「delayed」を含む例文一覧(4414)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 88 89 次へ＞
  • a delayed‐action bomb
    時限爆弾. - 研究社 新英和中辞典
  • to be delayed
    延滞する - EDR日英対訳辞書
  • The time of delivery is delayed.
    納期が遅れた。 - Weblio Email例文集
  • The rations were delayed.
    配給が遅れた. - 研究社 新和英中辞典
  • Today's meeting is delayed.
    今日の会議は遅れます。 - Weblio Email例文集
  • Their plans are delayed.
    彼らの計画が遅れる。 - Weblio Email例文集
  • That conference was delayed.
    その会議は延期された。 - Weblio Email例文集
  • The time of payment has been delayed.
    納期が遅れた。 - Weblio Email例文集
  • The ship is delayed.
    その船は遅延している。 - Weblio Email例文集
  • The cargo ready date is delayed.
    荷揃いが遅れている - Weblio Email例文集
  • a delayed‐action camera
    セルフタイマーのカメラ. - 研究社 新英和中辞典
  • of traffic, to be delayed
    交通が渋滞する - EDR日英対訳辞書
  • of an event, to be delayed
    (物事が)延び延びになる - EDR日英対訳辞書
  • I was delayed by a traffic jam.
    渋滞で遅れました。 - Tanaka Corpus
  • also called delayed-type hypersensitivity response.
    「delayed-type hypersensitivity response（遅延型過敏反応）」とも呼ばれる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
  • The restoration will probably be delayed.
    復興が遅れるかもしれない。 - Weblio Email例文集
  • My replies tend to be delayed.
    私の返信は遅れがちです。 - Weblio Email例文集
  • My report was delayed.
    私の報告が遅れました。 - Weblio Email例文集
  • My reply was delayed.
    私は返信をするのが遅れた。 - Weblio Email例文集
  • Can that conference be delayed until tomorrow?
    その会議は明日に延期できますか。 - Weblio Email例文集
  • The construction was delayed by the disaster.
    建設は災害によって遅らされた。 - Weblio Email例文集
  • You are delayed with that payment.
    あなたはその支払いが滞っている。 - Weblio Email例文集
  • That conference was delayed until the next time.
    その会議はまた今度になった。 - Weblio Email例文集
  • His arrival may be delayed.
    彼の到着が遅くなるかもしれない。 - Weblio Email例文集
  • My plans were slightly delayed.
    私の計画が少し遅れた。 - Weblio Email例文集
  • That sale of that product is delayed.
    その製品の発売が遅延する。 - Weblio Email例文集
  • The plane may be delayed.
    飛行機が遅れるかもしれない - Weblio Email例文集
  • A clerical error delayed delivery.
    書き誤りで配達が遅れた. - 研究社 新英和中辞典
  • All the trains are delayed due to an accident.
    事故で列車がべた遅れだ. - 研究社 新和英中辞典
  • a phenomenon of heredity, called delayed inheritance
    遅滞遺伝という遺伝現象 - EDR日英対訳辞書
  • of a period of time, to be delayed
    (物事が)予定の時期より遅くなる - EDR日英対訳辞書
  • of works to be delayed too much
    仕事の流れが滞り過ぎる - EDR日英対訳辞書
  • of the movement of something, to be delayed
    (物体の移動が)とどこおる - EDR日英対訳辞書
  • to be delayed in the delivery or distribution of something
    配給や配達が遅れる - EDR日英対訳辞書
  • The train was delayed by a heavy snowfall.
    列車は大雪のため遅れた。 - Tanaka Corpus
  • The train was delayed by snow.
    列車は雪のため遅れた。 - Tanaka Corpus
  • The train was delayed because of snow.
    列車は雪のために遅れた。 - Tanaka Corpus
  • The train's departure will be delayed.
    列車の出発は遅れるだろう。 - Tanaka Corpus
  • The mail is delayed because of the strike.
    郵便がストでおくれている。 - Tanaka Corpus
  • It looks like the flight was delayed.
    飛行機の時間が遅れてるらしい。 - Tanaka Corpus
  • He sent word that he'd be delayed.
    彼は遅れそうだと伝えてきた。 - Tanaka Corpus
  • He delayed answering the letter.
    彼はその手紙の返事を引き延ばした。 - Tanaka Corpus
  • The train was delayed on account of snow.
    電車は雪のために遅れた。 - Tanaka Corpus
  • The train was delayed for an hour.
    電車が１時間遅れたんです。 - Tanaka Corpus
  • Perhaps the train has been delayed.
    多分その列車は遅れています。 - Tanaka Corpus
  • The game was delayed on account of snow.
    雪の為に競技の開始が遅れた。 - Tanaka Corpus
  • Owing to the snow, the train was delayed.
    雪のため、列車が遅れた。 - Tanaka Corpus
  • The traffic accident delayed the cars last night.
    昨夜、交通事故で車が壊れた。 - Tanaka Corpus
  • The plane was delayed on account of bad weather.
    悪天候で飛行機がおくれた。 - Tanaka Corpus
  • The train was delayed on account of snow.
    その電車は雪のために遅れた。 - Tanaka Corpus
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 88 89 次へ＞

例文データの著作権について