「define」を含む例文一覧(2608)

＜前へ 1 2 .... 42 43 44 45 46 47 48 49 50 .... 52 53 次へ＞
  • (1) The abstract of the invention shall be exclusively used for technical information purposes. It may not be taken into account for any other purpose; in particular, it may not be used to define the scope of the protection sought nor to delimit the state of the art for the purposes of the provisions of Article 6(3), above.
    (1) 発明の要約は専ら技術情報の目的のために使用するものとする。当該要約は前記以外の目的を考慮してはならない。特に，求める保護の範囲を定めるため又は第6条(3)の適用上，技術水準の範囲を定めるために使用してはならない。 - 特許庁
  • For a country, which hasunsustainable debt and is committed to policies that will avoid a return to theParis Club, as well as to seeking comparable treatment from its other externalcreditors, including the private sector, the Paris Club would define a processto provide debt relief in stages.
    持続不可能な債務を抱え、かつ、パリクラブに再び戻らないようにするための政策に従うこと及び民間部門を含めた他の対外債権者から同等の措置を求めることにコミットする国については、パリクラブは段階的に債務救済を実施するプロセスを明確にする。 - 財務省
  • You define as default a failure to meet a financial obligation on the due date and situations where debt is exchanged on terms less favourable than contained in the original issue, and in you latest report say “there is the risk that, even if reform is pushed through and sustainable growth is restored, it could be too late to avoid default”.
    貴社はデフォルトを「約定日に金融債務を履行しないこと、及び当初よりも不利な債券の交換」と定義し、最近発表のレポートでは「改革が実施され持続的成長が回復してもデフォルトを回避するには遅すぎるかもしれない」としている。 - 財務省
  • For example, when one "description in a publication" is part of the alternatives in the claims described in the Markush form, it is necessary to check if a person skilled in the art is able to understand an invention that provides either one of the alternatives as a requisite to define the invention.
    例えば、ある「刊行物に記載されている事項」がマーカッシュ形式で記載された選択肢の一部であるときは、当該選択肢中のいずれか一のみを発明を特定するための事項とした発明を当業者が把握することができるか検討する必要がある。 - 特許庁
  • In this example, since the expression "having an anticancer effect" is a characteristic inherent in compound X and does not help to define the product, it is understood that the "Chemical compound X having an anticancer effect" represents "compound X" per se regardless of whether the anticancer effect of compound X is known or not.
    例1の場合、抗癌性は特定の化合物Xの固有の性質であるとすると、「抗癌性を有する」なる記載は、物を特定するのに役に立っておらず、化合物Xが抗癌性を有することが知られていたか否かにかかわらず、「化合物X」そのものを意味しているものと解する。 - 特許庁
  • For example, when one "description in a publication" is part of the alternatives in the claims described in the Markush form, it is necessary to check if person skilled in the art is able to understand an invention that provides either one of the alternatives as a requisite to define the invention.
    例えば、あ 「刊行物に記載されている事項」がマーカッシュ形式で記載された選択肢の一部であるときは、当該選択肢中のいずれか一のみを発明を特定するための事項とした発明を当業者が把握することができるか検討する必要がある。 - 特許庁
  • Since the registration card of an agricultural chemical does not specify the manufacturing method, the applicant is required to explain that the agricultural chemical that was the subject of the present disposition satisfies all of the matters to define the invention that are related to the manufacturing method, by using the materials submitted at the time of the application for the registration.
    農薬の登録票には、製造方法について記載されていないことから、本件処分の対象となった農薬が製造方法に関する発明特定事項を備えていることについては、登録申請の際に提出した資料を用いて説明する。 - 特許庁
  • When such part of the patented invention to which the application to register a patent term extension pertains that is defined by the “matters falling under the matters to define the invention (and the use)” (see 2.5 (4) and 3.1.1 (1)) of the drug product or agricultural chemical that was the subject of the present disposition has been able to be worked by a prior disposition
    延長登録の出願に係る特許発明のうち、本件処分の対象となった医薬品又は農薬の「発明特定事項(及び用途)に該当する事項」(2.5(4)、3.1.1(1)参照)によって特定される範囲が、先行処分によって実施できるようになっていた場合 - 特許庁
  • Since there exist two alternatives of neither similar nature nor function ("to record" and "to transmit") related to matters which define the invention for which a patent is sought, one specific technical idea cannot be grasped on the basis of the definitions of a single claim.
    その結果、特許を受けようとする発明を特定するための事項に関して、互いに類似の性質又は機能を有していない事項が択一的に表現されているため、一の請求項に記載された事項に基づいて、一の技術的思想としての発明を明確に把握することができない。 - 特許庁
  • The teeth located rearward of the first tooth with respect to the cutting direction of the saw blade define progressively lower heights and progressively smaller acute angles of the side surfaces, and the widths of the upper surfaces of these teeth are greater than the width of the upper surface of the respective first tooth.
    前記鋸刃の切削方向に対して前記第１の歯の後方に配置された歯が、徐々に低くなる高さおよび徐々に小さくなる側部表面の鋭角を画定し、これらの歯の上部表面の幅は、各第１の歯の上部表面の幅より大きい。 - 特許庁
  • A user is able to define a trigger that specifies a circumstance or condition under which data points within the PLC are transferred to the management level, where these data points may be stored in a database or are sent directly to a management application via one of a variety of transmission.
    ユーザーはＰＬＣ内のデータポイントが経営レベルに転送される環境または条件を特定するトリガを定義することができ、そこにおいて、それらのデータポイントはデータベースに格納されてもよいし、または多様な伝送の１つを介して経営アプリケーションに直接的に送信されてもよい。 - 特許庁
  • A display device includes a real mirror image forming optical system which has a semi-transmissive substrate to define a display-side space and an observation target-side space and forms a real image of the observation target in the display-side space through the substrate, and a semi-transmissive plate arranged between the substrate and the real image of the observation target.
    表示装置は、表示側空間と被観察物側空間とを仕切る半透過性の基盤を有し基盤を介して表示側空間に被観察物の実像を結像させる実鏡映像結像光学系と、基盤と被観察物の実像の間に配置された半透過性プレートと、を含む。 - 特許庁
  • The fabrication method further includes depositing a second layer 56 of a structural coating over the first layer 54 of the structural coating and over the groove(s) 132, such that the groove(s) 132 and the second layer 56 of the structural coating together define one or more channel(s) 130 for cooling the component 100.
    更に、第１の構造コーティング層５４の上及び溝１３２の上に第２の構造コーティング５６層を堆積させ、溝１３２及び第２の構造コーティング層５６が、共に構成要素１００を冷却するために１つ又はそれ以上のチャンネル１３０を定めるようにする。 - 特許庁
  • The high-frequency power supply device can define existence of a filter and characteristics of the filter so that the frequency component of a signal outputted from a directional coupler 18 may be selected appropriately by control types, and three of the output control, reflection protection control, and loss reduction control are made appropriately.
    方向性結合器１８から出力される信号の周波数成分を、制御種類によって適切に選択できるように、フィルタの有無、フィルタ特性を定めることを可能とし、出力制御、反射保護制御、損失低減制御の３つを適切に行わせる。 - 特許庁
  • To provide the use of one or more complexed or noncomplexed, soluble peptide form(s) derived at least partially from Desmoglein I to define the effectiveness of possible active agents, with regard to an epidermis indicative of one or more symptom(s) of skin ageing.
    デスモグレイン１に少なくとも部分的に由来する、複合体化した又は複合退化していない可溶性ペプチド形を、皮膚老化の１以上の徴候を示す表皮に関する、可能性のある活性剤の有効性を特徴付けるために用いる方法を提供する。 - 特許庁
  • In an I-L characteristic between low light output and high light out put values of a semiconductor laser device which is used at the low light output value and high out put value as an evaluated device, a gradient per each 1 mA of a drive current Iop is calculated to define as a differential efficiency η.
    低光出力値と高光出力値とで使用される評価対象となる半導体レーザ装置の上記低光出力値と高光出力値との間のＩ‐Ｌ特性において、駆動電流Ｉｏｐ１ｍＡ毎の傾きを算出して微分効率ηとする。 - 特許庁
  • The mold (200) has a lid (205) and a bowl (210) which can be releasably engaged together so as to define a mold cavity, wherein the lid is equipped with (i) exhaust holes (220) having a passage to let gas out from the mold cavity and (ii) a plurality of grooves connected to these exhaust holes.
    この型（２００）は、型キャビティを規定するように解除可能に係合可能なふた（２０５）とボウル（２１０）とを備え、このふたは、（ｉ）ガスが型キャビティから逃げるための通路を有する排気孔（２２０）と、（ｉｉ）これら排気孔に接続されている複数の溝と、を備えている。 - 特許庁
  • A geographic image processing system extracts an outline i.e. an edge of a building or the like in a geographic image, extracts feature points on structure of the building or the like in the geographic image based on the extracted edge, and a user can define the outline of the building or the like based on the feature points.
    地理画像中の建築物等の輪郭、すなわちエッジを抽出し、抽出したエッジに基づいて、地理画像中の建築物等の構造上の特徴点を抽出し、ユーザがこの特徴点に基づいて建築物等の輪郭を画定することができる地理画像処理システム。 - 特許庁
  • In this turbine nozzle, vanes 22, 24 extend between opposite leading and trailing edges 36, 38 and are spaced apart, and include opposite positive pressure and negative pressure sidewalls 28-34 to define an internal plenum 40 extending radially between bands (18, 20) for receiving air coolant 12.
    ベーン（２２、２４）は、対向する前縁及び後縁（３６、３８）間で延びかつ間隔を置いて配置されて空気冷却媒体（１２）を受けるためのバンド（１８、２０）間で半径方向に延びる内部プレナム（４０）を画成した対向する正圧及び負圧側壁（２８〜３４）を含む。 - 特許庁
  • A certain optional feature of the fluid pump assembly is that the pump housings 12, 30 define a bearing 22 for the cam 18 which is provided with a region of weakness to allow the bearing 22 to deflect, in use, thereby to provide an increased lubrication volume between the cam and the bearing 22.
    流体ポンプアッセンブリの或る随意的な特徴は、ポンプハウジング１２、３０が、カム１８のためのベアリングであって、使用時にベアリング２２が撓んでカムとベアリング２２の間の潤滑容積を広げられるようにする脆弱領域が設けられたベアリング２２を画定していることである。 - 特許庁
  • At this time, correction data for correcting an image of a peripheral region 68 is generated on the basis of image data of the peripheral region 68 of the reduction image 66 and image data of the peripheral region of the photographic image 62A to define the correction data as the image data for the peripheral region 68.
    このとき、縮小画像６６の周辺領域６８の画像データと、撮影画像６２Ａの周辺領域６８の画像データとに基づいて、周辺領域６８の画像を補正するための補正データを生成し、この補正データを周辺領域６８の画像データとする。 - 特許庁
  • A fixed reflecting mirror 30 and a rotary reflecting mirror 32 in cooperation with the second light projector array 28 define a plurality of actuation detecting areas including an area different from the specified area on the floor face in the vicinity of the door opening face substantially without overlapping with the object presence detecting area.
    第２の投光器列28と共同してドア開口面近傍の床面における前記所定の領域とは異なる領域を含む複数の起動検知エリアを物体存在検知エリアとは実質的に非重複に固定反射鏡30と回転反射鏡32が形成する。 - 特許庁
  • An upper support 1 and a lower support 2 are erected at space between them in the flow direction in the state of intersecting the flow direction of the river water on the ground, the filters 3, 3 are disposed outside each support to thereby define a sedimentation area 10 between a pair of supports 1, 2.
    河水の流れ方向に交差する状態で、かつ流れ方向に離間して上側支持体１と下側支持体２を地盤に立設し、各支持体の外側に濾過体３、３を配置することにより一対の支持体１、２間に沈降領域１０が画成してある。 - 特許庁
  • To define a frame of certain length, where a minimum number of frequency extraction components are obtained are obtained as an optimal frame, when a signal frequency component is extracted through a general harmonic analysis, and to decode a bit stream containing a frequency extraction component in an optimal frame.
    一般調和解析によって信号の周波数成分抽出を行う際、最小の周波数抽出成分の本数が得られるフレーム長のものを最適フレームとして決定し、最適フレームにおける周波数抽出成分を含むビットストリームを復号化する。 - 特許庁
  • The geographic image processing system extracts the outline or an edge of the building or the like in the geographic image, extracts feature points on a structure of the building or the like in the geographic image based on the extracted edge, and the user can define the outline of the building or the like based on the feature points.
    地理画像中の建築物等の輪郭、すなわちエッジを抽出し、抽出したエッジに基づいて、地理画像中の建築物等の構造上の特徴点を抽出し、ユーザがこの特徴点に基づいて建築物等の輪郭を画定することができる地理画像処理システム。 - 特許庁
  • This device is, incorporating a reservoir for storing liquid of a certain quantity, a pair of rolls 103 and 105 being mutually held in contact with one other so as to define a nip on respective external periphery, and the metering roll 109 associated with the reservoir and one roll 103 of the pair of rolls.
    この装置は、ある量の液体を貯えるリザーバと、互いの外表面の間にニップを画定するように相互に接触する１対のローラ１０３及び１０５と、リザーバ及び１対のローラの一方１０３と関連付けられた調量ローラ１０９と、を含む。 - 特許庁
  • A sector deciding part 6 which is connected to a CPU (central processing unit) 1 to which an optical pickup 2, a signal processing part 3, a play operating key 4 and a display part 5 are connected decides in soft to which mode of modes which define kinds of character display in a sector 1 and a sector 4 a mini disk D being currently played is set.
    光ピックアップ２と信号処理部３と再生操作キー４と表示部５が接続されたＣＰＵ１に接続されたセクタ判定部６は、再生されているミニディスクＤがセクタ１とセクタ４にどのような文字表示をするモードになっているかをソフト的に判定する。 - 特許庁
  • The second arm (42) and the basic structure (12) are provided with respective arrest elements (56, 58), which limit the extent of the travel in a longitudinal direction of the front portion (54) of the second arm (42) with respect to the basic structure (12) and define an end-of-travel of tilting backwards of the backrest (16).
    第２のアーム（４２）および基本構造体（１２）には、基本構造体（１２）に対して長手方向に移動可能な第２のアーム（４２）の前方部（５４）の可動範囲を制限し背もたれ（１６）の後方への傾斜の移動の終端を決定する停止要素（５６、５８）が設けられる。 - 特許庁
  • In the pneumatic tire, a plurality of peripheral grooves 2 extending in a tire peripheral direction and a plurality of transverse grooves 3 making the two adjacent peripheral grooves 2 communicate with each other are arranged in a tread 1 to define the plurality of block land lines 5 composed of a number of block lands 4.
    トレッド部１に、タイヤ周方向に延びる複数本の周方向溝２と、隣接する２本の周方向溝２を連通する複数本の横溝３を配設することによって、多数個のブロック陸部４からなる複数のブロック陸部列５を区画形成した空気入りタイヤである。 - 特許庁
  • The generator has a high voltage assembly, a low voltage assembly, and at least one barrier dielectric member arranged between the above electrodes in order to define a discharge field in which a reactive gas is enclosed, with the above discharge field having an aperture of less than 0.127 mm (0.005 inch).
    高電圧アセンブリと、低電圧アセンブリと、反応性ガスをその中に封じ込める放電領域を画定するために、前記電極の間に配設した少なくとも１つのバリア誘電体部材とを備え、前記放電領域が０．１２７ｍｍ（０．００５）インチ未満の間隙を有する発生セル。 - 特許庁
  • The automatic mode management system includes a global positioning system (GPS) to immediately provide dynamic geographical coordinates, includes an electronic map wherein specific places/areas are divided into groups, and includes a mode table to define a status operating mode in the case that the wireless portable electronic equipment enters the specific place/area.
    モード自動管理システムは、全地球測位システム（ＧＰＳ）を有して即時動態地理座標を提供し、特定の場所／エリアをグループ化した電子地図を有し、モードテーブルを有して無線携帯電子装置が特定の場所／エリアに入った時の状況操作モードを定義する。 - 特許庁
  • The bread is produced so that the number of foam defined by (number of foam having detectable size or above existing on bread cross section per define area)/(sum of cross section of detected foam) becomes ≥185/cm^2 and an average foam cross section becomes ≤0.5 mm^2.
    （一定面積当たりのパン断面に存在する検出可能サイズ以上の気泡の数）／（検出した気泡の断面積の総和）で定義される気泡数が１８５個／ｃｍ^２以上であり、かつ、平均気泡断面積が０．５ｍｍ^２以下になるようにパンを製造することを特徴とする。 - 特許庁
  • The pixel structure of the array substrate of the thin film transistor liquid crystal display (TFT-LCD) is provided with a pixel electrode, a gate line and a data line, and the gate line and the data line intersect with each other to define a pixel unit and a parasitic capacitor is formed on a portion where the gate line and the data line are intersected and laminated.
    本発明は、画素電極、ゲートライン、及びデータラインを備え、ゲートラインとデータラインとが交差して画素ユニットを限定し、且つ、ゲートラインとデータラインの交差積層した部位に浮遊容量が形成される薄膜トランジスタ液晶ディスプレイのアレイ基板の画素構造に関する。 - 特許庁
  • The method includes: a step of producing a substrate; a step of fitting a plurality of light-emitting diode (LED) dice on a base of the substrate in a cavity; and a step of disposing at least one lens between the walls that define the cavity and also arranging the at least one lens such that the overall lens is placed within an aperture of an elongate cavity.
    この方法は、基板を作製するステップと、複数の発光ダイオード（LED）ダイスをキャビティ内の基板の基部に取り付けるステップと、少なくとも１つのレンズをキャビティ画定壁の間に配置し、かつ、そのレンズ全体が細長いキャビティの開口内に配置されるようにするステップとを含む。 - 特許庁
  • A command to indicate the number of prize balls and a command to authorize the prize ball put-out operation include the data to indicate the classification of the respective commands and the data to define the contents of the commands to be executed, and are stored in the storage domain of the main control means so as to distinguish both commands.
    賞球数を示すコマンド及び賞球払出動作を許可するコマンドは、それぞれコマンドの分類を示すためデータと実行されるコマンドの内容を定義したデータとを含み、両コマンドを区別可能なように主制御手段の記憶領域に予め記憶されている。 - 特許庁
  • A λ value defining means 126 compares the value λα with a target value λτ supplied from a target λ value calculation means 122 to define the value γα when the value λα approaches the closest to the value λτas a true Ke/Ka conversion constant γ.
    γ値確定手段１２６は、仮算出値λαと目標λ値算出手段１２２からの目標値λτとを比較することによって、仮算出値λαが目標値λτに最も近づくときの仮定値γαを、真のＫｅ／Ｋａ変換定数γとして確定する。 - 特許庁
  • To provide an image pickup device that can quickly update parallax data according to the movement of an object, stably acquire parallax data necessary for high definition synthesis processing at low noise, and highly define a video without discomfort even when the parallax data is uncalculable.
    被写体の移動に応じて視差データを素早く更新でき、高精細合成処理に必要な視差データを低ノイズかつ安定して取得できるとともに、視差データが算出できない場合でも、違和感無く映像を高精細化することができる撮像装置を提供する。 - 特許庁
  • The flexible sheet has a plurality of electrodes thereon, wherein the flexible sheet and the plurality of electrodes define a mapping assembly for mapping electrical information in tissue, and wherein the at least one spine and the flexible sheet is movable from a collapsed configuration to a deployed configuration.
    可撓性シートはその上に複数の電極を有し、可撓性シート及び複数の電極は、組織中の電気的情報をマッピングするためのマッピングアセンブリを画定し、少なくとも１つのスパイン及び可撓性シートは、潰れた構造から展開された構造まで可動である。 - 特許庁
  • To define an air discharge channel extended from an engine to a lower part, a cooling water supply channel and a water discharge channel without increasing the number of components and the man-hour for assembling, and to reduce a weight and to miniaturize an outboard motor without impairing the rigidity of the entire outboard motor.
    部品点数や組立工数の増大を招くことなく、軽量な構造によってエンジンから下方に延びる排気通路および冷却水の給水通路と排水通路を設置可能にするとともに、船外機全体の剛性を損なうことなく重量軽減とコンパクト化を図る。 - 特許庁
  • A compressed image restoring apparatus of an image processing system is configured to define a smoothing functional having a degree of smoothing an image and reliability for an original image by pixels having an identical property in image block units, and to compute a restored image by performing a gradient operation on the smoothing functional in regard to the original image.
    画像ブロック単位に、同質の画素別に画像のスムース化の程度及び元の画像に対する信頼度を表すスムース化関数を定義し、そのスムース化関数を元の画像に対し傾きを与えて復元画像を求めるように画像処理システムの圧縮画像復元装置を構成する。 - 特許庁
  • To provide excellent flexibility and individuality by storing a terminal definition code in a network device in order to define terminal characteristics in a known remote communication system provided with the network device and a terminal which are connected through a radio link to exchange information.
    情報を交換するために無線リンクを介して結合されたネットワーク装置と端末とを備えている知られている遠隔通信システムに、端末特性を定義するために前記ネットワーク装置に端末定義コードを記憶することによって、より優れた融通性と個別化を提供すること。 - 特許庁
  • To provide a coding/decoding method and device with security from the standpoint of calculation amounts that eliminates a limit of a define area and a range and much more enhances a Lyapunov index denoting an initial value sensitivity and a phase entropy than those of a conventional coding/decoding method and device so as to enhance the prediction impossible performance of a chaos sequence.
    定義域，値域の限定を解除し、初期値鋭敏性を示すリアプノフ指数，位相的エントロピーを従来よりも非常に高めることにより、カオス系列の予測不可能性を高め、計算量的に安全な暗号・復号化方法、及び装置を提供する。 - 特許庁
  • In the system and the method for wireless communication, a physical channel to the single frequency carrier is defined as a time slot, series of continuous time slots define one frame, and a plurality of multiframe types are defined for the single frequency carrier as including different numbers of consecutive frames.
    ワイヤレス通信システムおよび方法は、単一周波数キャリアに対する物理チャネルは、タイムスロットとして定義され、一連の連続的タイムスロットは、１つのフレームを定義し、複数のマルチフレームタイプは、異なる数の連続フレームを含むものとして単一周波数キャリアに対して定義される。 - 特許庁
  • To improve efficiency of reuse of a mapping rule by converting the mapping rule for format conversion of a catalog and a conversion equation for calculating an outputted value of an attribute into components to define a definition of the conversion equation about the attribute common to a plurality of commodity classifications by a difference.
    カタログの形式変換のためのマッピングルールと、出力する属性の値を計算する変換式を部品化して、複数の商品分類に共通的な属性に関する変換式の定義を差分で定義することを可能とし、そのルールの再利用を効率化する。 - 特許庁
  • A pair of guide plates 14, 16 having tapered faces 14a, 16a are provided on the upper wall 12 of the liquid container 106 while projecting downward such that the facing parts of the guide plates 14, 16 define the exhaust opening.
    液体収納容器（１０６）の上部壁（１２）には、この上部壁（１２）の内側に突出し対向間隔が下方に向けて狭まるようにテーパー面（１４ａ）（１６ａ）を有する一対のガイド板（１４）（１６）が設けられガイド板（１４）（１６）対向部分が排出口（１１０）を形成する。 - 特許庁
  • Using Java Persistence in your project greatly simplifies application development by removing the need for configuring deployment descriptors to provide object-relational mapping information for persistent fields or properties.Instead, you can use annotations to define these properties directly in a simple Java class.
    プロジェクトで Java Persistence を使用すると、持続フィールドまたはプロパティー向けのオブジェクトリレーショナルマッピング情報を提供する配備記述子の設定が不要になり、アプリケーション開発が大幅に簡素化されます。 代わりに、注釈を使用して、これらのプロパティーを簡単な Java クラス内で直接定義できます。 - NetBeans
  • Subsequently, with the introduction of the 6/3/3/4 system of education after the war, due to measures such as the appropriation of the buildings that had been used for the elementary schools for use as middle schools and the like, although the districts used to define the elementary school to be attended by local residents changed, the school district system remains intact to this day as the 'Kyoto Original School Districts,' which are autonomous resident districts.
    その後、戦後の6・3・3・4制になり、もとの小学校を新制中学の校舎に利用するなどによって小学校の通学区の変化があったが、戦前の学区制度廃止前の学区は「京都の元学区」という住民自治の単位として現在も生き残っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • While this system was to define disparity of positions between government officials who are in the noble class and the other commoners who are in the subordinate class, it was, at the same time, to determine one's role based on meritocracy, and did not have hereditary law structure inherently.
    これは貴族階級である官人層とそれ以外の被支配階級である平民の身分上の格差を定めるものではあったが、同時に能力主義によってその役割を定めるものであり、本来的には世襲制的な法構造を持つものではないといえる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The Constitution of 1868 was blueprint or plan document of the restoration government to define state system of Japan and it adopted thought of separation of powers, headed by Dajokan (Grand Council of State), Gisei kan (legislative power), Gyosei kan (administrative power) and Keiho kan (judicial power) were deployed.
    また1868年にだされた政体書は、日本の国家体制を規定しようとした、いわば維新政府の青写真・計画書であるが、その構想とは太政官をトップに、議政官（立法）・行政官（行政）・刑法官（司法）を配置するもので、三権分立思想を取り入れている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Moreover, a second estimation drive torque calculation means S46 calculates second estimation drive torque TrkB based on delivery refrigerant pressure Pd and estimation drive torque determination means S47 to S49 define smaller one of TrkA and TrkB as estimation drive torque STrk.
    さらに、第２推定駆動トルク算出手段Ｓ４６が吐出冷媒圧力Ｐｄに基づいて第２推定駆動トルクＴｒｋＢを算出し、推定駆動トルク決定手段Ｓ４７〜Ｓ４９がＴｒｋＡおよびＴｒｋＢのうち小さい方の値を推定駆動トルクＳＴｒｋとする。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 42 43 44 45 46 47 48 49 50 .... 52 53 次へ＞

例文データの著作権について