Install the "JAX-RPC Web Services" plug-in to develop them.
この開発を行うには「JAX-RPC Web Services」プラグインをインストールします。 - NetBeans
To develop a pranlukast tablet excellent in elution. 溶出性の優れたプランルカスト錠剤を開発すること。 - 特許庁
In order to ensure that users feel the benefits of EPAs, it is necessary to develop perfect operational systems (for example, facilitating issuance of C/O certificates and solid operation of MFN tariff rates and tariff quotas). (a)EPA の着実な執行 - 経済産業省
And the opportunity to develop the creativity in that competition その競争の中で創造性を成長させる機会が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This led me to develop the home page reader in 1997 それが1997年の 「ホームページリーダー」の開発に繋がりました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
also refers to tissue in which lymphocytes develop.
リンパ球の成長場所となる組織を指す場合もある。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
Develop competition policies in each country and region and strengthen enforcement 各国・地域の競争政策の整備・執行強化 - 経済産業省
a rare disorder in which noncancerous growths developin lymph node tissue.
リンパ節の組織に非がん性の腫瘍が発生するまれな疾患。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
In what way are you thinking it will develop from now on?
あなたは今後の展開をどの様に考えていますか。 - Weblio Email例文集
To design and develop a service system which is high in satisfaction of a user. ユーザの満足度が高いサービスシステムを設計・開発する。 - 特許庁
Yukiyoshi emigrated to Hokkaido on his own to develop wasteland in Toshibetsu.
-之善は利別原野開拓のために単身で渡道する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Hiraizumi continued to developin contrary to Kyoto, where battles incessantly went on.
戦乱の続く京を尻目に平泉は発展を続けた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Then we can probably develop robust mouse rejuvenation in only 10 years 10年以内に「ねずみの若返り」を確立できるでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
They worked hard in order to develop a new machine.
彼らは新しい機械を開発する為に懸命に働いた。 - Tanaka Corpus
They worked hard in order to develop a new machine. 彼らは新しい機械を開発する為に懸命に働いた。 - Tatoeba例文
a black or colored powder used in a printer to develop a xerographic image
プリンタでゼログラフィーのイメージを現像するのに用いられる - 日本語WordNet
He agreed to develop this product in this laboratory.
彼はこの製品を研究所で開発することに同意した。 - Weblio Email例文集
I worked at that company in order to develop weapons.
私は、その会社で兵器を開発するために働きました。 - Weblio Email例文集
Children today develop hay fever younger than in the past. 花粉症の発症年齢の低年齢化が進んでいます。 - 時事英語例文集
To develop a sound absorbing material in a space that acts as a transmission channel of sound in a closed space in an automobile, and to develop a sound absorbing method of the sound absorbing material. 自動車における閉空間内の音の伝達経路となっている空間における吸音材とその吸音方法を開発する。 - 特許庁
To develop a plate preventing lateral diffusion in the case of carrying out a thin-layer chromatography (TLC) process, and develop a method adaptable for quantitative / qualitative analyses of compounds such as docosahexaenoic acid (DHA). 薄層クロマトグラフィーを行う際に、横方向に拡散しないプレートの開発を課題とする。 - 特許庁
To develop a new IC card in a short period of time. この発明は、短期間に新しいICカードを実現できる。 - 特許庁
We agreed to developin accordance to these objectives.
私たちはこれらの方針にそって開発することに合意した。 - Weblio Email例文集
Develop pure Groovy apps or use Groovy in Java SE projects
純粋な Groovy アプリケーションの開発、または Java SE プロジェクトでの Groovy の使用 - NetBeans
Develop an employment support structure for non-regular workers in metropolitan areas 大都市圏の非正規労働者就労支援体制の整備 - 厚生労働省
While you would help us research and develop your abilities in here. right? 我々は能力を研究して 高めるのを手伝う事を... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In the first place, it's impossible for you to develop something like a medical device. そもそも 医療機器というのは 開発不可能なんですよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Develop the local economy, and we hope to become rich in the process. 地域経済の発展を支援し 同時に繁栄したいのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And we want them to developin a green way. 環境に優しい方法で開発を行いたいと考えている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Why didn't modern technology developin China?
近代科学技術はなぜ中国で発展しなかったのだろうか。 - Tanaka Corpus
a task performed or problem solved in order to develop skill or understanding
技術や理解度を高めるために行う課題や解く問題 - 日本語WordNet
Why didn't modern technology developin China? 近代科学技術はなぜ中国で発展しなかったのだろうか。 - Tatoeba例文
We plan to develop a new analyzer in the next year.
われわれは、新型分光計を来年、開発するつもりである。 - 科学技術論文動詞集
Assess potential risks inherent in the maintenance, and develop necessary preventive measures. 保守時のリスクを評価し、必要な対応策を講じること。 - 経済産業省
To develop a thermal recording material excellent in light resistance and high in coloring density. 耐光性に優れ、且つ発色濃度の高い感熱記録材料の開発。 - 特許庁
In order to develop this idea in more specific form, Japan intends to give it further thought in the coming months.
日本としても、積極的な貢献の態様を検討していきたいと思います。 - 財務省
As grown in new york, the fruit usually fails to develop properly in size and quality 「ニューヨークで育てられる果物はだいたい形や品質がよくありませんし、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In this way the Design view helps you develop valid BPEL code. これにより、有効な BPEL コードをデザインビューで開発しやすくなります。 - NetBeans
To develop a silybin glycoside solution excellent in coloring stability. 着色安定性に優れたシリビン配糖体溶液を開発する - 特許庁
Develop an employment support structure for non-regular workers in metropolitan areas 大都市圏における非正規労働者の就労支援体制整備 - 厚生労働省
Develop the means that enable us to go out in this larger space and explore it この大きな領域に進出探索する方法を開発し - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Strive to be the best in the world with all the parts and precision instruments we develop. 開発する全ての部品 精密機械で世界のトップを目指す - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We must encourage [try to develop] better communication between management and workers in this firm.
この会社はもっと労使のコミュニケーションを図る必要がある. - 研究社 新和英中辞典
mostly parasitic lower fungi that typically developin the bodies of insects
通常昆虫の体内で成長する、主に寄生性の下等菌 - 日本語WordNet
in order to develop to a new stage, the action of dissolving a former situation
新段階に発展するために,元の状態を解消すること - EDR日英対訳辞書
paragangliomas that developin the adrenal gland are called pheochromocytomas.
副腎で発生した傍神経節腫は褐色細胞腫と呼ばれる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
To develop a red fluorescent material having improved solubility in solvents each containing water, and to develop an ink composition using the same. 水を含む溶剤への溶解性を向上させた赤色蛍光材料およびこれを用いたインク組成物の開発。 - 特許庁
To develop a polypropylene resin fiber good in spinnability, excellent in texture and flexibility, and little in stickiness, and to develop a fibrous product such as a nonwoven fabric using the same. 紡糸性が良好で、繊維の風合いと柔軟性に優れ、ベタツキも少ないポリプロピレン系樹脂繊維及びその不織布などの繊維製品を開発する。 - 特許庁
To develop an ultraviolet-curing pressure-sensitive adhesive film excellent in finish. 仕上がり性に優れた紫外線硬化型粘着フィルムを開発する。 - 特許庁
To develop a new bioprobe element sensing a cell in high sensitivity. 細胞を高感度でセンシングする新しいバイオプローブ素子を開発する。 - 特許庁