「data transfer controller」を含む例文一覧(872)

<前へ 1 2 .... 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 次へ>
  • In the information processor 10, during data transmission (transfer) from a controller 31 to the control panel 21, a clock signal of high frequency is supplied into a serial interface circuit 25 inside the control panel 21, whereas during the data transmission from the operation panel 21 to the controller 31, a clock signal of low frequency is supplied into the serial interface circuit 25.
    情報処理装置10を、コントローラ31から操作パネル21へのデータ送信(転送)時には、操作パネル21内のシリアルインタフェース回路25に高周波数のクロック信号が供給され、操作パネル21からコントローラ31へのデータ送信時には、シリアルインタフェース回路25に低周波数のクロック信号が供給される装置として構成しておく。 - 特許庁
  • Before a remote copy begins to be taken, a main storage controller 4 inquires ciphering intensity, needed to keep remote copy data secret, of a transfer line information managing server 8, selects the ciphering function 91 having the lowest ciphering intensity among ciphering functions 91 satisfying the ciphering intensity needed to keep the remote copy data secret, and sets the ciphering function 91 with a subordinate storage controller 6.
    リモートコピー開始前に、正記憶制御装置4は、転送路情報管理サーバ8に、リモートコピーデータの秘匿に必要な暗号強度を問い合わせ、リモートコピーデータの秘匿に必要な暗号強度を満たす暗号機能91の内、最も低い暗号強度の暗号機能91を選択し、副記憶制御装置6との間で暗号機能91を設定する。 - 特許庁
  • A controller 32 of the image forming apparatus 100 calculates an area ratio of line image data included in the input image data, and sets a value of transfer current flowing to a transfer roller 14 to be higher than a predetermined set value when the area ratio is larger than a predetermined value, whereby attractive force of toner to paper S is increased to suppress the tailing.
    画像形成装置100の制御部32は、入力される画像データに含まれる線画像データの面積割合を算出し、該面積割合が所定値よりも大きいとき、転写ローラ14に流れる転写電流値を所定の設定値よりも高く設定することにより、用紙Sに対するトナーの吸着力を増大させて尾引きを抑制する。 - 特許庁
  • The controller 16 acquires information of a communication channel available for a portable telephone, to connect with a base station to make a radio communication, and if a noise resulting from the data transfer lies on the frequency of the communication channel to cause reception interference, it changes the data transfer frequency to shift the frequency of the noise, thereby restraining the reception interference.
    制御部16は、携帯電話機が基地局と接続して無線通信を行う際に使用する通信チャンネルの情報を取得し、その通信チャンネルの周波数がデータ転送によるノイズと重なって受信妨害を受ける可能性がある場合は、データ転送周波数を変更してノイズの周波数をシフトさせ、受信妨害を抑制する。 - 特許庁
  • Further, in addition to the rate, the admission controller receives a transmission data quantity as a request parameter, and performs traffic control so that idle resources are distributed based on the received parameter to minimize an average transfer time, thereby improving the utilization efficiency of the resources.
    また、加えて転送データ量を要求パラメータとして受け取って、それによって空き資源を分配して平均転送時間を最小とすることで資源の利用効率を向上させるトラヒック制御を行なう。 - 特許庁
  • To provide a cryptograph system which can offer a plurality of cipher systems such as SDES (Single DES) and TDES (Triple DES) with an optimum circuit scale and at an optimum processing speed, and to provide a data transfer controller.
    最適な回路規模と処理速度で、例えばSDESとTDESのような複数の暗号化方式の提供を両立させることができる暗号装置及びデータ転送制御装置を提供する。 - 特許庁
  • To provide a data transfer controller whose circuit configuration is simplified by making incorporating a decoder for a chip selection signal for outputting a signal incorporated therein, corresponding to a chip selection signal outputted from a CPU.
    CPUから出力されるチップ選択信号に対応する信号を出力するチップ選択信号用デコーダを内蔵させることにより回路構成を簡略化したデータ転送制御装置を提供する。 - 特許庁
  • The memory controller 13 is designed to detect motion vector after performing the DMA transfer only differential data to be newly needed for detecting the motion vector from the external RAM 3 to the inner RAM 12 at the time of detecting the motion vector.
    動きベクトル検出の際は、メモリコントローラ13が、外部RAM3から内部RAM12へ、動きベクトル検出に新たに必要とされる差分データのみをDMA転送して動きベクトルを検出する。 - 特許庁
  • This data transfer controller avoids, by switching of function of bus master side, deadlock occurring when there are requests of the right of use of a bus 12 simultaneously under the state that a plurality of bus masters are connected to the bus 12.
    複数のバスマスタがバス12に接続されている状態で、同時にこのバス12の使用権の要求があった場合に発生するデッドロックを、バスマスタ側の機能の切替によって回避するようにした。 - 特許庁
  • When the distance from a pretreatment liquid applicator 30 to print heads 21, 22 is changed, a stepping motor control circuit drives a stepping motor 98 based on transfer speed data read by a memory controller.
    前処理液塗布器30から印字ヘッド21,22までの距離を変更するに当たっては、メモリコントローラによって読み出された搬送速度データに基づいてステッピングモータ制御回路がステッピングモータ98を駆動する。 - 特許庁
  • When operation is performed via a remote controller 7, at the side of the television 3, for transferring data read by a scanner section 15 of the multifunction machine 2, a control section 21 transmits a transfer command to the multifunction machine 2.
    テレビ3側において、リモコン7を介して、複合機2のスキャナ部15に読み取らせたデータをテレビ3に転送させるための操作が行われると、制御部21は、転送指令を複合機2へ送信する。 - 特許庁
  • In this disk controller used for the disk drive of an HDD or the like, the frequency clock of a clock generation circuit 4 is controlled corresponding to the operation state of a data transfer control circuit accompanying the processing of a command from a host system.
    HDDなどのディスクドライブに使用されるディスクコントローラにおいて、ホストシステムからのコマンドの処理に伴うデータ転送制御回路の動作状態に応じて、クロック生成回路4の周波数クロックを制御する。 - 特許庁
  • An electronic device has a CPU 1, a nonvolatile memory 4, which is set with a rewrite frequency limitation, a RAM 3 as a cache memory, and a controller 2 which controls data transfer between the nonvolatile memory 4 and the RAM 3.
    CPU1と、書き換え回数制限が設定された不揮発性メモリ4と、キャッシュメモリとしてのRAM3と、不揮発性メモリ4とRAM3との間でのデータの転送を制御するコントローラ2とを備える。 - 特許庁
  • When the memory card 6 is inserted into a personal computer 1, the pins 115 and 117 of the memory card 6 are connected to a USB host controller IC 152 of a personal computer 1 so that the transfer of the serial data based on the USB specifications are performed.
    メモリカード6がパーソナルコンピュータ1に挿入されたとき、メモリカード6のピン115および117が、パーソナルコンピュータ1のUSBホストコントローラIC152に接続され、USB規格に準拠したシリアルデータの授受が行われる。 - 特許庁
  • To realize reliable data transfer by maintaining matching of input and output pointers, especially without structural complexity, in a first-in, first-out (FIFO) system buffer device used, for example, in a disk controller.
    例えばディスクコントローラなどに使用するFIFO方式のバッファ装置において、特に構成の複雑化を招くことなく、入出力ポインタの整合性を維持して、確実なデータ転送を実現することにある。 - 特許庁
  • The three-way connection control means 103 includes a bus-memory connection controller connected to address buses and control buses of the respective buses 111, 112, 113 to transfer address and control signals therebetween, and for generating a data bus control signal.
    該三叉路接続コントロール手段103は、各バス111、112、113のアドレスバスと制御バスが接続され、相互にアドレス及び制御信号を転送すると共に、データバス制御信号発生用のバス・メモリ接続コントローラを有する。 - 特許庁
  • DMA controllers 201-204 of an ASIC 112 mounted on a controller part transfer images data stored in a memory 115 to a write control part 104 of an engine part in the order required for write processing by a multibeam.
    コントローラ部に搭載したASIC112のDMAコントローラ201〜204が、メモリ115に記憶された画像データをマルチビームによる書き込み処理に必要な順番でエンジン部の書き込み制御部104へ転送する。 - 特許庁
  • In order to request image data inputting/outputting process for the storage unit and an image input/output means when it is necessary to conduct a data transfer for inputting/outputting data within a predetermined period, a means for designating a priority degree of its execution at an image signal input/output operation unit to a memory controller 4-3 is provided.
    データ入出力のためのデータ転送を一定期間内で行う必要がある場合に、記憶装置および画像入出力手段に対して画像データ入出力プロセスを要求する時に、メモリ制御部4−3に画像信号入出力動作単位にその実行の優先度を指定する手段を設けた。 - 特許庁
  • Further, the power supply module can supply the stored electric power to the access controller, volatile storage module and nonvolatile storage module to maintain data stored in the volatile storage module or to transfer the data to the nonvolatile storage module, thereby avoiding data loss caused by power interception.
    更に、揮発性記憶モジュールに記憶されたデータを維持、又はそのデータを不揮発性記憶モジュールに転送し、それによって電力の遮断により引き起こされるデータ喪失を回避するために、電源モジュールは蓄積された電力をアクセスコントローラ、揮発性記憶モジュール、及び不揮発性記憶モジュールに供給できる。 - 特許庁
  • On the other hand, the controller 13 stores image data of an image to be printed in a video buffer 51, reads image data from the video buffer 51, supplies control information based on the read image data to the print engine 11, and releases the video buffer 51 when it receives a transfer completion notice from the print engine 11.
    一方、コントローラー13は、印刷画像の画像データをビデオバッファー51に格納し、ビデオバッファー51から画像データを読み出し、読み出した画像データに基づく制御情報をプリントエンジン11へ供給し、プリントエンジン11から転写完了通知を受け付けると、そのビデオバッファー51を解放する。 - 特許庁
  • To provide an operation system and a transmission device which have operability improved in comparison with conventional arts even in the case of a low data transfer rate by devising a method of storing data relating to user's operations in transmission data, in the operation system comprising a device, a remote controller for controlling the device by remote operation, etc.
    機器と機器を遠隔操作によって制御するリモコン等からなる操作システムにおいて、データ転送速度が低速の場合であっても、送信データにユーザの操作に関するデータを格納する方法を工夫することで、従来と比較して操作性を向上させた操作システムおよび送信装置を提供する。 - 特許庁
  • The information processing device 1000 further comprises a DMA controller 28 for controlling simultaneous transfer of m (m is an m>1 integer) data, the main memory 50 where data for specific processing is expanded first, and buffers 12 in a set of n (n is an n>m integer) for storing the data transferred from the main memory 50.
    また、情報処理装置1000は、同時にm個(mはm>1の整数)データ転送を制御するDMAコントローラ28と、特定の処理のためのデータが最初に展開されるメインメモリ50と、メインメモリ50からデータが転送されたときこれらを記憶するn個(nはn>mの整数)で一組のバッファ12を備える。 - 特許庁
  • An SIMD type processor comprises: a plurality of processor elements 3a which include a plurality of registers 31b each for holding data subjected to arithmetic processing and holding data with which arithmetic processing has been performed; data transfer buses 41d connected to the processor elements 3a, respectively; and a register controller 31a which gives read signals or write signals to the registers 31b.
    演算処理されるデータを保持するとともに演算処理されたデータを保持するレジスタ31bを複数備える複数のプロセッサエレメント3aと、プロセッサエレメント3aそれぞれに接続されるデータ転送バス41dと、リード信号或いはライト信号をレジスタ31bに与えるレジスタコントローラ31aと、を備える。 - 特許庁
  • To output fine characters of high quality without troubling a user by varying the data resolution depending on the number of surfaces when printing of a plurality of pages is designated, and to hold down the transfer size of print data to reduce the processing load of a controller by generating high-resolution data of only registered character pattern.
    複数ページ印刷が指定された際、面数に応じてデータ解像度を変化させることで、ユーザの手を煩わせることなく、細かい文字をより高品位に出力することと、登録文字パターンのみ高解像度データを生成することで、印刷データの転送サイズを抑え、コントローラの処理負荷を低く抑えること。 - 特許庁
  • A base station controller 2 is provided with a data transfer means for transferring any one of the data MD0 or MD1 selectively to a portable telephone terminal 1, and an approaching mobile detection means for detecting a portable telephone terminal 1 which is receiving the data MD0 and approaching a wireless base station 4 for HSDPA.
    基地局制御装置2に、データMD0、MD1のいずれか一方を選択的に携帯電話端末1に転送するデータ転送手段と、データMD0を受信中でありかつHSDPA対応無線基地局4に接近している携帯電話端末1を検知する接近移動機検知手段と、を設ける。 - 特許庁
  • Thus, data lines D1, D2 are used as a pair of differential signals (D+, D-) in USB specification without influencing the data lines D1, D2 themselves, detection of the SD USB card 22 and USB data transfer by a USB host controller (USB HC) 122 can be performed.
    これにより、データラインD1,D2自体に影響を及ぼすことなく、データラインD1,D2をUSB仕様の差動信号線対(D^+,D^−)として使用することが可能となり、USBホストコントローラ(USB HC)122によるSD USBカード22の検出、およびUSBデータ転送を行うことができる。 - 特許庁
  • In the lighting apparatus 1, (2^m-1) grayscale frame data fr, supplied to a controller 3, are divided by a division number D, and the D pieces of (2^m-1) grayscale frame data frd are transferred to the m-bit grayscale memory 7 of an LED driver IC 5 within a transfer cycle of one frame data.
    電光表示装置1では、制御器3に供給される(2^m−1)階調のフレームデータfrを分割数Dで分割し、これらD個の(2^m−1)階調の各分割フレームデータfrdを、1フレームデータの転送周期内でLEDドライバIC5のmビットの階調メモリ7に転送している。 - 特許庁
  • A DMA (direct memory access) controller for controlling data transfer in a microprocessor system including a cache function includes a transfer control means for performing transfer control based on the alignment information of a cache line size, so that loads for calculating a consistency cancel area by CPU calculation processing in order to hold the consistency of the cache memory and the memory device during DMA transfer can be eliminated.
    キャッシュ機能を備えたマイクロプロセッサシステムにおけるデータ転送を制御するDMA(Direct Memory Access)コントローラであって、キャッシュラインサイズのアラインメント情報に基づく転送制御を行う転送制御手段を有するようにして、DMA転送時、キャッシュメモリとメモリ装置との一貫性を保つために、一貫性棄権領域をCPUによる計算処理によって算出する負荷を無くすことができるようにする。 - 特許庁
  • The transfer controller 140 compares time stamp information included in the packet data with a comparison value, sets output time stamp information corresponding to a cycle time preceding by an offset value based on a present cycle time of the cycle timer to a packet data group including time stamp information coincident with the comparison value in place of the time stamp information and outputs the packet data group in the present transfer cycle.
    転送コントローラ140が、パケットデータに含まれるタイムスタンプ情報と比較値とを比較し、前記比較値と一致するタイムスタンプ情報を含むパケットデータ群に対し、前記タイムスタンプ情報に替えて、前記サイクルタイマの現在のサイクルタイムを基準にオフセット値だけ先行したサイクルタイムに対応した出力タイムスタンプ情報を設定して、該パケットデータ群を現在の転送サイクルにおいて転送先に出力する。 - 特許庁
  • To make the best use of bus performance to execute burst transfer of data in data access between a PCI device with slow target access, compared with an HDD controller, and an HDD in a state where the PCI device with slow target access is mixed with a PCI device with faster or equal target access.
    HDDコントローラ自身に比べターゲットアクセスが遅いPCIデバイスと速い又は同等のPCIデバイスが混在した場合、遅いPCIデバイスとHDDとの間でデータアクセスを行う場合であっても、バスパフォーマンスを最大限に生かしてデータのバースト転送を実行する。 - 特許庁
  • A data storage system is provided having identical information stored on two different domains, actuators independently movable in a data transfer relationship with each domain, and a command queue controller configured for short-stroking the actuators in accessing the information from one of the domains.
    2つの異なる領域上に格納された同一の情報、各領域とデータ転送関係で独立して移動可能なアクチュエータ、および一つの領域からの情報にアクセスする際にアクチュエータをショートストローキングするように構成されたコマンドキュー・コントローラを有するデータ記憶システムが提供される。 - 特許庁
  • To provide a disk controller capable of facilitating the design of a data transfer means between elements having different data processing speed and capable of reducing the scale in addition to saving the electric power of a whole circuit including an error correction circuit, by reducing the range of increase/decrease of power consumption in the error correction circuit.
    誤り訂正回路における消費電力の増減幅を小さくし、誤り訂正回路を含めた回路全体の省電力化が図れる上、データ処理速度の異なる要素間のデータ授受手段の設計容易化、小規模化が図れるディスク制御装置の提供。 - 特許庁
  • To provide a microcomputer capable of easily performing accurate time control in a CPU, performing a real time processing by the CPU at all times and minimizing the capacity of a memory for tentatively storing data at the time of data transfer by a DMA controller further.
    CPUでの正確な時間制御を容易に行うことができ、また、CPUによる実時間処理を常時行うことができ、さらに、DMAコントローラによるデータ転送の際にデータを一時的に格納するためのメモリの容量を最小にすることができるマイクロコンピュータを提供する。 - 特許庁
  • The started DMA controller 13 reads the information block 30 from the memory 12, extracts the descriptors 31 (step 204), analyzes the descriptors 31, recognizes control information, such as an I/O address 31a and a transfer data size 31b and transfers the data 32 to a target I/O device 20 (step 205).
    起動されたDMAコントローラ13は、メモリ12から情報ブロック30を読み出してディスクリプタ31を抽出し(ステップ204)、ディスクリプタ31を解析して、I/Oアドレス31a、転送データサイズ31b等の制御情報を認識し、目的のI/Oデバイス20にデータ32を転送する(ステップ205)。 - 特許庁
  • The storage device is provided with an interface for connecting the storage device through a communication line to the storage device of the other storage device system and a remote copy module for transferring predetermined data to the other storage device system without using the controller based on a data transfer instruction from a control part.
    記憶装置は、他の記憶装置システムの記憶装置と通信回線を介して接続するためのインタフェースと、制御部からのデータ転送命令に基づいて、制御装置を介さずに、他の記憶装置システムへ所定のデータを転送するリモートコピーモジュールとを有する。 - 特許庁
  • The controllers C#1 to C#n simultaneously transfer the discharge data to be used by the other controllers via a reception unit 23 and a transmission unit 25 on the basis of a synchronizing signal from a controller 17 for synchronization with the other controllers as destinations.
    コントローラC♯1〜C♯nは、他のコントローラで使用される吐出データを、他のコントローラを宛先として、同期用コントローラ17からの同期信号に基づき受信ユニット23及び送信ユニット25を介して一斉に転送する。 - 特許庁
  • To improve performance such as scalability and data transfer performance between different type I/Fs, maintainability, and reliability for boards/PK (packages thereof) constituting a DKC (memory controller) and a DKC configuration based on mutual connection between the boards/PK in a disk array device.
    ディスクアレイ装置で、DKCを構成するボード/PK、それらの相互接続によるDKC構成に関し、スケーラビリティ、異種I/F間のデータ転送などの性能向上、及び保守性や信頼性の向上などを実現する。 - 特許庁
  • Data on the accumulated number of steps are sent from a remote controller transmission part 16 to a camera main body when a transfer key built in an operation key 14 is pressed and displayed on an LCD display device 23 after image processing in the camera main body.
    累計歩数のデータは操作キー14に組み込まれた転送キーを押すことによりリモコン送信部16からカメラ本体に送信され、カメラ本体で画像処理された後、LCD表示装置23に表示される。 - 特許庁
  • The display controller 10 includes: a timer 12 for causing a time-out at a setting time; and a display control section 14 for applying transfer control to reproduction data on the basis of a display control table wherein display times are described in a form of a table.
    表示制御装置10は、設定された時刻にタイムアウトを発生させるタイマ12と、表示時刻がテーブル化された表示制御テーブルに基づいて再生データの転送制御を行う表示制御部14とを含む。 - 特許庁
  • To provide a process error detection method for a chain type DMA, by which the error a transfer process can more securely be prevented while considering the error of control information data themselves and the presence of previous control information, and to provide a DMA controller.
    制御情報データ自体の誤りや以前の制御情報の存在を考慮して、転送処理の誤りをより確実に防止することができるチェーン式DMAの処理誤り検出方法及びDMAコントローラを提供する。 - 特許庁
  • The controller is coupled to multiple cards via the multiple I/O interfaces respectively, and can select a card from the multiple cards and perform a wireless communication to transfer data between the selected card and a target electronic device.
    コントローラは、複数のI/Oインタフェースを介してそれぞれ複数のカードに接続され、複数のカードの中から1枚のカードを選択し、無線通信を行って、選択したカードとターゲット電子デバイスとの間でデータを転送することができる。 - 特許庁
  • To provide a device and method for controlling a bus for improving access efficiency using a simple circuit configuration in the bus controller for controlling data transfer to a serial bus connected with a fast access device and a slow access device.
    高速アクセスデバイスと低速アクセスデバイスとが接続されているシリアルバスに対するデータ転送を制御するバス制御装置において、簡単な回路構成で、アクセス効率を高めるバス制御装置及び制御方法を提供する。 - 特許庁
  • The memory system includes a plurality of resistive memory cell fields including at least a first resistive memory cell field and a second resistive memory cell field, and a controller for controlling data transfer between the plurality of resistive memory cell fields.
    メモリシステムは、第1の抵抗メモリセルフィールドおよび第2の抵抗メモリセルフィールドを少なくとも有する複数の各抵抗メモリセルフィールドと、上記複数の各抵抗メモリセルフィールドの間でのデータ伝送を制御するコントローラとを含む。 - 特許庁
  • A printer controller exchanges control information with the host device through a control line, and controls each data transfer control part based on the control information while controlling a conveyance control part for controlling conveyance of printing paper.
    プリンタコントローラは、上位装置との間で制御線を介して制御情報のやりとりを行い、制御情報に基づき、各データ転送制御部を制御すると共に、印刷用紙の搬送を制御する搬送制御部の制御を行う。 - 特許庁
  • In this drive system, for the transfer of data between a CPU 1 for equipment control and drive modules 3a-3n for driving the input/output devices 4a-4n, the serial communication by polling is performed by using a communication line DAT via an I/O access controller 2.
    機器制御用CPU1と入出力装置4a〜4nを駆動するドライブモジュール3a〜3nとの間のデータの授受を、I/Oアクセスコントローラ2を介して通信線DATを用いてポーリングによるシリアル通信を行う。 - 特許庁
  • Image data inputted in a controller of the light beam scanning device 30 is corrected so as to be linear in a transfer part B on the basis of the image distortion caused by bending of the photoreceptor drums 10y, 10m and 10c in a correction circuit.
    光ビーム走査装置30の制御部に入力された画像データを、補正回路にて感光体ドラム10y,10m,10cのベンディングによる画像歪みに基づいて、転写部Bにおいて直線状となるように補正する。 - 特許庁
  • Therefore, the photographing, the moving image recording, and the voice recording can be made without giving the object person consciousness of being photographed by eliminating inconvenience of the conventional data transfer, and making the shape imitating the remote controller of the car, etc.
    従って、従来のデータ転送に関する不具合を解消し、自動車等のリモコンキーを模した形状とすることで、被写体に撮影されているという意識を与えることなく、写真撮影、動画録画、音声録音が可能である。 - 特許庁
  • Then, based on the rotating speed signals and the moved position information, a controlling controller 71 controls the drive force of a motor 7 while correcting target position data and controls the moving speed of the intermediate transfer belt 10 by feedback.
    そして、その回転速度信号と移動位置情報とに基づいて、制御コントローラ71が目標位置データを補正しながらモータ7の駆動力を制御して、中間転写ベルト10の移動速度をフィードバック制御する。 - 特許庁
  • A network interface controller includes logic (36) for initiating transmission of the frame when the threshold determination indicates that a majority of the frame is resident in the transmit buffer, and prior to transfer of all of the data of the frame buffer (34) into the transmit buffer.
    スレッショールド判定は、フレームの大部分が伝送バッファに残っていることを示すとき、及び伝送バッファヘフレーム(34)の全データを転送する前に、ネットワーク・インタフェース・コントローラはフレームの伝送を開始するためのロジック(36)を有している。 - 特許庁
  • The data transfer controller is constituted of a link controller 100 for analyzing a packet received from a host side and generating a packet to be transmitted to the host side; and a signal detecting circuit 360 for receiving the vertical synchronizing signal output from a display driver 6 via an interface circuit 110 and outputting a detection signal.
    データ転送制御装置は、ホスト側から受信したパケットの解析と、前記ホスト側に送信するパケットの生成を行うリンクコントローラ100と、表示ドライバ6から出力される垂直同期信号をインターフェース回路110を介して受信し、検出信号を出力する信号検出回路360を含む。 - 特許庁
<前へ 1 2 .... 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 次へ>

例文データの著作権について

  • 特許庁
    Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.