「delayed」を含む例文一覧(4416)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 88 89 次へ＞
  • We were delayed by the heavy traffic.
    交通渋滞に巻き込まれて遅れた。 - Tanaka Corpus
  • The train was delayed because of heavy snowfall.
    大雪のため電車は遅延していた。 - Tatoeba例文
  • We were delayed by the heavy traffic.
    交通渋滞に巻き込まれて遅れた。 - Tatoeba例文
  • refrigeration delayed the softening of the fruit
    冷蔵庫は果物の軟化を遅らせる - 日本語WordNet
  • He is delayed due to traffic caused by an accident.
    彼は事故渋滞で遅くなります。 - Weblio Email例文集
  • My departure to Tokyo will be delayed one day.
    東京への出発が1日遅れます。 - Weblioビジネス英文メールテンプレート文例集
  • The train was delayed (for) two hours by the accident.
    列車はその事故で 2 時間遅れた. - 研究社 新英和中辞典
  • a foul in volleyball called a delayed service
    バレーボールで,ディレイインサービスという反則 - EDR日英対訳辞書
  • The train was delayed one hour by the accident.
    列車は事故のため1時間遅れた - Eゲイト英和辞典
  • How late has the concert been delayed?
    コンサートはどのくらい遅れていますか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • My answer has been delayed too long.
    ついお返事が延び延びになりました - 斎藤和英大辞典
  • Fourth gen. delayed fuse. blast radius of 100 meters.
    第4世代の信管で 爆発半径100m - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • METHOD FOR DETERMINING DELAYED FORMATION OF ETTRINGITE
    エトリンガイトの遅延生成の判定方法 - 特許庁
  • I'm sorry for the delayed response.
    私は返信するのが遅れてすみません。 - Weblio Email例文集
  • It appears that the customs clearing procedure is delayed.
    通関手続きが遅れているようです。 - Weblio Email例文集
  • The schedule for that test has been delayed.
    そのテストの予定が延期になりました。 - Weblio Email例文集
  • The time period for that test has been delayed.
    そのテストの時期が延期になりました。 - Weblio Email例文集
  • At this time, the ignition timing is not delayed.
    このとき、点火時期は遅角させない。 - 特許庁
  • STEEL MATERIAL EXCELLENT IN DELAYED FRACTURE RESISTANCE
    耐遅れ破壊性に優れる鉄鋼材料 - 特許庁
  • HIGH-STRENGTH STEEL SUPERIOR IN DELAYED-FRACTURE RESISTANCE
    耐遅れ破壊性に優れた高強度鋼 - 特許庁
  • The stimulus facilitates a delayed impulse
    刺激は遅延した衝撃を容易にする - 日本語WordNet
  • DELAYED GELATION COMPOSITION AND METHOD OF USE
    遅延ゲル化組成物およびその使用法 - 特許庁
  • If this continues and the departure is delayed by a month
    このまま 出港が ひと月 延びたら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Delayed have I been, but not too far away am I now.
    遅らせたけど、今近くにいますよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But if the rescue was slightly delayed
    だが もう少し 救出が遅れていれば - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I was badly held up [seriously delayed] on the way.
    途中でひどく手間取ってしまった. - 研究社 新和英中辞典
  • The train was delayed on account of a heavy snow.
    大雪のために、列車は延着した。 - Tanaka Corpus
  • We delayed the meeting for a week.
    私たちは会議を一週間延ばした。 - Tanaka Corpus
  • The train was delayed because of heavy snowfall.
    汽車は大雪が降ったために遅れた。 - Tanaka Corpus
  • The weather was bad so the plane was delayed.
    天気が悪くて飛行機が延着した。 - Tatoeba例文
  • The train was delayed on account of a heavy snow.
    大雪のために、列車は延着した。 - Tatoeba例文
  • We delayed the meeting for a week.
    私たちは会議を一週間延ばした。 - Tatoeba例文
  • The train was delayed because of heavy snowfall.
    汽車は大雪が降ったために遅れた。 - Tatoeba例文
  • It is delayed further than the first plan.
    それは当初の計画より遅れている。 - Weblio Email例文集
  • My business trip will be delayed to January 6th.
    私の出張を1月6日に延期する。 - Weblio Email例文集
  • The meeting time is going to be delayed by two hours.
    会議開始時間が2時間遅れます。 - Weblioビジネス英文メールテンプレート文例集
  • HIGH STRENGTH STEEL WITH EXCELLENT DELAYED FRACTURE RESISTANCE
    耐遅れ破壊性に優れた高強度鋼 - 特許庁
  • The matter has been delayed for the above reason.
    右の次第により延引致しました - 斎藤和英大辞典
  • The video signal is delayed by half the frame period to generate a delayed video signal.
    また、映像信号を１／２フレーム遅延させた遅延映像信号を生成する。 - 特許庁
  • I think our arrival will be delayed.
    私たちの到着は遅れると思います。 - Weblio Email例文集
  • I'm sorry for the delayed response.
    私は返信が遅くなりましてすいません。 - Weblio Email例文集
  • I am sorry that our response was delayed.
    対応が遅くなり申し訳ございません。 - Weblio Email例文集
  • I delayed the date for me to return to my country by 2 days.
    帰国日を2日間延長しました。 - Weblio Email例文集
  • I am sorry that the shipment became delayed.
    発送するのが遅くなってごめんなさい。 - Weblio Email例文集
  • My job got delayed until the weekend.
    私の仕事が週末まで延期になった。 - Weblio Email例文集
  • What is the reason this delivery was delayed?
    今回配達が遅れた理由は何ですか？ - Weblio Email例文集
  • After the plane was delayed, my luggage went missing.
    飛行機が遅れた上、荷物が失くなった。 - Weblio Email例文集
  • What is the reason why this ship is delayed?
    この船が遅れている理由は何ですか？ - Weblio Email例文集
  • 39 Delayed renewal and removal of registration.
    規則39 登録の更新の遅れ及び削除 - 特許庁
  • HIGH STRENGTH BOLT EXCELLENT IN DELAYED FRACTURE RESISTANCE
    耐遅れ破壊性に優れた高強度ボルト - 特許庁
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 88 89 次へ＞

例文データの著作権について