to decreasethe number―lessen the men―take from thenumber 頭数を減らす - 斎藤和英大辞典
to decreasethe men―lessen the number―take from thenumber 人数を減らす - 斎藤和英大辞典
to increase the number―decrease thenumber 数を増やす、数を減らす - 斎藤和英大辞典
to decreasethenumber of family members
家族の人数を減らす - EDR日英対訳辞書
Thenumber of medical interns will decrease.
研修医の数が減少する。 - Weblio Email例文集
a decrease in thenumber of automobile fatalities
自動車事故死者数の低下 - 日本語WordNet
Let's decreasethenumber of sad bodies. 悲しい遺体を減らしましょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
There has been a decrease in thenumber of students this year. 今年は学生数が減った - Eゲイト英和辞典
a decrease in thenumber of eosinophils in the blood
血液の中の好酸球数の減少 - 日本語WordNet
It seems that thenumber of children continues to decrease.
子どもの数は減少し続けるようだ。 - 浜島書店 Catch a Wave
an abnormal decrease in thenumber of white blood cells, called leukopenia
白血球減少症という症状 - EDR日英対訳辞書
Therefore, an increase in thenumber of visiting families meant a decrease in thenumber of people available for the conscripted army.
そのため、客戸が増えれば徴兵数は減ることになる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Because of this, there has been a sharp decrease in thenumber of eels within the lakes.
それにより、湖内のウナギが激減した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
of railway service, to decreasethenumber of regular departures
(交通機関などの)定期便の数を減らす - EDR日英対訳辞書
Should you increase, maintain or decreasethenumber of fluids? あなたは 水分補給の量を増やしますか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
underdevelopment of an organ because of a decrease in thenumber of cells
細胞数の減少で器官の発育不全 - 日本語WordNet
I hope thenumber of casualties from the earthquake will decrease.
私は地震による死者が減ることを望んでいる。 - Weblio Email例文集
To decreasethenumber of timers to reduce a circuit scale. タイマ数を削減して回路規模を縮小する。 - 特許庁
an airline that can increase or decreasethenumber of its flights freely
増減便などが自由にできる航空会社 - EDR日英対訳辞書
Thus, thenumber of interference signal replica generating sections 4 is decreased to decreasethenumber of units and thenumber of arithmetic operations. これにより、干渉信号レプリカ生成部4の数を減らし、装置数や演算数を減らす。 - 特許庁
To decreasethenumber of external components of a power supply circuit, especially thenumber of resistor components. 電源回路の外付け部品、特に抵抗の部品点数を削減する。 - 特許庁
To decreasethenumber of registers for setting printing image data. 印刷イメージデータを設定するレジスタの数を減らす。 - 特許庁
To make constitution simple and to decreasethenumber of components. 構成が簡単であり、部品点数を少なくする。 - 特許庁
The constitution can decreasethenumber of components coming into contact with the milk so as to reduce thenumber of components to be cleaned. また、ミルクに触れる部品点数も少なくなり、清掃する部品も少なくてすむ。 - 特許庁
To decreasethenumber of elements of a level setting circuit. レベル設定回路の素子数を少なくすることである。 - 特許庁
To decreasethenumber of mode terminals of an integrated circuit device. 集積回路装置のモード端子の数を低減する。 - 特許庁
Number of partners and staff and increase/decrease from the preceding fiscal year
社員、使用人の人数及び対前年度増減 - 金融庁
However, this system was later streamlined to decreasethenumber of categories to one-shiki and six-ryo.
しかし統廃合により1職6寮に減った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Even if you are using hope's ability, thenumber of total defenses will decrease. ホープの能力を使っても 防御回数は減る。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
There has been a marked decrease in thenumber of Japanese going to America.
近来渡米する日本人が著しく減じた - 斎藤和英大辞典
Thenumber of people with COVID-19 is finally starting to decrease. ようやくコロナウイルスの感染者数が減ってきました。 - 時事英語例文集
To decreasethenumber of parts and to facilitate maintenance and inspection. 部品点数の削減と保守・点検を容易にする。 - 特許庁
To simplify the structure to decreasethenumber of parts, and to decreasethenumber of processes for assembling and adjusting. 構造を簡単にして部品数を削減し、組立及び調整作業の工数を低減する等を目的とする。 - 特許庁
If I change the closing day, thenumber of regular customers might decrease ! 定休日 替えたら お得意さんが 減るかもしれないんだよ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
When number one comes into the room i'll have to decreasethe temperature 2 or 3 times. イチバンが部屋に入ってくると 2~3度 温度下がりますよね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To decreasethenumber of parts in a circuit by decreasing thenumber of comparators and decreasing thenumber of selector circuits of the comparators. コンパレータの数を少なくし、かつ当該コンパレータのセレクタ回路を減らすことにより、回路点数を少なくする。 - 特許庁
To decreasethenumber of components and to simplify a configuration. 部品点数を少なくすると共に、構成を簡単にする。 - 特許庁
To decreasethenumber of on-board antennas of an electronic key system for a vehicle. 車両用電子キーシステムの車載アンテナ数を減らす。 - 特許庁
a symptom of a decrease in thenumber of blood platelets 血小板という,血液の成分が減少する症状 - EDR日英対訳辞書
As thenumber of main rotation mirrors increases, this number should decrease accordingly. メインローテーションミラーの数が増えるので、従ってこの数字は減少するでしょう。 - Gentoo Linux
To decrease or increase thenumber of arranged buses by grasping an abrupt change in thenumber of passengers in advance. 乗客数の急激な変化を事前に把握してバス配車台数を増減させる。 - 特許庁
To decreasethenumber of parts of a gas sensor, and to reduce thenumber of processes and cost required for assembly. ガスセンサの部品点数を削減し、組み立てに要する工程数・コストを低減する。 - 特許庁
To improve the reception sensitivity and also decreasethenumber of coaxial cables. 受信感度を向上させ、かつ同軸ケーブルの数を削減する。 - 特許庁
The increase and decrease of the prize winning ball number and the dispensed ball number can be easily understood by the player by showing the same. 賞球数と貸球数とを表示することで、これらの増減が遊技者に容易に理解できる。 - 特許庁
Thedecrease of shoots leads to the increase of thenumber of fruitage, and the yield decrease in a bad harvest year is prevented. 徒長枝が少なくなるので、結実数の増加につながり、裏年における収量減を防止できる。 - 特許庁
Furthermore, thenumber of workers employed on a short-term basis continues to decrease. また、短期雇用の労働者は減少し続けております。 - 経済産業省
This result is due to the significant decrease in thenumber of workers in agriculture. しかし、そこでは、雇用が建設業に支えられる傾向を強めた。 - 厚生労働省
If printing is too slow, increase this number; if the system gets too slow, decrease this number.
もし印刷が遅すぎる時はこれを増やし、システムが遅くなりすぎる時には減らす。 - JM
To decreasethenumber of data signal lines without greatly increasing thenumber of scanning signal lines. 走査信号線の本数を大幅には増大させずにデータ信号線の本数を削減する。 - 特許庁
To increase or decreasethenumber of effective lines while minimizing thenumber of tables for determining a stop position. 停止位置決定テーブル数を必要最小限にしつつ、有効ライン数を増減させる。 - 特許庁
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.