The toner density sensor of the developing device on the respective image forming unit is, allowed to monitor the toner density after the elapse of the specified timing tA, tB and tC from the time point when the paper sheet is transported by the resist roller. 各画像形成ユニットの現像装置のトナー濃度センサ31cは、レジストローラにより用紙が搬送された時点から所定のタイミングt_A,t_Bおよびt_C経過後に、トナー濃度をモニタする。 - 特許庁
To provide a plasma display panel that can reduce power of consumption by lowering discharge current as well as developing UV rays in the region of a positive column by expanding distance of the discharge. 放電距離を広げて陽光柱領域の紫外線を発生させると共に放電電流量を低めることにより、消費電力を減らせるようにしたプラズマディスプレイパネルを提供すること。 - 特許庁
To provide a method and an apparatus for thermally developing a photosensitive element, in particular, to control vapor and a condensate produced during thermal treating of the photosensitive element. 感光性要素を熱的に現像するための方法および装置に関し、特に、感光性要素の熱処理の間に生ずる蒸気および凝縮物を制御する方法および装置に関するものである。 - 特許庁
This toner forced consumption controller 80 is provided in an image forming device provided with the plurality of image formation stations 18 for forming the images on image carriers 40 by depositing toner by a developing device 61. 現像装置61でトナーを付着して像担持体40上に作像する作像ステーション18が複数備えられている画像形成装置に、トナー強制消費制御装置80が設けられる。 - 特許庁
As for this toner replenishing device, the toner passage 33 that the toner being replenished to a developing device 10 passes through is disposed in a nozzle 51, and an air path 32 communicating with the air pump 30 on the way to the toner path 33 flows together. ノズル51には現像装置10に補給されるトナーが通過するトナー通路33が設けられ、そのトナー通路33の途中にエアポンプ30に通ずるエア通路32が合流されている。 - 特許庁
To provide a chemical amplification type positive type resist composition having various good resist performances such as sensitivity, resolution and adhesiveness to a substrate and excellent in wettability particularly with an alkali developing solution. 感度、解像度、基板への接着性などの各種レジスト性能が良好であるとともに、特にアルカリ現像液に対する濡れ性に優れた化学増幅型ポジ型レジスト組成物を提供する。 - 特許庁
To provide toner and a method for manufacturing the toner considering the preservation of global environment, excellent in environmental stability and high resistance against hydrolysis, and to provide a developer, a developing device and an image forming apparatus. 地球環境保全に対して配慮され、環境安定性に優れ、耐加水分解性の高いトナーおよびそのトナーの製造方法、現像剤、現像装置ならびに画像形成装置を提供する。 - 特許庁
To provide an image forming apparatus capable of suppressing overflow or density unevenness of toner even after endurance under unexpected use environment, by detecting unevenness of toner within a vertical circulation developing device. 本発明は、縦循環型の現像装置内のトナーの偏りを検知して、想定外の使用環境下での耐久後であっても、トナー溢れや濃度ムラを抑制できる画像形成装置を提供する。 - 特許庁
The plurality of developing devices 132 are supported by the rotating frame body 131, including a toner supply port 132b provided to supply the toner from the outside, and also, supply the toner to the photoreceptor drum 11. 複数の現像器132は、回転枠体131に支持され、外部からトナーを補給するためのトナー補給口132bを有するとともに感光体ドラム11にトナーを供給する。 - 特許庁
To provide an electrophotographic developing device capable of preventing ground fogging by removing low charge toner to be a prime factor of the ground fogging and maintaining high quality even when toner containing poor charged toner is used. 帯電不良トナーを含むトナーを使用した場合でも、地かぶりの主要因となる低帯電トナーを除去して、地かぶりを防止し、高品質を保つことができる電子写真現像装置を提供する。 - 特許庁
To provide an image forming apparatus capable of using toner in a developing unit, without degrading usability, even if the toner is not necessarily of high quality, and to provide an image forming method. 現像器内のトナーが必ずしも品質の十分でないものであっても、ユーザの利便性を損なうことなく使用することのできる画像形成装置および画像形成方法を提供する。 - 特許庁
Electric power to the toner conveyance member 13a and to the recovering means 13f in the developing device is supplied from an auxiliary power supply separated from the power supply of the main image forming apparatus. またこの現像装置では、トナー搬送部材13aおよび回収手段13fへの電力を、画像形成装置本体の電源とは別の補助電源から供給するように構成する。 - 特許庁
To provide a developing device capable of efficiently removing residual toner particles on a developer carrier even when the toner particles flocculate on the developer carrier, and to provide an image forming apparatus. 現像剤担持体上でトナー粒子が凝集したような場合でも、現像剤担持体上に残留するトナー粒子を効率よく除去できる現像装置、および画像形成装置の提供。 - 特許庁
Wherein, if an integrated value of the estimated toner consumption exceeds a 1st predetermined threshold, a concentration correction processing is carried out to make the toner in a developing unit have a preset standard toner concentration. ここで、推定したトナー消費量の積算値が予め決められた第1の閾値を超えたときに、現像器内のトナー濃度が予め設定された標準トナー濃度となるように濃度補正処理を行う。 - 特許庁
To provide an ink replenishing device for replenishing an ink chamber with ink without mixing air bubbles in the ink while keeping liquid level of the ink chamber of a developing device in an image forming device constant. 画像形成装置における現像装置のインク室の液面を一定に保つとともに、インク中に気泡が混入することなくインク室にインクを補充するインク補充装置を提供する。 - 特許庁
To provide a developing device by which toner supply to a toner guide member is temporarily stopped if necessary in the case that toner consumption may be small for low duty printing or the like. 低デューティ印刷など、トナー消費量が少なくて済む場合には、必要に応じてトナーガイド部材上へのトナー供給を一時的に停止できるようにした現像装置を提供することにある。 - 特許庁
In this case, at least a diazonium chloride composition and a coupler, developing color while reacting with the diazonium chloride composition, are comprised in the ink receptive layer. そして、インク受容層中に少なくともジアゾニウム塩化合物と、該ジアゾニウム塩化合物と反応して呈色するカプラーとを含むことを特徴とするインクジェット用記録媒体、記録方法および記録物。 - 特許庁
To provide an image forming device making the toner container possible to be set on a position parting from the developing device, and moreover letting the toner replenishment possible to be surely performed while maintaining the toner quality. トナー収納容器を現像装置から離した位置にセット可能で、しかもトナー品質を維持しつつ確実なトナー補給を行うことができる画像形成装置を提供することである。 - 特許庁
To provide an electrostatic charge image developing toner ensuring high image density, high image quality and a small toner consumption even in a compact high-speed image forming apparatus and to provide an image forming method using the toner. コンパクトで高速の画像形成装置においても、画像濃度が高く、高画質でかつトナー消費量の少ない静電荷像現像用トナー及び該トナーを使用する画像形成方法を提供する。 - 特許庁
To prevent dependence on toner characteristics and the increase of toner consumption, and also, to suppress toner reversal transfer developing at plural transfer processes, and to efficiently form a final image of improved color reproducibility. トナー特性への依存やトナー消費量の増大を回避するとともに、複数の転写工程におけるトナー逆転写現像を抑制し、色再現性に優れた最終画像を効率的に形成する。 - 特許庁
The alkali developing solution for a planographic printing plate with an image forming layer containing an IR absorbent contains a surfactant having a dialkylsiloxane group. 赤外線吸収剤を含む画像形成層を有する平版印刷版用アルカリ現像処理液であって、ジアルキルシロキサン基を有する界面活性剤を含有することを特徴とするアルカリ現像処理液。 - 特許庁
To provide an industrial method for profitably producing a gas whose main component is hydrogen using an autothermal reactor by developing a methanol reforming catalyst having high durability and high selectivity. 高耐久性ならびに高選択性を有するメタノール改質触媒を開発し、自己熱供給型反応器により水素を主成分とするガスを工業的に有利に製造する方法を提供する。 - 特許庁
A photosensitive organic antireflection film formed with the composition for forming a photosensitive organic antireflection film is developed at the same time in a developing process for forming a photoresist pattern from a photoresist. この感光性有機反射防止膜形成用の組成物で形成した感光性有機反射防止膜は、フォトレジストによりフォトレジストパターンを形成するための現象工程において、同時に現象される。 - 特許庁
To provide toner for developing electrostatic charge image, for forming a color image having bright color tone and high chroma without color contamination and forming a full color image having excellent light resistance. 色濁りがなく鮮明な色調の高彩度カラー画像を形成するとともに、優れた耐光性を有するフルカラー画像形成を行うことが可能な静電荷像現像用トナーを提供する。 - 特許庁
To provide a multilayer analysis element having a porous film as a developing layer and having a capacity of more rapidly obtaining a result good in reproducibility, and its manufacturing method. 展開層として多孔性膜を有する多層分析要素において、より迅速に、再現性が良好な結果が得られる性能を有する多層分析要素、及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁
As for the number of new global direct investment (green field investment), a high ratio of the investment has been in Asian countries such as China and India, and developing countries in Central and South America and Eastern Europe. 新規直接投資(グリーンフィールド投資)の件数を見ると、中国、インドといったアジア諸国や、中南米、東欧諸国といった発展途上国への直接投資の割合が大きくなっている。 - 経済産業省
In the course of developing equipment in collaboration with the university and an agricultural experimental station, the company demonstrated through analysis that twice the normal nutritional value of plants could be attained by inducing germination by means of LED light. また、大学や農業試験場と連携して装置開発を進める中で、LED光による発芽誘導を行った場合は通常の2倍の栄養価を実現できるとの分析結果も得られた。 - 経済産業省
In the first task, which is aimed at developing the economy based on knowledge and innovations, the EU has introduced measures to prop up the information and communication sector, which has lagged behind the United States, etc. as described earlier. 第一の課題では知識とイノベーションに基づき経済を発展させるとし、既述のとおり米国等と比して後れている情報・通信分野の底上げなどに向けた施策を導入している。 - 経済産業省
Daegu Technopark is an industrial complex established in December 1998, funded by the Ministry of Knowledge Economy (MKE), Daegu Metropolitan City, and three local universities aiming to increase the sophistication of local industries by developing venture companies. 大邱テクノパークは、ベンチャー企業育成を通じた地域産業の高度化を目指して、1998 年 12 月に知識経済部、大邱広域市、地元 3 大学が出資して設立した工業団地である。 - 経済産業省
The rapid decrease in country risk in developing countries including East Asia has promoted the flow of funds into these countries and thus has brought about a virtuous cycle in which the conditions for further growth are created. 東アジア等発展途上国におけるカントリーリスクの急速な低下が、これら諸国への資金流入を促し、更なる成長の条件を整えるという好循環をもたらしている。 - 経済産業省
Looking at movements in the trade in goods in the world in terms of the value of exports, the trade in goods among developing countries expanded approximately 10 times from only US$0.2 trillion to US$2.1 trillion during the period from 1980 to 2005. 輸出額で見た世界の財貿易の推移を見ると、発展途上国・発展途上国間の財貿易は、1980 年から2005 年までの間にわずか 0.2 兆ドルから2.1 兆ドルへと約 10 倍に拡大している。 - 経済産業省
At present, the head office is collaborating with Chinese research institutes and is developing products not restricted to the Chinese market, with product and prescription supervision provided by Chinese physicians based on traditional Chinese medical science. 現在では、本社と中国研究所が連携し、中医学に基づいた中国人医師による、製品・処方の監修を行い、中国市場向けにとどまらない商品開発を行っている。 - 経済産業省
Specifically, products of developing countries were put on display and sale corners set up at Japan’s major airports in tie-up programs with JETRO and other entities. Events such as exhibitions of the Mekong and Pacific islands, and an African fair were also held. 具体的には、JETRO等と協力して、国内主要空港において開発途上国産品の展示・販売コーナーを設置したほか、メコン展、太平洋諸島展、アフリカン・フェア等のイベントも開催した。 - 経済産業省
Currently the establishment is being prepared by an ERIA expert meeting joined by representatives of study institutions of the participating countries (from Japan: joined by the Institute of Developing Economies of the Japan External Trade Organization (IDE-JETRO)). 現在、各国の研究機関代表から構成されるERIA専門家会合(我が国からは、JETROのアジア経済研究所(IDE-JETRO)が参加)にて設立に向けた準備が進められているところである。 - 経済産業省
Carried out to foster a common view in order to conduct cooperation according to the Green Aid Plan (GAP), which is a program that supports the efforts of developing nations to save energy and cope with environmental problems.
途上国の省エネルギー・環境問題に対する自助努力の支援を目的としたグリーン・エイド・プラン(GAP)における協力事業の実施にあたって、共通認識を醸成するため政策対話を開催。 - 経済産業省
Recycling Promotion Association, the predecessor of the Reduce, Reuse, Recycle Promotion Association, was established in September 1991, aiming at developing a sound material-cycle society and carrying out extensive national recycling activities through close cooperation among governments, consumers and industries.
詳しくはリデュース・リユース・リサイクル推進 協議会の事務局を置いている財団法人クリーン・ジャパン・センターのホームページ(URLは下枠内に掲載)の「3R推進協議会 コーナー」をご覧ください。 - 経済産業省
Also, in light of its geographic proximity or prospect of business development (e.g., of BOP population of approximately 4billion, there is approximately 3billion populations in Asia.), etc, it is thought that developing countries shall be considered widely, yet still focus on Asia. また、地理的近接性やビジネスとしての発展性(例:BOP人口約40 億人のうち、約30 億人がアジア)等を踏まえ、アジアに重点を置きつつも、途上国を広く対象とすべきだと考えられる。 - 経済産業省
Particularly, the provision of funds by a government of a developing country may cause an increase in the fiscal burden and foreign debt in the country, and incentives of business entities to streamline the business are not likely to emerge. 特に、途上国の政府がこれらの資金を提供することは、財政負担の肥大化や対外債務の増大を招く恐れがあり、事業者が運営を効率化するインセンティブも生まれにくい。 - 経済産業省
Because food prices greatly affect commodity prices, there are concerns about inflation in Africa, just as there are in emerging and developing countries in other areas of the world. Ultimately, price hikes may restrict future economic growth. 食料価格は物価に大きく影響することから、他の地域の新興国・途上国同様、アフリカにおいてもインフレが懸念され、今後の経済成長の制約条件となる可能性がある。 - 経済産業省
The government and private sector in developing countries have a limited budget and cannot inject sufficient funds for anti-disaster measures. もともと発展途上国は政府も民間部門も資金制約が厳しく、防災対策に十分な資金を投入することができないことから、自然災害が発生すれば被害が大規模になると考えられる。 - 経済産業省
It is important for Japan to support the development of developing countries by utilizing its considerable experience with such disasters and contributing to disaster prevention in these countries, through the development of infrastructure and creation of anti-disaster systems. 我が国の豊富な被災経験をいかし、インフラ整備、制度整備等を通じて発展途上国の防災に貢献することは、発展途上国の発展を支援するという観点から重要である。 - 経済産業省
The WTO Agreements also provide more consideration to the interests of developing countries, because the number of its members is by far larger than when GATT was established and single undertaking was a condition of entry. WTO協定は、旧GATT 創設時よりもはるかに加盟国数が多く、かつ一括受諾方式が条件とされるなど、途上国の利益をより配慮する必要があったことがその背景にある。 - 経済産業省
During the Doha Ministerial Conference, it was decided to launch a new series of negotiations. This series of negotiations is called the Doha Development Agenda, because some developing countries oppose the word "Round." なお、2001年11月のドーハ閣僚会議で新しい多角的交渉の開始が決定されたが、本交渉はラウンドという言葉を好まない途上国の意向により、「ドーハ開発アジェンダ」(DDA:Doha Development Agenda)と呼ばれている。 - 経済産業省
Although Article 3.1(a) of the ASCM prohibits export subsidies, Article 27.2 exempts developing countries defined in Annex VII(a) and (b). 補助金協定第3条1項は輸出補助金を禁止しているが、補助金協定第27条2項により補助金協定附属書Ⅶに規定する開発途上加盟国は適用除外とされている。 - 経済産業省
As for developing countries, they still tend to focus on facility development, but they also need to share the importance of the planning of project management and soundness of financing and management. 途上国側では未だ施設整備を優先課題とする傾向があるが、今後は、途上国側も計画的な事業運営や財務・経営健全化の重要性を認識していくことが重要である。 - 厚生労働省
With regard to asset management, the training materials have been compiled based on the manual published by the Ministry of Health, Labour and Welfare and it would be good if training could be implemented on “easy-to-implement asset management” targeted at developing countries. アセットマネジメントについては、厚生労働省の「手引き」をもとに研修教材を作成し、開発途上国に向けて「簡易に実施できるアセットマネジメント」の研修ができると良いと考えられる。 - 厚生労働省
The most essential thing is to achieve the desirable good cycle and to avoid falling into the vicious cycle which many water supply utilities in developing countries have fallen. The following points are essential points for consideration in order to achieve the good cycle of water supply works. 重要なことは、途上国の水道事業が陥りやすい水道事業の悪循環に陥らずに、好循環を作り出すことであり、そのために特に考慮するべき事項を、以下に示す。 - 厚生労働省
Until modern times in Japan, for the same reasons as those of current developing countries (malnutrition, deficient knowledge of health and poverty, etc.), the probability of small babies surviving to adulthood was quite low.
近世までの日本は、現在の開発途上国と同様の状況(栄養不足・健康への知識不足・貧困など)が原因で乳幼児が成人するまでの生存率はきわめて低くかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
People had been thinking that keeping up and developing a family and the Michi were connected closely; a family existed to pursue the Michi and the Michi was maintained by the family in a complementary relationship.
家の存続・発展と道の存続・発展は密接につながり合っており、家は道を追求するために存在し、道が家によって保持されるという補完関係にあると考えられてきた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
it is also used to prevent breast cancer in women who have had ductal carcinoma in situ (abnormal cells in the ducts of the breast) and in women who are at a high risk of developing breast cancer.
さらに、非浸潤性乳管がん(乳管内に異常な細胞がみられる状態)のある女性や乳がんの発生リスクが高い女性に対して、乳がん予防のために用いられている。 - PDQ®がん用語辞書 英語版