「develop」を含む例文一覧(6766)

＜前へ 1 2 .... 7 8 9 10 11 12 13 14 15 .... 135 136 次へ＞
  • to combine different ideas to develop a single idea
    個々の概念を結合して新しい概念を構成する - EDR日英対訳辞書
  • of an industry, to develop the economy of a nation
    ある産業などによって国家の発展をはかること - EDR日英対訳辞書
  • the race among nations to develop technology related to outer space
    宇宙開発をめぐり国家間で競争すること - EDR日英対訳辞書
  • a policy of trying to develop people's abilities as a resource
    人間の能力資源を開発しようとする政策 - EDR日英対訳辞書
  • a mechanism of a camera that will develop pictures instantly
    撮影した写真がすぐその場で見られる,カメラの機能 - EDR日英対訳辞書
  • to research and develop plans to produce an electronic dictionary
    辞書の電子化を目的とする研究開発計画 - EDR日英対訳辞書
  • What kind of methods did you use to develop this?
    あなたはどのような方法でこれを開発しましたか？ - Weblio Email例文集
  • You absolutely need to develop your own self.
    あなたは必ず自分自身を磨き上げる必要がある。 - Weblio Email例文集
  • (4) Project to develop human resources with practical skills through industry-academia collaboration
    ④産学連携による実践型人材育成事業 - 経済産業省
  • In order to ensure that users feel the benefits of EPAs, it is necessary to develop perfect operational systems (for example, facilitating issuance of C/O certificates and solid operation of MFN tariff rates and tariff quotas).
    （a）EPA の着実な執行 - 経済産業省
  • 5. Challenges to be overcome to develop human resources　at "monodzukuri" work sites
    ５ ものづくり現場の人材育成に向けた課題 - 経済産業省
  • ○ Insufficient know-how to develop and manage the entire value chain
    ○バリュー・チェーン全体を管理・主導するノウハウの不足 - 経済産業省
  • Develop competition policies in each country and region and strengthen enforcement
    各国・地域の競争政策の整備・執行強化 - 経済産業省
  • Training to develop the IT skills that are essential for reemployment
    再就職に必須のITスキル習得のための訓練 - 厚生労働省
  • So we're actually leveraging that work to develop games
    この実験を基に 私たちはゲームを開発しています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I brought you things to help nurture your mind... and develop your abilities.
    君の心を育て... 能力を磨くものを 持ってきた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We develop more emotional maturity if we play more.
    たくさん遊ぶことで情緒的発育が促されます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Electric fans 3 and 3a are used to develop the airbag 1.
    エアバッグ１の展開には電動ファン（３、３ａ）を用いる。 - 特許庁
  • To develop novel polyamine analogues for various applications.
    種々の用途のための新規なポリアミンアナログを開発すること。 - 特許庁
  • It may also help to develop good players.
    また，優れた選手を育成するのに役立つかもしれない。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • Frankie and Maggie gradually develop a bond with each other.
    フランキーとマギーは次第にお互いの絆(きずな)を深めていく。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • JAXA plans to develop about 100 items of Japanese space food.
    JAXAは約100品目の宇宙日本食を開発する計画だ。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • Aging pets are likely to develop particular types of diseases.
    高齢のペットは特定の種類の病気にかかりやすい。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • Now, one out of every two people is likely to develop cancer.
    今や２人に１人はがんになる可能性があるのです。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • To develop an industrial method for producing anthracene-9-carboxylic acid.
    アントラセン−９−カルボン酸の工業的製法の開発 - 特許庁
  • The magnetization 6 causes a magnetic field 7 to develop outside the memory cell 3.
    この磁化６は磁界７をメモリセル３の外部に及ぼす。 - 特許庁
  • To develop a granular formulation of levofloxacin having light stability.
    光安定性を有するレボフロキサシン粒状製剤の開発。 - 特許庁
  • Do bring Yoshitsune back, and develop a close relationship between brothers.'
    「義経を呼び戻し、兄弟で水魚の交わりをされよ。」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Hiraizumi continued to develop in contrary to Kyoto, where battles incessantly went on.
    戦乱の続く京を尻目に平泉は発展を続けた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To inexpensively develop a menu with high probability of popularity.
    人気の出る可能性の高いメニューを低コストで開発する。 - 特許庁
  • To develop a rivet driving machine, not causing EMC fault.
    ＥＭＣ障害を発生させない鋲打ち機を開発する。 - 特許庁
  • To design and develop a service system which is high in satisfaction of a user.
    ユーザの満足度が高いサービスシステムを設計・開発する。 - 特許庁
  • To develop a sensing method usable under special environments.
    特殊環境下で使用できる、センシング方法を開発する。 - 特許庁
  • To develop a red fluorescent material having improved solubility in solvents each containing water, and to develop an ink composition using the same.
    水を含む溶剤への溶解性を向上させた赤色蛍光材料およびこれを用いたインク組成物の開発。 - 特許庁
  • To develop a campaign at low cost while saving energy.
    省力化により、低コストでキャンペーンの展開を行うこと。 - 特許庁
  • Yukiyoshi emigrated to Hokkaido on his own to develop wasteland in Toshibetsu.
    -之善は利別原野開拓のために単身で渡道する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Kamishimo (turning the performer's face in different directions): In rakugo, stories develop with characters' dialogue.
    上下-落語は登場人物のセリフで進行させる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Children develop likes and dislikes for people and for what they eat.
    子どもたちは人や食べ物の好き嫌いを発達させる。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • To develop an enterprise system based on object-oriented language.
    オブジェクト指向言語に基づいてエンタープライズシステムを開発する。 - 特許庁
  • If I was to develop it, nippon klein said they'll sponsor me
    私が開発をするのなら 日本クラインがスポンサードして - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And the bread goes through some stages, and characters develop.
    パンはいくつかのステージを進み 特徴が形作られます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • That's why...i have to develop a power that won't hurt everyone. that can protect them...
    みんなを傷つけない力を... みんなを守る力を...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • So perhaps we could develop a strategy of change
    私たちは 現状を変化させる戦略を練るべきです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • There would have been no need .to develop machine calibers.
    そもそも マシンキャリバーを開発する必要性などなかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Until we develop the skills and the habit and the talent
    習慣 才能や それを使うマナーを身に着けない限り - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I don't know, I didn't develop the allergy till recently.
    よくわからない、発症してない 最近になるまでずっと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And it's really just a matter of time before psychological issues develop.
    精神的な問題が生ずるのは 時間の問題です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • She had software on her computer that would develop skills, right?
    彼女のマシンにスキルを開発するソフトがあったでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Then we can probably develop robust mouse rejuvenation in only 10 years
    10年以内に「ねずみの若返り」を確立できるでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And you can't develop the informal and the traditional sectors
    そして 非公式部門や伝統部門の 発展のためには - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
＜前へ 1 2 .... 7 8 9 10 11 12 13 14 15 .... 135 136 次へ＞

例文データの著作権について