「delayed」を含む例文一覧(4416)

＜前へ 1 2 .... 74 75 76 77 78 79 80 81 82 .... 88 89 次へ＞
  • While changing the function of a second display region 41b associated with the switching of information screen of a first display region 41a, the plotting of the information screen of the region 41b is delayed with respect to the plotting of the information screen of the region 41a.
    第１の表示領域４１ａの情報画面の切り換えにともなって第２の表示領域４１ｂの機能を変更する場合には、第１の表示領域４１ａの情報画面の描画より第２の表示領域４１ｂの機能画面の描画を遅延させる。 - 特許庁
  • Fuel injection supply from a fuel injection valve according to various physical quantity in relation to an intake air passage of each cylinder of the internal combustion engine at a time of start is delayed (S108) until intake air pressure gets to a predetermined value or less (S107) at a time of start of cranking for starting the internal combustion engine (S103).
    内燃機関を始動するためのクランキング開始時（Ｓ１０３）、吸気圧が所定値以下となるまで（Ｓ１０７）、内燃機関の各気筒の吸気通路に対する各種物理量に応じた燃料噴射弁からの始動時における燃料の噴射供給が遅らせられる（Ｓ１０８）。 - 特許庁
  • In the temperature control unit for the nozzle/cylinder of the injection molding machine constituted so as to control a rise in the temperatures of the cylinder (2) having a screw inserted therein and the nozzle (1), the temperature rise starting timing of the nozzle (1) is delayed by a predetermined time as compared with that of the cylinder (2).
    スクリュを内部に挿通したシリンダ（２）及びノズル（１）を昇温制御する射出成形機のノズル・シリンダ温度制御装置において、シリンダ（２）の昇温開始よりもノズル（１）の昇温開始タイミングを所定時間遅延させるようにしたことを特徴とする。 - 特許庁
  • When the first sub motor 54 starts the inversion-conveying drive, the discharge roller 24 and the feed roller 30 start their rotation, and the second sub motor 55 starts the drive after their start timing in a delayed manner, so that a leading end of the paper sheet to be conveyed is abutted on the feed roller 28 to correct the position of the paper sheet.
    第一副モータ５４が反転搬送駆動開始すると、排出ローラ２４及びフィードローラ３０が回転を開始し、その開始タイミングから遅れて第二副モータ５５が駆動開始するので、搬送される用紙の先端がフィードローラ２８に当接して用紙の位置矯正が行われる。 - 特許庁
  • When the cross fade is completed, waveform data outputted from the filter unit 12 after the factor is changed over is outputted while the accumulated content of the ring buffer 14b is updated, and after the completion of the update, waveform data delayed by the ring buffer 14b after the factor is changed over is read and outputted.
    クロスフェード完了時にリングバッファ１４ｂの蓄積内容を更新させる間はフィルタ部１２が出力する係数切り替え後の波形データを出力し、更新完了後はリングバッファ１４ｂで遅延させた係数切り替え後の波形データを読み出して出力する。 - 特許庁
  • The timing to open the intake valve is delayed for the purpose of increasing the flow speed of intake, and a fuel injection time TAU, fuel injection timing and ignition timing θig are controlled according to the timing to open the intake valve in a step 104.
    （上記以外は、従来より知られる制御を実施。）そして、吸気バルブの開タイミングを吸気流速を向上させることを目的として遅角させ、ステップ１０４にて、吸気バルブの開タイミングに応じて、燃料噴射時間ＴＡＵ，燃料噴射時期，点火時期θｉｇを制御する。 - 特許庁
  • The CDMA modem also includes a modem receiver having an associated pilot code generator and a group of associated pilot code correlators for correlating code-phase delayed versions of the associated pilot signal with a receive CDMA signal to produce a despread associated pilot signal.
    また、関連のパイロット符号発生器と、関連のパイロット信号の符号位相遅延出力と受信ＣＤＭＡ信号との間の相関をとって逆拡散ずみの関連のパイロット信号を生ずる一群の関連のパイロット符号相関器とを含むモデム受信機を備える。 - 特許庁
  • The CDMA modem also includes a modem receiver having an associated pilot code generator and a group of associated pilot code correlators for correlating a code-phase delayed output of the associated pilot signal with a receive CDMA signal to produce a despread associated pilot signal.
    このＣＤＭＡモデムは、関連のパイロット符号発生器と、関連のパイロット信号の符号位相遅延出力と受信ＣＤＭＡ信号との間の相関をとって逆拡散ずみの関連のパイロット信号を生ずる一群の関連のパイロット符号相関器とを含むモデム受信機を備える。 - 特許庁
  • When an audio signal AF including audio data AD and control data CR is inputted to this audio signal recording device, the level of audio data or the sub-code value in control data is monitored, and audio data PD is delayed by a FIFO memory 24.
    この発明のオーディオ信号記録装置では、オーディオデータ（ＡＤ）及び制御データ（ＣＲ）を含むオーディオ信号（ＡＦ）が入力されると、オーディオデータのレベル或いは制御データ中のサブコード値が監視されると共に、ＦＩＦＯメモリ（２４）によりオーディオデータ（ＰＤ）が遅延される。 - 特許庁
  • When memory accesses from access sources 1 and 2 compete with respect to the RAM 3, a memory access from the access source 2 is delayed by the memory access arbitration circuit 10 within the access cycle, and arbitration is performed so that the memory access to the RAM 3 is made before the next memory access.
    ＲＡＭ３に対してアクセス元１、２からのメモリアクセスが競合した場合、メモリアクセス調停回路１０によって、アクセス元２からのメモリアクセスを、そのアクセスサイクル内で遅延させて、次のメモリアクセスまでにＲＡＭ３に対してメモリアクセスが行われるように調停する。 - 特許庁
  • The engine can operate in two ways, one is the ignition operation in which ignition is made in the ignition part at a timing before the piston reaching the upper dead center and the other is the self-firing priority operation in which the ignition by the ignition part is not conducted or ignition is made by the ignition part at a timing delayed from the ignition operation.
    このエンジンは、ピストンの上死点前のタイミングで点火部による点火を行う点火運転と、点火部による点火を行わないか、または点火運転よりも遅いタイミングで点火部による点火を行う自着火優先運転と、で運転することができる。 - 特許庁
  • To provide a method of partially repairing a steel shell of blast furnace body by an efficient welding, that can lower residual stress at the welded part and can prevent a delayed fracture by a simple work, even though the weld joint is highly restrained in partial repairing for the steel shell of the blast furnace.
    高炉鉄皮の部分補修という拘束度の高い溶接継手であっても、簡便な作業により溶接部の残留応力を低減し、且つ遅れ破壊を防止することができる能率的な溶接方法による高炉炉体鉄皮の部分補修方法を提供する。 - 特許庁
  • Transmission circuits 6a to 6c output a first transmission signal C1 to a communication line L1, in response to a pulse signal B output from control circuits 8a to 8c and output a second transmission signal C2, which is delayed by a half period from the first transmission signal C1, to a communication line L2.
    送信回路６ａ〜６ｃは、制御回路８ａ〜８ｃから出力されるパルス信号Ｂに応じて第１の送信信号Ｃ１を通信線Ｌ１に出力するとともに、第１の送信信号Ｃ１から半周期遅れた第２の送信信号Ｃ２を通信線Ｌ２に出力する。 - 特許庁
  • The IQ signal of the base band of an input code sequence is delayed by a delay unit 1, is amplitude-limited by a signal amplitude limiter, then band-limited by a digital LPF 3, converted into an analog signal by a D/A converter 4, and supplied to an orthogonal modulator (not shown) and a transmission amplifier.
    入力された符号系列のベースバンドのＩＱ信号は、遅延部１で遅延された後、信号振幅制限部で振幅制限され、次いで、デジタルＬＰＦ３で帯域制限されてＤ／Ａコンバータ４でアナログ信号に変換され、図示しない直交変調器や送信増幅器に供給される。 - 特許庁
  • Fuel injected by pilot fuel injection is kept in a limited zone on a bottom surface of the upper combustion chamber 22a, quantity of reentrance air to be mixed is reduced and combustion speed of air fuel mixture is delayed by making the fuel impinge on the bottom surface of the upper combustion chamber 22a at shallow angles.
    パイロット燃料噴射される燃料を上部燃焼室２２ａの底面に浅い角度で衝突させることで、その燃料を上部燃焼室２２ａの底面上の限定された領域にとどめて混合する再進入空気の量を減少させ、混合気の燃焼速度を遅くする。 - 特許庁
  • The first and second pixel circuits output the respective electric signals such that the center of gravity of the waveform of the electric signal to be applied to the second electro-optic device is temporally delayed compared with the center of gravity of the waveform of the electric signal to be applied to the first electro-optic device.
    前記第１及び第２の画素回路は、前記第２の電気光学素子に印加される電気信号の波形の重心が、前記第１の電気光学素子に印加される電気信号の波形の重心に比べて時間的に遅れるように、それぞれの電気信号を出力する。 - 特許庁
  • To provide a navigation device capable of reducing unpleasant feeling of a user even when a difference arises between an arrival prediction time and an actual arrival time, and providing information by which the user can cope aptly even with a case of delayed arrival or the like.
    到着予測時刻と実際の到着時刻とに差が生じた場合にも、利用者の感じる不快感を低減することができると共に、到着が遅れる場合等にも利用者がその後うまく対処し易いような情報を提供することができるナビゲーション装置を実現すること。 - 特許庁
  • The phase comparison circuit 80 compares the phases of respective signal waveforms of an output signal CK-A for making the clock signal CK pass through the input gate 40-1, and an output signal OT delayed, by making the clock signal CK pass through the input gate 40-2 and the variable delay circuit 70.
    位相比較回路８０は、クロック信号ＣＫが入力ゲート４０−１を経た出力信号ＣＫ−Ａと、クロック信号ＣＫが入力ゲート４０−２と可変遅延回路７０とを経て遅延した出力信号ＯＴとの各信号波形の位相を比較する。 - 特許庁
  • In this engine start auxiliary system assisting the start of the engine using a combustion type heater for heating an intake air to the engine by combustion, when starting the engine in cooling, the start (elapsed time 32) of fuel injection into the cylinder is delayed as compared to the cranking start (elapsed time 31).
    冷間時にエンジン始動を行う場合に燃焼してエンジンへの吸気を加熱する燃焼式ヒータを用いてエンジンの始動を補助するエンジン始動補助システムにおいて、シリンダ内への燃料噴射の開始（経過時間３２）をクランキングスタート（経過時間３１）より遅らせる。 - 特許庁
  • Consequently, optical pulses having the adjacent wavelengths are delayed one bit in two repeater sections and red chirping generated in the 1st repeater section and blue chirping generated in the 2nd repeater section cancel each other, so that the waveform distortion due to phase intermodulation is reduced.
    これにより、隣接波長の光パルスが２つの中継区間で１ｂｉｔ遅延するようになって、第１中継区間で発生するレッドチャーピングと第２中継区間で発生するブルーチャーピングが互いに打ち消し合い、相互位相変調に起因した波形歪みが低減されるようになる。 - 特許庁
  • To obtain a phase adjustment device that automatically detects a delayed phase, matches the phase of output data efficiently and has provision for increase or decrease in the length of a transmission line due to occurrence of a fault or a transferred line or the like by recognizing a current length of transmission lines.
    本発明は、位相遅延の自動検出及び出力データ位相の一致を効率よく行うことができ、現在の伝送路長を知って支障移転等による伝送路長増加や伝送路長の減少に対応できる位相調整装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
  • To provide a printing control method, a printing control program and a printing controller for preventing reception of a printed matter from being delayed due to a time loss for removing a printed matter caught by the paper discharge part of an image forming apparatus to be used for distributed printing.
    分散印刷に用いられる画像形成装置の排紙部に印刷物が埋まってしまい、これを取り除くための時間的ロスによる印刷物取得の遅延を防止することができる、印刷制御方法、印刷制御プログラム、および印刷制御装置を提供する。 - 特許庁
  • However, Ujimasa and Ujinao repeatedly insisted in several (extant) letters that although the capital visit by Ujimasa was delayed, upon the acquisition of Numata-jo Castle, from December (old calendar) to spring or summer of the following year, Ujimasa was willing to visit Hideyoshi, and that the Hojo clan was not responsible for the seizure of Nagurumi-jo Castle.
    しかし現存している各種書状において、沼田城受領後の氏政は自らの上洛時期が当初の12月から翌春夏にずれたものの、上洛に積極的であり、また氏政・氏直が再三にわたり名胡桃城を北条が奪取したわけでないと述べている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • (3) The statutory lien set forth in paragraph (1) shall have the effect of prevailing over other rights; provided, however, that it is delayed with regard to the statutory liens for the expenses for common benefit, the preservation of immovable properties and the construction work for immovable properties, as well as the pledges and mortgages registered prior to the registration of superficies or land leases.
    ３　第一項の先取特権は、他の権利に対して優先する効力を有する。ただし、共益費用、不動産保存及び不動産工事の先取特権並びに地上権又は土地の賃貸借の登記より前に登記された質権及び抵当権には後れる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Afterwards, Tetsugakukan became Toyo University, and became university under Acts of Universities in 1928, but the approbation was delayed compared to other universities (Waseda and Kokugakuin University were authorized in 1920), there was an opinion on a newspaper that the Tetsugakukan incident affected the delay.
    この後、哲学館は東洋大学となり、1928年に大学令による大学となるが、申請をしたにもかかわらず他の大学に比べて認可が遅れた（早稲田大学や國學院大學などは1920年に認可）のは哲学館事件が尾を引いたからではないかと当時の新聞は論説を書いている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Although initially targeted for the winter of fiscal year 2005, its opening was delayed because of a delay in the urban redevelopment work in the area around the new station, and because of the work to expand the Kuzekitachaya section of the planned urban road (part of the Nakayama-Inari Line of Kyoto Prefectural Route 201), which is to run under the site of the new station.
    当初2005年度冬の開業を目指していたが、新駅周辺の都市再開発事業の遅れの影響や、新駅の地下をくぐり抜ける都市計画道路久世北茶屋線（京都府道201号中山稲荷線の一部）の拡張工事を受け、開業は延期となっていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Therefore, the completion of the former two Shinkansen lines was delayed by five years from the plan, and the work to construct the Narita Shinkansen line was stopped (however, the facilities constructed for this Shinkansen line were used later when JR East and Keisei Electric Railway Co., Ltd. built a railway line to access Narita airport).
    このため、前者2つの新幹線は予定より工事が5年も遅れ、成田新幹線に至っては工事中止となってしまった（ただし、後に東日本旅客鉄道と京成電鉄の成田空港乗り入れの際にこの新幹線建設で作られた設備が生かされることになる）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To normally perform equalization even if phase rotation occurs in a filter coefficient within filter coefficient generation time when an FIR filter circuit inputs a signal for equalization and the filter coefficient delayed by filter coefficient generation time and uses the filter coefficient for equalization.
    ＦＩＲフィルタ回路が、等化を行う信号と、フィルタ係数生成時間分遅延したフィルタ係数とを入力し、フィルタ係数を用いて等化を行う場合に、そのフィルタ係数生成時間内にフィルタ係数に位相回転が生じたとしても、正常に等化を行う。 - 特許庁
  • The voice signal from a nondirectional microphone 15-4 is so delayed that voice signals of sound which arrive from a nondirectional microphone 15-3 and the nondirectional microphone 15-4 as shown by the thick arrow in the figure and disturb voice recognition are in phase with each other.
    無指向性マイク１５−３または無指向性マイク１５−４のそれぞれからの、図中太い矢印の方向から到来する、音声認識を妨害するような音の音声信号同士の位相が一致するように、無指向性マイク１５−４からの音声信号が遅延される。 - 特許庁
  • To provide a device capable of generating torque before engine speed reaches engine lower limit proof speed determined based on engine stall performance in deceleration even if fuel injection start timing is mainly delayed to a compression stroke when fuel injection is restarted from a deceleration fuel cut state.
    減速燃料カット状態から燃料噴射を再開させるときに燃料噴射開始タイミングを主に圧縮行程まで遅らせても、減速時における、エンスト性能から決まるエンジン下限保証回転に到達する前までにトルクを発生させ得る装置を提供する。 - 特許庁
  • Values of ≧1.5 - <2.3 for erythema/eschar or for edema in at least 2 of 3 tested animals from grading at 24, 48 and 72 hours after patch removal or, if reactions are delayed, from grading on 3 consecutive days after the onset of skin responses (when not included in the irritant category above).
    試験動物3匹のうち少なくとも2匹で、パッチ除去後24、48および72時間における評価で、または反応が遅発性の場合には皮膚反応発生後3日間連続しての評価結果で、紅斑／痂皮または浮腫のスコア値が≧1.5-＜2.3である（上述の刺激性区分には分類されない場合） - 経済産業省
  • In the meantime, it has become necessary for oil producing countries to make investment for the diversification of industries to grow out of petroleum-dependent economy and for infrastructural improvement including welfare that has tended to be delayed. Because of this, they have to spend some of the profit from oil export for purposes other than upstream investment.
    また、産油国においては、石油依存型経済からの脱却のための産業多角化や遅れがちな福祉等社会資本整備に向けた投資も必要となっていることから、原油輸出収入の一部は上流投資以外にも振り向けざるを得なくなっている。 - 経済産業省
  • In 2006, as rising house prices in the United States shifted into slowdown as a result of a decrease in demand, subprime mortgage borrowers found themselves unable to refinance as they had initially expected. Delayed loan repayments and the number foreclosed houses increased rapidly (see Figures 1-2-12 and 1-2-13).
    2006年に入り、需要の減少を背景に米国住宅価格の上昇が減速に転じると、多くのサブプライム住宅ローン利用者は当初の期待どおり借換えを行うことができなくなり、ローンの返済遅延や差押えを受ける住宅が急増した（第1-2-12図、第1-2-13図）。 - 経済産業省
  • On April 27, 1080, a Kangakue was held in Rokuharamitsu-ji Temple, making the temple the site of Kangakue in the future, but the rule for the opening day of Kangakue, which was decided to be the 15th day of March or September, was broken for the first time, and the opening day of Kangakue continued to be delayed.
    承暦4年（1080年）3月29日(旧暦)には六波羅蜜寺で勧学会が開かれているが、以後同寺が勧学会会場として確定する一方で、毎年3月もしくは9月の15日と定められていた開催日が記録上初めて破られており、以後開催日の遅延が続く事になる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The light source driving device for the backlight unit includes a plurality of LED trains, and a power supply output terminal and a feedback terminal to which the LED trains are connected, wherein a LED driver is provided for driving LEDs with PWM signals to be delayed in sequence.
    本発明に係るバックライトユニットの光源駆動装置は複数のＬＥＤ列と、前記ＬＥＤ列が接続される電源出力端子とフィードバック端子を含み、順次に遅延されるＰＷＭ信号によって前記ＬＥＤを順次に駆動するＬＥＤドライバーを備える。 - 特許庁
  • A correlation value operating part 426 operates the correlation value between weighted difference image data supplied from a motion compensating part 424 and subjected to motion compensation and weighted difference image data supplied from a frame memory 425 and delayed by one frame in each pixel in each case of weight that sequentially increases from the initial value.
    相関値演算部４２６は、初期値から順次増加する重み毎に、動き補償部４２４から供給された動き補償された重み付け差分画像データと、フレームメモリ４２５から供給された１フレーム遅延された重み付け差分画像データとの相関値を画素毎に演算する。 - 特許庁
  • An output stage for PWM control of a load stage with a delay circuit which, in addition to the load current modulated by a PWM input signal, supplies a PWM output signal that is delayed by a predetermined fraction of the period duration relative to the PWM input signal.
    ＰＷＭ入力信号により変調される負荷電流に加え、ＰＷＭ入力信号と比べ周期時間に所定の分数をかけて算出される時間だけ遅延するＰＷＭ出力信号を供給する遅延回路を負荷段のＰＷＭ制御のための出力段に具備する。 - 特許庁
  • In the imaging apparatus for imaging with the use of the plurality of laser beams, a VDO2 as a part of an image data signal is delayed so that an emission timing difference of laser beams at an image write position does not become an integral multiple of an image clock period (with reference to S117).
    複数のレーザビームを用いて画像形成する画像形成装置において、画像書き出し位置における各レーザビームの発光タイミングの差が、画像クロックの周期の整数倍にならないように、画像データ信号の一部であるＶＤＯ２を遅延させる（Ｓ１１７参照）。 - 特許庁
  • Thus, since a call to the medical worker who is not in the normal state is delayed and the medical worker in the normal state is preferentially called, the possibility that the medical worker who responds to the call and copes with a patient causes a medical accident is lowered.
    従って、平常な状態ではない医療従事者に対する呼び出しを遅延させることができ、平常状態の医療従事者が優先して呼び出されるので、呼び出しに応答して患者に対応した医療従事者が医療事故を起こす可能性を低くすることができる。 - 特許庁
  • To enable each driver to inform a sender and a recipient of an article that delivery operation will be delayed at any time by allowing the driver to have a portable terminal which can be connected to the Internet and operates the portable terminal to input the possibility of the delay of the delivery operation in such a case.
    各運転手がインターネット接続可能な携帯端末を所有し、配送業務に遅れが生じそうなときは運転手が携帯端末を操作入力することにより、物品の発送者と受領者に対してその旨を逐一通知することを可能とする。 - 特許庁
  • A DDL circuit is provided between a first node and a second node, and the circuit is provided with a delay circuit in which a reference clock signal supplied to the first node is delayed based on a delay control signal and first to nth (n: integer of 2 or more) internal clock signals are generated.
    ＤＬＬ回路は、第１と第２のノード間に設けられ、遅延制御信号に基づいて前記第１のノードに供給される基準クロック信号を遅延させて第１から第ｎ（ｎは２以上の整数）の内部クロック信号を生成する遅延回路を具備する。 - 特許庁
  • The information processing system 10 decides the notification method by taking into consideration on card member's use status of service (use every month, or sometimes), card member's credit status (whether payment is delayed, etc.), a kind of contract contents to be notified and a notification method which the card member agrees.
    情報処理システム１０は、カード会員のサービスの利用状況（毎月利用している、時々利用しているなど）、カード会員の信用状況（支払が延滞しているか否かなど）、告知する契約内容の種類およびカード会員が同意する告知方法を考慮して告知方法を決定する。 - 特許庁
  • The monitoring is executed based on specifying a fixed rate of an increment of an angle value of a crank used by the electronic control unit (E), to an error of an estimated value of the air-fuel ratio estimated by the electronic control unit (E), when the intake valve operation system is operated in a delayed valve-opening mode.
    監視の実施は、電子制御ユニット（Ｅ）により使用されるクランクの角度値の増分と、吸入弁の操作システムが遅延開弁モードで作動するときの電子制御ユニット（Ｅ）による空気−燃料比の推定値の誤差と、の一定比率を特定することに基づいている。 - 特許庁
  • To provide a high-tensile strength steel plate in which the joining strength of a joint by resistance welding can be secured in spite of its strength in a class of ≥1,180 MPa, and which has excellent resistance weldability including delayed fracture resistance as well, and to provide a method for joining the high-tensile strength steel plates.
    １１８０ＭＰａ級以上の高張力鋼板でありながら、抵抗溶接による接合部の接合強度を確保することができると共に、耐遅れ割れ破壊性をも含めた抵抗溶接性に優れた高張力鋼板と、このような高張力鋼板の接合方法を提供すること。 - 特許庁
  • Also, when it is decided that the arrival of the vehicle to the destination is delayed by the arrival deciding means, and it is decided that the driving of the vehicle is in the dangerous status by the driving status deciding means, it is preferable that the user is prompted to make a contact with the destination by the contact prompt means.
    また、到着判定手段により目的地への到着が遅れると判定され、かつ運転状態判定手段により運転が危険状態にあると判定されたとき、連絡促し手段はユーザに対し、目的地への連絡を促すのが好ましい。 - 特許庁
  • The EPI pulse sequence is executed at a relatively delayed time within the heart-beat cycle after the coronary artery is moved, and by projecting the NMR signal from the cubic volume 212 within the range of movement of the coronary artery in the heart-beat cycle, a two-dimensional image is restructured.
    ＥＰＩ撮像用パルス・シーケンスを、冠状動脈が移動した後の心拍周期内の相対的に遅い時刻に実行し、心拍周期中に冠状動脈が移動する範囲内の容積（２１２）からのＮＭＲ信号を投影することにより２次元画像を再構成する。 - 特許庁
  • The delay time in a buffer memory 001 is delayed just by a period which is obtained by subtracting the initial occupancy quantity of a virtual buffer from the maximum occupancy quantity of the virtual buffer and dividing the difference by a fixed rate by using a controller 002 so that the delay and the buffer memory capacity can be suppressed low.
    バッファ・メモリ００１における遅延時間を、コントローラ００２により、仮想的バッファの最大占有量から仮想的バッファの初期占有量を減じ固定レートで除算した時間だけ遅延させることにより、遅延およびバッファ・メモリ容量を低く抑える。 - 特許庁
  • The same contents respectively encoded by different encoders are respectively received at different times, a phase difference between the reception times is detected, the content received first is buffered so that the detected phase difference output is delayed, and thereby synchronization between the contents is realized.
    異なるエンコーダによりそれぞれエンコードされた同一のコンテンツを異なる時刻でそれぞれ受信して受信時刻の位相差を検出し、検出された位相差分出力を遅延するように先に受信したコンテンツをバッファリングすることによりコンテンツ同士の同期を実現する。 - 特許庁
  • A drive circuit 500A computes a differential signal Vc of detection signals Va, Vb in response to the distortion of a vibration plate 10 from detection poles 34A, 34B by a subtraction circuit 501, and generates a delay signal 502 delayed by a predetermined time tp by a delay circuit 502.
    駆動回路５００Ａは、減算回路５０１によって、検出用電極３４Ａ，３４Ｂからの振動板１０の歪みに対応した検出信号Ｖａ，Ｖｂの差信号Ｖｃを算出し、遅延回路５０２によって所定時間ｔｐだけ遅れた遅延信号Ｖｄを生成する。 - 特許庁
  • This partially-drawn yarn of the divided-type conjugated fiber is composed of a polyester A mainly consisting of polylactic acid and a polyester B mainly consisting of polytrimethylene terephthalate, wherein the partially-drawn yarn has an elongation of 70-150% and a delayed shrinkage percentage of ≤ 3.0%.
    ポリ乳酸を主成分とするポリエステルＡと、ポリトリメチレンテレフタレートを主成分とするポリエステルＢとからなる分割型複合繊維の部分延伸糸であって、伸度が７０〜１５０％かつ遅延収縮率が３．０％以下であることを特徴とする部分延伸糸。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 74 75 76 77 78 79 80 81 82 .... 88 89 次へ＞

例文データの著作権について