「default」を含む例文一覧(4610)
＜前へ 1 2 .... 56 57 58 59 60 61 62 63 64 .... 92 93 次へ＞- The default image for a node is either a folder icon or a page icon depending on whether the node has children (nested nodes).
ノードのデフォルトの画像は、ノードに子 (下位ノード) があるかどうかによって、フォルダのアイコンまたはページのアイコンになります。 - NetBeans - Tip: By default, the browser makes a request to the server each time the page visitor expands or collapses a node.
ヒント:デフォルトでは、ページの訪問者がノードを展開するか、収縮するたびにブラウザからサーバーに要求が送信されます。 - NetBeans - By default, all packages must begin with a letter and contain only letters, numbers and underscores.
デフォルトでは、すべてのパッケージ名は文字で始まる必要があり、パッケージ名に文字、数字およびアンダースコア以外は使用できません。 - PEAR - Retrieves the preference specified for a user, or, if returning default values is enabled, the default.Parameter
指定したユーザの設定値を取得します。 取得できなかった場合は、もしデフォルト値が設定されていればそれを返します。 - PEAR - Here, a null value of the fourth parameter is used to indicate that the referenced key should be taken, by default, to be primary key of referenced table Person.
4 番目のパラメータに null を渡すと、参照されるキーはデフォルトで参照テーブル Person の主キーとなることを意味します。 - PEAR - Referentially triggered actions are enabled by default, for any such action that is declared in the database model.
参照トリガーアクションはデフォルトで有効になっており、データベースモデルで宣言されているすべてのアクションが有効となります。 - PEAR - By default, MDB2 uses 2 places to the right of the decimal point, but this may be changed when setting the database connection.
デフォルトでは、MDB2 は小数部の桁数を 2 としています。 しかしこれは、データベースへの接続時に変更することができます。 - PEAR - Some RDBMS, for example SQLite, will default to use the fully qualified name for a column in assoc fetches if it is qualified in a query.
例えば SQLite のデフォルト設定では、修飾子つきのクエリで結果を取得するとカラム名の修飾子が付加されます。 - PEAR - The default option will be sufficient for most cases but you want perhaps customize the output format (render) of context information.
たいていはデフォルトのオプションで十分でしょうが、コンテキスト情報の出力フォーマットを変更したくなるかもしれません。 - PEAR - While you may pass an array of attributes to the constructor, it isn't required since the default settings are fairly intuitive.
属性の配列をコンストラクタに渡すこともできますが、必須ではありません。 デフォルトの設定は十分直感的です。 - PEAR - The event is sent by QuickForm when the element is added to the form and when form default and constant values are set.
このイベントは、要素がフォームに追加されてフォームのデフォルト値および定数値が設定された際にQuickForm から送信されます。 - PEAR - This action doesn't have a default handler, you should define the custom one yourself and implement all the necessary logic to process the form's values in it.
独自のハンドラを定義して、フォームの値を処理するために必要なすべてのロジックを実装する必要があります。 - PEAR - Now if there is no replacement done in such a block the block will be recognized as "empty" and by default ($removeEmptyBlocks = true) be stripped off.
このようなブロックでは置換が行われないので、このブロックは"空である" と判断され、デフォルト ($removeEmptyBlocks = true)では削除されます。 - PEAR - Unicode objects pass back a pointer to the default encoded string version of the object if such a conversion is possible.
Unicode オブジェクトの場合、デフォルトエンコーディングでの変換が可能ならば、変換したオブジェクトから文字列へのポインタを返します。 - Python - (See also notes (1) and (4).) The default installation prefix is just Python:, so under Python 1.6 and later this isnormallyPython:Lib:distutils:distutils.cfg.
(注釈 (1) と (4) も参照してください) デフォルトのインストールプレフィクスは単に Python: なので、Python 1.6 以降では、通常は Python:Lib:distutils:distutils.cfgになります。 - Python - A dictionary mapping from option flags to True or False, which is used to override default options for this example.
オプションフラグを True または False に対応付けている辞書です。 例題に対するデフォルトオプションを上書きするために用いられます。 - Python - , or the default. The returned string points into static storage; the caller should not modify its value.
関数が返す文字列ポインタは静的な記憶領域を返します; 関数の呼び出し側はこの値を変更できません。 - Python - By default this method just checks that the line is blank, but you can override it in a subclass.
標準ではこのメソッドは単にその行が空行かどうかをチェックしますが、サブクラスで上書きすることもできます。 - Python - If logRequests is true (the default), requests will be logged;setting this parameter to false will turn off logging.
もし引数logRequestsが真(true)であれば、(それがデフォルトですが、)リクエストはログに記録されます。 偽(false)である場合にはログは記録されません。 - Python - The initial call should pass None as the state.The weightA and weightB arguments are parameters for a simple digital filter and default to 1 and 0 respectively.
最初の呼び出しではNoneを渡します。 引数weightAとweightB は単純なデジタルフィルタのパラメタで、デフォルト値はそれぞれ1 と0です。 - Python - The default is None, for which the standard Base64 alphabet is used .The encoded string is returned.
デフォルトの値は None で、これは標準の Base64 アルファベット集合が使われることを意味します。 エンコードされた文字列が返されます。 - Python - When user is given, additionally the method calllogin(user, passwd, acct) is made (wherepasswd and acct default to the empty string when not given).
userが与えられると、さらにlogin(user, passwd, aracct)メソッドが実行されます(このpasswdとacctは指定されなければデフォルトでは空文字列です)。 - Python - The gc module is only available if the interpreter was built with the optional cyclic garbage detector (enabled by default).
gcモジュールは、インタプリタのビルドオプションで循環ガベージコレクタを有効にした場合のみ使用することができます(デフォルトで有効)。 - Python - Does basic configuration for the logging system by creating a StreamHandler with a default Formatter and adding it to the root logger.
デフォルトのフォーマッタ (formatter) を持つ StreamHandler を生成してルートロガーに追加し、ログ記録システムの基本的な環境設定を行います。 - Python - If given, files must be a sequence of file names which should be used to augment the default type map.
もし files が与えられていれば、これはデフォールトの型のマップを増やすために使われる、一連のファイル名でなければなりません。 - Python - (default: True) If true, then words longer than width will be broken in order to ensure that no lines are longer than width.
(デフォルト: True) もし真ならば、そのときwidthより長い行が確実にないようにするために、widthより長い語は切られます。 - Python - Handler implementations should inherit from the base classes provided in the module xml.sax, so that all methods get default implementations.
ハンドラはすべてのメソッドがデフォルトで実装されるように、xml.sax で提供される基底クラスを継承しなくてはなりません。 - Python - Also, there's no explicit action, since the default isstore.Let's parse another fake command-line.
また、デフォルトのアクションは store なので、ここでは action を明示的に指定していません。 架空のコマンドラインをもう一つ解析してみましょう。 - Python - Return the string left justified in a string of length width.Padding is done using the specified fillchar (default is aspace).
width の長さをもつ左寄せした文字列を返します。 パディングには fillchar で指定された文字(デフォルトではスペース）が使われます。 - Python - If string is a Unicode object,this function computes the default encoding of string and operates on that.
string が Unicode オブジェクトの場合、この関数はstring のデフォルトエンコーディング版を計算し、デフォルトエンコーディング版に対して操作を行います。 - Python - To get rid of them, use the Project Settings dialog, Link tab, to specifyignore default libraries.
不用なライブラリを追い出したければ、「プロジェクトのプロパティ」ダイアログを選び、「リンカ」タブに移動して、インポートライブラリの無視 を指定します。 - Python - Calling this with a true value for flag (the default) will causeExpat to call the ExternalEntityRefHandler with None for all arguments to allow an alternate DTD to be loaded.
flagの値をデフォルトのtrueにすると、Expatは代わりのDTDをロードするため、すべての引数にNone を設定してExternalEntityRefHandler を呼び出します。 - Python - The default translator is XtTranslateKey, an XtKeyProc that uses Shift and Lock modifiers with the interpretations defined by the core protocol.
デフォルトのトランスレータはXtTranslateKeyである。 これはコアプロトコルで定義された解釈を利用して Shift モディファイアと Lock モディファイアを使うXtKeyProcである。 - XFree86 - By default,makedepend only searches the standard include directories (usually /usr/include and possibly a compiler-dependent directory). -Yincludedir
デフォルトではmakedependは標準のインクルードディレクトリ(普通は /usr/include だが、コンパイラ固有のディレクトリも含まれることがある)だけを検索する。 - XFree86 - Since makestrs is almost never compiled with-DARRAYPERSTR this is the default behavior if no abioptions are specified.
makestrs が -DARRAYPERSTR オプション付きでコンパイルされることはまず無いので、ABI オプションが指定されていないときは、これがデフォルトの動作である。 - XFree86 - This is normally the case for PCI or AGP adapters, and,so, this option is enabled by default unless acceleration is enabled.
この条件は PCI, AGP カードでは普通は成り立つので、このオプションはアクセラレーションが有効でなければデフォルトで有効とされる。 - XFree86 - By default, application windows are surrounded by a ``frame''with a titlebar at the top and a special border around the window.
デフォルトではアプリケーションのウィンドウは、上部にタイトルバーがあり、ウィンドウの周りの特別な境界である「フレーム」で囲まれる。 - XFree86 - If the terminal does not respond, the session is declared dead and terminated.By default, both are set to 5 minutes.
端末からの応答がない場合、セッションは壊れたと見なされて終了する。 デフォルトではどちらの値も 5 分である。 - XFree86 - Thereafter, the PM remains connected to xfwp,even after the messaging between them has been completed, for the default connection duration period.
以降は、両者のメッセージ交換が終わった後でも、デフォルトの接続有効期間の間は PM は xfwp に接続したままである。 - XFree86 - The C header files produced by xkbcomp can be included by X servers or utilities that need a built-in default keymap.
xkbcomp で作った C のヘッダファイルは、X サーバや組み込みのデフォルトキーマップを必要とするユーティリティからインクルードすることができる。 - XFree86 - By default, xman will search each of the following directories (in each of the directories specified in the users MANPATH) for manual pages.
デフォルトではxmanは(ユーザの MANPATH で指定されたディレクトリのそれぞれにおいて)以下のディレクトリに対してマニュアルページを検索する。 - XFree86 - However, some servers do not have a Meta keysym in the default keymap table, so one needs to be added by hand.
しかしながら幾つかのサーバはデフォルトのキーマップテーブルにメタキーのキーシムを持っていないので、手で追加する必要がある。 - XFree86 - Default Startup Applications The first time xsm is started, it will need to locate a list of applications to start up.
デフォルトの起動アプリケーション初めて xsm を起動したときには、起動するアプリケーションのリストの位置を特定する必要がある。 - XFree86 - By default, xterm will display a hollow text cursor whenever the focus is lost or the pointer leaves the window. +ah
デフォルトでは、xtermは、フォーカスが失われたりポインタがウィンドウから外れたときは常に、テキストカーソルは外枠だけの表示となる。 - XFree86 - By default,a hollow text cursor is displayed whenever the pointer moves out of the window or the window loses the input focus.
デフォルトでは、ポインタがウィンドウから外れたり入力フォーカスを失ったときはテキストカーソル表示は常に中空となる。 - XFree86 - In creation of an expanded texture, pixels with a default value are arranged in four corners, and a pixel of the center of them is found by computing.
拡大テクスチャを生成するとき、初期値の画素を四隅に配置して、その中心の画素を演算により求める。 - 特許庁 - When a transmission request is received, the stored destination can then be set as a default by a control unit 7.
そして、送信依頼を受けたときに、制御部７にて、この記憶された宛先をデフォルトとして設定することができる。 - 特許庁 - When it is not the average time > the judgment reference time (No), a default value (one minute) is set for the energy saving state transition time.
平均時間＞判定基準時間ではないとき（Ｎｏ）、省エネ状態移行時間にはデフォルト値（１分）が設定される。 - 特許庁 - Also, Paragraph 2, Article 9 of said Act prescribes a ceiling of 14.6% per annum as the default interest amount applicable to consumers.
また、同法第９条第２号は、消費者に対する遅延利息の上限を年率１４.６%に制限している。 - 経済産業省 - However, where the Vendor is a business entity, any liability for default ends following the passage of five (5) years from the date the program is delivered under Article 522 of the Commercial Code.
ただし、通常、ベンダーは事業者であるため、商法第５２２条により５年で時効により消滅する。 - 経済産業省
- 経済産業省
- Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- 大規模オープンソース日英対訳コーパス
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- PEAR
- Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group.
This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ).
- Python
- Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved.
Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved.
Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved.
Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.
- NetBeans
- © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates.
Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners.
