MAGNETIC WRITE HEAD WHICH MAKES PROJECTION INDUCED THERMALLY DECREASE, AND ITS MANUFACTURING METHOD 熱的に誘発される突出を減少せしめる磁気書き込みヘッド及びその製造方法 - 特許庁
To decrease possibility of load collapse by preventing crush of a lateral member of a steel-made flat pallet. スチール製平パレットの横材の潰れを防止し、荷崩れの可能性を小さくする。 - 特許庁
To reduce a clad loss due to volume decrease in core polymerization of a preform. プリフォームのコア重合生成における体積減少によるクラッドのロスを減少させる。 - 特許庁
To actualize high speed operation and decrease in glitch of an output current by using a simple circuit configuration. 簡単な回路構成で、高速動作と、出力電流のグリッチの低下を実現する。 - 特許庁
COMPOSITION CONTAINING UREA COMPOUND FOR PROMOTING ACCUMULATION AND/OR SUPPRESSING DECREASE IN COLLAGEN 尿素化合物含有コラーゲン蓄積促進及び/又は減少抑制のための組成物 - 特許庁
To decrease an encryption processing amount in an encryption communication and ensure a preferable security. 暗号化通信における暗号処理量を軽減し、且つ好適なセキュリティを確保する。 - 特許庁
Consequently, a decrease in efficiency of torque transmission to an output shaft 5 can be suppressed. それにより出力軸5へのトルク伝達効率の低下を抑制することができる。 - 特許庁
To increase the conversion efficiency of CO contained in reformed hydrogen and to decrease CO concentration. 改質水素中に含有するCOの変成効率を高め、CO濃度を低減させる。 - 特許庁
To decrease torque while suppressing degradation in load capacity, bearing stiffness and durability. 負荷容量や軸受剛性、あるいは耐久性の低下を抑えつつ低トルク化を図る。 - 特許庁
To decrease specific algae by cooling and dissolving of CO2. 本発明は、冷却とCO_2溶解により特定の藻類を減少することを課題とする。 - 特許庁
To decrease signal delay by shortening the time required for turbo decoding with a simple configuration. 簡単な構成でターボ復号に要する時間を短縮して信号遅延を短くする。 - 特許庁
To obtain a scanning type probe microscope for effectively inhibiting the decrease in measurement accuracy. 測定精度の低下を効果的に抑制することができる走査型プローブ顕微鏡を得る。 - 特許庁
Therefore, a coupling coefficient can be made large to decrease the leakage inductance. よって、結合係数を大きくすることができ、漏れインダクタンスを低減させることができる。 - 特許庁
To obtain an index of cardiovascular risk assessment for a decrease in oxygen saturation in blood. 血中酸素飽和度低下に対する心血管リスク評価の指標を取得する。 - 特許庁
To decrease the required number of lenticular lenses when used for a lighting apparatus. 照明装置に用いる場合のレンチキュラーレンズの必要枚数を減少させることである。 - 特許庁
COMPOSITION CONTAINING AMIDE COMPOUND FOR PROMOTING ACCUMULATION AND/OR SUPPRESSING DECREASE IN COLLAGEN アミド化合物含有コラーゲン蓄積促進及び/又は減少抑制のための組成物 - 特許庁
COMPOSITION CONTAINING HYDRAZONE COMPOUND FOR PROMOTING ACCUMULATION AND/OR SUPPRESSING DECREASE IN COLLAGEN ヒドラゾン化合物含有コラーゲン蓄積促進及び/又は減少抑制のための組成物 - 特許庁
COMPOSITION CONTAINING PYRAZOLE COMPOUND FOR PROMOTING ACCUMULATION AND/OR SUPPRESSING DECREASE IN COLLAGEN ピラゾール化合物含有コラーゲン蓄積促進及び/又は減少抑制のための組成物 - 特許庁
COMPOSITION CONTAINING TRIAZINE COMPOUND FOR PROMOTING ACCUMULATION AND/OR SUPPRESSING DECREASE IN COLLAGEN トリアジン化合物含有コラーゲン蓄積促進及び/又は減少抑制のための組成物 - 特許庁
DEVICE FOR FORMATION OF DEVIATED DIFFRACTION BEAM AND SPLITTER TO DECREASE SENSITIVITY TO MANUFACTURE TOLERANCE 製造公差に対する感度を低減するための偏心回折ビーム形成器及び分割器 - 特許庁
To decrease the number of required high voltage latch without lengthening excessively a page mode access time. ページモードアクセス時間を過度に悪化させずに、必要な高電圧ラッチの数を減らす。 - 特許庁
To decrease the number of parts by integrally forming key supporting parts at a keyboard chassis made of a resin. 樹脂製の鍵盤シャーシに鍵支持部を一体形成して部品点数を少なくする。 - 特許庁
COMPOSITION CONTAINING HYDRAZIDE COMPOUND FOR PROMOTING ACCUMULATION AND/OR SUPPRESSING DECREASE IN COLLAGEN ヒドラジド化合物含有コラーゲン蓄積促進及び/又は減少抑制のための組成物 - 特許庁
However, due to the introduction of the acreage reduction policy and decrease in farming, areas that have become kayaba are on the rise.
しかし、その後の減反や離農により茅場と化している場所も増えている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Article 45 (1) Holders of mining right may file applications for increase or decrease of mining areas.
第四十五条 鉱業権者は、鉱区の増減の出願をすることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(vi) The persons who file applications for increase or decrease of mining areas pursuant to the provision of paragraph (1) of Article 45
六 第四十五条第一項の規定により鉱区の増減の出願をする者 - 日本法令外国語訳データベースシステム
An example of the correction rule is "If it rains all day, a 30% decrease in the sales is expected."
補正ルールとは、例えば「午前・午後とも雨の日は売上げが3割減る」といったもの。 - 特許庁
(v) in other cases where it is appropriate to decrease the amount of the capital surplus: the appropriate amount.
五 その他資本剰余金の額を減少させることが適切な場合 適切な額 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(iv) in other cases where it is appropriate to decrease the amount of the accumulated profit: the appropriate amount.
四 その他利益剰余金の額を減少させることが適切な場合 適切な額 - 日本法令外国語訳データベースシステム
To suppress decrease in thickness of a film in a recessed-type electrode using a high melting point metal. 高融点金属を用いた凹型の電極における膜の厚減少を抑制する。 - 特許庁
To form a fluoroplastic coating layer as a simple constitution to decrease cost while maintaining quality. フッ素樹脂被覆層を簡単な構成として、品質を保持しながらコスト低下を図る。 - 特許庁
To decrease the area by reducing the circuit scale while realizing an appropriate boost operation. 適正なる昇圧動作を実現しつつ、回路規模を小さくして低面積化を図ること。 - 特許庁
Then, a decrease in output voltage related with the drive of a load 9 can be prevented. これにより、負荷9の起動にともなう出力電圧の低下を阻止することができる。 - 特許庁
To provide an image transmission system that can reduce a display space and decrease transmission data. 表示スペースの縮小と伝送データの削減が可能な画像伝送システムを提供する。 - 特許庁
To provide a composition against skin aging by prevention of the decrease of skin thickness. 皮膚の厚みの低減を防止することにより皮膚加齢に抗する組成物を提供する。 - 特許庁
To reduce pressure loss in a first tube 20 without causing decrease in heat transfer characteristic. 伝熱特性の悪化を招くことなく第1チューブ20内の圧力損失を低減する。 - 特許庁
To decrease the accuracy which is required in arranging a movable mirror used for an optical switch. 光スイッチに用いられる可動鏡の配置に必要とされる精度を低減すること。 - 特許庁
To decrease the degree of the leak of the contents passed through a stem rubber as small as possible. ステムラバー経由の内容物リークの程度をできるだけ少なくすることを目的とする。 - 特許庁
To decrease the movement of a mass center during shrinkage and expansion of a hair spring. ひげぜんまいの収縮及び拡張中に質量中心の移動を減少する。 - 特許庁
To provide a vehicle wherein decrease in operability of the vehicle can be suppressed. 車両の操作性が低下するのを抑制することが可能な車両を提供する。 - 特許庁
To decrease number of STC(system time clock) recovery circuits, when applying remultiplexing to a plurality of coded data. 複数の符号化データを再多重する際のSTC再生回路を削減する。 - 特許庁
Consequently coffee drink of a very slight decrease in hot-water temperature can be extracted. これより、湯温低下が極めて少ないコーヒー飲料を抽出することができる。 - 特許庁
The ILVUs are decided in the opposite direction to decrease the size of the interleaved processing unit. 逆方向にILVUを確定することでインタリーブ処理単位のサイズを小さくできる。 - 特許庁
To suppress a decrease in communication success rate due to a collision of communication. 通信の衝突による通信成功率の低下を抑制することができるようにする。 - 特許庁
To decrease the occurrence of whiz and to reduce man-hours for assembly by decreasing number of parts. 風切音の発生を低減し、また部品点数を減らして組立の手間を少なくする。 - 特許庁
To suppress a decrease in a polishing rate to the minimum regardless of long-term polishing service. 長時間の研磨に供しても、研磨レートの低下が最小限に抑制されている。 - 特許庁
To prevent deterioration in picture quality and a decrease in yield of a product as to a solid imaging device. 固体撮像素子において、画質劣化および製品の歩留りの低下を防ぐ。 - 特許庁
To compose the entire driving system small while controlling decrease in the transmission efficiency of the power. 動力の伝達効率の低下を抑制しつつ、駆動系全体を小型に構成する。 - 特許庁
To increase or decrease the recording power with high precision while recording data in an optical disk drive. 光ディスク装置において、データ記録中に高精度に記録パワーを増減調整する。 - 特許庁
To provide a thin plane antenna which suppresses a decrease in radiation efficiency. 薄く構成できると共に、放射効率の低下を抑制することが可能な平面アンテナ。 - 特許庁