To develop a simple system for transforming yeast in a short period, and to develop a high-expression vector. 短期間で簡易な酵母の形質転換系及び高発現ベクターの開発。 - 特許庁
You can develop your code from the model itself. モデル自体からコードを開発できます。 - NetBeans
Is to develop the technology for this. このための技術を開発することです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We need to also develop the vertical line: 縦の流れをつくる必要もあります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We need to develop new business models. 新しいビジネスモデルの構築が必要です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I had the hint to develop the software このプログラム開発の ヒントになったのは➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You could develop nausea, headache 病気が進行すると吐き気、頭痛がおき - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And we've been able to develop a knee 私たちは義足を開発してきました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And this is how we develop our ideas. そうやってアイデアを発展させるのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
How this land will develop... この土地が この先 どうなってゆくのかを - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It takes time to develop political awareness. 政治意識を育むには時間がかかる。 - Tatoeba例文
It takes time to develop political awareness. 政治意識の涵養には時間を要する。 - Tatoeba例文
He is keen to develop the offer around them.
彼はチャンスを生かそうと必死である。 - Weblio Email例文集
We will develop this first. 私たちはこれを優先的に開発する。 - Weblio Email例文集
We'll develop this with priority. 私たちはこれを優先的に開発する。 - Weblio Email例文集
May your company develop. 御社のご発展をお祈り申し上げます。 - Weblio Email例文集
To dynamically develop broadband networks.
ブロードバンドネットワークをダイナミックに展開させる。 - Weblio Email例文集
This is likely to develop into an international issue.
これは国際問題に発展しそうだ. - 研究社 新和英中辞典
develop or come to a promising stage
発達するか、伸び盛りの段階にくる - 日本語WordNet
a plan to develop a city called {combination system}
コンビナートシステムという都市開発計画 - EDR日英対訳辞書
to continue to develop one's talent or strength
(勢力や才能を)発展させ続ける - EDR日英対訳辞書
Those will develop and grow the business. それらが企業を発展・成長させる。 - Weblio Email例文集
You will probably develop cancer one of these days.
あなたはそのうち癌になるでしょう。 - Weblio Email例文集
(3) Develop fundamentals to achieve the above (Measures to develop and utilize advanced financial human resources) (3)上記を達成するための基盤整備(高度金融人材育成・活用対策) - 経済産業省
These systems have helped develop the Japanese economy. それが日本経済の繁栄を招いた。 - 厚生労働省
Develop an industry to increase healthy life expectancy
健康寿命延伸産業の育成 - 経済産業省
9. Funding to develop operations overseas (Continuation) (See p. 202.)
9 .海外展開資金(継続)(p.206参照) - 経済産業省
PARALLAX SENSOR AND DEVELOP METHOD OF PARALLAX IMAGE 視差センサ及び視差画像の生成方法 - 特許庁
Kidney stones can develop in weightlessness. 腎臓結石は無重力状態でできる。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Kidney stones can develop in weightlessness. 無重力状態で腎臓に石ができる。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
To develop new technology for improving the production efficiency of L-cysteine. L−システインを効率よく生産する。 - 特許庁
In my lab, we develop tools 私の研究室で 開発しているツールは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That I develop robots that are characters 個性のあるロボットを開発する事により - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
As a dean, I will continue to develop. 学部長として 僕が 開発を続けるよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It's very difficult to develop new drugs 新薬の開発は とても困難なものです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The company it employed to develop the system 確か システム開発を依頼していた先は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To develop an herbal vaccine against the zombie virus. ゾンビ・ウイルスに対する ハーブワクチン開発のだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'll need to take some samples before I can develop a proper theory. 正しい理論立てには サンプルが要る - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
They seem fantastic to me. they cost very little to develop. 開発費用も少なく 良く思えます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In which the market will develop itself. 市場はそこで自ら成長するのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
How do we develop these kinds of ideas? どうやってアイデアを発展させているのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Reading can develop your mind.
読書は知性を発展させることができる。 - Tanaka Corpus
a nucleated cell from which red corpuscles develop 赤血球への分化途中にある細胞 - EDR日英対訳辞書
to develop a solid into a plain figure
立体を切り開いて平面図形にする - EDR日英対訳辞書
learn how to develop and print pictures 写真の現像と焼き付けの仕方を学ぶ - Eゲイト英和辞典
We develop a new escalator. 私たちは新しいエスカレーターを開発します。 - Weblio Email例文集
Unless complications develop, you will soon be all right (again).
余病さえ出なければ, すぐ治りますよ. - 研究社 新和英中辞典
Reading can develop your mind. 読書は知性を発展させることができる。 - Tatoeba例文
education to develop one's personality
各人の個性を伸ばそうと努める教育 - EDR日英対訳辞書
to discipline someone in order for them to develop their talent or respectable personality
才能や人格などを鍛練する - EDR日英対訳辞書