities on one hand, could be deemed as “a company with more GHG emissions in its value chain” if evaluated based on only Scope 1+2+3 data w ithout avoided emissions data .
    例：太陽電池メーカーは、生産・販売を拡大することで社会全体でのGHG排出量の抑制に貢献するはずだが、Scope1-3 排出量のみで評価すれば「バリューチェーン全体のGHG排出量が増加した企業」とみなされてしまう。 - 経済産業省
  • In the process, external auditors should: (1) choose some transactions (sampling) for each of the key application controls included in the scope of assessment; (2) compare the input data and output data of such transactions; and (3) check whether the output data is as expected by, for example, recalculating based on the input data.
    その際、評価対象となった業務処理統制に係る統制上の要点ごとに、一部の取引を抜き出し（サンプリング）、当該取引に係るシステムへの入力情報とシステムからの出力情報を比較し、予想していた出力情報が得られているかを、例えば、入力データに基づいて、検算を行うこと等により確認する。 - 金融庁
  • When the authentication unit 40 is installed to the electronic scope 10, a processor 100 reads the identification information from the memory part 42 and judges whether they are matched to the data in a personal information memory 120 or not.
    認証ユニット４０を電子スコープ１０へ装着すると、プロセッサ１００がメモリ部４２から識別情報を読出し、個人情報メモリ１２０内のデータに一致するか否かを判定する。 - 特許庁
  • An entry on the amendment of registration data shall not alter the trade mark or extend the scope of legal protection thereof, except in the case specified in subsection 19 (1) of this Act.
    登録事項の修正に関する記入は，第19条 (1)に定める場合を除き，商標を変更するものであってはならず，また，商標の法的保護の範囲を拡大するものであってもならない。 - 特許庁
  • When a user having an information carrier 1.0 is positioned in a scope of reception, the control unit 1.1 demands the information carrier to transfer at least user's identification data to the control unit 1.1.
    情報キャリア１．０を有するユーザが受信範囲内に位置している場合、制御ユニット１．１は、少なくともユーザの識別データを制御ユニット１．１に転送するように、情報キャリア１．０に要求する。 - 特許庁
  • When companies use primary data from suppliers or other value chain partners to calculate scope 3 emissions (see section 7.4), companies may need to allocate emissions.
    事業者は、スコープ3 排出量を算定するためにサプライヤーその他のバリューチェーン提携事業者から得た一次データを使用する場合（セクション7.4 を参照）、排出量を配分しなければならないことがある。 - 経済産業省
  • * It is preferable that the contract, etc. contains the provisions on the scope of the relevant persons who can access the information system which handles personal data and who may enter the building, etc. where personal data is stored, though those persons are not the workers who handle personal data, as well as the condition of access.
    ＊個人データを取り扱う従業者ではないが、個人データを保有する建物等に立ち入る可能性がある者、個人データを取り扱う情報システムにアクセスする可能性がある者についてもアクセス可能な関係者の範囲及びアクセス条件について契約書等に明記することが望ましい。 - 経済産業省
  • The endoscope processor 1, which supplies illumination light to a scope 2 for photographing an object and acquires image data by performing signal processing an image signal acquired by the scope, has a processor ROM 161 and rewrite the program soft recorded in the processor ROM from a personal computer 5 connected to the processor to perform version up.
    対象物を撮像するためのスコープ２に対して照明光を供給する一方でスコープで得られる撮像信号を信号処理して画像データを得る内視鏡プロセッサ１であって、内視鏡プロセッサ１はプロセッサＲＯＭ１６１を備え、プロセッサに接続されたパソコン５からプロセッサＲＯＭに記録されたプログラムソフトを書き換えてバージョンアップを行う。 - 特許庁
  • Then, the weighting functions respectively corresponding to a plurality of the areas prescribed by splitting the image of the subject formed on the CCD 54 in the video scope 50 are decided on the basis of the data of the read arrangement relation.
    そして、ビデオスコープ５０内のＣＣＤ５４に形成される被写体像が分割されることによって規定される複数のエリアそれぞれに応じた重み付け係数を、読み出された配置関係のデータに基いて定める。 - 特許庁
  • For example, the filter control means selects a scope and strength of filter processing which reduces the noise, based on the program of the digital broadcasting, and controls the filter processing means, based on these selected data.
    例えば、前記フィルタ制御手段は、前記デジタル放送の番組に基づいて、ノイズを低減するフィルタ処理の範囲や強度を選択し、これらの選択データに基づいて前記フィルタ処理手段を制御する。 - 特許庁
  • To make retriable seeking at the start of a read with scope in case of its failure when a reproducing process is temporarily stopped as a temporary storage destination becomes full of audio data read out from a recording medium.
    記録媒体から読み出したオーディオデータの一時保存先がいっぱいになって再生処理を一時停止させた場合、読み出し再開時のシークに失敗したときにシークリトライを余裕を持って行なえるようにする。 - 特許庁
  • The scope 20 generates a digital video signal I, superimposes a plurality of synchronization advance announcement signals for preliminarily announcing the synchronization signal in a blanking signal of the digital video signal I, to transmit superimposed video signal Data.
    スコープ２０は、デジタル映像信号Ｉを生成し、デジタル映像信号Ｉのブランキング信号中に同期信号を予告する複数の同期予告信号を重畳して重畳映像信号Ｄａｔａを送信する。 - 特許庁
  • At this time, the discrimination code for specifying the connected processor 30 and the discrimination code for specifying the connected video scope 20 are respectively recorded on the first and second memories 28 and 41 corresponding to the white balance data.
    この時、第１メモリ２８には接続されたプロセッサ３０を特定する識別コードを、また第２メモリ４１には接続されたビデオスコープ２０を特定する識別コードを、それぞれホワイトバランスデータに対応させて記録する。 - 特許庁
  • A data processor uses a detection signal in a range of 200ns-2μs from the occurrence of fluorescence in signals detected by the streak scope 16 for evaluating the cancellation of fluorescence polarization.
    データ処理装置は、ストリークスコープ１６で検出された検出信号のうち、蛍光発生から２００ナノ秒から２マイクロ秒の範囲の検出信号を使用して蛍光偏光解消を評価するようになっている。 - 特許庁
  • Emissions data further disaggregated within scope 3 categories where this adds relevance and transparency (e.g., reporting by different types of purchased materials within category 1, or different types of sold products within category 11)
    目的適合性と透明性が向上する場合には、スコープ3 カテゴリ内をさらに細分した排出量データ（例えば、カテゴリ1 の購入した原料の種類別に報告、カテゴリ11 の販売した製品の種類別の報告） - 経済産業省
  • Companies should prioritize data collection efforts on the scope 3 activities that are expected to have the most significant GHG emissions, offer the most significant GHG reduction opportunities, and are most relevant to the company's business goals.
    事業者は、GHG 排出量が最大であり、最大のGHG 削減機会を提供し、事業者の事業目標にもっとも関連すると見られるスコープ3 活動に関するデータを収集する取り組みに優先順位をつける。 - 経済産業省
  • Also, when a specific entity jointly uses the personal data that has been already acquired by that entity with other entities, the entity which has already acquired the personal data must jointly use within the scope of the Purpose of Utilization that was specified pursuant to the provision of Paragraph 1 of Article 15 of the Act.
    また、既に特定の事業者が取得している個人データを他の事業者と共同して利用する場合は、既に取得している事業者が法第１５条第１項の規定により特定した利用目的の範囲で共同して利用しなければならない。 - 経済産業省
  • Higher uncertainty for scope 3 calculations is acceptable as long as the data quality of the inventory is sufficient to support the company's goals and ensures that the scope 3 inventory is relevant (i.e., the inventory appropriately reflects the GHG emissions of the company, and serves the decision-making needs of users, both internal and external to the company).
    スコープ3 の算定において不確実性が高いことは、インベントリのデータの品質が事業者の目標達成の一助となるに足る十分な水準であり、スコープ3 インベントリが確実に関連するものである限り（すなわち、インベントリが事業者のGHG 排出量を適切に反映し、事業者の内外を問わず、使用者の意思決定ニーズを満たす限り）、受け入れることができる。 - 経済産業省
  • This electronic endoscopic apparatus provided with a media drive part 19 for recording digitized image data in the recording media 70, detects a data free area of the recording media 70, determines the number of pixels of a CCD of the connected electronic scope 10, and calculates the number of recordable images in the recording media 70 by dividing the data free area by the data capacity of a single image.
    デジタル処理された画像データを記録メディア７０へ記録するためのメディア駆動部１９が設けられた電子内視鏡装置において、上記記録メディア７０のデータ空容量を検出すると共に、接続されている電子スコープ１０のＣＣＤ画素数を判定し、上記のデータ空容量から１画像のデータ容量を割り算することにより、記録メディア７０への記録可能な枚数を演算する。 - 特許庁
  • (iii) Cases in which personal data is used jointly between specific individuals or entities and in which this fact, the items of the personal data used jointly, the scope of the joint users, the purpose for which the personal data is used by them, and the name of the individual or business operator responsible for the management of the personal data is, in advance, notified to the person or put in a readily accessible condition for the person
    三　個人データを特定の者との間で共同して利用する場合であって、その旨並びに共同して利用される個人データの項目、共同して利用する者の範囲、利用する者の利用目的及び当該個人データの管理について責任を有する者の氏名又は名称について、あらかじめ、本人に通知し、又は本人が容易に知り得る状態に置いているとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • (3) Cases in which personal data is used jointly between specific individuals or entities and in which this fact, the items of the personal data used jointly, the scope of the joint users, the purpose for which the personal data is used by them, and the name of the individual or entity responsible for the management of the personal data concerned is, in advance, notified to the person or put in a readily accessible condition for the person
    ３ 個人データを特定の者との間で共同して利用する場合であって、その旨並びに共同して利用される個人データの項目、共同して利用する者の範囲、利用する者の利用目的及び当該個人データの管理について責任を有する者の氏名又は名称について、あらかじめ、本人に通知し、又は本人が容易に知り得る状態に置いているとき。 - 経済産業省
  • Experience information relevant to the phenomenon experienced by a user is acquired, and the experience information and a disclosure level for determining a disclosure scope of the experience information corresponding to the experience information are stored in a data storage section.
    ユーザが経験した事象に関連する経験情報を取得し、当該経験情報と、当該経験情報に対応して当該経験情報を公開する範囲を決定するための公開レベルとをデータ蓄積部に蓄積する。 - 特許庁
  • When a button for requesting a hard copy is pushed down, the image data of the scope expressed in a display (7) are converted into a prescribed file form and written as an image file (G) in an virtual disk (12) formed in an virtual memory (5).
    ハードコピー要求用のボタンを押下すると、表示装置（７）に表示されている画面の画像データを所定のファイル形式に変換して、内部メモリ（５）に構成されている仮想ディスク（１２）に画像ファイル（Ｇ）として書き込む。 - 特許庁
  • A processor 10 of an electronic endoscope unit is provided with a histogram circuit 23 to generate histogram data pertaining to the brightness of images of objects from image signals read out of a CCD 54 of a video scope 50 connected to the processor 10.
    電子内視鏡装置のプロセッサ１０においてヒストグラム回路２３を設け、プロセッサ１０に接続されるビデオスコープ５０のＣＣＤ５４から読み出される画像信号から被写体像の明るさに関するヒストグラムデータを生成する。 - 特許庁
  • Instead of the licence agreement or a certified copy thereof, an extract of the licence agreement containing data concerning the licensee and the nature, scope and term of validity of the licence which are necessary for making an entry may be filed.
    ライセンス契約書又はその認証謄本の代わりに，記入を行うのに必要な実施権者並びにライセンスの内容，範囲及び有効期間に関する事項を含むライセンス契約書の抄本を提出することができる。 - 特許庁
  • When a technician rotates the first endless member 13 by simulating the operation of moving the distal end of a virtual scope, the data indicating the quantity of movement of the virtual distal end estimated according to the quantity of operation are transmitted to an image processing device.
    手技者が、仮想のスコープ先端部を移動させる操作を模して、第１無端状部材１３を回転させると、操作量に応じて想定される仮想先端部の移動量を示すデータが画像処理装置に送信される。 - 特許庁
  • The scope control section 21 calculates changed date/hour at the time when changing a setting value related to the image processing in the image signal processing circuit 15 based on the date/hour data and the elapsed time and recording them in the memory 23 along with the changed content.
    スコープ制御部２１は、日時データと経過時間とに基づいて、映像信号処理回路１５における画像処理に関する設定値を変更した時点の変更日時を算出し、変更内容とともにメモリ２３に記録する。 - 特許庁
  • To take in efficiently endoscope image data as digital still images irrespective of types of scopes in an electronic endoscope system in which a scope is connected detachably with an image signal processing unit.
    画像信号処理ユニットにスコープを着脱自在に接続させる電子内視鏡システムにおいて、どのようなタイプのスコープが用いられてもその内視鏡像の画像データをデジタル静止画像として効率的に取り込み得るようにする。 - 特許庁
  • Ocean Spray decided that to best inform the company's GHG-reduction strategy, it should develop a scope 3 inventory by focusing on completeness over precision, and to disclose the sources and uncertainty of data used.
    オーシャンスプレーは、同社のGHG 削減戦略をもっとも適切に公報するために、また、使用したデータの出所と不確実性を開示するために、精度における完全性を重視してスコープ3 インベントリを作成する必要があった。 - 経済産業省
  • A microcomputer 18 in the processor 12 reads delay amount designation control data D1 and D2 from a ROM 16 in the electronic scope 10, and generates delay drive clocks by the two delay amount generating circuits 24 and 26 based on the control data D1 and D2, and executes picture processing based on the delay signals.
    上記プロセッサ装置１２内のマイコン１８は、電子スコープ１０内のＲＯＭ１６から遅延量指定制御データＤ_1，Ｄ_2 を読み出し、この制御データＤ_1 ，Ｄ_2 に基づいて、上記の二つの遅延量発生回路２４，２６により遅延ドライブクロックを形成し、この遅延信号に基づいて画像処理を実行する。 - 特許庁
  • In the electronic endoscopic equipment 10 adjustable in white balance constituted so as to connect a video scope 20 and a processor 30, white balance data set by adjusting white balance is recorded on both of an EEPROM (first memory) 28 and a white balance related memory (second memory) 41.
    ビデオスコープ２０とプロセッサ３０とが接続可能な電子内視鏡装置１０において、ホワイトバランス調整によって設定されたホワイトバランスデータを、ＥＥＰＲＯＭ（第１メモリ）２８とホワイトバランス関連メモリ（第２メモリ）４１の両方に記録する。 - 特許庁
  • To provide a program preparation supporting system and method and program for efficiently preparing a task program by automatically generating a present scope or a variable name corresponding to a data type while synchronizing the program of a user with a preparing operation in a real time.
    ユーザのプログラムを作成作業にリアルタイムに同期しながら現在のスコープやデータ型に応じた変数名を自動生成し、業務プログラムを効率良く作成することができるプログラム作成支援システム及び方法並びにプログラムを提供すること。 - 特許庁
  • In remapping, remapping data corresponding to an outside air temperature and a temperature of a distal end portion of a scope detected by a temperature sensor 54 and a temperature sensor of a temperature adjusting device 56 are determined, and a pixel conversion (a pixel position correction) is performed under the control by a system control circuit 40.
    リマッピングのとき、温度センサ５４、温度調節器５６の温度センサによって検出される外気温度、スコープ先端部温度に応じたリマッピングデータを決定し、システムコントロール回路４０の制御の下で画素変換（画素位置修正）を行う。 - 特許庁
  • In remapping, remapping data corresponding to an outside air temperature or a temperature of a distal end portion of a scope detected by a temperature sensor 54 and a temperature sensor of a temperature adjusting device 56 are selected, and a pixel conversion (a pixel position correction) is performed under the control by a system control circuit 40.
    リマッピングのとき、温度センサ５４、温度調節器５６の温度センサによって検出される外気温度、スコープ先端部温度に応じたリマッピングデータを選択し、システムコントロール回路４０の制御の下で画素変換（画素位置修正）を行う。 - 特許庁
  • The model parameter in the steel production process is corrected within a scope designated beforehand by using an optimizing method with restrictive conditions so that the result of calculations obtained with the above model is consistent with the result obtained from actual measurement data.
    鉄鋼プロセスのモデルのパラメータを制約条件付き最適化法を用いることで、予め指定した範囲内で、前記モデルによって得られる計算結果が実際に計測された実績データから得られる結果と一致するように修正する。 - 特許庁
  • Instead of the licence agreement or a certified transcript thereof, an officially certified extract of the licence agreement containing data concerning the licensee and the nature, scope and term of the licence which are necessary for making an entry may be filed.
    ライセンス契約書又はその認証謄本の代わりに，記入を行うために必要な使用権者並びにライセンスの内容，範囲及び期間に関する事項を含むライセンス契約書の公式の認証抄本を提出することができる。 - 特許庁
  • In the CCD 11 of the high number of pixels, 800,000 pixels for instance, arranged at the tip of an electronic scope 1, by using the horizontal clock frequency of about 15 MHz, the image data of 15 frames (low read speed) are read in one second.
    電子スコープ１の先端に配置された、高画素数、例えば８０万画素のＣＣＤ１１において、約１５ＭＨｚの水平クロック周波数を用いることにより、１秒間に１５フレーム（低読出し速度）の画像データが読み出される。 - 特許庁
  • In a memory 24 of a scope 2 or a memory 37 of a processor 3, as setting information to be used in color conversion processing, a color conversion matrix in which each element data value is defined such that only a color involved in diagnosis is converted to a desired color is stored.
    スコープ２のメモリ２４またはプロセッサ３のメモリ３７には、色変換処理に用いる設定情報として、診断に関与する色のみが所望の色に変換されるように各要素データの値が定義された色変換マトリクスを記憶する。 - 特許庁
＜前へ 1 2 3 4 5 次へ＞

例文データの著作権について