A camera related to alarm and a time zone of the video image photographed by each camera are defined in advance and management data are generated by referencing defined contents on the occurrence of alarming. アラームに関連するカメラおよび各カメラが撮影した映像の時間帯を予め定義し、アラーム発生時には定義内容を参照して管理データを作成する。 - 特許庁
A substrate is set in a recess defined by the base and the peripheral member. 基板は、前記基部材と前記外周部材とで構成される凹部内に配置する。 - 特許庁
A display displacement search range covering a predetermined range can be defined by using a matching position SP. マッチング位置SPを用いて、所定範囲の表示ずれサーチ範囲が定義できる。 - 特許庁
To provide a method by which a set of limit applicable to judge a core design is defined and a reference core design is produced based on the defined limit. 炉心デザインを判定することに適用可能である限界のセットが定義され、定義された限界に基づいて基準炉心デザインが生成される方法を提供する。 - 特許庁
The existence ratio of the nonmetallic inclusions in the metal material is defined to be ≤0.05%. 金属素材中の非金属介在物の存在割合を0.05%以下とする。 - 特許庁
To optimize an instruction sentence for performing an operation equivalent to a processing operation using a built-in function defined by a user to a machine word in response to the built-in function defined by the user. ユーザが定義した組込関数を用いた処理動作と同等の動作を行う命令文を、ユーザが定義した組込関数に応じた機械語に最適化すること。 - 特許庁
A paper outlet 9 is defined between the loosing member 11 and the opposite side edge of the opening 8. 捌き部材11と開口8の反対側縁との間を紙出口9とする。 - 特許庁
The information (i) is defined as information containing a time (t) and the information (j) is defined as information containing information t' regarding a predetermined time relating a temporal restriction of execution of the decryption algorithm. 情報iを時刻tを含む情報とし、情報jを復号アルゴリズムの実行の時的制限に係る予め定められた時間に関する情報t'を含む情報とする。 - 特許庁
Only the pulley, just in front of the bobbin B among the pulleys 10 is defined as a back-tension pulley 10A and the pulley just in front of the back tension pulley 10A is defined as the tension pulley 10B. プーリ10のうちボビンBの直前のものがバックテンションプーリ10Aとされ、そのバックテンションプーリ10Aの直前のものがテンションプーリ10Bとされている。 - 特許庁
A distance between the gravity center position and the kernel central position is defined according thereto. それに応じて重心位置とカーネル中心位置との間の距離が定義される。 - 特許庁
One game machine which is shifted into big win mode among a plurality of game machines is defined as a master machine and the other game machines which are not shifted into specific game mode are defined as slave machines. 複数の遊技機のうち大当たりモードに移行した一の遊技機を親機とし、一方未だ特定遊技モードに移行していない他の遊技機を子機とする。 - 特許庁
The order in which bands are deleted is defined beforehand according to a band importance table. バンド重要度テーブルにより、削除するバンドの順番を予め定義しておく。 - 特許庁
The memory cell is defined, at an intersecting point between the bit line and the word line and is provided with a size defined by the widths of the bit line and the word line in a self-aligned process. メモリセルは、ビットラインとワードラインとの交差点に画定され、自己整列プロセスにおけるビットライン及びワードラインの幅によって画定された寸法を有する。 - 特許庁
In step 16, the links having no recessed start and end points in the first group are defined as a third group or defined as the first or second group. また、ステップ13で、始点と終点が逆のリンクが第1グループの中にないリンクについて、ステップ16で、第3のグループとし、または第1または第2のいずれかのグループとする。 - 特許庁
The pixel electrode defines a pixel P, and the pixel has a reflecting portion R defined by the reflective electrode region, and a transmissive portion T defined by the transmissive electrode region. 画素電極が画素Pを規定し、画素は反射電極領域によって規定される反射部Rと透過電極領域によって規定される透過部Tとを有する。 - 特許庁
File management information for file management is defined as management information, and extent management information for managing the extent is defined as information contained in the file management information. 管理情報としてファイル管理のためのファイル管理情報を定義し、ファイル管理情報に含まれる情報としてエクステントを管理するエクステント管理情報を定義する。 - 特許庁
The baseband pulse is defined as a rectangular wave with a length of one cycle of the carrier. ベースバンド・パルスを搬送波の1周期の整数倍の長さの矩形波とする。 - 特許庁
In the special game, highly unexpected display is accomplished until the win is defined. 特別ゲームでは、当たりが確定するまでに意外性に富んだ表示が行える。 - 特許庁
When speed conditions that the rotation detecting precision of a clutch deteriorates are decided by a decision means 31, a clutch slip control permission flag FLAG(SLIP) is defined as 0, and in the other case, the LFAG(SLIP) is defined as 1. 判定手段31でクラッチの回転検出精度が悪くなる速度条件と判定する時クラッチスリップ制御許可フラグFLAG(SLIP)=0とし、それ以外でFLAG(SLIP)=1とする。 - 特許庁
When an input operation where a digital camera is defined as a start point and a printer icon is defined as an end point is performed, the system controller 203 instructs the digital camera to transmit image data to a printer. デジタルカメラを始点としプリンタアイコンを終点とする入力操作がなされた場合、システムコントローラ203はデジタルカメラにプリンタへの画像データ送信を指示する。 - 特許庁
The bubble chart shows a chart where a position to be specified by a cost efficiency index and a schedule efficiency index is defined as a center, and a cost difference is defined as a radius about each task. バブルチャートは、各タスクについて、コスト効率指数及びスケジュール効率指数で特定される位置を中心とし、コスト差異を半径とする円が表されたものである。 - 特許庁
An added value is defined in each identification code inside an added value definition means 30. 付加価値定義手段30内には、各識別コードごとに付加価値を定義する。 - 特許庁
linguistics defined as the analysis of formal structures in a text or discourse
文章、または会話におけるホルマール構造の分析として定義された言語学 - 日本語WordNet
a vague unpleasant emotion that is experienced in anticipation of some (usually ill-defined) misfortune
(通常不明確な)不幸な出来事が起こるのではと思う、あいまいな不快感 - 日本語WordNet
Still later the 802.11g standard was defined to enable use of 802.11a signalling and transmission mechanisms in the 2.4GHz band in such a way as to be backwards compatible with 802.11b networks.
1 台のNIS サーバが複数のドメインをサポートすることも可能です。 - FreeBSD
The return value is true unless a supplied name is not a defined alias.
与えられたnameが定義されているエイリアスであれば、返却ステータスは真になります。 - JM
The complex hyperbolic tangent function is defined mathematically as: ctanh(z) = csinh(z) / ccosh(z) VERSIONS
複素数の双曲線正接 (hyperbolic tangent) 関数は以下のように定義される。 ctanh(z) = csinh(z) / ccosh(z)バージョン - JM
is undefined, or is defined with a value greater than or equal to 600.
が 600 以上の値で定義された場合)また、複数のマクロを定義することもできる。 - JM
specifies a user-defined function which may be used to order the traversal of the hierarchy.
は、階層をたどる順番を決めるのに使われるユーザー定義関数を指定する。 - JM
The specified network host exists, but does not have any network addresses defined.
指定されたネットワークホストは存在するが、ネットワークアドレスがひとつも定義されていない。 - JM
is called with a first argument describing what to do (with values defined in <linux/prctl.
の動作は最初の引き数によって決定される (この値は<linux/prctl.h> に定義されている)。 - JM
After system start-up the tape device options are defined by the drive firmware.
システムが起動すると、テープデバイスのオプションがドライブのファームウェアによって定義される。 - JM
The broken-down time structure tm is defined in <time. h>.
glibc 2.2 以降でのみ有効)要素別の時刻構造体 tm の詳細は <time.h> に定義されている。 - JM
"Real time" is defined as time measured from some fixed point, either from a standard point in the past (see the description of the Epoch and calendar time below), or from some point (e.
実時間は、特定の時点から計った時間と定義される。 - JM
Rake creates the database for the development configuration as defined in the database.yml file. database.yml ファイルの定義に従って、Rake によって開発構成用のデータベースが作成されます。 - NetBeans
Because you have not yet defined the class, the test fails, as shown in the following figure. クラスをまだ定義していないため、次の図に示すように、テストに失敗します。 - NetBeans
The IDE will prompt you if the activity requires correlation defined for it.
アクティビティーに相互関係を定義する必要がある場合、IDE によって求められます。 - NetBeans
The role defined first in the partnerLinkType in the WSDL file is considered to be a service role, the second defined role is considered to be the role for the requestor and callback receiver.
WSDL ファイルの partnerLinkType で最初に定義されているロールはサービスロールと考えられ、次に定義されているロールは要求元とコールバック受信者用のロールであると考えられます。 - NetBeans
The entityManager, query, and list objects, which are defined in the CarsAppFrame class and which are listed in the Inspector window. entityManager、query、および list の各オブジェクト。 CarsAppFrame クラスで定義され、「インスペクタ」ウィンドウに表示されます。 - NetBeans
The period of their sentence was not defined, and they had to stay in the island until they died.
彼らの流罪には刑期がなく、死ぬまでこの島にいなければならなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Although such items are commonly called "selected intangible cultural properties," the term is not defined by laws.
これを選択無形文化財ともいうが、法律で規定された用語ではない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Tozama daimyo was a class of daimyo in Edo period defined according to ancestry.
外様大名(とざまだいみょう)は江戸時代の大名出自による分類の一。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In such a case, the eigenvalue is defined as a continuous function over the entire pipe length, and the generalized coordinates corresponding to the eigenvalue are defined as effective coordinates over the entire pipe length. この際、固有値はパイプ全長に亘り連続な関数として定義し、固有値に対応する一般化座標を、パイプ全長に亘り有効なものとして定義する。 - 特許庁
Selective etching takes place through the dopant and a self-aligned conductive spacer is defined. ドーパントにより選択的エッチングが生じ、自己整合導電スペーサが画定される。 - 特許庁
In the strict definition, a sando indicates only the passage within the grounds defined by a torii (an archway to a Shinto shrine) or a sanmon gate (a temple gate).
狭義には、鳥居や山門などの結界内の通路のみを示す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
① Whether the liquidity risk management policies of the group are clearly defined and the degree of liquidity risk which can be assumed is timely grasped and clearly defined.
①グループの流動性リスク管理の方針を明確に定めた上で、グループとして抱えることのできる流動性リスクの程度を、適時に把握し、明確に定めているか。 - 金融庁
The term, 'junin,' at that time was defined as the kaihatsu-ryoshu (local notables who actually developed the land) who developed that area.
この時代に「住人」というのはその地の開発領主の意味である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
However, the 'uprising' is defined as 'taking the same action' or take a pledge on it.
しかし「一揆」とは、「同一行動をとること」あるいはそれを誓約することである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A gate electrode is formed on a channel region defined between them. 両者の間に画定されたチャネル領域の上にゲート電極が形成されている。 - 特許庁
A merit function ϕ_R including the sum of the function ϕ_P and the function ϕ_E is defined. 関数Φ_Pと関数Φ_Eの和を含むメリット関数をΦ_Rを定義する。 - 特許庁
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.